ID работы: 11344061

Война Закончилась (Но Они Не Жили Долго И Счастливо)

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ханна Аббот наполнила еще один бокал и протянула его следующему человеку, стоявшему перед ней. Ее руки все еще дрожали и она не видела вообще ничего левым глазом. Она улыбалась им и шептала утешающие слова, когда они плакали и раскрывали свои секреты. Она не могла изменить то, что другие не помогали с ее травмами, поэтому она поддерживает их. Она будет делать это до тех пор, пока они найдут тех, кто поможет сломленным. И пока ее душа серая, а сердце разбито. Она будет плакать в своем дому, эмоции для всех будут выливаться из ее кожи. Даже тогда она все равно продолжит заниматься этим. Потому что каждому нужен верный друг. И хаффлпафцы не бесполезны. Они преданные, праведные, трудолюбивые, терпеливые и справедливые.

***

Многие волшебники не понимали. Война, возможно, и закончилась, но они не могли вернуться к «нормальной» жизни, ничего не могло вернуться к «нормальному». Потому что их нормой была война и сражения. Они наносили удары в спину и перешептывались. Они тайком выбирались из разных мест и знали, как бороться с любым проклятием. Они прятались, когда слышали шум. Ложь легко срывалась с их серебряных языков. Они читали книги о магии крови и душ. Они учили темную магию, чтобы прожить еще один день. Их заставили убивать друзей. В них швыряли круциатус и их пытали в классах. («Война закончена», «Смирись», «Выпей зелье Сна Без Сновидений» — повторялось снова и снова.) Но война, может, и закончилась, но они никогда от нее не оправятся. Она вырвала их них все хорошее и счастливое и в прорехи затолкала тьму. Им пришлось выбираться из ада и медленно собирать битые стекла самих себя. Они никогда не будут в порядке (никогда не соберут себя обратно). Они никогда не вернутся к тому, какими были раньше (идеальными стеклянными окнами).

***

Но они выросли в могущественных ведьм и волшебников. Они взяли волшебство штурмом. Они уничтожали все, что стояло у них на пути. Гарри уничтожает каждого нового злого (темного) волшебника. (Монстр) Гермиона становится первым магглорожденным Министром Магии. (Грязнокровка) Рон уничтожает всех оставшихся пожирателей смерти, а потом помогает в магазине близнецов. (Предатель Крови) Джинни становится звездой квиддича и использует деньги, чтобы помочь детским домам, пострадавшими во время войны. (Бесполезная Игрушка) Луна Лавгуд совершенствует Отдел Тайн с помощью Маггловских технологий. (Бессмысленная Грязь) Невилл Лонгботтом становится профессором гербологии, видит ужасающие последствия системы Факультетов, разрушает их и строит заново. (Ничтожество, Бесполезный Предатель Крови) Лаванда Браун заставляет Министерство изменить законы об Оборотнях и любых других людей и существ, подвергшихся жестокому обращению. (Исцарапанная Оборотнем нехорошая сука) Сьюзен Боунс становится чем-то новым в Системе Правосудия, Судьей; она справедливо судит и карает каждого. (Нехорошая Полукровка) Блейз Забини станет Юристом, который будет защищать невинных. (Подонок и Предатель) Драко Малфой становится учителем зелий, который, вместо исцеляющих зелий после круциатуса, учит, как приготовить Укрепляющее зелье. (Пожиратель Смерти/Предатель Крови и Подонок)

***

Чо Чанг помогает Деннису Криви написать книгу с фотографиями, сделанными Колином Криви. Фотографиями счастья перед Турниром трех Волшебников. Фотографиями с пятого курса, где они тренируются с улыбками на лицах, смеются, бегая по коридорам после розыгрыша. Фотографии с шестого курса, где они прячутся по углам и шепчутся, на их лицах запечатлен страх. Фотографиями с седьмого курса: розыгрыши, сражения, битвы, тела, рыдающие люди, шум, оставшийся позади. («Блестяще» — пишет Рон Уизли в книге. «За что мы еще боремся» — пишет Гермиона Грейнджер в книге. «Колин был бы горд», — пишет Гарри Поттер в книге. Деннис улыбается, как только люди осознают, что они просто не смогли смириться.) Потом Чо прячется от волшебного мира. Она становится Библиотекарем. Когда она не была им, она выходит, защищая детей и взрослых от боли. Она выхватывала нож и наносила удары. Она проклинала обидчиков. Она уходила прежде, чем ее кто-либо мог увидеть. Она была девушкой с разбитым сердцем, окрашенным в золотистый цвет. Ее душа стала серой. Ее щеки покраснели от слез, а руки были по локоть в крови. (Кровавый Бог Улыбнулся Бы) Она плакала, пока не засыпала. Она водила детей по разным местам. Ей нужно было удостовериться, что все в безопасности. (Потому что она сама не могла быть в безопасности) Книги никогда не рассказывают об этом. О горе, которое они познали. О боли, которая потребовалась, чтобы подняться. О том, какими тяжелыми были их палочки. Как они часами смотрели в зеркало и не узнавали самих себя. Лаванда Браун была из тех, кому повезло. Повезло вернуться к жизни. Никто не знает, как. Но шрамы от Фенрира не исчезли с его смертью. Она шла вперед с улыбкой. Она знала, кем ее считали. (Ее тело было похоже на гроб. Она была пустой. Не чувствующей ничего. Все эмоции исчезли. Ничего не имеет смысла. Ничто не выглядело так же, как раньше. ОНА НЕ УЗНАЕТ НИЧЕГО. Даже себя.) Она отстаивала права людей. Гермиона сердито смотрела не нее. Лаванда улыбнулась. (Кровь капала с губ, глаза побелели) Когда она говорила, все обращали на нее внимание. Было ли это из-за серебра и крови, из которых был сделан ее язык, или из-за покачивания бедер, она никогда не узнает. (— Конфринго! — крикнула она Пожирателю Смерти, бросившемуся к ней. Он взорвался. — Инсендио! — прокричала она другому, и тот сгорел заживо. — Экспульсо! — крикнула она, пробегая по стене и падая в группу Пожирателей Смерти) Она основала Центр Спасения Люпина. Одно из зданий было построено для оборотней. Безопасное место, где они могли переждать полнолуние. Остальные были приютами для детей, которым нужно было где-то остановиться. (Золотая монетка Д.А. обожгла ее ладонь при прикосновении. Она всегда была у нее с собой. Единственная привычка, от которой она никогда не сможет отказаться.) Парвати и она были вместе. Они никогда не были в порядке. Но теперь это было настолько близко, насколько это было возможно. (Кошмары будили их, и убийство, которое они совершили, не давало им уснуть) Осколки ее сердца были разбросаны по всей стране. Ее душа была окрашена в серый с черными и белыми пятнами. Ее руки были по локоть в крови. Она позаботилась о том, чтобы никто не закончил так же, как она. (Сломленная девушка, втянутая в войну против темного лорда. Проклятая и замученная. Та, которая никогда не соберет свою душу) Ее ожерелье в форме сердца висело на стене. Ее имя вырезано на стенах.

***

Дафна Гринграсс пристально смотрела на Кингли, бросая ему вызов сделать то же самое. Он вздохнул, и она ухмыльнулась. Она с важным видом уходит по коридору. Ее каблуки цокали вслед за ней, пока она шла. (Каждый круциатус, который швыряли Каррое, рики, агония, ложь, удары в спину, кинжалы и ножи. Авада Кедавра и Мечи.) Иногда Дафна важно идет по Министерству и ищет Блейза. Она свирепо смотрит на каждого, кто встает у нее на пути. В другие дни, она, лежа в постели, рыдает в подушку, пока Драко и Астория не находят ее. Они остаются с ней часами. (Мертвое тело Арии лежит перед ней) Она смотрит на розу. (На кровь, запятнавшую ее руку) Она уронила сковороду. (Ожог от монеты Д.А.) Гравий под ногами. (Дети, бегущие от Кэрроу, умирают от кровопотери) Она знает, что это еще не конец. Так что она пьет и пьет. Она общается с Ханной Аббот. Она взрывает предметы на своем пути и кричит о своих чувствах. Это прекрасно (ужасно). Волшебники постарше, пытаются притвориться, что все в порядке, и вернуться к тому, что было раньше. Но они не могут. Потому что то, что было раньше, уже стало прошлым, несбыточным. С тех пор как они смогли использовать магию. Это был бесконечный бег от одного поля боя к другому. Так что они вступают в новые бои и сражаются, как монстры на тропе войны. Потому что если они этого не сделают, они не будут знать, что произойдет или кто они есть на самом деле. Они слишком безжалостны, чтобы быть мирными. Она видит это, когда Гермиона кричит, вопит и требует от совета изменений. Она видит это, когда Гарри отправляет на тот свет темного лорда, который убил десять детей. Она видит это, когда Чарли подходит слишком близко к Рону, и его отправляют в стену. Она видит это, когда Билл идет слишком быстро, и Джинни швыряет в него заклинания тысячи ножей. Она видит это, когда Сьюзен хмуро смотрит на убийц, и их приговаривают к смерти. Она видит это, когда Чо отрезает руку человеку, пытавшемуся оборвать жизнь ребенка. Она видит это, когда Луна ломает свой обычный фасад и кричит, нападая на всех. Она видит это, когда Невилл пристально смотрит на каждого, кто прикасается к его студентам. Она видит это, когда Драко на куски режет убийцу, заклинание за заклинанием. Она Видит это, когда Блейз поджигает одного Пожирателя Смерти и взрывает другого. Ее амбициозность и решимость не дают ей сломаться.

***

Невилл Лонгботтом сражался на войне. Он не спал по ночам, боясь за своих друзей. Он сражался вместе с ними и родственниками на поле боя. Люди, о которых он заботился, умерли. Его пытали в школе, которую он когда-то считал своим домом. Но опять же, действительно ли Хогвартс был домом для них? Когда Золотое Трио ушло, Луна, Джинни и он встали. Они возродили Д.А. Они тренировались, они спасали. Они заключали сделки со Слизерином. Они позаботились о том, чтобы младшекурсники были в безопасности. Мир состоял из множества разных мест, где можно было стоять, и это будет его место. Он, Луна и Джинни сели в Хогвартс-экспресс вместе, бок о бок. Пустые купе насмехались над ними, и тишина душила их. Из трех оставшихся Невилл задавался вопросом, кем он был. Лидером, ярким и импульсивным, с темными отпечатками пальцев злодея, отметившими его и его душу? С одной стороны, у него был надежный помощник, с другой — способная молодая женщина. Он стоял в Выручай-Комнате, учил детей сражаться, и он чувствовал себя сильным, он чувствовал себя избранным, он чувствовал себя польщенным такой честью, и он чувствовал себя обреченным. В тот момент он понял, что был настолько близок к тому, чтобы почувствовать, какой была жизнь Гарри Поттера. Ни никто не знал, каково это, когда твои родители ушли (Мертвы), но живы. Застрявшие в палате, без воспоминаний (Безумные). Или он был Уизли из их троицы: с уложенными волосами, мышцами, соответствующими жестокой судьбе Джинни, и легкостью, с которой девушка переносила боль и смерть, чтобы соответствовать странному, обжигающему уму Луны и бездумной доброте? Был ли Невилл умным, с его хитрым мышлением, словами, масками, которые он мог носить, — но его интеллект всегда был менее добрым, чем у Гермионы, и более подходящим для партизанской войны в священных залах Хогвартса. (Школа для всех волшебных людей, чтобы они могли учиться, веселиться и создавать счастливые воспоминания) Или они, трио, которое не было золотым, были чем-то совершенно другим? Их не выбирали; они были неизбранной троицей. Храбрый, сломленный запасной Мальчик-Который-Выжил, проклятый войной; сумасшедшая девушка, постоянно терявшая обувь и та, у которой было больше друзей среди фестралов, чем в гостиной ее факультета; Брошенный крестраж и последняя Уизли. Они никогда не будут золотым трио. Потому что Гарри был Мальчиком-Который-Выжил (однажды умер), Гермиона Грейнджер, Умнейшая Ведьма В Своему Поколении (воображение Луны и остроумие Джинни), и Рон Уизли, Мальчик-Который-Стал-Королем (Невилл, Возглавляющий Д.А. с Джинни и Луной). Они были такими же серебряными, как кинжалы, которые они носили. Серебряные языки и Серебряные лезвия.

***

Они стали старше, и воспоминания тоже. Но это никогда не прекращалось. Они поженятся, у них появятся дети. Но воспоминания о сражающихся детях никогда не исчезнут. Умирающий Колин преследует Денниса. Седрик и Мариэтта преследуют Чо. Умершие и Раненые преследуют Ханну. Царапка и Ее Смерть преследуют Лаванду. Их Борьба и Безжалостность преследуют Дафну. Год, когда их оставили позади и повели за собой, преследовал Невилла. Наказание за неправильные попытки спасти людей преследует Панси. Сириус и Ремус преследуют Гарри. Беллатриса и оставшийся от нее шрам «Грязнокровка» преследуют Гермиону. Смерть Фреда и его шутки преследуют Перси. Ее пустой желудок и бег преследуют Сьюзен. Лицо Фреда преследует Джорджа. Они никогда не будут прежними, и шрамы отмечают их. Они никогда не будут жить долго и счастливо. Но они работают и работают. Они прорываются через разрушенный мир и исправляют его. Они перестраивают все с нуля. Они следят за тем, чтобы это никогда не повторилось. Потому что если им придется пережить еще одну войну, от них не останется ничего. Они перенесут шрамы и боль и покажут их остальным. Они будут кричать по ночам из-за кошмаров. Они всегда будут вздрагивать, когда вокруг слишком шумно, когда кто-то движется слишком быстро, когда кто-то вытаскивает свою палочку, и когда вокруг слишком шумно. Они никогда не опустят волшебные палочки. Она всегда в их руках, в пределах досягаемости. Потому что они не хотели быть недостаточно подготовленными. Потому что это то, чему их научили. Их научили носить с собой оружие, чтобы защищать самих себя. Потому что каждый мог ударить в спину и воспользоваться твоими слабостями, даже семьей. Потому что они обследовали каждую комнату, в которую заходили, и проверяли происходящее за углом, прежде чем идти в ту сторону. Таким образом, они всегда были готовы сражаться или бежать. И те, кого там не было в те годы, никогда это не поймут. Не поймут, как они всегда будут напуганы и преданы Гарри Джеймсу Поттеру, Гермионе Джин Грейнджер и Рону Биллиусу Уизли. Потому что они были их генералами. И единственными, кому они доверяли. (Война, может, и закончилась, но они никогда не жили долго и счастливо. И никогда не будут.)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.