ID работы: 11367190

Карантин

Джен
NC-17
Завершён
12
автор
Размер:
91 страница, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 39 Отзывы 7 В сборник Скачать

Брайн

Настройки текста
Примечания:
Нежная и роскошная кровать так и манит лежать на ней вечно. Приятные и немного раздражающие лучи Солнца падают не всё, до чего могут дотянуться. Они проходят сначала по лицу и в конце концов достают до ног. Запах оладьев с кухни пробуждает аппетит. -Дорогая, я чувствую, ты приготовила оладьи, как же я тебя люблю. Нет. Нет ни оладьев, ни его жены, ничего нет. Даже Солнце покидает их, медленно, но верно удаляясь от иллюминаторов их корабля. Наш герой не сразу понял, почему он не в своей кровати и не в своей комнате. Почему любимая не откликнулась и где Леша? Но соженная фотография, от которой остался лишь пепел быстро напомнила ему все, вернула в жестокую и до боли безнадежную реальность, заставляя его сердце бешено колотиться. Эта реальность затуманивает разум и одурняет как наркотик. Можно долго рассуждать о ней, и она тебя затянет с головы до ног, не давая и шанса, чтобы выбраться. Андрей взглянул на себя в зеркало. Сон не пошел на пользу, как он надеялся - Андрей чувствовал себя паршиво, а настроение стремительно падало с первых минут пробуждения и уже находилось где то очень-очень глубоко в космической бездне отчаяния. А на волосах начала просачиваться редкая, очень редкая седина. Андрей вряд ли бы заметил ее если бы не пытался причесаться. Во время этого занятия он и заметил редкую седину на своей голове. Ему не так давно исполнилось 30 лет и он становится стариком? Это окончательно убило настроение Андрея и наскоро умывшись он пошел завтракать. "В корабле предусмотрена общая кухня где вы и будете есть все вместе, это сплотит вас"- пронеслось в его голове наставление инструктора. -Ага, ага, конечно, пошли вы к черту... Андрей достал из рюкзака оладьи и немного апельсинового сока. Он уже хотел начать есть, как в его комнату постучали. -Что бы вас всех черт побрал, не дают нормально поесть. - приговорил Андрей сам себе. "Сейчас за дверью стоит человек, я лидер, значит я буду вести себя как лидер. Лидер не дает гневу управлять собой - вспомнил мужчина статью из Дзена. -Ну, надели маску улыбки и вперёд. Дверь открылась до того как Андрей успел подойти к ней. -Эй ты... А, это ты Брайн, проходи. Мужчины пожали друг другу рукии сели на кровать. Оба не знали с чего начать. Андрей терпеть не мог такие неловкие минуты и всегда чувствовал что он должен что - то сказать, только вот что? В такие минуты ничего не приходит в голову. Но Брайн спас ситуацию. -Андрей, все завтракают в общей столовой, я ждал вас, вы не пришли. - Да, да, прости. Не знаю, не хочу туда идти, хотел позавтракать один. -Понимаю, но теперь ты лидер. -Да, спасибо что напомнил, в самом деле мне стоило появится. -Хмм, оладьи с апельсиновым соком, очень похоже на наш Американский завтрак. Откуда у тебя он, ведь такой еды нет на корабле? - Сегодня воскресенье, Брайн. Моя жена готовила оладьи каждое воскресенье... и... честно говоря они у неё просто отвратительные. -oh, really? -Да, ты сам попробуй. Брайн осторожно взял и попробовал. Через секунду он выплюнул. -Андрей, но это же невозможно есть. Почему она готовила их, она знала что они отвратительные? -Да знала, но она хотела что бы мы были семьёй которая по воскресеньям ест оладья. Она вообще много чего делала что бы мы были счастливой семьёй. Тут у Андрея начали слезиться глаза, но скупой мужской слезе не было суждено скатиться по щеке. К счастью Брайн не заметил этого или сделал вид что не заметил. Посидев так пару минут они отправились к людям. Все так же как и вчера, Андрей говорит, Брайн переводит. -По всему кораблю расставлены видеокамеры и громкоговорители, надо ими воспользоваться. - заметил Андрей. -Warning, people, we are cleaning the common room (Внимание, люди, собираемся в общей комнате) Через несколько минут все собрались в комнате. -Брайн нам надо их пересчитать, мне кажется людей стало немного меньше. -Прошу встать в строй, нам нужно перечитать всех. Брайн перевел на английский. Люди нехотя встали. Спустя несколько минут. -... девяносто один, девяносто два, девяносто три.. девяносто четыре, девяносто пять, девяносто шесть... Брайн их девяносто шесть, где ещё четыре!? -Fuck, может в столовой? Поиски однако не дали результатов. Столовая была пуста. Людей здесь не было. -Может они еще спят? - предположил Брайн. -Вполне возможно... Тут к ним подошла весьма привлекательная девушка, как потом они поняли из Бразилии, на это указывал цвет её кожи и характерный Бразильский акцент, который Андрей не спутает ни с каким другим. В 14 лет к ним в город приехала семья из Бразилии и поселилась рядом с ними. -Hi, are you looking for missing people? (Вы ищите пропавших людей?) - начала она. -Yeah, do you know where they are? (Да, ты знаешь где они) Тут девушка замялась и ответила. -At night I heard strange noises from the next room, there must be a guy from Korea, I didn't see him today. (Ночью я слышала странные звуки из соседней комнаты, там должен быть парень из Кореи, сегодня я его не видела.) -Андрей, она говорит что ночью из соседней комнаты были слышны странные звуки, думаю там стоит проверить. Тут девушка вмешалась. -I want to go with you. ( Я хочу пойти с вами ) -Ok, let's go. Они пошли за девушкой. Они шли по коридору мимо других комнат. Внешне все это походило на очень дорогое общежитие. Наконец они добрались до комнаты девушки. Девушка постояла и указала на комнату слева от ее. -There were sounds here (звуки были здесь). Брайн медленно и осторожно открыл дверь. Комната была во мраке, свет выключен. До того как Брайн включил свет, все трое успели уловить неприятный запах. Выключатель щелкнул, все трое отпрянули. Посреди комнаты висел человек. Сначала Андрей подумал что человек висит в воздухе, но когда его глаза привыкли к яркому свету он смог различить верёвку. Все трое выругались. - Ладно, с одним понятно, что с остальными? - Сейчас узнаем. Они проверили все комнаты. Ещё один также повесился, а двое других нашли в своих же кроватях. К сожалению они спали вечным сном. -Жалко их, что будем делать, Андрей? -Хмм, если кто то узнаёт об этом, будет плохо. -Нельзя демотивировать людей, они и так расстроенны. - И что же ты предлагаешь? Тут они оглянулись на девушку, та все слушала. Брайн взглянул на Андрея, тот кивнул ему. Они отошли от девушки на приличное расстояние. -Андрей, я предлагаю избавиться от этих тел. Тут наш герой сильно напрягся. Он сразу понял к чему клонит Американец, такой расклад его не устраивает. -Нет, Брайн, мы не должны прятать правду от людей. Это.. как то неправильно. -От них нужно избавиться в любом случае. Даже когда другие узнать правду, мы должны избавиться от них. Они начнут гнить и разлагаться, это не приведет к чему-то хорошему. - в голосе американца начинает слышаться нескрываемое раздражение. -Да, ты прав. Сейчас мы пойдем и сообщим всем об этом, а потом избавимся от трупов, хорошо? Андрей протянул Брайну руку, тот не хотя её пожал. - За дело. То что они сообщили людям, как оказалось, не привело не к чему плохому. Кажется, люди даже не обратили на это должного внимания. Не начался бунт, люди не начали ругаться. -Андрей, видите, это не демотивировало их, вы ошиблись. -Хех, да.. ошибка вышла. -И все же, я удивлен, что эти люди оставили это без внимания, как думаете, Андрей? -Главное что все хорошо, остальное неважно. Андрей ответил так, что американцу не хотелось более продолжать диалог. Андрей являлся тем человеком, который не выносил хоть малейших споров и разногласий. Лишь малейшее разногласие или спор с друзьями в его детстве и он истощен на весь день. Когда другой человек спокойно говорил свою точку зрения и аргументировал её, подкрепляя фактами, реальными или вымышленными, Андрей немедленно уходил. Любая даже не значительная неприятность в разговоре с кем то, и у него начинается бесконечное само копание. "Надо было так ответить." Или что то в духе "Я не то сказал". Вот такой чертой обладал наш герой. Это не играло в его пользу и он это знал. Во всех таких ситуациях у него сильно падало настроение и эта не планировала быть исключением, хоть Андрей на это сильно надеялся из раза в раз, из года в год. Но его настроение и так было очень плохим, куда ещё хуже? "Так, соберись Андрей, теперь ты лидер. Вообще, странно что я стал тут главным. Так, сейчас без само копания, возьми себя в руки. " Вдох, выдох. Андрей пришёл в норму. Он стоял один посреди коридора. "Стоп, где Брайн, видимо я не заметил как он ушёл." Он видел как несколько минут назад ушёл расстроенный американец, видимо он обидел его своим ответом. Он был больше похож на скрытую попытку послать собеседника далеко и надолго, нежели на ответ. Андрей это хорошо умел. -Так, вчера я видел здесь игровую комнату. Комнаты как автор уже и говорил, расположены в ряд. Длинный, длинный и весьма обширный коридор, вдоль которого они и расположены. Комната Андрея была под номером 34, а вот комната Брайна? -Черт, я же не знаю в какой он комнате.. Зато Андрей знал в какой комнате живет девушка из Бразилии и спустя несколько минут он нашел её. Осторожно постучал, открыли не сразу, Андрей уже собрался уходить как раздался звук открывания двери. -Oh, Andrew, did you want something? (О, Андрей, ты что - то хотел?) -Yeah, which room does Brian live in? (Да, в какой комнате живет Брайн?) -The American guy who was with you? (Американец который был с тобой? ) -Yes. -Hmm, like there, in the twelfth ( Вроде там, в двенадцатой) -Oh, thanks a lot. (Спасибо тебе большое) -Good luck, Andrew. ( Удачи вам, Андрей) Как оказалось комната Брайна не так далеко от его комнаты и спустя несколько минут он уже был рядом с дверью. Волнение нашего героя было весьма впечатляюще. Но на стук ему не открыли. -Дверь закрыта, сегодня явно не мой день, ладно извинюсь завтра. С этими словами он направился в игровую комнату, где к своему удивлению он и встретил Брайна. -О, мой русский друг Андрей, здравствуйте. -Привет снова, Брайн. Оба стояли рядом друг с другом. Они должны пожать друг другу руку, но не один не решался сделать это первым. Наконец Андрей решился на это. -Тут довольно много игр, можем во что нибудь сыграть - предожил Андрей. -Например? -Хм, например настольный теннис или бильярд. -Простите меня, Андрей, но я не люблю такие игры. -А что тогда ты любишь. -Компьютерные игры, но здесь нет компьютер, поэтому предлагаю в приставку. -Как скажешь. Андрей никогда не считал себя любителем видеоигр. Когда в его тринадцатилетие ему подарили приставку он не был, как ожидали друзья и родители, на седьмом небе от счастья. И все же несколько игр ему сильно понравились. Это была серия игр Сталкер и Метро. Последняя ему полюбилась особенно сильно. Из размышлений его вырвал Брайн. - В какую игру будем играть? Хмм, Брайн ты знаешь игры серии Метро? -Метро, честно первый раз слышу это. Про что это? - Игры про выживание в постъядерной России. Я не фанат игр впринципе, но эти мне очень понравились. Последняя игра про то, как человек из России Артем вместе с женой и своей командой Спарта отправляются в путешествие в попытке найти безопасное место. Очень интересная игра. Правда вышла в 2019 году, весьма давно, но графика на уровне. Ну как? Однако Брайну это вовсе не понравилось. -Брайн, что не так? -Хм, ну в игре как ты говоришь выживание после ядерной войны? -Да, а что? - Этот Артем и его жена отправились в путешествие, так? -Да -Они нашли своё место? -Ну да. -А вот мы нет. Мы летим на Марс, к тому же без наших жен. Честно, давай поиграем во что то другое, не хочу я в это Метро играть. -Ну, как скажешь. Что ты предлагаешь? -Ты вроде предлагал поиграть в настольный теннис. Я хоть и не люблю такие игры, но давай попробуем. -С этого и надо было начать, пошли. И так, впереди них роскошный теннисный стол. -У меня есть небольшой опыт игры, Брайн. А ты умеешь? -Держал пару раз ракетку, и играл с братом один раз. -И как играл? -Лучше бы я не играл тогда, честно, Андрей. Очень плохо. -Ну и ладно, давай начнем. Оба взяли ракетки. Андрей определил что это были весьма дорогие ракетки, но все же он не стал бы их покупать. Они не слишком удобно лежали в руке, имели непривычный центр тяжести. Для новичка это было бы незаметно, а вот любитель в лице Андрея сразу ощутил это. Игра началась. Первая подача, подает Брайн. Взмах, удар, промах. Мяч коснулся его половины, преодолел сетку, однако коснуться вражеской половины поля ему было не суждено. -shittt.. Эй, тихо. Ты новичок, сейчас разыграемся. Подача Андрея. Взмах, удар. Мяч коснулся его половины и теперь надвигается на вражескую половину, однако не планирует лететь за пределы вражеского поля, он летит прямо на него. Брайн следил за траекторией мяча. "Так летит вроде вправо" Но в последний момент мяч резко изменил траекторию и взял влево. Брайн не был готов к такому и мяч все таки коснулся его поля. Вторая подача Андрея. Взмах, удар. Мяч полетел по той же траектории. Брайн был готов к этому, но не был готов к тому, что мяч коснется самого края стола. -Aw, а как дотянутся до него в таком случае. It's impossible! (Это невозможно!) -Возможно, Брайн. Нужно немного практики. Так и продолжалось несколько минут. Подача за подачей. Андрей не оставлял американцу и шанса. Но когда он заметил на лице Брайна сильное огорчение, специально промахнулся. -Так, Брайн, я думаю нам стоит потренироваться немного по другому. -How? -Хм, ну во первых, возьми правильно ракетку. -Руку вот так, а большой палец сюда. - Неудобно. - Ничего, привыкнешь. Так гораздо легче играть. Дальше, во вторых. Движение идет перпендикулярно столу, вот так. -I understood. (Я понял) -Давай просто отбивать мяч. Я тебе, ты мне. Старайся направлять его в мою сторону, а я буду направлять в твою. Мяч должен коснуться моей стороны. -Okay. Брайн довольно быстро смог освоить это и уже через час мог довольно уверенно отбивать и направлять мяч, что сильно подняло настроение обоим. -Ты молодец, Брайн, быстро учишься. -Спасибо, Андрей. Тут Андрей взглянул на часы. -Что? Уже пять часов вечера? Как время могло так быстро пройти? -Ты уходишь, Андрей? -Да Брайн, мне нужно заняться своими делами. Завтра опять сыграем. Ты молодец, так держать. И ещё, ты уж извини что тогда ответил так. Настроение плохое было, я сорвался. -Я понимаю, Андрей. Спасибо за игру. Завтра здесь же в пол день. Идет? -Идет. Они пожали друг другу руки и отправились по своим комнатам. "Так, все ложатся спать в десять вечера, у меня еще есть время. Стоп, мы же хотели избавиться от трупов, точнее Брайн хотел." Андрею пришлось топать в комнату его новоиспеченного друга. -Hello, ты что то хотел, Андрей? -Да, мы с тобой хотели избавиться от трупов. -Oh, right, пошли. Забыл за игрой что-то. И так они стоят перед комнатой, где впервые сегодня утром увидели мертвого человека. Андрею очень не хотелось делать это, но нужно. Все же Брайн был прав, утром уже распространилась вонь. Некоторые люди это заметили, и обращались к Андрею по этому поводу. Это немного тешило его самолюбие, теперь он лидер. До этого к нему мало кто обращался, его почти не замечали. Однако сейчас, вонь из комнаты не шла. -Странно Андрей. Комната не воняет. -Я тоже заметил, Брайн. -God is with us, let's go. (Бог с нами, пошли. ) Они резко распахнули дверь. Комната была пуста, как и остальные.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.