Love Crime - Brian Reitzell, Siouxsie Sioux
12 февраля 2022 г., 19:14
Oh, the skies tumbling from your eyes (О, небеса падают из твоих глаз)
о, небеса падают из твоих глаз,
я устала от лживых фраз.
я не люблю тех сладостных речей,
что жгут душу посильнее яда змей.
мне бы с памяти стереть все плохое,
и вернуть то время былое.
знаешь, настоящий мужчина не играет словами,
он за любимую рвет всех зубами.
не лги тому, кто свято верит
в твою любовь, в твое добро, не лицемерит.
не обещай того, что выполнять не хочешь,
ведь ты просто голову морочишь.
A blood red setting sun (Кроваво-красное заходящее солнце)
кроваво-красное заходящее солнце
прощально махнуло лучами
твои слёзы не вызывают эмоций,
догорают, как души в печали.
они медленно, верно скучали,
за любимого долго боялись.
а потом в темноте исчезали,
и больше не возвращались.
I will survive, live and thrive (Я выживу, буду жить и процветать)
я выживу, буду жить и процветать,
новых людей буду встречать.
но дни и ночи напролет
буду любовь нашу вспоминать.
Love crime (Преступление на почве страсти)
преступление на почве страсти
лишает рассудка меня.
преступление на почве страсти
впрягает в телегу не того коня.
Примечания:
последнее стихотворение даю закончить читателям, ведь я не знаю, чем можно его закончить. пишите свои идеи в комментарии.
