ID работы: 11365563

The Children's Rebellion || Детское Восстание

Джен
Перевод
R
Завершён
262
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
661 страница, 58 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
262 Нравится 458 Отзывы 107 В сборник Скачать

15 Глава: Предлагаю Вариант Получше - БОМБЫ!

Настройки текста

***

Ничто великое не было бы достигнуто

без принесенных жертв.

- Аноним

***

Корабль Арахнидов был темным мрачным местом, полным шипящих механизмов и трубок, по которым лилось что-то, что определенно не было кровью, но было на нее очень похоже. «Это точно кровь», - заявил Туббо. «Это… не кровь», - терпеливо сказал Томми. «Оно красное». «Звезды красные». «Звезды излучают радиацию. Радиация - это жесть. Кровь - это жесть». «Кровь жидкая». «В ней есть железо-» «Может, вы двое прекратите эту чудную беседу?» - прошипел Пурпуд. Томми закатил глаза и огляделся по сторонам, поигрывая фазером в руке. «Расслабься, Сорвиголова», - фыркнул он делано, в своей обычной манере. «Мы в трюме. Здесь никого нет». «Это ты так думаешь». «Эй, если ты не хочешь быть здесь, то можешь просто сказать Лани, и она отправит тебя обратно…» - напомнил Томми. «Нет, спасибо», - холодно ответил Пурпуд, вновь оглядываясь назад. «Это была моя идея». ❯ Чертовски ужасная идея. ❮ «Помолчи, Лани», - огрызнулся Пурпуд, и Томми дернул рукой, чтобы немного приглушить громкость наушника. ❯ Эй, вот когда вас убьют, тогда я и воспользуюсь правом хранить молчание. ❮ «Это дало мне…» - Томми замялся. «У меня появилась идея получше, чем спускаться всем вместе в машинное отделение и закладывать там бомбы». Глаз Пурпуда дернулся. Туббо бросил взгляд на двух парней, вероятно, задумавшись, одна ли только взрывчатка хранилась в его четырехмерном пространстве. Томми поймал себя на мысли, что его дружба с Пурпудом была похожа на гигантскую бомбу замедленного действия. Пурпуда явно раздражало то, что он многое не рассказывал, а Томми просто не хотел говорить о чем-либо. «Ну и?» - сказал Человек спустя мгновение. «Продолжай». «Отвлечение», - сказал Томми, подтягиваясь. «Я сдаюсь, а вы, ребята, закладываете взрывчатку. Лани вытаскивает нас отсюда, и мы взрываем корабль. Бум». «Дерьмовая идея», - прорычал Пурпуд, прищурив глаза. «Нет», - вставил Туббо, подняв руку. «Они будут заняты Томми и с меньшей вероятностью полезут в машинное отделение...» «Ты же не серьезно, - сказал Пурпуд. - Его убьют». Он посмотрел на Томми. «Не то чтобы его, блять, это волновало». Вздрогнув, Томми отвел взгляд от Человека. Туббо вздохнул. «Слушайте, не хочу вмешиваться в дерьмо, которое творится между вами двумя, но вам нужно прекратить это. Пурпуд, как бы я ни ненавидел ужасный план Томми, он может сработать. А тебе, Томми, нужно прекращать заниматься самодеструктивом. Я думал, что раньше было плохо, но очевидно, что после той драки все стало только хуже». «Не понимаю, о чем ты говоришь», - пробурчал он. «Ну вот опять, - хмыкнул Пурпуд. - Отказывается о чем-либо говорить». ❯ Ребята, не могли бы вы прекратить спорить, прежде чем весь корабль узнает о вашем присутствии? ❮ «Спасибо, Лани», - вздохнул Туббо. «Томми. Твои планы - дерьмо, и тебе реально нужна помощь». «Вы все равно продолжаете следовать им», - осторожно сказал он. Туббо всплеснул руками. «Потому что у меня нет вариантов лучше», - прошипел он. «Я ненавижу твои идеи. Ненавижу то, как будет смотреть на меня Фил, когда мы вернемся». «Если мы вернемся», - пробормотал Пурпуд. «Мысли позитивнее», - сказал ему Туббо. «Проблема в том, что Мерх - как бы его там не звали - вероятно, потащит тебя на мостик, чтобы похвастаться перед Л’Мэнбургом, ну, знаешь, как это делают плохие парни». Томми почувствовал растущий ужас. «Да. У нас большие проблемы. Мы не можем игнорировать их или преуменьшать». «Это либо сработает, либо нет», - услужливо заметил Томми. «Если сработает, он не будет слишком сильно сердиться, верно? Если это не сработает, мы мертвы. Он не сможет злиться на покойников». «Спасибо, успокоил», - сказал Пурпуд. «Всегда пожалуйста». «Слушай», - сказал Туббо. «Я реально борюсь с желанием схватить тебя, потащить вниз и привязать к стулу, чтобы ты перестал - перестал делать вот это все-» Он указал на всего Томми, что только смутило его и заставило Пурпуда фыркнуть. «… Но я не могу так поступить, и сомневаюсь, что смогу остановить тебя». Томми ухмыльнулся. «Верно». «Засранец», - прошипел Пурпуд. «Если ты умрешь, я убью тебя». ❯ Это будет излишне. ❮ Пурпуд пробормотал себе под нос что-то, что он точно больше никогда не повторит, и Томми поперхнулся. Туббо фыркнул, закатывая глаза, и рванул вперед и резко обнял Томми. Томми секунду боролся с внезапным всплеском эмоций, прежде чем обнять шатена в ответ. «Ты должен вернуться, понятно?» - Туббо фыркнул. «Мы до сих пор не посмотрели Холодное сердце». «Что за Холодное сердце?» - он спросил. «Вот именно», - сказал Туббо. «Не будь тупицей. Не беси команду». «Не могу обещать, - сказал Томми. - Некоторым людям просто нравится причинять мне боль». Это была шутка, но и Туббо, и Пурпуд вздрогнули. «Слушай, Томми», - устало сказал Пурпуд. «Ты… ты не можешь умереть после всего». «Некоторым вещам просто суждено случиться», - бросил он небрежно. «Перестань быть долбанным идиотом и живи», - сказал ему Пурпуд. «Я попробую», - ответил он. (Попробует ли?) Честно говоря, Томми не особо это волновало. Лица его тети и отца застряли в его голове, и все, чего он хотел, - это снова увидеться с ними, но пока он оставался в мире живых, это вроде как было невозможно. Арахниды нашли его. Он не особо прятался. Томми ненавидел их. Ненавидел их покрытые шерстью конечности, которыми они хватали его; ненавидел грубые волоски, что кололи его кожу и вызывали мурашки на руках и шее. Ненавидел их липкую паутину, которой они связали его руки. Ненавидел их глаза-бусинки и жвала, торчащие из нижней челюсти. Он сохранял молчание, пока его вели к мостику, страшась скорой встречи. Не с Мерихом, а с конкретным кораблем по видеозвонку. «Итак, Томми Иннес», - сказал Мерих, когда оказался на мостике. Вживую он выглядел еще более уродливым с его полу-механической мордой и ужасной хромотой. «Вживую ты выглядишь еще более уродливым», - сказал Томми и вздрогнул, когда один из охранников-пауков, стоявших у него за плечами, дернул рукой с намерением дать пощечину. Мерих поднял руку. «Не надо. Он того не стоит». Томми злобно оскалился, но не ответил на издевку. «Теперь, Томми, у меня к тебе несколько вопросов». «Спрашивай», - пробормотал он, думая о наушнике в левом ухе, скрытым за волосами. По ту сторону была Лани, которая все слушала - и надо надеяться - записывала все это, если она последовала просьбе парня. «Где оставшиеся Авианы?» Томми замер. Ладно, он не ожидал этого вопроса, поскольку этот ублюдок уже пытался задать его Филу. «Хм...» - произнес он. «А ты случайно не католик или христианин? Если да, то на Небесах. Я мало что знаю о загробной жизни других религий, но…» «Не строй дурака», - прошипел Мерих, и Томми внезапно осознал опасность ситуации, в которой он находился. Он замолчал. «Планета. Где твоя родная планета?» Томми нахмурился. Он был искренне озадачен. «Я родился на HMS Fran». Мериху явно надоели эти игры - он схватил Томми за рубашку и швырнул его в металлическую стену. Томми хотел было сморозить очередную шутку, но передумал, поскольку это, несомненно, рассердило бы Арахнида - убийцу его семьи - еще больше. «Дрянной мальчишка», - прорычал Паукообразный. «Я задал тебе простой вопрос. Твой жалкий отец знал местонахождение родной планеты вашего вида. Где она?» Томми тупо моргнул. «У Авиан есть родная планета?» Мерих выглядел слегка изумленным. «Слушай, чувак, я не знаю, в курсе ли ты, но я даже не знал, что мои родители были участниками Галактического Восстания, пока сам не догадался». Мерих моргнул. «Они - не говорили тебе?» Он осторожно посмотрел на Арахнида. «Мне было десять, ты тупой придурок. Взрослые ничего не говорят детям». «Наверняка ты ненавидишь их за это?» - Мерих попытался найти слабое место. Он фыркнул. «Нет. Мне как бы плевать. В детстве у меня был длинный язык. Я растрепал бы об этом сразу же, как только захотел бы похвастаться своей крутизной». Он пожал плечами. «Они бы рассказали мне, будь я постарше». «И ты в это веришь?» «Прекрати, блять, пытаться вбить клин между мной и моей семьей», - выплюнул он. «Это не сработает, ты, гребаный идиот». Мерих усмехнулся, вынимая фазер из своей дурацкой черной кожаной кобуры. Он на секунду отключил предохранитель, уставившись на него, а затем повернулся к сидевшему за столом Арахниду. «Свяжитесь с Л’Мэнбургом». У Томми перехватило дыхание. «Ты думаешь, я ничего не знаю о том, что происходит на этом корабле? Ты думаешь, я совсем дурак?» «Да», - честно ответил Томми. «Ты ошибаешься», - заявил Мерих. «Нет, нет, - сказал он. - Я так не думаю». «Мы поймали твоих маленьких друзей на пути в машинное отделение», - сообщил Мерих, и глаза Томми расширились. Нет, нет - они не могли, Туббо и Пурпуд были в безопасности - «Ах. Я вижу, ты все-таки с ними знаком». «Нет», - пробормотал он. «Нет, нет…» А затем открывшиеся двери лифта заставили его обернуться - из них вышли Пурпуд и Туббо, за которыми следовало трое охранников. Пурпуд бросил на него печальный взгляд, а Туббо сохранял выражение безмолвной победы - что немного смутило Томми - которое резко сменилось на страх. «Сэр, Л’Мэнбург на связи», - сказал Арахнид у стойки связи. «Хорошо», - сказал Мерих. «Соедините нас». Он секунду поигрался с фазером в руке, пробуя его на вес. А потом он нацелился пистолетом в голову Туббо. Томми рванул вперед, охваченный гневом - охваченный страхом - и один из пауков-охранников дернул его за плечи, заставив упасть на колени. Туббо замер, и Пурпуд быстро заморгал, но их руки были связаны за спиной чем-то, похожим на паутину, и Томми снова оказался беспомощен. В конце концов, он всегда был беспомощен. Экран на мостике замерцал, представив яркий интерьер Л’Мэнбурга. Мальчик наблюдал, как команда по ту сторону экрана медленно приходила в ужас, завидев троицу на гребаном вражеском корабле, осознавая, что же произошло... «Не-а», - произнес Мерих, покачав пальцем своей механической руки, когда Уилбур кричал что-то, чего Томми не мог расслышать. «Звук заглушен с этой стороны. Мы не слышим вас. Мне плевать, какие требование вы там выдвигаете; вы ничего не получите. Только один человек может спасти жизнь этой... штуке…» Туббо по-детски высунул язык. «… И это он». Не сводя глаз с Шалкера, паукообразный указал на Авиана. «Отпусти его, мать твою!» - крикнул Томми, нарочно стараясь не встречаться взглядами с кем-либо на мостике Л’Мэнбурга, глядя прямо на Арахнида. Его мир рушился. Он рушился. Они вскочили на ноги - Фил, Уилбур, Дрим, Техно и Дриста. Страх отражался в их глазах. Так много страха. «Тогда отвечай на мои вопросы, Авиан», - сказал Мерих. «Я уже сказал тебе!» - яростно выплюнул Томми. «Я не знаю, где находится родная планета Авианов!» Глаза Туббо слегка расширились, Пурпуд взглянул на него с любопытством. «Знаю», - спокойно сказал Мерих, и Томми с трудом сдержался, чтобы не заплакать. «Но я хочу знать, где находится последний участник Детского Восстания». Время остановилось. У Томми отвисла челюсть, а Пурпуд в кои-то веки выглядел потрясенным. «Ты знаешь», - промурлыкал Мерих. «Хрома сказал мне». Томми почувствовал слезы на своих щеках. «Что… был там… Человек…» - он резко повернул пистолет к Пурпуду, и сердце Томми, если это вообще было возможно, разбилось еще сильнее. «И был альбинос Эндерианец. Меня он не волнует. Мне нужен лидер. Я знаю, что он жив. Выживших было трое - не двое». «О чем ты говоришь?» - воскликнул Туббо. «Их было только двое; я был там…» Томми и Пурпуд переглянулись - они знали, знали, что Хрома каким-то образом рассказал- «Нет, дорогой мальчик», - сказал Мерих, поворачивая фазер обратно к Шалкеру, яростно сверлившего взглядом, пауки-охранники позади него не давали ему возможности уйти от неминуемой смерти. «Их было трое. Твой друг в курсе». Он указал на Пурпуда, который отвернулся, не дав ответа. «Лидер. Тот, кто наблюдал за казнями. Тот, кто не был в бреду и не страдал амнезией». «Они были казнены!» - крикнул Туббо. «Никто не выжил!» «Очевидно, твои друзья скрыли кое-что от вас, - сказал Мерих. - Есть еще один. И Томми знает, где он». И тогда Томми рассмеялся. Он громко смеялся, а по его лицу текли слезы, и он чувствовал, что все рухнуло. Он был нужен Мериху. Черт возьми, Мерих хотел лидера Детского Восстания. Туббо взглянул на него растерянно, а Пурпуд - печально. «Отвали», - прорычал он. «Ему больше ничего не нужно». Глаза Туббо расширились. «Он достаточно натерпелся». «Уверен?» - сказал Мерих. «Я ведь убью их». Он склонил голову. «Ты знаешь, я это сделаю». Томми знал. «Я...» - произнес он. «Скажи мне, где находится лидер Детского Восстания», - сказал Мерих, и его палец скользнул к спусковому крючку. «Не смей», - предупредил Пурпуд. «Это того не стоит. Они просто хотят стереть Погтопию с лица земли». Он усмехнулся. «Будто ее никогда не существовало. Что ж, история никогда не будет забыта, Мерих Риенс». «Историю пишут победители, глупый мальчишка». Глаза Пурпуда вспыхнули детским бунтарством - что было одной из причин, почему они были до сих пор живы, как иронично заметил Томми. «Тогда иди к черту», - выплюнул он. «Ты никогда не победишь. Тебя никогда не будут помнить. Ты жалок и слаб, и даже если я умру здесь сегодня, меня запомнят как героя. А ты умрешь от стыда, и я буду смеяться над тобой из любой загробной жизни». Он покачал головой. «Погтопию запомнят такой, какой она была». «Это было ошибкой», - прошипел Мерих. «Ничего больше». «ОНИ УБИЛИ ДЕТЕЙ!» - Пурпуд крикнул на него, потеряв самообладание. «ОНИ УБИЛИ МОИХ ДРУЗЕЙ!» - Он прокричал слова, которых Томми никогда не мог произнести. Он выплеснул гнев, чего Томми никогда не сможет сделать, особенно перед кем-то. Его эмоции несли то, что Алисса, Гриян и Глупец никогда не испытают, потому что они были мертвы, их тела исчезли среди других несправедливо убитых. «Выживают сильнейшие. Выживают только лучшие». «Они. Убили. Моих. Друзей», - прорычал Пурпуд с яростью, удивившей всех, кто мог слышать, но не Томми - была причина, по которой Пурпуд пережил кровавую бойню, причина, по которой он жил. «Ты и твои дружки убили более трех тысяч подростков и детей, половина из которых умерла от голода». Он скрестил руки. «Вице-адмирал рассказывал мне о складах. Если бы...если бы Хрома принял помощь, хотя бы даже от вас, если бы он правильно распределил запасы, мы могли бы все выжить». Пурпуд сухо рассмеялся. «Но вместо этого я прятался в пещере, потому что мое имя было в списке, за что меня должны были казнить». «Я этого не знал», - прошептал Туббо. «Я думал, что вас… что вас пощадили». «Нет, - сказал Человек. - Ранбу и я были в первой очереди». Он встретился взглядом с Томми. «Он - наш лидер - велел нам бежать. Он остался, а потом пришел к нам и дал еды». Пурпуд покачал головой. «Он жив. Он не станет говорить об этом, но он жив». «Эта информация бесполезна», - усмехнулся Мерих. «Я хочу знать, где он». «Отвали», - рявкнул Пурпуд, сплюнув ему под ноги. «Только через мой гребаный труп». «Это можно устроить», - протянул Мерих, направляя фазер на мальчика с глазами, горящими пурпурным огнем. «На одного выжившего меньше для сделки с Хромой». Он взглянул на экран передачи, на котором команда изо всех сил пыталась сделать хоть что-то - они не успеют, но они пытались. Фил в растерянности поднял голову на секунду, поймав взгляд Томми. Мерих Риенс нажал на курок. Томми закричал. Вспыхнули огни, и передача замигала. Он не мог позволить Пурпуду умереть. Туббо что-то крикнул, и Пурпуда отбросило в сторону, фазер опалил его щеку, задев край уха. Человек крикнул, упав на землю, из уха хлынула кровь. Его глаза закрылись, и Томми не знал, билось ли его сердце. Мерих зашипел, направив оружие на Томми. «Убейте их всех», - сказал он, махнув рукой своей команде, которая вытащила свои фазеры. «Авиана оставьте».

***

Один за другим они поднимают пальцы вверх, составляя знак, и руки Томми дрожат, пот стекает по его лицу, когда он пристально смотрит на охранников. «Убейте их всех», - рычит Хрома, и он не может сказать, обращен ли его взгляд на Томми. Он не обращает внимания, ведь что-то разбивается в нем, причиняя боль, но в то же время, заглушает чувства, и он понимает, что ненавидит Хрому и всем существом желает смерти другого Авиана.

***

Что-то в нем раскололось, и Томми почувствовал, как из носа потекла кровь, когда Мериха швырнуло воздушным потоком через всю комнату, а затем он услышал восемь ударов и повернулся, чтобы обнаружить охранников-пауков, лежащих на полу, с широко раскрытыми остекленевшими глазами, ведь они были мертвы-

***

Позже они назовут это геноцидом Красной Планеты. Они будут говорить о Детском Восстании и о том, что с ним произошло; они будут просматривать кадры видеофайлов и наблюдать огонь в глазах Алиссы, когда она совершала последний акт восстания. Они будут перелистывать изображения и перечитывать нацарапанные на стенах слова, в которых говорилось о шести участниках Детского Восстания. Фантом, Человек, Элитриец, Фелиец, Эндерианец и Авиан.

***

Он кричал. Он кричал, а вокруг мигали огни, и тогда он понял, что его больше нет на корабле Арахнидов, а потом раздался оглушительный взрыв, и он зажал уши руками, уверяя себя, что это не HMS Fran врезается во вражеский корабль. Кричали люди, и Томми кричал, а потом у него перехватило дыхание, и он не мог дышать. Он пытался раз, пытался два, пытался три, но ничего не выходило. Что он натворил? Он позволил Туббо и Пурпуду умереть- -подождите, нет, они были живы- Правда же? Правда. Он спас их. Он убил их... Нет, не их. Он убил пауков. Хрома… Хрома охотился за выжившими из Погтопии. Хрома охотился за ним. После стольких лет, он умрет. Он, Пурпуд и Ранбу умрут, и присоединятся... ...присоединятся к ним. Присоединятся к Алиссе с ее хрупкой улыбкой и красивым голосом, который заставлял звезды весело плясать. Присоединятся к Глупцу с его горящими глазами и дурашливым танцем, который заставлял всех смеяться в золотой траве. Присоединятся к Грияну с его пурпурными крыльями, любовью к шуткам и широкой улыбкой. Присоединятся к Паффи с ее мастерством пилота и умением разгадывать все секреты Томми. Присоединятся к его отцу, присоединятся к Сэму... после всего. Может быть, он хотел, чтобы это произошло. Нет, - тут же последовал ответ. Нет, он хотел жить. Он должен был. Должен был защитить Пурпуда и Ранбу - а теперь и Туббо. Он был лидером Детского Восстания и выжившим после геноцида на Красной Планете. Он был обязан. Нет, я буду жить. Я буду жить, и я преодолею все, что меня могло уничтожить. (Я продолжаю лгать?)

***

Пробуждение было медленным процессом. Его веки с трудом открывались, будто они были склеены, а руки и ноги весили тонну - возможно, ими даже нельзя было пошевелить. Вокруг было слишком ярко, а затем слишком темно, и он открыл глаза, застав кромешную тьму. Он снова был в медотсеке. Томми подавился легким смешком, отчего в горле неприятно и больно пересохло. В последнее время он зачастил просыпаться в медотсеке. Возможно, тот, кто сказал, что каждая встреча с Ники была из-за его травм, был прав. Говоря о главвраче... он заметил сидящую рядом с собой девушку, которая пристально глядела на него. В этом не было ничего жуткого - он видел, как она подняла голову на звук его кашля. «Привет», - прошептал он. «Привет, Томми», - резко ответила она. Он слегка съежился. «У меня проблемы?» «Да», - сказала она и протянула ему стакан воды с трубочкой. Она придержала его руку, когда он взял стакан, слегка дрожа, приподнимаясь, чтобы сесть. Это было похоже на прошлое пробуждение в медблоке - после драки с Якобом - но он не чувствовал боли. Только усталость. Томми отпил воды, благодарный за облегчение, которое подарила ему прохладная жидкость. Он... не удивился ответу Ники, хотя время было 0243 по стандарту, и он предположил, что именно поэтому он еще не слышал криков Фила. В тот момент он бы даже не удивился, если бы его выгнали из Академии Флота. Он не будет сожалеть об этом, потому что он ни хрена не сожалел и никогда не будет. Возможно, Лани и Дриста будут - ведь они случайно оказались втянутыми в эту историю - но он точно не будет сокрушаться из-за своего отчисления. «Туббо и Пурпуд...?» - прохрипел он. «Вчера утром их выписали из медотсека с мазями от ожогов», - промолвила Ники. «Никаких других травм». «Ох, - произнес он. - Славно». С его груди свалилась огромная тяжесть - они были живы, они были в порядке. «Да», - едко сказала Ники. «Это так». «Ты...» - он вернул ей стакан. «...Злишься?» Ники хмыкнула, опуская стакан чуть громче, чем было необходимо. «Конечно, я злюсь», - огрызнулась она. «Я в бешенстве. Мне ужасно досадно, что ты продолжаешь сюда попадать». Томми опустил взгляд на руки, сосредоточившись на ощущении простыней у своих ног. «Я начинаю думать, что ты страдаешь чем-то большим, чем просто безрассудством», - заявила она. «Если ты хочешь извинений - их не будет», - осторожно сказал он. «Я и не собиралась их просить», - сказала ему Ники. «Я также не собираюсь винить тебя в том, что произошло на том корабле, потому что Пурпуд сказал, что пробраться на звездолет и взорвать его - было его идеей». Он выпрямился, вспомнив звук взрыва перед тем, как потерял сознание. «Это сработало?» «Ага», - сказала Ники. «Они притворились, будто не успели заложить взрывчатку, когда услышали приближающихся охранников». Она пожала плечами. «Когда Лани, наконец, удалось телепортировать вас, Туббо вынул детонатор и взорвал бомбы. Все на мостике видели, как корабль разлетелся на куски. Очевидно, это была идея Пурпуда - он взял ее из какой-то дурацкой книги. Питер Джонсон или что-то в этом роде». «О, - произнес он. - Это довольно круто». «Вообще-то, нет. Это было глупо», - объявила Ники. «Но я не собираюсь кричать на вас. Оставлю это остальным, кто наблюдал, как вас троих чуть не казнили». Он сжался, сидя на своем месте. «Значит у меня проблемы?» - снова спросил он. Ники пожала плечами. «Честно? Да». Ответ не изменился, да и Томми не ждал того. Она вышла, перед уходом сказав ему немного поспать. Томми так и не смог заснуть. Пурпуд и Туббо навестили его на следующий день, рано утром, до начала часов посещения. «У нас проблемы», - жалобно поведал ему Туббо. «Меня временно понизили с должности начальника инженерного отсека за нарушение прямого приказа». «Меня не понизили», - сказал ему Пурпуд. «Я все еще должен составить отчеты». Он закатил глаза. «Они отказались разговаривать с нами, пока ты не проснешься, поэтому мы с Туббо прятались в кладовке». «А как насчет Лани и Дристы?» - он спросил. «У них... вроде как проблемы», - задумчиво сказал Туббо.«Я имею в виду, ты украл корабль у... Сни'йфьер'ич...» «Снифф», - машинально поправил он. «И она одолжила его нам». «… И бросили его посреди варпа, но Мистер Капитан, похоже, решил, что ты вынудил Лани и Дристу пойти с тобой - они отрицали это и сказали, что сами напросились, когда ты им отказал - а потом решил ослушаться прямого приказа Филзы остаться на корабле и отправился на звездолет Арахнидов». «Что мы и сделали», - сказал Пурпуд. «Ага», - вздохнул Туббо. «После чего мостик наблюдал, как меня и Пурпуда чуть не казнили, а потом ты взбесился и…» Он оборвал себя. «Убил Арахнидов», - сказал он, сжав ладони на коленях. Он знал, что Туббо и Пурпуд оба заметили это. «Я… я знаю. Я почувствовал, как они остановились». «Ты имеешь в виду их сердца?» - уточнил Пурпуд. «Нет, он остановил поток воздуха, а не их сердца», - сказал Туббо, слегка толкнув Пурпуда за руку. «Меня будут судить за убийство?» - осторожно спросил он. «Нет, - сказал Пурпуд. - За это тебя должны наградить». Томми резко поднял голову, посмотрев на мальчика с пурпурными глазами, и Человек пожал плечами. «Единственное, за что на тебя могут наорать - это за неподчинение приказу капитану. Дважды». «Но ведь все сработало», - возразил он. Туббо вздохнул. «К сожалению, - мягко сказал он. - Это не так работает».
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.