I'd Lie For You, and That's the Truth

Похоже, они тут застряли на всю ночь, и это вполне устраивало Локи. Он устал, но был рад любому предлогу не ложиться спать. Элли была похожа на человека, готового отключится прямо за столом. У Мобиуса дела обстояли не лучше. На обратном пути в аналитический отдел никто не проронил ни слова, но как только они прошли через главные двери, начался настоящий ад. Локи обнажил клинки, первым среагировав на сигнал тревоги, доносящийся из динамиков. Элли с удивлением спросила, где он их прятал всё это время (очевидно же, в подкладке пиджака). Мобиус слегка отстал от них, чтобы раздобыть себе оружие. Он выхватил дубинку у одного из пробегавших мимо охранников. То, как бедный парень резко затормозил и с удивлением уставился на свои опустевшие руки, выглядело почти комично, подумал Локи. – Разделяемся, – отдал приказ Мобиус. – Есть вероятность, что это дело рук нашего варианта. Мы не можем рисковать. Элли, ты берёшь под охрану аналитический. Локи, на тебе архив, и будь осторожен; там расположен чёрный ход, ведущий к Хранителям Времени, так что раздобудь дубинку, если сможешь. Я побегу к офису Равонны. – Уже иду! – отозвалась Элли и рванула в сторону лестницы. Трикстер не отставал до тех пор, пока их дороги не разошлись. Она побежала вниз, а он – наверх. Локи взбежал по лестнице прямиком на девятый этаж и чуть не врезался в стену, когда наконец-то затормозил. Он остановился на пару секунд, чтобы перевести дух, и, чуть отдышавшись, толкнул тяжёлую металлическую дверь, ведущую в архив. Зайдя внутрь, он замер на мгновение, задавшись вопросом, туда ли он попал, ведь ему раньше не доводилось бывать в этой части библиотеки. Локи увидел, что всё вокруг, начиная от папок и заканчивая полками шкафов, пестрело пометками «засекречено» и «доступ ограничен». «Это закрытый отдел», – осознал трикстер. Но где же охрана? Здесь должен быть хотя бы один минутмен. ТВА специализируется на хранении информации, так почему же они оставили настолько важные файлы без охраны? Локи понадобился весь его самоконтроль, чтобы сфокусироваться на ситуации и по уши не зарыться во все эти папки. Ему бы очень помогло, если бы Мобиус рассказал, где именно находится проход в обитель Хранителей Времени. Защищать его стало бы намного проще. Архив был огромен; он занимал весь этаж, и Локи подозревал, что он, возможно, нарушает пару десятков законов физики. Создавалось впечатление, что полки занимали гораздо больше места, чем кажется на первый взгляд. Пройдя чуть дальше, между книжными рядами он обнаружил охранников, валяющихся на полу без сознания. Он быстро огляделся по сторонам и, не обнаружив угрозы, опустился на колени, чтобы проверить пульс у лежащих перед ним минутменов. Они не были без сознания. Они были мертвы. У всех – сломаны шеи. Локи чуть сильнее сжал рукоятки своих клинков, пригнувшись, прополз к ближайшему проходу между шкафами и выглянул из-за него. С этого места ему открылся неплохой вид на другой лифт, находившийся на противоположном конце очередного просторного зала, заполненного столами, за которыми находились остальные охранники. Трикстер надеялся, что хотя бы эти просто были в отключке. Локи собрался с духом и бросился к лифту. Он был почти уверен, что именно этот лифт является главной целью злоумышленника. Но он до него не доберётся. – О господи, у меня нет на тебя времени, – Локи замер как вкопанный и обернулся на голос. – Сильви, – обратился он к девушке и, посчитав риск оправданным, отбросил в сторону свои кинжалы. – Давай поговорим, как Локи с Локи. Она приподняла брови и усмехнулась, пока набирала что-то на ТемПаде, который держала в руках. – Давай поговорим, – передразнила она его. – Прости. У меня ещё куча дел, – отрезала Сильви и сунула ТемПад в карман. – Будь благоразумнее! Мы же… – он хотел сказать «одинаковые», но прежде, чем он успел закончить фразу, Сильви резко ударила его ногой в живот, и он влетел в открывшийся за его спиной временной портал, который захлопнулся в тот же момент, как только Локи приземлился лицом вниз. – Твою мать! – воскликнул он и быстро потянулся за собственным ТемПадом. Его глаза расширились от ужаса, когда на экране высветилось сообщение о том, что ТемПад заблокирован. Локи нажал на кнопку вызова Мисс Минутки, но ничего не произошло. Он засунул бесполезный предмет обратно в карман брюк и попытался призвать свою магию, но не почувствовал её присутствия. Что ж, где бы он ни оказался, это место находилось внутри ТВА. Только в этом не было смысла, так как он явно очутился в Асгарде. Локи стоял у выхода из дворцовых садов. Дверь справа от него вела в обеденный зал, а арка слева – в сами сады, куда он направился, забыв об осторожности. Тоска по дому захлестнула его с такой силой, что он отдал бы всё на свете, лишь бы вновь побродить по ночным дворцовым садам, как в детстве, любуясь экзотическими растениями, собранными со всех уголков девяти миров. Однако, уйти далеко ему не удалось. – Ты! – услышал он знакомый голос, раздавшийся со стороны обеденного зала. – Сиф! –воскликнул он с облегчением, но оно продлилось недолго. Он заметил выражение её лица и пучок тёмных волос, который воительница сжимала в кулаке. – Ох, – сморщился он. – Только не это. – Ты коварный, малодушный, жалкий червяк! – Сиф, пожалуйста, выслушай меня! Я… – Локи попятился от разъярённой девушки, слишком хорошо зная, что последует, но он оказался недостаточно быстр. Она схватила его за воротник рубашки и со всей силы ударила коленом между ног. Затем последовал тяжёлый хук справа, после которого трикстер упал на землю. Локи зарычал и с трудом поднялся на колени. Слёзы затуманили его взгляд. – Надеюсь, ты знаешь, что заслуживаешь одиночества. И ты всегда будешь один. Локи вздохнул и с трудом распрямился. Ему необходимо выбраться отсюда. Он рванул в сторону обеденного зала, но снова натолкнулся на Сиф. Как? Она же ушла в сторону садов. – Ты коварный, малодушный, жалкий червяк! – снова произнесла Сиф, и Локи с ужасом осознал, что находится в какой-то временной петле. – Нет, нет, нет! Сиф, послушай меня. Мы оба можем сбежать, ты просто должна поверить… Ауч! Он свернулся калачиком на земле и подумал, что хуже пинка по шарам от Сиф могут быть только два пинка по шарам от Сиф. – Я надеюсь, ты знаешь, что заслуживаешь одиночества. И ты всегда будешь один. «Это всё обман, фальшивка», – повторял он про себя. Даже если это так напоминает моменты из его прошлого. Локи вспомнил о заземлении. Он может увидеть фонари, вмонтированные в стену, мощёную дорожку под своими коленями, звёзды, мерцающие над его головой, листья деревьев, колышущиеся на ветру за садовой оградой... Сиф, приближающуюся к нему с плещущейся в глазах жаждой убийства. – Ты коварный, малодушный, жалкий… – Прости меня! – посреди предложения перебил её Локи. – Я сделал это, потому что думал, что это будет забавно. Но это не так, знаю. Я жажду внимания. Я просто... Я боюсь остаться один. Она снова его пнула, и он почти заплакал. «Ты и так один, и всегда будешь». Из горла Локи вырвался абсолютно жалкий всхлип. Он ненавидел эти слова, ненавидел так сильно, но понимал, что они правдивы. Он заслуживает одиночества, и он всегда будет один, потому что он монстр, а монстры не достойны чего-то большего. Он вновь услышал приближение Сиф и задумался, сумеет ли он убежать? Интересно, в этом персональном аду, созданном для него Сильви, была ли у него возможность прорваться в сады? Если он в принципе сможет встать, ведь боль стала невыносимой. Локи потерял счёт времени – бесконечный круговорот, в котором ему повторяли снова, и снова, и снова, что он заслуживает одиночества. И, конечно, отупляющая и ослепляющая боль. Неужели это длится уже несколько часов? Или дней? Локи не знал. – Да, да, я знаю, – проскулил Локи, вновь услышав приближающиеся шаги Сиф. «Шестьдесят три, – подумал он. – Она ударила меня 63 раза». – Я жалкий, самовлюблённый червяк, жаждущий внимания, и я заслуживаю остаться в одиночестве. Пожалуйста, перестань меня бить. – Ты правда веришь, что заслуживаешь одиночества? – Локи поднял глаза, едва что-либо различая сквозь пелену слёз. Это не Сиф, это Мобиус. – Ты можешь быть кем или чем угодно, даже кем-то хорошим. Ну, знаешь, на случай, если кто-то уверял тебя в обратном. На мгновение Локи отказывался верить в то, что Мобиус, стоящий перед ним, реален. Он неуверенно ухватился за протянутую руку и позволил поднять себя на ноги. – Прости меня. Она сбежала. Мне так жаль, – рыдая, произнёс Локи. Он попытался взять себя в руки, пока Мобиус открывал красный портал. Агент крепко сжал Локи в своих объятиях и провёл его обратно в архив ТВА. – Что она с ним сделала? – Локи узнал этот голос, и ему захотелось умереть. Б-15. – Я точно не знаю, – ответил ей Мобиус. – Мы слишком долго не могли его отыскать. Всё это время он находился там. – Это слишком долго для пребывания во временной камере, – Локи смутно осознал, что слышит голос И-84. – С ним бывало и похуже, – ответил Мобиус, усадив Локи на один из библиотечных стульев и сжав его руки. – Хей, давай, Локи. Дыши. Пять вещей, которые ты видишь. Вперёд. Локи замотал головой. – Локи! – Мне стоит вызвать Д-03? – спросил И-84. – Думаю, стоит, – ответил Мобиус. – Локи, поговори со мной. Локи сделал неглубокий вдох, но слова Сиф были единственным, о чём он мог думать. Он заслуживает одиночества. Одиночества, а не такое очевидного беспокойства со стороны Мобиуса. Он заслуживает возвращения в Асгард, чтобы снова цепляться за осколки разрушенного Радужного Моста. В глубине души он вновь разжал пальцы и упал в тёмную бездну, думая лишь о том, как ему не хочется умирать, но он несомненно это заслужил. – Локи, ты слышишь меня? Тебе нужно открыть глаза, – Локи узнал этот голос. Спокойный, мягкий с лёгким новоанглийским акцентом. Д-03. Локи на секунду приоткрыл глаза, но тут же снова зажмурился. Он увидел вокруг себя архив, а не корни Иггдрасиля, поднимающиеся ему навстречу, но ощущение падения всё ещё не покидало его. – Хорошо, – сказал ему Д-03. – Скажи, ты знаешь, где ты сейчас находишься? – В библиотеке, – пробормотал Локи, но он не мог сосредоточиться на этом образе. – Превосходно. Не закрывай глаза. Назови пять неподвижных вещей, которые ты видишь вокруг, – продолжил настаивать Д-03. Локи вновь заставил себя открыть глаза. Первым, что он увидел, был сам Д-03, сидевший перед ним на корточках. Б-15 и И-84 стояли чуть позади. – Лифт, – наконец ответил он, сумев совладать со своим с голосом. – Шесть столов, книжные полки, пустые папки и куча разбросанных по полу файлов рядом со шкафом 7-С. – Ты отлично справляешься. Четыре вещи, которые ты можешь почувствовать? – …Тепло? – Локи вдруг осознал, что он находится на полу и сидит на коленях у Мобиуса, устроив свой подбородок на плече у агента. Тот прижимал его к себе так сильно, что трикстер не мог пошевелиться. – Ковёр, волосы Мобиуса… Он высвободил одну руку, вытащил ТемПад из кармана своих брюк и бросил его на пол. – Эта штука уткнулась мне в задницу. Д-03 мягко ему улыбнулся. – Ты с нами? Локи кивнул. Мобиус ослабил объятья и помог ему устроиться на стуле. Локи продолжал глядеть в пол, не желая смотреть на то, как остальные на него пялятся. Мобиус прислонился к соседнему столу и успокаивающе сжал его плечи. «Нет», – подумал Локи. Он определённо не заслуживает Мобиуса. – Б-15, И-84, не могли бы вы, пожалуйста, выйти? – вежливо попросил их Д-03. – Можешь рассказать о том, что там произошло? – обратился он уже к Локи, когда те двое удалились из архива. У Локи не осталось сил на возражения, так что он рассказал Д-03 обо всём. Как ни странно, сильнее всего его мучила не физическая боль, а то, что ему снова, и снова, и снова повторяли, что он заслуживает одиночества. Это его надломило, но он не совсем понимал почему. Ведь это правда. Так всегда было и всегда будет. – Почему ты себя так ощущаешь? – спросил Д-03. – Что заставило тебя поверить в то, что ты должен быть один? – Я монстр, – кисло отозвался Локи. – Не только из-за своего происхождения, но и из-за моих действий. Я знаю, что натворил. Я предал каждого, кто когда-либо беспокоился обо мне, и… – он с трудом мог говорить из-за комка в горле. Локи неосознанно подался ближе к прикосновениям Мобиуса. – И я предам снова, желая этого или нет. Я никогда не хотел делать то, что делал. Я не хотел вести ту армию на Нью-Йорк. Я был в ужасе. У меня не было выхода, я бы сделал что угодно, лишь бы угодить Таносу. Что угодно. И я бы отнял собственную жизнь своими же руками, но не позволил бы им снова заточить меня в том месте. Или нет, ведь это так прекрасно сработало в первый раз. Но я заслужил это. После того, что я сотворил с Йотунхеймом, я заслуживаю наказания хуже, чем смерть. – Стал бы монстр сожалеть о содеянном? – спросил Д-03. Локи ничего не ответил. – Это твои поступки, и у них были последствия, но это уже позади. Всё позади. Ты страдал гораздо дольше положенного, и ты не заслужил продолжение своих мучений. Что бы человек ни натворил, никто не заслуживает того, через что пришлось пройти тебе, – сказал ему Д-03. – Ни тогда, ни сейчас. Но только ты можешь решить, что настало время двигаться дальше. Я могу дать тебе инструменты и научить ими пользоваться, но ты должен начать меняться самостоятельно. – К чему напрягаться? – ответил Локи. – Я всегда буду тем, кем мне быть предначертано: монстром, которым родители пугают детей перед сном. – Нет, – твёрдо оборвал его Д-03. – Это должно прекратиться здесь и сейчас. Будь добрее к себе. Ты не монстр, ты человек, который достоин любви, и, безусловно, ты не одинок. Повторяй это каждый раз, когда поймаешь себя на негативных мыслях. Хоть сотню раз в день, если понадобится. Скажи голосу в своей голове, который продолжает твердить, что ты недостаточно хорош, идти нахуй, потому что ты лучше этого и твои долги оплачены с лихвой. Локи лишь вздохнул и покачал головой. Он слишком устал, чтобы беспокоиться обо всём этом. Он ещё никогда в жизни так не уставал. По правде, он не сильно бы расстроился, если бы сейчас заснул и больше бы никогда не проснулся. – Эй, – тихо позвал его Мобиус и слегка растрепал ему волосы. – Даже если ты не видишь хорошее в себе, его вижу я. Каждый день. Ты беспокоишься за Элли и за С-20, несмотря на то, что тебе с этого нет никакой выгоды. И твоя жизнь была бы легче, если бы ты наплевал на них. А что насчёт меня? Ты, чёрт возьми, чуть не погиб, спасая мою шкуру, хотя мог с лёгкостью меня предать и одним махом сбежать от ТВА. Но ты не поступил так тогда, не поступил сейчас и не поступишь никогда. Я верю в это и не позволю тебе разочароваться в себе. К большому огорчению Локи, Д-30 настоял на том, чтобы ночь он провёл в лазарете. Мобиус остался рядом, и, казалось, ему было глубоко наплевать на то, что все вокруг узнают про их «грубое нарушение служебной этики». «Все и так знают», – внезапно осознал Локи, глядя на Мобиуса, который быстро заснул в кресле рядом его койкой, всё ещё крепко держа его за руку. Не один. Интересно, как долго он торчал в той проклятой петле? Утром, убедившись, что Локи более-менее успокоился, Мобиус рассказал ему всё. Пять дней. Пять дней Локи был заперт в своём личном аду, пока Мобиус, Б-15 и весь аналитический отдел его искали. Б-15 обнаружила показания о неправильном использовании оборудования ТВА и начала поиски места, в котором Сильви создала временную тюрьму. Прежде чем войти, Сильви отключила систему наблюдения в архиве, так что всё, что им было известно, это тот факт, что никто не видел, чтобы Локи покидал территорию, а его кинжалы обнаружили валяющимися на полу. Конечно, Б-15 и Ренслеер предполагали худшее – что он сбежал вместе с Сильви. Из-за этого Мобиус сорвался и рассказал об их зарождающихся отношениях и о том, что он не верит, что Локи бы их предал. Элли и И-84 поддержали его, поставив под сомнение наличие у трикстера причин обернуться против них. В конечном итоге они оказались правы. И это ещё не всё. В ТВА был раздрай, и Ренслеер с трудом удерживала контроль. Как только Сильви разобралась с Локи, ей удалось проникнуть к Хранителям Времени, которые оказались фальшивками. Они были роботами, причём даже не разумными. В воцарившемся хаосе ей снова удалось сбежать. Всё, во что верили сотрудники ТВА и что они знали, оказалось колоссальной ложью, и Локи не мог не потешаться над сложившейся ситуацией. Но если Хранители Времени ненастоящие, тогда кто стоял у истоков ТВА и создал всех его обитателей? Это не могла быть Ренслеер, ведь она слишком недальновидна и к тому же была потрясена не меньше остальных. – Я хочу домой, – тихо произнёс Локи, как только Мобиус закончил описывать тотальный пиздец, творившийся на протяжении последних дней. Это были его первые слова со времён того разговора с Д-03 в библиотеке прошлой ночью. «Дом», – подумал Локи. С каких пор квартира Мобиуса стала его «домом»?