Two Time

Слэш

Перевод

В процессе

493

kerimich переводчик

silvermeteor бета

Автор оригинала:

MoonShineLove

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/24312403/chapters/58610809

Фэндом:

Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа / Основатель тёмного пути»

Пэйринг и персонажи:

Лань Хуань/Мэн Яо, Цзинь Цзысюань/Цзян Яньли, Вэй Ин/Лань Чжань, Лань Хуань/Цзян Чэн, human!Цзыдянь , Лань Юань, Цзинь Лин, Цзинь Гуаншань, Госпожа Цзинь, Не Хуайсан, Не Минцзюэ, Лань Цижэнь, Юй Цзыюань, Цзян Фэнмянь

Размер:

планируется Макси, написано 125 страниц, 51 395 слов, 13 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Омегаверс Современность Упоминания мужской беременности Элементы гета Спойлеры ...

Описание:

«Я встречался с другим за твоей спиной. Я не хотел, чтобы всё так вышло, но в момент, когда мне было одиноко, я поддался искушению и позволил себе искать утешение в ком-то, кто не был тобой». «А-Чэн, если ты не можешь удержать альфу рядом с собой, это – позор. Если у тебя не получается даже этого – значит ты недостаточно стараешься». Иногда быть беременным омегой, которому изменил его альфа и бросил ради другого - самое тяжёлое испытание в жизни.

Примечания:

Если вы захотите поделится своим мнением на счёт некачественного или какого-то не такого перевода - пожалуйста, просто закройте этот перевод и пройдите мимо. Либо же вы всегда можете связаться с автором и выложить свою версию перевода в своём профиле. Перевожу просто для удовольствия, чтобы расслабиться после работы, ну и ещё потому, что такое замечательное произведение просто должно быть представлено для русскоговорящего фандома. Автор не ставит ООС или Частичный ООС в метках, но от себя добавлю, что хоть все герои и взяли от канона свою суть, за счёт эволюции персонажей и тех обстоятельств, в которые они попадают, невольно задаешь себе вопрос: а поступили бы так персонажи в рамках канона? Может, и поступили бы, а может быть и нет. Всё, вы предупреждены. Мужская беременность, как и сам омегаверс, тут скорее фоном: никаких течек или гонов, при выборе партнёра не придаётся большого значения запахам. Ну и конечно, булочка Цзян Чэн. Прошу любить и жаловать. На сайте есть начало прекрасного перевода этого замечального фанфика от Wind in her hair (https://ficbook.net/readfic/9611777) и именно оно вдохновило меня на эту попытку. Перевожу медленно, так что не ожидайте от меня обновлений раз в несколько дней. 02.09.2022 - мои первые 300 💙💜

Посвящение:

Всем, кто, как и я, спит и видит, чтобы после всех страданий нашу булочку хоть как-то закомфортили. Подчёркиваю: хоть как-то :D На написание этой работы автора вдохновила данная песня: 🎶Two Time by Jack Stauber🎶 Пожалуйста, не поленитесь перейти по ссылке на оригинал и поставить автору кудос 🖤 (это может сделать даже незарегистрированный на Ао3)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

493 Нравится

288 Отзывы 156 В сборник