По методу экстраполяции.

PG-13
Завершён
9
автор
Размер:
74 страницы, 21 599 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Глава 9. Суть мироздания.

Настройки

Глава 9. Суть мироздания.

Игон Спенглер не спал в эту ночь. Он искал разгадку, собирая все факты и полученные данные воедино. Случившееся с Кайли не сильно, но подорвало командный дух. Миллер после своего столкновения с неизвестным более-менее пришел в себя. К тому же страшно желал помочь Бекки. Джексон держался на автопилоте. А Ривера понял, какой катарсис ловили меломаны от прослушивания тяжелых композиций. Что же такого обнаружил бывший охотник, а ныне куратор новой команды? Во-первых, фраза на руке Бекки была написана не на аналоге древнеегипетского, а на древнекитайском языке. Причем особая вежливая форма обращения! С небольшим трудом, но мужчина все же перевел надпись, за исключением латинской крылатой фразы. Получилось вполне дословно.

«Это бренное тело должно быть уничтожено»

На всякий случай, Игон съездил в Чайна-таун, чтобы удостовериться у старых знакомых в правильности перевода. Разумеется, о подобном в Китайском квартале не слышал никто, как и о загадочном тексте. Китайская демонология не пестрила столь провокационными предложениями. Ни Духи стихий, ни Мать драконов, ни сами Драконы, ни Хранители не могли представлять такую угрозу. Спенглер перебрал всю информацию об этом на несколько раз. Даже Яогуай не могли причинить столько вреда и заставить блуждать по городу. Да и вообще древнекитайские демоны не были типичными представителями нечисти. Скорее, они могли совратить или сбить с толку, подшутить или отомстить в случае плохого обращения или неуважения к себе. Здесь же дело серьезное! А может автор послания и не древнекитайский демон? Смущала латинская надпись. «С самого начала». -Если соединить эти два послания получится, что…, - бормотал про себя Игон, - получится, что…это бренное тело должно быть уничтожено с самого начала…не такая уж и нелепица! -Игон, может, ты перерыв сделаешь? – ласково поинтересовалась верная секретарша, - ты уже пять часов безвылазно сидишь. Перекусить не помешает! Ученый повернулся к женщине и вперил взгляд словно за нее. Рассерженная Мелнитц хлопнула дверью так, что Лизун поспешил ретироваться на кухню, в поисках съестной компенсации. -Игон! Грузить голову и думать, конечно, полезно…но отдыхать тоже нужно! – заметила рыжеволосая, приблизившись, - что ты такое жуткое нашел? Китайская мифология? -Это все не то! – мужчина захлопнул сборник с силой, снял очки и потер переносицу, - я не могу понять, где то! -Вот сделай перерыв и поймешь! – чуть ли не прорычала женщина, - ребята и без того подавленные. Вам нужен отдых, не только физический, но и моральный! -Может, ты и права… -Ну, слава богу, хоть что-то сдвинулось с мертвой точки. Кайли сидела в обнимку с подушкой и просто беседовала с Ребеккой. Гаррет и Эдуардо не могли поделить пульт от телевизора. Роланд ушел музицировать вниз. Раздающиеся звуки скрипки периодически вынуждали парней перекрикивать мелодию, как нарочно. Команда просидела без вызовов на этот раз. Создалось впечатление, что с приходом этой потерянной девушки, все духи и монстры будто вымерли. Миллер заказал три больших пиццы на всю голодную ораву. За исключением музыки внизу, криков по поводу телепрограмм и легкого ажиотажа – обстановка в гостиной была приятной по-семейному. -У вас…такая по-своему семья сложилась…, - блондинка оглядела мирный хаос (хаос может быть мирным?) в комнате. -За долгий период совместной работы поднаторели, привыкли друг к другу, - Гриффин улыбнулась. -Как ты после …? -Я в порядке…но было страшно лишиться рассудка. Когда привык полагаться на себя и свои знания, потерять их, считай смерть. Жанин говорит, нам нужно отдохнуть всем. Из-за плохого сна и отдыха мы быстро вымотаемся и ничего не добьемся. -Есть какой-то смысл, - хихикнула Бекки, расслабившись. Ее взгляд вновь затронул Миллера, уже усевшегося на диван возле Риверы и старательно дергающего того за капюшон кофты. Кайли заметила это и отметила про себя, как важный факт. Как бы новая знакомая не боялась мужчин, ее интерес к ним все равно имелся. Или совместная ночь в кухне с Гарретом изменила мнение Ребекки? -Ты частенько смотришь в сторону Эдуардо, - шепнула вдруг одержимая Гриффин, - или он тебя так бесит? -Эм, иногда он несет чепуху, но в целом, можно жить, - кивнула Кайли. -Вы слышали это? – баскетболист оторвался от просмотра программы и выглянул через спинку дивана. -Слышали что? – не поняла охотница. -О, старина Ролли замолк! – потер ладони Ривера, - радость-то какая! Оба расхохотались. Джексон поднялся наверх, держа в руках три теплых коробки. -Кушать подано! -Наконец-то!!! – Гаррет ринулся к столику, - дамы, прошу! Присоединяйтесь! -Не знал, что летучие мыши едят пиццу. -Не знала, что панки не западают на остренькое, - ответила Бекки впервые, решив заступиться за новую подругу. Гриффин не ожидала, что у нее возникнет смелость ответить. Гаррет прыснул, снова подмигнув девушке. -Смотря какое остренькое! – съехидничал Эдуардо. -Эдвина, не щелкай клювом, останешься без пепперони! – оптимист даже подкатил поближе к Бекки, чтобы в случае чего предотвратить угрозу. -Почему именно скрипка? – обратилась блондинка к Джексону, что распахнул вторую коробку с пиццей. -Нравится звучание, да и классический инструмент. Вроде бы все просто. -Ну…у вас получается…только я не могу этого слышать. -То есть? – не понял механик. -Я не слышу музыку. Совсем, - сникла девушка, - с приходом этой надписи и…голосов я не могу слышать музыку. -Как это? – Роланд так и замер с куском в руке, - ты вообще не слышишь, что за мелодия? -Да…для меня это как набор каких-то звуков. Причем неважно радио ли звучит, или вживую. -Это плохо, - пробормотала Кайли, ухватившись за книгу вновь, - потеря слуха…это серьезно. Музыка представляет собой …единство образов, сложных смыслов, имеет выразительные элементы. Музыка – это гармония. Что есть утрата гармонии? Судорожно перелистывая страницы, охотница искала нужную ей информацию, пока, наконец, не бросилась вниз стремглав, зная, что Игон на кухне, пытается забить желудок чем-нибудь съестным. -Игон! – влетела на кухню девушка, раскрывая томик на нужной странице, - смотри! Мужчина оторвался от запеченной картошки и обратил внимание на текст. Здесь явно орудовали не демоны Гоетии, 72 мощных владыки над духами, а некто мощнее них. -Вселенная перерождается, она циклична, - кивнул Спенглер, - возможно, до ее появления была темнота, затем образовалось все остальное. Вселенная тоже рождается, живет и умирает. Все логично. Что ж…это и есть цикл. Кто бы это ни был, он пытается нам что-то сказать. -А что с фразой? – напомнила Кайли. -Это древнекитайский. Означает «Это бренное тело должно быть уничтожено». Если добавить латинское выражение, то получится «уничтожено с самого начала». Это серьезное заявление! -Но зачем кому-то уничтожать тело? – охотница присела рядом на стул, - обычно, демоны хитрее. И они завладевают душой! -Вот именно. -В этом есть какой-то скрытый смысл, не так ли? – сощурила глаза Гриффин, - метафорический. Подтекст! Может быть такое, что Ребекку насильно наградили какой-то сущностью? -Это серьезное преступление, - блондин устало зевнул, он явно перетрудился на сегодняшний день, - чтобы такое сделать, нужны соответствующие материалы, инструменты, литература и место. -Наш демон не библейский, ведь так? – нерешительно спросила Кайли, чувствуя, как тело охватывает странная слабость. Перед глазами все поплыло, текст начал рассыпаться на странные закорючки, словно она не умела читать. Опять то же самое состояние! Гриффин попыталась встать, но ноги не послушались, она запнулась за ножку стула и полетела носом в пол. Что-то хрустнуло. Размазывая пальцами странноватую жидкость, вытекающую из носа, охотница ползком кое-как добралась до основания лестницы, ведущей наверх. Игон перестал быть четким. Одно сплошное размытое пятно, которое вовсе исчезло! Кайли попыталась крикнуть, но голос словно не слушался ее. Весь ее разум сковало толстым металлическим обручем. -Помог…помо…помогите! – слоги кое-как сложились в одно слово, - ре…бя…ребята! Гриффин силилась ползти по лестнице, из последних сил упираясь локтями в дерево. Будто бы разучилась ходить! -Кайли! – Джексон увидел ее очень вовремя и бросился к ней, помогая встать, - о боже! Ребекка испуганно таращилась на охотницу, тыча куда-то пальцем за нее. Механик обернулся и ничего не увидел. Выражение лица Гаррета говорило само за себя. Он тоже видел нечто! -Какого хрена тут происходит? – вырвалось у Риверы, - ребята! Кайли? Бекки? Эй, компадре! Роланд, ты видишь что-нибудь? -Нет! – дрожащим голосом отозвался Джексон, - понятия не имею, что или кто там. А ты видишь? -Нет! И это меня пугает!
9 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник