Нарисованное небо

R
В процессе
69
автор
Размер:
планируется Миди, написано 24 страницы, 10 276 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 26 Отзывы 34 В сборник

Глава 2. Игры, в которые играют люди.

Настройки
Примечания:

Я прошел по касательной, но не вразрез с небесами. Принимай без снобизма — и песни и слезы мои...

Борис Рыжий

Лея безмятежно спала — ни третий, ни пятый звонок будильника не достигли ее сознания. В конце концов, коту пришлось взять все в свои… лапы — он уселся ей на грудь и начал требовательно мяукать. Не то чтобы его сильно волновала судьба хозяйки — просто противные звуки, доносящиеся из-под подушки, до ужаса его раздражали. Это подействовало — Леилани, ошалело моргнув, приоткрыла глаза: — Привет, дружок, — она почесала зверька за ухом и спихнула с себя отработанным жестом, — мне такой странный сон сегодня приснился… О, черт! — ее взгляд упал на часы, и она в панике подскочила, — Я жутко опаздываю! Пытаясь одновременно влезть в джинсы и запихнуть себе в рот кусок сыра, Лея сбивчиво пересказывала коту содержание своего сна. — Привидится же такое! — напоследок выдохнула она, уже стоя на пороге, — ну, пока, дружище, не скучай! Уже влетая в двери больницы и накидывая на себя форменный халат, она с удивлением поняла — горло больше не болело и кашель прекратился. Так, в мыслях о череде этих странных событий незаметно пролетел трудовой день. Она занималась выписками, приносила больным лекарства, сделала пару уколов, пообедала с коллегами и сообщила родственникам пациентов целых четыре новости — три хороших, а одну… не очень. Вечером, уже выходя из больницы, она ненадолго задержалась у палаты Кастиэля — и почему-то не рискнула зайти к нему. Ее легко кольнула совесть — она ведь обещала ему, как и всегда, провести время за настольной игрой, однако Лея сердито отмахнулась от этого внутреннего голоса. Отчего-то хотелось выпить. Стоя на парковке у больницы, она, чуть помедлив, набрала номер Дина — ну кто, если не он, мог составить ей компанию в таком (без)ответственном деле? В трубке послышалось невнятное шуршание — Лее показалось, что на заднем плане прозвучало нечто, напоминающее тихую ругань. — Все нормально? — резко и быстро проговорил Дин, тяжело дыша, — Ты не ранена? — Нет, а почему я… — Если ты в порядке, то давай… — на фоне послышались звуки борьбы и чей-то победный клич, — позже созвонимся? Езжай домой. — Ты там с девушкой, что ли? — со смехом выдохнула Лея. Это было самое разумное объяснение его поведению. — Что? Нет… Твою мать! — из трубки раздались грохот и невнятное бульканье, — Мы работаем. Дуй домой, срочно. Все! Дин сбросил звонок, оставив девушку стоять в недоумении. По правде говоря, она до сих пор не знала, чем именно занимаются Винчестеры — на все вопросы о работе они слаженно отвечали общими фразами — семейный бизнес, охота, много поездок по стране. Правда, один раз Дин ляпнул — не без участия текилы, чего уж греха таить — что они сражаются с нечистью и спасают людей, за что тут же получил ощутимый тычок в бок от Сэма. Это прозвучало настолько серьезно, что Лея, пожалуй, даже была готова поверить в этот бред, однако вовремя вернула себя с небес на землю. Пусть ей всегда хотелось верить во что-то сверхъестественное — доброе, конечно — но также она считала себя реалисткой и адекватным человеком как минимум. Так, задумавшись о загадочных Винчестерах, она сама не заметила, как прошла полдороги до дома и остановилась под фонарем. Желтый тусклый свет мягко ложился на асфальт и отражался спокойными бликами в окнах припаркованных рядом автомобилей. Леилани вдруг поняла, что возвращаться в пустую — кот наверняка дрыхнет под шкафом и не пожелает вылезать, чтобы встретить хозяйку — квартиру ей совершенно не хотелось. Очередной одинокий вечер в компании дурацкого ситкома и вчерашней пиццы вряд ли могли благотворно повлиять на ее шаткое душевное равновесие. В последнее время апатия, с которой она боролась пару лет, начала возвращаться — в такие дни Лея могла пластом лежать в кровати, пялясь в стену. Это тягостное состояние вялости, безразличия, отсутствия сил и какой-либо мотивации появилось в ее жизни после расставания с тем непутевым парнем, Стивом. Только спустя годы она поняла, что проблемы начались еще когда они состояли в отношениях. Она словно… потеряла себя, что ли, а уж после разрыва и вовсе принялась старательно маскировать душевные неполадки. Убедила себя в том, что если притвориться взрослой и серьезной, перестать временами вести себя как ребенок (ведь Стива это так раздражало), то она обязательно достигнет успеха, и больше никто не сможет пробить ее броню. Как говорится, розовые очки разбились стеклами внутрь — эта фраза вполне могла бы возглавлять сборник ванильных цитат. Нет, Леилани определенно не хотела возвращаться сейчас в свое пустынное холостяцкое жилище и проводить вечер пятницы за просмотром сериала. Ей очень был нужен друг. — Привет, Кас! — она на всех парах влетела в его палату, и от неожиданности врезалась в спину стоящего перед ней Сэма, — Что вы здесь… — Т-с-с-с! — зашипел на нее Дин, зажав рот Леи рукой и захлопнув за ней дверь. В комнате, помимо самого пациента и Винчестеров находился еще один человек — темноволосый щупленький парень, лет семнадцати на вид. Он испуганно озирался по сторонам, а от неожиданного появления девушки вообще пришел в ужас. Казалось, что он, в лучшем случае, вот-вот расплачется, в худшем — его стошнит от волнения. — Это Кевин Трен. Он, эм… учится по углубленной программе, — бросил через плечо Дин, присаживаясь на корточки возле какой-то сумки. Лея только сейчас заметила ее, удивленно вскидывая брови. — Кто такой Кевин? — Судя по всему, пророк Господень! — выдал молчавший до этого Кастиэль. Девушка только усмехнулась и заглянула в глаза Винчестеров, ища в них реакцию на очередные сумасбродства друга. Те, однако, выглядели крайне серьезно и сосредоточенно. Растерявшись, Лея обежала взглядом комнату и заметила в руках у Каса какую-то каменную табличку. — Что это? — полюбопытствовала она. Тот было раскрыл рот, чтобы ответить, но Дин грубо прервал его: — Сядь, Лея, не мельтеши под ногами. А ты, — он сурово ткнул пальцем в Каса, — заткнись и постарайся перевести, что там написано. Дальнейшее девушка осознать не успела — все произошло за считанные секунды. — Не люблю конфликты! — грустно проговорил Кас и… просто исчез с негромким шорохом. Табличка стукнулась о пол — прямо в том месте, где он стоял мгновение назад — и разбилась на несколько частей. — Что это было? — воскликнула Лея, испуганно отшатнувшись и рефлекторно схватив Сэма за рукав, — Как, черт возьми… Про себя она решила, что, кажется, именно так съезжает крыша — медленно, но верно — и окончательно. — Ты же его слышала, — рассеянно ухмыльнулся Дин, ошалело таращась на осколки каменной таблички, — не любит конфликтов. Другой вопрос — где он сейчас? — В комнате отдыха, наверное, — на автомате ответила Лея, испуганно таращась в одну точку, — он любит там бывать. — Э-э-э, ладно… — протянул Дин, — я пойду поговорю с Касом. Сэм, собери.. — он растерянно взмахнул руками и нахмурился, — собери, пожалуйста, слово Божье. И объясни Лее, что происходит. — Ага… — Сэм, который выглядел не менее сбитым с толку, бросился складывать осколки каменной таблички в сумку. Девушка опустилась на кровать, схватившись за голову. Тихо завела беседу сама с собой: — Кажется, шизофрения. Бред и галлюцинации, расстройство восприятия… — Ты не больна, — Сэм уже закончил собирать свой странный конструктор и присел перед ней на корточки, мягко взяв ее за руку. Он и сам был чертовски взволнован и растерян, но понимал — Лее сейчас значительно хуже. — А как тогда Кас… Этого не бывает, просто не бывает! — та начала паниковать. — Послушай… — успокаивающе пробасил Сэм, и издалека начал рассказывать об их с братом странной жизни.

***

— Ты понимаешь, что разбил слово Божье?! — Дин сердито возвышался над провинившимся Касом, стараясь, однако, сдерживать нарастающий гнев. Тот только отвел взгляд. Дин тяжело плюхнулся на стул напротив и продолжил: — Это из-за Сэма, да? Ты взял на себя… его душевные раны, — было видно, как ему тяжело давался этот разговор, — и это тебя доконало. Верно? — Причина тут была не одна, — Кас отчего-то улыбался в ответ, — Дин, не это ты хочешь услышать… Тот только еще больше разозлился, сжимая кулаки и сердито глядя Кастиэлю в глаза: — Я хочу, чтобы ты взял себя в руки и помог одолеть эту дрянь! Кас несколько смущенно, но уверенно смотрел на него, чуть склонив голову. Его спокойствие нисколько не помогало — Дин сердито, с явным недовольством, отрывисто бросил — словно резанул ножом по коже: — Ты помнишь, что натворил? — на его лице отражался целый спектр эмоций. Злость. Разочарование. Глубокая обида. Горечь. В ответ Кастиэль все с той же легкой улыбкой протянул руку к коробке с настольной игрой. На разноцветной крышке значилось — Игра «Прости». Дин только обиженно и непонимающе смотрел на него. Легкий взмах руки — и игровое поле с яркими фигурками оказалось аккуратно разложено на столе. — Хочешь ходить первым? — как ни в чем не бывало, поинтересовался Кас, игнорируя бурю эмоций, которая в данный момент одолевала Дина. Тот лишь вперил в него колючий взгляд — и, тяжело вздохнув в попытке успокоиться, взял первую карточку с заданиями. Спустя пару ходов, которые они делали в абсолютной тишине, Кас отрешенно заговорил, словно продолжая давно начатую дискуссию: — Поначалу не было нам ясно, будущее за какой из обезьян. Ты не обижайся, но болел я за неандертальцев…Ибо их поэзией был я потрясен, — Дин с трудом сдерживал злость, поджав губы и сердито глядя на Каса, а тот продолжал: — Музыке небесных сфер она созвучна. Но в итоге… победили вы, Homo Sapiens… — Кастиэль протянул руку, делая свой ход одной из фишек и абсолютно не обращая внимания на то, как Дин едва сдерживается, — Вы, ребята, съели яблоко, изобрели брюки… Вдруг Кас нахмурился, серьезно глядя на друга. — Прости, вернуться ты вынужден к началу, — он окинул взглядом игровую доску и указал на нужное поле. — Это важно, — Дин, не глядя, подвинул свои фишки, и продолжил, — мы должны предотвратить нечто ужасное, черт побери! — Во вселенной царят законы подлости. Из конфликтов соткана она, — Кас будто намеренно игнорировал его слова, не отвлекаясь от хода игры, — Например, если выиграл я, ты должен проиграть. Такие правила, не я придумал их. Дин только поднял на него тяжелый холодный взгляд: — Некоторые — ты. Когда вознамерился стать богом и открыть врата в Чистилище. Кас впервые за все это время посмотрел на него без улыбки. Казалось, что он готов сказать что-то весомое, однако… — Дин, твой ход. Терпение лопнуло как натянутая струна — Дин с силой ударил рукой по столу, сметая доску и фигурки на пол. — Нахрен игры! Кастиэль испуганно сжался, уставившись в пол, а Дин все не унимался, пытаясь достучаться до него: — Нам не до игр, Кас! — Прости, Дин… — он поднял на него извиняющийся взгляд, наталкиваясь все на тот же — ледяной и колючий, полный горечи и разочарования взгляд Дина. Тот только выдохнул, плотно сжав губы: — Нет. Для тебя все — лишь игра. Ты только играешь в «Прости».

***

Получается, Кас действительно ангел. Ангелы, демоны, рай, ад — это все существует, как и вампиры, оборотни, призраки… — Леилани сосредоточенно загибала пальцы, подытоживая все, о чем рассказал ей Сэм. Тот удовлетворенно смотрел на нее — девушка приняла эту информацию намного спокойнее, чем он ожидал. Лея и сама удивлялась своей реакции — почему-то она практически сразу поверила Сэму. То, как он говорил об этом… Спокойно, со знанием дела, без улыбки, но и без особенного пессимизма. К тому же, она решила, что пришло время воспользоваться своим излюбленным методом: если не знаешь правил игры, вступай с тем, что есть — разберешься по ходу. Ведь если притворяться очень-очень смелой, можно в итоге поверить в это самой. — Значит… ты был сосудом Люцифера, потом вернулся обратно, — Леилани продолжала, — и после этого у тебя, ну… — Крыша поехала, — с легкой улыбкой подсказал Сэм, — да, я видел долбанного Глюцифера буквально везде. А Кас, ну… по сути, спас меня. Дин думает, что из чувства вины, наверное. А я знаю — из любви. — Это я заметила, — несмело улыбнулась в ответ Лея, — а винит он себя за что? Я знаю, что они с Дином сейчас вроде как в ссоре, но таких подробностей мне никто не рассказывал. — Кас, он… в какой-то момент его сильно переклинило, знаешь. Сила, власть — все это давит, — задумчиво начал Сэм, чувствуя, как предательски сжимается сердце, — В общем, он вознамерился стать богом, ну и… — Если взлететь слишком высоко, можно опалить крылья, — согласилась Леилани, вспомнив известную легенду об Икаре, — да, это мне понятно. — Ну вот, — продолжил Винчестер, — и из-за этой его ошибки по земле теперь ходят совершенно жуткие твари. Он выпустил из Чистилища левиафанов… — Морских чудовищ? — Нет, это что-то среднее между оборотнями и гулями. Мы пока не разобрались, как их убить. — А эта штука... Реально слово Божье? — Типа того... — Сэм тяжело вздохнул, — мы сами еще не совсем понимаем. Леилани собралась было задать еще какой-то уточняющий вопрос, однако в этот момент начало твориться что-то странное. В комнате с легких шорохом крыльев появились двое — женщина и мужчина в строгих офисных костюмах. В тот же момент Лею отбросило к стене — она видела, как женщина прошла через всю палату к Сэму и угрожающе уставилась на него сверху вниз. Тот попытался бросить ей наперерез к молчаливо сидящему Кевину, но мужчина опередил его. — Отойди от пророка! — прорычал он, преграждая Сэму путь. — Кого? — испуганно пискнул Кевин, — Нет-нет-нет, я не могу быть про… Раздался очередной шорох крыльев — и в комнате появились Дин и Кас. Женщина в костюме ошалело уставилась на них: — Кастиэль? Ты жив?! Тот только улыбнулся в ответ, не вполне осознавая серьезность ситуации: — Здравствуй, Эсфирь. — Ты убил тысячи ангелов, пригрозил тем, кто остался — и исчез! — она начала наступать на Каса, с трудом сдерживая слезы, выступившие на ее глазах не то от злости, не то от волнения, — Какого черта?! — Зачем так грубо? — удивился тот, склонив голову вбок и проникновенно глядя на нее. — Где ты был? — подал голос мужчина в костюме, в изумлении молчавший до этого. Кастиэль, однако, его вопрос проигнорировал, обращаясь к женщине: — Эсфирь, я знаю, ты чего-то ждешь… Ответов. Как мне хотелось бы тебе их дать… — его лицо, на котором до этого виделся отпечаток сожаления, вдруг озарилось радостной улыбкой, — Зато есть многое, чему я вас могу научить! Я мог бы… Расширить ваше восприятие! — он протянул к ней руку, — Вот — дерни за палец! Эсфирь только непонимающе, даже несколько обиженно, уставилась на него. Кас поспешил пояснить: — Я взорву лампочки, а потом Леилани может их заменить, и я снова… Шутка получится смешной, — Кас радостно улыбался, но было видно, что он начинает волноваться, сбитый с толку ее реакцией, — и тогда мы вспомним прошлое и вместе посмеемся! Лея окинула взглядом палату, пытаясь оценить ситуацию — Сэм ошалело смотрел на ангелов, Дин, опасливо озираясь, что-то делал у двери, кажется, чертил какой-то символ. Поймав взгляд Леи, приложил палец к губами, призывая ее молчать. Девушка была готова поклясться, что он планировал план отступления. Кас же так и стоял, радостно протягивая Эсфирь палец, тогда как сама она отнюдь не разделяла его восторга. — Ты безумен, — жестко констатировала она. Неизвестно, чем закончился бы этот явно выходящий за рамки дружеского диалог, если бы не… Лея и сама не поняла, что именно произошло. Позже Винчестеры объяснили ей, для чего нужен был символ. — Эй! — окликнул всех Дин, — Да будет свет! Он приложил руку к рисунку на стене, и в тот же момент помещение озарилось яркими белыми лучами. Они слепили глаза, поэтому Леилани зажмурилась, а когда, спустя мгновение огляделась, обнаружила, что ангелы, включая Каса, исчезли. — Ну что, ангелам дали под зад мешалкой, — удовлетворенно отметил Дин, — У нас в запасе три-четыре часа. — Что происходит? — ошарашенно прошептала девушка, но ее слова утонули в идентичной реплике Кевина, который почти что кричал, испуганно схватившись за голову. — Нет времени! — выпалил старший Винчестер, подхватывая сумку с каменной табличкой, и уже выходя из палаты, добавил, — Чего ждем? Погнали. — Но… куда? Я тоже? — Лея начинала паниковать. — Конечно, — мягко взял ее за плечо Сэм, выводя из комнаты, — здесь оставаться опасно. Особенно сейчас, когда ты знаешь… ну, все. Осознание происходящего начало настигать Леилани, когда она уже сидела на заднем сидении Импалы Винчестеров. Одно она знала точно — если все, что она видела сегодня, не было дурным сном, ее жизнь больше никогда не будет прежней.
69 Нравится 26 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (4)