Темная сторона

Сэма нигде не было. Как ни крутил Дин головой по сторонам – не было и все. «Сэм! Сэмми!» – покричал он несколько раз в темноту вокруг. Ответом была лишь гулкая тишина, даже эхо поленилось с ответом. Дин всмотрелся в ночной лес. Поляна была смутно знакома. Вроде когда-то давно, в детстве, в похожем месте они с Сэмом запускали фейерверки в День независимости. Поминутно оглядываясь, Дин вернулся к Импале. Еще раз кликнул брата, больше для очистки совести. Понятно же, что его тут нет. Кажется, здесь вообще никого, кроме Дина, нет на несколько десятков миль вокруг. Куда делся Сэм? Где его искать? Дин сел за руль и повернул ключ зажигания. «Когда не знаешь, куда ехать, поезжай вперед», – бывало, говаривал отец. Который, к слову, всегда знал, куда и зачем едет. Мотор мягко заурчал, фары осветили слабо видимую в свете звезд дорогу. Через несколько часов непрерывных поисков Дин выдохся и стал терять надежду найти Сэма. Он ехал то по шоссе, то сворачивал в сторону, снова возвращался и снова ехал вперед. Иногда по обочинам возникали заброшенные дома с темными окнами. Два раза Дин по неясной причине останавливался. В первом доме в гостиной стоял накрытый к Рождеству, видимо, стол – еда давно ссохлась и заросла плесенью, но очертания индейки на большом блюде угадывались. Дин походил вокруг, попинал стулья – никого. Как и во втором доме, лишь по миске и объедкам в ней можно было догадаться, что в пустой и неуютной комнате когда-то жила собака. Сэма не было нигде. Никак не рассветало. Дин думал, что еще полчасика и он сделает перерыв в поисках. Отгонит Детку на обочину и поспит немного. Но полчасика проходило – по ощущениям, а Дин все ехал и ехал, смотрел больше не на дорогу, а по сторонам, до рези в глазах вглядываясь в полумрак. И не уставал. В какой-то момент надоело, заболела спина и шея. Дин тормознул машину и вышел размять ноги. Слева редел чахлый лесок. Звук пришел именно оттуда. Глухие, ощущаемые не слухом даже, а, скорее, кожей удары и еле слышное – показалось? – «Ди-ин!» Дин рванул туда. Он спешил, изо всех сил спешил на помощь брату, ноги вязли в жидком подлеске, цеплялись едва не за каждую травинку. Конечно, он орал «Сэм!», так громко, что вскоре понял, что не слышит криков брата, и мгновенно, до холодного пота ужаснулся, что заблудился. Застыл было на месте, но снова побежал. И в то же мгновение врезался в дверь. Еле успел уклониться, выставить плечо, а так бы разбил нос. Быстро осмотрелся. Он стоял перед невысокой насыпью, заросшей кустарником и травой, явно искусственного происхождения. Может, землянка или чье-то тайное убежище. Вход туда закрывала железная дверь. Старая, низом ушедшая в землю, ржавая до такой степени, что, казалось, тряхни – рассыплется. Обдирая с нее засохшие вьюнки и гнилой мох, Дин нащупал полусгнившую ручку и тряхнул. Дверь держалась крепко, рассыпаться не собиралась. Дин еще раз дернул и собрался идти дальше, как в дверь с той стороны что-то – или кто-то – врезался. С тем глухим звуком, который и слышался от дороги. Дин ударил кулаком по двери и крикнул: «Сэмми! Ты там? Ответь!» «Дин, – выдохнул Сэм, как будто он стоял не за толстенной железной дверью, а за спиной, и говорил Дину на ухо, – зачем ты пришел?» Волна мурашек прошла от затылка до пят, дверь словно истаяла, стала прозрачной. И Дин увидел, что темное помещение, тускло освещенное единственной лампочкой в дальнем конце буквально битком набито демонами. Почти дохлыми демонами. А Сэм – что?! как он там оказался? один! – стоит у самой двери, руку протяни, вполоборота, с поднятой ладонью и выкачивает, и выкачивает из человеческих тел демонские сущности. Черный дым стелется по полу, вспыхивает искрами, сгорает, а тела валятся и валятся с ног. Дин вгляделся в брата и содрогнулся. Рот, щеки были измазаны кровью, даже по шее текло. Зубы блестели в судорожном оскале. Глаза, бешеные, сощуренные, горели торжеством и счастьем. От Сэма перло силой. Он придвинулся спиной к двери, и Дин понял, что брат его не видит. Прозрачность двери была односторонняя. «Зачем я пришел?» – затосковал Дин. До него внезапно дошло, и дошло предельно ясно – сейчас он зайдет вовнутрь, а не зайти он не может, и Сэм его убьет. Точно так же, как этих демонов, только вместо черной сущности из Дина выйдет… душа. А Сэм будет смотреть и смеяться, для него без разницы, кого убивать. Дверь снова стала обычной дверью, Дин провел по ней рукой. Из-под ладони побежали сухие струйки ржавчины. Он помедлил, всего лишь мгновение, затем вздохнул резко и дернул на себя ручку. – Дин?! – Эш?! Дин осторожно прикрыл дверь, огляделся. Он каким-то образом оказался в «Доме у дороги», к тому же со стороны заднего двора. А вроде он хотел зайти в… – Дин, ты что-то рано. – Эш был удивлен и растерян. – Рано что? – не понял Дин. – Пиво, что ли, не привезли? И где Элен? Джо? Вообще все? В баре было необычно малолюдно. Если не считать Эша и его самого, то можно смело сказать – здесь никого нет. – А где Сэм? – Эш протиснулся между Дином и стойкой и, скрипнув дверью, выглянул наружу. – М? Почему ты один, без брата? Вы должны были прийти вместе. – Должны? – Дин устал удивляться. – А! – Эш хлопнул себя по лбу. – Ты же не помнишь. Ангелы промыли… Неважно, забудь. Пиво будешь? Когда Дин возражал. – А Сэм… – В душе шевельнулось беспокойство. – Я его искал. Дин мучительно напрягал память, мысль ускользала. Что-то забрезжило, что-то темное. – Сэм должен был меня убить, – не веря, что он это произнес, Дин уставился на Эша. – А ну, просыпайся! – пронзительно завопил Эш и кинул в Дина смятой пивной банкой. Попал прямо в лоб. Дин открыл было рот, чтобы крикнуть: «Ты охренел!», но вместо этого открыл глаза и сел на кровати в мотеле. Потер лоб. Потом глаза. Проснулся окончательно. Соседняя смятая кровать пустовала, в душе шумела вода. Сэм, как обычно, встал ни свет ни заря, набегался и пошел мыться. Хоть бы совести хватило и брату оставить горячей водички. Дин откинулся на подушку. Он любил, когда выпадала возможность несколько минут спокойно поваляться, не подрываться сию секунду. Понежиться в полудреме, прикинуть планы на день, постараться припомнить что снилось. Снилось! Дин зажмурился. Херня какая-то снилась! Вымотали его уже поиски Лилит, Руби эта долбанная. Сука! Портит ему Сэма, теперь его надо как-то вылечить. Очистить от тяги к демонской крови. Бобби предлагал поместить Сэма в свой бункер. Хорошая идея, надо обдумать. – Эй, Сэмми! Долго еще? В дырку тебя не смыло? Услышал. Выключил воду. Дин улыбнулся. Сэм кричал «Ди-ин!», надрываясь. «Скорее!», «Не могу больше!» Дин несся через лес, ломая деревца, не всегда успевая уворачиваться от хлестких веток. Он спешил к Сэму, бежал на голос и никак не мог добежать. Казалось, Сэм рядом, вот-вот и Дин его увидит. Но крики слышались то справа, то слева, то снова далеко, еле слышно. Дин остановился отдышаться, вытер пот, слезы и снова рванул вперед. И тут же врезался в невесть откуда взявшуюся дверь. Сэм кричал за ней. «Сэмми! Я здесь! Слышишь? Сейчас, я иду!» Дин вцепился в ручку, стал изо всех сил тянуть ее на себя. Но дверь заржавела и не поддавалась, а старая ручка держалась на честном слове и грозилась отвалиться. Дин в панике заозирался – чем бы расклинить дверь, может, какой-нибудь крепкой палкой. В дверь с той стороны ударили. Глухо, мощно. Как будто что-то очень большое врезалось в нее. Сэм затих. Дин заорал, потянул ручку и оторвал ее. Из-под двери потекла черная кровь. Медленно, пропитывая сухую землю и пожухлую траву. Сердце билось у Дина в горле. А потом голос Сэма из-за двери вкрадчиво сказал: «Дин, открой». Дин смотрел то на ручку у себя в ладони, то на дверь. Он знал, что надо открыть. Придется. И знал, что после с ним случится что-то плохое и что это плохое уже произошло с его братом. Носком ботинка он поддел дверь снизу, и она внезапно, без единого скрипа легко распахнулась в темноту. – Да блин! – возмутился Эш, а Дин осознал себя сидящим за стойкой в «Доме у дороги». – Зачастил. Так выпьешь все мое райское пиво. – Райское? – Дин прокашлялся, рассматривая банку. Болела голова и почему-то горло. – Да брось, обычный Будвайзер. – Расскажи-ка мне, чем вы с Сэмом сейчас занимаетесь? «Над каким делом работаете?» – неожиданно спросил Эш. – А то я в последнее время, – он быстро глянул на Дина, Дин не заметил, – не держу руку на пульсе. Вообще-то, с такими вопросами он никогда раньше не приставал, и Дину казалось, что, во-первых, это не его ума дело, во-вторых, помощнику Элен эта информация на самом деле нифига не интересна. Но сейчас Эш имел вид взъерошенный и непривычно серьезный, и Дин подумал – чего бы и нет. – Прикинь, Захария, мудак такой, закинул нас с Сэмом в странную реальность, где я был ведущим менеджером в крутой компании, не помню какой, а Сэм работал там же в техподдержке. Захария – это такой ангел, – пояснил он Эшу. – Да… – протянул тот. – Ангелы те еще любители промыть мозги. Как есть мудаки, ты прав. А Сэм что? – Так Сэм первый и сообразил, что дело нечисто. Сумел меня растормошить, стряхнуть то высокомерное дерьмо, которым я успел обрасти, – Дин передернул плечами. До сих пор винил себя, что крепко вжился в роль и если бы не брат… – Где он сейчас? – поинтересовался Эш, и у Дина перед глазами встал черный провал двери. Эш щелкнул пальцами перед его носом. – Эй, не спи! Тебе сообщение. Дин открыл глаза от звука эсэмэски. Бобби писал, что нашел дело, и чтобы Дин перезвонил, когда соизволит проснуться. Несколько пропущенных звонков от него Дин умудрился не услышать. Сэма в номере не было, но Дин не успел испугаться, увидел стикер на выключенном мониторе ноутбука. «Пошел за кофе и пирогом. Ну и здоров ты дрыхнуть!» Дин потянулся, улыбаясь. Все хорошо. А с Печатями и Лилит они разберутся. Вместе, как всегда. Дин шел по следу Сэма вторые сутки. Он, как никто другой, знал своего брата и знал, что тот предпримет, чтобы его не нашли. Не нашел, точнее. Дин не нашел. Очередной городок остался позади. Дин ехал не быстро и внимательно смотрел по сторонам. Нога сама собой нажала на тормоз, пока мозг еще соображал – на обочине с открытыми дверями стоял темно-синий форд, числящийся, как сказал Бобби по телефону час назад, в угоне. Дин остановил Импалу недалеко от форда и заглушил мотор. Удостоверившись, что верный кольт заткнут за ремень джинсов, вышел и медленно обошел брошенную машину. Сэм нигде не было. Как, к счастью, следов борьбы и крови. Дин расслабленно повел плечами, закрыл Импалу и сунул ключи в карман куртки. От дороги в обе стороны расходился довольно густой лес. Дин решил походить, осмотреться, вдруг брата зачем-то туда понесло. «Сэм!» – крикнул на пробу, может, отзовется, и углубился в лесок. Где-то через полчаса он вернулся к тому месту, где оставил Импалу. Измученный хождением по густым зарослям, исцарапанный, в ботинках сор и что-то острое. Дин мечтал, что сейчас их наконец-то снимет и вытряхнет всю дрянь. Он смотрел, но не сразу понял, что в тени переднего колеса то ли сидит, то ли лежит Сэм. Острые колени, голова ниже плеч – весь изломанный. В миг забыв обо всех неудобствах, Дин рванул к нему. Хотел позвать, но голос сорвался. Подбежал, упал на колени, обнял. «Сэм! Сэмми! Что с тобой? Ты меня слышишь?» Сэм дернулся, обнял за плечи, руки не удержались, скользнули вниз. В глазах потемнело от удара. Секунда – и Сэм на ногах, а Дин валяется на спине, глотая кровь с разбитых губ. В руках Сэма блеснул Динов кольт, дуло смотрело прямо Дину в лоб. «Зачем ты меня ищешь? – спросил Сэм. И было видно, что он искренне не понимает. – Я же просил не искать». Дин собрался ответить… он много, что хотел сказать, но горло перехватило. Стало невыносимо больно, будто сзади набросили невидимую удавку. Дин захрипел и протянул к Сэму руку – помоги. Сэм нагнулся к нему, уклонился от шарящих в пустоте пальцев, быстро провел ладонью Дину по куртке. Вытащил ключи, подмигнул. Поднялся на ноги, сделал шаг к Импале, но, словно споткнувшись, оглянулся. «Зря ты меня нашел», – с сожалением сказал он, поднял руку и выстрелил. Голова Дина словно раскололась на куски. Он упал на бок и те последние мгновения, что был еще жив, видел гаснувшим зрением мутную, уезжающую вдаль Детку. Потом изображение пропало, остался ровный родной гул мотора. А потом Дин умер. – Ты заебал! Дин поднял глаза. Эш стоял за стойкой и смотрел доброжелательно. Послышалось, наверно. Дин вообще чувствовал себя странно – трещала голова, в горле саднило, пиво имело железный привкус. Похоже, последняя охота дает о себе знать. Неудивительно, что глючит немного. – Что происходит, Дин? – Да ничего. Дин пожал плечами. Они с Сэмом пытаются не дать Апокалипсису начаться. Сэм одержим поисками Лилит, Дин – виной. Сэма терзает демонская кровь, Дина – снятие первой Печати. Но Эшу знать об этом необязательно. – Почему тебя все время заносит ко мне? Ты ведь жив. Эш выволок из-под стойки ноутбук и пристроил его на столешнице. – Ты со мной разговариваешь? – уточнил Дин. Наверное, он словил сотрясение мозга, потому что совершенно не понимал Эша. – Вообще, я к Элен пришел, не к тебе, – на всякий случай сказал он, хотя был уверен, что Эш воркует со своей любимой игрушкой. – Где она, кстати? – Дин, не поверишь, мне здесь есть чем заняться. – Эш проигнорировал вопрос. – Я хожу в гости к разным интересным людям. Людям разных эпох. В твоей голове это не поместится, уверен. Как раз нашел дорогу к Ватсьяяне Малланаге. Это автор Камасутры, – пояснил он Дину, который и не собирался спрашивать. – И вот, вместо того чтобы прекрасно проводить время, я сижу здесь, чтобы не пропустить тот счастливый момент, – Эш изобразил пальцами кавычки, – когда ко мне заявится сиятельный Дин Винчестер своей собственной персоной. – Ты меня гонишь? – Дин понял только, что ему тут не рады, и обижено пробормотал: – Я Элен пожалуюсь. – Ты выжрал почти все мое пиво! – Эш обличающе ткнул пальцем Дину в грудь. – Нет, это не страшно, утром нового дня запасы снова будут полны. Утром! Но еще не вечер, а ты заявляешься сюда уже третий раз. Часа не проходит, как ты снова здесь. Что происходит, Дин? Ты точно не умер, я бы знал. Ангелы об этом молчат. Тут Эш раскрыл ноут, и Дин почти оглох от пронзительного визга, который от него исходил. – Ой, извини. Все, поставил громкость на ноль. – Это что за херня? – зажмурившийся Дин отнял ладони от ушей и с силой потер их. – Типа полицейский сканер, только для ангелов. Я слушаю их переговоры. «Обалдеть, – только и подумал Дин, – надо Касу сказать». – Давай разбираться. – Эш почти уткнулся носом в монитор, по которому слева направо бежали бесконечные зеленые ряды знаков незнакомого языка. – Я, конечно, тебя люблю, но не до такой степени. И еще меня беспокоит, что ты один. Ведь ваш рай с Сэмом один на двоих. Звон в голове – и остаточный в ушах – мешал реагировать адекватно. Дин хихикнул: – Ты в Матрицу играешь? Эш обернулся и серьезно кивнул. – Будем считать, в нее. Дин приложился к очередному пиву. Он пытался избавиться от мерзкого привкуса, который все больше напоминал вкус крови. – Так, что тут у нас? – бубнил Эш себе под нос. – Отмотаем несильно далеко. Ага, вот ты тупой манагер, как и рассказывал. А тут у нас пророк. Ха, это ржач – чувак все про вас видит и пишет об этом книги. Мне его искренне жаль. Я б не хотел знать о вас с Сэмом все. – На этом моменте Эш гнусно засмеялся. Дин прикусил губу. – Ого, у вас есть брат? Папаша Джон, смотрю, время даром не терял. Эх, жаль Элен нельзя рассказать. Дальше неинтересно про вессель твоего ангела. Сэм в бункере. Зачем вы его туда засунули? А, все, понял. Ничего так идея. Кстати, – Эш повернулся к Дину, – его выпустил оттуда Кас. Сэма – из бункера, – чуть не по слогам повторил еще раз. – Ты этого не знаешь, а это важно. Та-ак, кажется, мы уже близко к разгадке. Сэм убежал, прячется, встречается с черноволосой демоницей. Фууу, какой дрянью они занимаются. Ты его находишь, ха! – Эш подпрыгнул на месте и, не оборачиваясь, показал Дину большой палец. – А ты умный, иногда. Демоница валит, вы деретесь, и Сэм… – Что? – Дин выхватил из бреда Эша родное имя. Надо выпить таблетку от головы, сраное пиво нихрена не помогает. Эш закрыл крышку ноутбука и сочувственно посмотрел на Дина. – Ты в коме. Сэм тебя почти убил. А сейчас ты, похоже, приходишь в себя. Бобби сбрасывал звонки. Дин звонил с заправок, из кафе, со всех встреченных по дороге автоматов. На второй день обзавелся телефоном. Номер Бобби Дин помнил всегда, в любой ситуации, как и Сэма. Но Бобби, едва услышав голос Дина, упорно обрывал вызов. Сэму Дин не звонил. Последнее, что он помнил – драку с братом в мотеле в номере для новобрачных. И помнил, что явно в той драке проигрывал. Поэтому сейчас у Дина было много вопросов, и он хотел узнать ответы не у Сэма. Он вел машину, не останавливаясь на отдых, вторые сутки. Сухими глазами всматривался в надвигающиеся сумерки. Но видел не дорогу, а искаженное яростью лицо Сэма. Так задумался, чуть не пропустил поворот на Су-Фолс. Ну ладно, Бобби сам напросился. Дин честно не хотел падать на голову без предупреждения. Но Бобби ждал. В этот раз не размахивал ножом, не плескал в лицо святой водой – услышав шум подъезжающей машины, вышел на крыльцо. С ружьем. Дин еле успел открыть дверцу, выпасть из нее и, подобрав ноги, спрятался за передним колесом. – Второй выстрел – в бензобак. И ты сгоришь, тварь! – Бобби нарочно громко перезарядил ружье. – Бобби, стой! – крикнул Дин. – Не стреляй! Не хочу гореть. Я и так прямиком из больнички. Бобби медлил. Дин рискнул быстро выглянуть из-за капота и тут же спрятался. – Поднимайся. – Не пристрелишь? Бобби, это я, точно я, поверь. Дин с поднятыми руками встал и медленно сделал пару шагов вперед. Фонарь над крыльцом светил не столько на само крыльцо, сколько слепил глаза незваным ночным гостям. Раздался третий выстрел, у ног Дин взметнулся фонтанчик сухой земли. – Стой! А теперь рассказывай. – Да что рассказывать? Очнулся вчера утром в облезлой палате. Из рук и из носа какие-то трубки торчат, мониторы перемигиваются. Сам вроде цел и здоров. Ну, выдернул все к херам, с кровати слез и упал, ноги что-то не держали. И тут охранник прибежал, мордоворот. Нет бы врач пришел, объяснил что да как. Охранник мне по спине дубинкой протянул, я прикинулся, что вырубился. На самом деле не сильно прикидывался. Он стал на кнопки какие-то нажимать, звонить кому-то. В общем, я собрался и кое-как его уложил. Видно было, что мужик расслабился на работе, не привык, чтобы пациенты сдачи давали. Ну а дальше я сбежал. – Как? – «Убить Билла» смотрел? Ну вот примерно как Ума Турман. Это все мелочи, Бобби. Весело мне стало, когда я увидел свежую газету. Какое-то ебаное дежавю! Полгода не прошло, как Кас вытащил меня из Ада. И снова я смотрю на число и месяц, и снова охуеваю. Дин так завелся, что забылся и опустил руки. Бобби не спешил стрелять. – И где была эта больницы? – В какой-то дыре на побережье Южной Каролины. Я после спросил на заправке, сказали – частная клиника, психушка. Что я делал в психушке, а, Бобби? Расскажи теперь ты мне. Бобби опустил ружье, открыл дверь в дом и кивком показал – входи. – Что, в этот раз без святой воды обойдешься? – съязвил ему в спину Дин, заходя. Бобби прошел в комнату, уселся за свой стол и, взяв стоявшую тут же бутылку виски, плеснул в стакан. Оглянулся, выудил из стопки книг и бумажного хлама второй стакан, налил Дину. Все освещение гостиной – настольная лампа, да и глаза за время, проведенное за рулем, могли подвести, но Дину пришлось проморгаться, чтобы убедиться – да, ему не кажется и Бобби действительно сдал. Щеки ввалились, в бороде появилась седина, глаза, прежде ясные и цепкие, потускнели. – Сорок восемь дней назад… – Бобби бросил взгляд на календарь на стене. – Да, ровно сорок восемь… Сэм приехал ко мне, раздавленный, еле живой. Сказал, что вы сражались с Лилит и ты погиб. Что лишь благодаря тебе Апокалипсис не случился. И что он сам тебя похоронил, точнее, в этот раз сжег по обычаю охотников. – Бобби налил себе еще, выпил одним глотком. Дин крутил свой стакан в руках. Он даже не пригубил. – Сэм черный от горя был. Говорил запинаясь, будто язык заплетался. Я чуть не решил, что у него микроинсульт приключился от переживаний. И да, я тоже задолбался, Дин, то оплакивать твою смерть, то видеть тебя живого на пороге. – И ни слова про психушку? Бобби развел руками. – Ни слова. – Я не убивал Лилит. Я ее не видел даже. Последнее, что помню, – мы с Сэмом деремся в том мотеле, где я его нашел с этой сучкой Руби. Все, дальше темнота. Ни он, ни Дин не произнесли вслух – бросил, спрятал, предал, скрывал… Но оба подумали. – А где сейчас Сэм? Или он, как и тогда, обрубил все концы и на связь не выходит? – Как в воду смотришь, – пробормотал Бобби, берясь за бутылку. – Но хоть какие-то новости есть? – Дин осуждающе смотрел, как ходит вверх-вниз кадык Бобби, пока он пьет, но благоразумно держал язык за зубами. – Да, охотники говорят, что нечисть попряталась. Редко где нынче встретишь оборотня или вампира. А чтобы увидеть демона, хоть издалека и мельком – речи нет. Перевелись нынче демоны как вид. Даже демонов перекрестка не дозовешься. Говорят, твой младший братец по ним стал спец. Уничтожает массово. – Дин соображал. Бобби, помолчав, добавил: – Хотя работа есть, не жалуемся. Призраки – вот они никуда не делись, им наши земные дела по барабану. Ведьмы. Иногда случаются залетные твари. Но про демонов за полтора месяца никто не слышал. – А Кас что говорит? – Дин взялся ходить из угла в угол. – Без понятия. Не видел я с тех пор Кастиэля. Он и раньше не жаловал меня своими визитами. Нет, не подумай, я пытался и вызывать, и молиться. Никто не отозвался. Я временами сомневаюсь, был ли он вообще. – Надо что-то делать, – Дин сжал кулаки. – Пробить по полицейской базе Импалу, сводки посмотреть. Найти Сэма надо! Понимаешь, Бобби! Херня же какая-то творится. Зачем он соврал, что я мертв? Не понимаю, совершенно не понимаю. – И я, – кротко согласился Бобби. – Но знаешь… Я пробовал заняться поисками Сэма, но потом подумал – а что я ему скажу? Будет ли он меня слушать? Скорее всего, он вернулся к своим фокусам с демонской кровью и взялся за геноцид адских тварей. Сомневаюсь, что я смогу его остановить и, например, во второй раз запереть в бункере. Никто не сможет его остановить. – Бобби встал. – Кроме тебя, Дин. Ты должен остановить Сэма. Дину стало страшно, под ложечкой запульсировало ледяным ужасом. – Я не собираюсь убивать брата. – Голос сорвался, но Дин откашлялся и продолжил упрямо: – Слышишь! Я никогда не убью Сэма! Не смогу. Лучше сам умру. Съездить к Харвеллам Дина надоумил Бобби. Напомнил, что у Эша есть чудо-машина, которая ищет демонов. А нынче где демоны, там и Сэм. Бобби обещал, что предупредит Элен, и вряд ли забыл позвонить, но все равно первое, что увидел Дин, зайдя в «Дом у дороги», – дуло винтовки. Обида захлестнула моментально – вечно, что ли, придется доказывать всем, что он не верблюд? – Ой, а что, Джо нет? – Дин ухмыльнулся как можно похабнее. Нарывался. Палец на курке дрогнул, и Дин запоздало поверил, что Элен способна застрелить его без всякого сожаления. – Наверно, я должна сказать, что рада тебя видеть, – Элен все-таки опустила винтовку, – но не скажу. Эш ждет тебя. – Ствол качнулся, недвусмысленно указывая на подсобку. Эш сидел, уткнувшись носом в монитор, и лишь поднял руку в приветствии. – Чего вдруг тебя сослали в кладовку? Портишь своим видом обстановку в зале? – Я занимаюсь важными делами, чувак, – не повелся на подколку Эш. – Придумал умопомрачительную штуку. Посторонним знать о ней необязательно. – На, выпей райского пива, конспиратор. – Дин катнул банку по столу. Эш не глядя ее поймал. – Почему райского? Обычный Будвайзер. Дин пожал плечами. – У меня такое чувство, что мы недавно виделись. – Да нет, чувак, ты путаешь. Я никуда не выхожу, да и вы тут нечасто ошивались, а после того, как Джо ушла в свободное плавание – так вообще ни разу не заходили. Вы – это, наверно, они с Сэмом. Дин и Сэм. Вдвоем. – Бобби сказал, что ты можешь помочь мне найти Сэма? – Довольно болтовни, пора о деле поговорить. Но говорил лишь Эш, примерно полчаса. Уже через минуту Дин, который не понимал ровным счетом ничего из его пламенной речи, наполненной техническими терминами, выключил мозг и лишь старательно таращил глаза, всем видом выражая заинтересованность. – Я сейчас тебе покажу, – испугал его Эш перспективой не только слушать, но и смотреть. – Двигайся ближе, не спи. Видишь, этот график и эту диаграмму, а это срез электромагнитной напряженности верхних слоев атмосферы. И если наложить это вот на это и не забыть учесть еще эти пять показателей, то вот гляди, – Эш потыкал в монитор, наполненный непонятной мешаниной, – с вероятностью девяносто два процента Сэм в местечке Аллертон Небраска. Дин смотрел на дрожавшие и переплетающиеся параболы и синусоиды, а голову в ритме частоты звуковых волн вспышками прошивала по кругу одна и та же мысль – зато недалеко ехать. Ехать. Недалеко. Ехать… – Ну ладно, – сказал он, тяжело поднимаясь. – Тогда я поехал. В местечке Аллертон шел мелкий затяжной дождь. На карте, которую распечатал Эш, красным крестом была отмечена заброшенная фабрика. Умная программа определила месторасположение вплоть до улицы, и Дину не пришлось долго колесить по городку в поисках брата. Или демонов. У сорванных с петель ворот Дин разглядел отпечатавшийся в мягкой глине до боли знакомый рисунок протектора. Фабрика не работала лет как десять, но не выглядела запущенной. Даже дверь, ведущая в невысокий ангар-склад, была как новенькая. Не ржавая, ручка не сбитая и легко поворачивается, открывается без скрипа. Дин бесшумно зашел и бесшумно закрыл ее за спиной. Своим незваным приходом он никого не спугнул и увидел то, что увидел. Без прикрас. Ангар был чуть не под завязку забит демонами. Изначальная диспозиция была Дину неизвестна – то ли демоны со всего штата тут скрывались, то ли они по-своему охотились на Сэма – хотели загнать его в гипотетический угол и задавить массой. Но не вышло. На момент появления Дина большая часть демонов, точнее их сосудов, вповалку валялась на полу, а оставшихся весьма ловко развоплощал Сэм. Своими новыми способностями. Он стоял, облокотившись на стену, чуть откинув голову и закрыв глаза. Спокойный, безмятежный. Не скалил зубы, как было раньше, никак не выдавал внутреннего напряжения. Да и было ли оно? Обе руки он выставил перед собой, словно в последней попытке защититься от нападения, и иногда подкручивал ладони в сторону. Черный дым вырывался изо ртов демонов, клубился у пола, распадался багряными искрами. И демоны падали, падали, а те, кто еще не развоплотился, перли по их телам к Сэму в надежде покончить с ним. И в ярости и отчаянии демонов, и в безмятежности Сэма виделся такой диссонанс, словно эти два события происходили в разных местах и были никак между собой не связаны. Когда последний демон пал, Сэм криво усмехнулся и наконец открыл глаза. В них горело торжество. С чувством удовлетворения от отлично выполненной работы он осмотрелся. Дин не глядя приоткрыл дверь позади себя и со стуком ее закрыл. Сэм вздрогнул и, мгновенно собравшись, повернулся. – Привет, – сказал Дин. – Дин! – воскликнул Сэм. – Дин! Откуда?.. Ты очнулся? Но мне не сказали… – Пару секунд Сэм механически шарил по карманам, наверное, в поисках телефона, но потом перестал. Удивление читал Дин в его лице и слышал в голосе. Замешательство, злость, что не сообщили. И никакой, даже самой малой толики радости, на что очень рассчитывал Дин. Но расчеты не оправдались, и его захлестнуло пониманием, что изначально, очнувшись в палате, он все понял верно. Что боль, смятение, ужас – почему я в больнице? где Сэм? зачем меня стерегут? – оказалось именно тем, чем казалось. Сэм его предал. Хорошо хоть, что Сэм не счел нужным притворяться и изображать восторг от встречи. – Не думал, что ты быстро придешь в себя, – деловито сообщил он. – Быстро? Полтора месяца – это, по-твоему, быстро? Горло перехватило, и Дину пришлось прокашляться, чтобы слова не застревали. Сэм пожал плечами. – Да. Действие заклинания было рассчитано минимум на полгода. – Заклинания?! – Сэм умел удивить. – Ты применил ко мне заклинание? Ко мне?! Я думал… думал, это седация, медикаментозный сон. Или кома. Дин успел почитать немного про свои догадки. – Нет, зачем? Где бы я взял столько денег на препараты? Тем более, в случае седации часто предусматривается искусственная вентиляция легких. «Какой у нас интересный разговор выходит, – подумал Дин. – Полезный для общего развития». – Да, братишка, деньгами ты, видно, их не баловал. Желаю тебе тоже как-то очнуться в памперсе, полном дерьма под завязку. Дина передернуло. Он до сих пор не мог без содрогания вспоминать об этом. Сэм сдержался, проглотил смешок. – А как я вообще оказался в больнице? – Дин предполагал, но хотел услышать это от Сэма. – Ммм… – замялся тот. – Мы разошлись во мнении относительно моего поведения, отношения к Руби, Апокалипсису и Лилит. Подрались, и я слегка перестарался – сильнее, чем нужно, надавил тебе на горло, почти придушил. Ты вырубился. Я отвез тебя сначала в клинику, а потом, когда ты оклемался и вот-вот собирался прийти в сознание, наложил заклинание и пристроил в ту больничку. – Аа-а-а, – проговорил Дин и замолчал. Слова не находились. – И что ты собирался делать со мной потом? Минимум через полгода? Убить окончательно? – Зачем? – изумился Сэм, и изумился искренне. – Как я могу убить тебя? Ты же мой старший брат. Где-то глубоко внутри, в той маленькой части сердца, где поселился страх, стало легче. – Дин! Я не сомневался, что когда ты очнешься… – …когда ты мне позволишь – это ты хотел сказать? – …ты ни минуты больше не будешь сомневаться во мне. Увидишь тот мир, который я создам – без нечисти, без мерзких демонов. Спокойный, безопасный. И никогда больше не назовешь меня монстром. – Ты работаешь над созданием нового… мира? – не поверил услышанному Дин. Сэм обвел рукой ангар и лежавшие на полу тела. «Интересно, они живы? Люди», – мелькнуло у Дина. – Ну вот же доказательства моей работы. Я еще в самом начале пути, но уже столько всего сделано. – Не вижу Руби, – Дин демонстративно осмотрелся. – Я ее убил в тот же день, как мы… повздорили. – Ты не дал убить ее мне, а сам… – Она проговорилась про Лилит, случайно. Она все время мне врала. – У Сэма гневно раздулись ноздри. – Как ты остановил Апокалипсис? – Не дал этой суке Лилит сдохнуть. Она была последней Печатью. У меня вышло засунуть ее обратно в Ад, в это раз, надеюсь, навечно. – Хорошо, – сказал Дин, лишь бы что-нибудь сказать. Время шло, а он так и не приступил к главному разговору. – Сэм, раз я вернулся, то стоит, наверно, снова охотиться вместе. Вдвоем, – начал он неуверенно. Потому что рядом с таким Сэмом вся уверенность пропадала. Сэм смотрел с откровенным любопытством. Дин сбился. – Черт возьми! – рассердился он на свою нерешительность. – Сэмми, что за херня творится? Ты кем себя возомнил? Уничтожителем всех демонов, которые только есть в Аду? Решил окончательно перейти на темную сторону? – Давай по порядку, – рассудительно предложил Сэм и стал, перескакивая через тела на полу, приближаться к Дину. – Что именно в данном месте ты принимаешь за херню, а? За сегодня я уничтожил порядка, – Сэм покрутил головой и беззвучно пошевелил губами, – сорока пяти демонов. Вообще уничтожил, с концами. Они больше не будут болтаться туда-сюда между Адом и землей, чтобы вселяться в несчастных и портить всем жизнь. – Они живы? Эти люди? – Дина волновал этот вопрос. – Треть точно. Погоди! – Сэм выставил ладонь, предвидя гневную тираду Дина. – В последний месяц, может, чтобы отомстить мне, демоны стали калечить тела, в которые вселялись, чтобы потом, после изгнания, их невозможно было вылечить. Как Мэг, помнишь, существовала с переломанными в хлам костями после того, как мы вышвырнули ее в окно. Так что живы они или нет, зависит не от меня. Дин всмотрелся в лежавших вповалку людей, пытаясь на глаз определить степень их повреждения. – Далее. Ты предлагаешь охотиться вместе, как в старые добрые времена. Но те времена ушли, Дин, их больше нет. Сейчас я один заменяю собой несколько десятков охотников. Ты, наверно, еще потребуешь, чтобы я заперся в бункере Бобби и добровольно прошел отряд очищения? – Это даже не обсуждается. – Дин слышал открытый сарказм в тоне Сэма, и искал нужные слова, и не находил. – Ты же сам видишь, в кого превратился. – В монстра? Нет, Дин, изначально в твои рассуждения, вызванные страхом, причем не столько за меня, сколько за себя, закралась логическая ошибка. Монстры, Дин, не убивают себе подобных. Я сражаюсь со злом, и да, в курсе, куда ведут благие намерения. Ты ошибаешься, Дин. Все будет хорошо, просто ты вернулся слишком рано. – Все будет хорошо, если ты уберешь из своей крови эту гадость, – Дин сплюнул, – этот яд, и снова станешь прежним Сэмом. – И что тогда? Мы снова будем убивать демонов тем ножиком? Сажать в ловушки и изгонять красивыми словами на латыни? По одному? Нет, Дин, ты не понимаешь, как можно, будучи в здравом уме, отказаться от способностей, которые в тысячи раз увеличивают твои силы. Это как если бы ты пересел с Импалы на детскую машинку с аккумулятором. Розовую, в цветочек. Ради каких-то принципов. Охотно и с радостью. Нет, Дин, это глупо и нерационально. А я не люблю глупость. Понимаешь, все складывается так, как я задумал, идет по плану. Ад трясется лишь от моего имени, Небеса больше не лезут сюда со своими жалкими интригами. – А где Кас? Сэм достал из-за спины ангельский клинок и улыбнулся, глядя на него. – О, это была интересная история. – Ты убил Каса?! – В груди стало так тяжело, что Дин не смог вздохнуть. – Да ну тебя, – наиграно обиделся Сэм. – Ты правда представляешь меня эдаким Дартом Вейдером? Мы договорились с Касом, – не дождавшись реакции, продолжил Сэм. – Заключили договор, говорю. Клинок не его. Дин вдруг понял, что у него нет сил. Больше нет никаких сил что-то втолковывать и доказывать брату. Даже стоять рядом с ним тяжело. Что ему говорить, такому? Что они семья? Вместе против всего мира? Сэм шагнул ближе, придвигаясь почти вплотную. – Дин, мы сможем снова охотиться вдвоем. Семейное дело и все такое. Но тебе нужно лишь одно – встать на мою сторону. Мы же всегда были друг за друга, что бы не происходило. Нарушали все запреты. Вместе против всего мира, помнишь? А ты приходишь и говоришь – это даже не обсуждается. Ты закрыт для изменений, плюс твое упрямство. Пойми, я не хочу снова быть таким, каким был. Я всегда в себе сомневался, меня поочередно захлестывали то жалость к себе, то ненависть. Я задыхался от ярости и гнева. Я был слаб, как был слаб ты после Ада. Да, тогда под чарами сирены я сказал чистую правду – ты мне мешал уже тогда, Дин. А сейчас я спокоен, гнев и ярость трансформировались в силу, которая уничтожает демонов. Это ли не достижение. К тому же, я почти уже не пью их поганую кровь, Дин. А твои условия… Пойми, никто никогда добровольно не откажется от могущества. О, у тебя ресница. Сэм аккуратно и очень, очень нежно провел пальцем Дину по щеке. И уставился на кончик своего пальца, загадывая желание. Перехватило горло – Сэм сейчас был такой, как прежде. Когда все ресницы, его и Диновы, были только для него. Все желания – для него. Дину никогда не было жалко. Для Сэма – никогда. – И что теперь? – с горечью спросил Дин. Он вернется ни с чем. Нечего будет сказать ни Бобби, ни Элен, никому. Сэм сдул ресничку и на секунду прикрыл глаза. Левой рукой он нашел ладонь Дина и сжал ее. Его пальцы были обжигающе горячими и очень сильными. – Зря ты вернулся. Слишком рано. Тогда я не мог, но теперь вполне… И вонзил Дину в грудь ангельский клинок. Дин понял, что ждал это с самого первого мига их встречи. Но был не готов. Он никогда не будет готов к тому, что его Сэмми, его любимый и единственный брат может убить. Уже задыхаясь и проваливаясь с ледяной страх и темноту, Дин прохрипел: – Загадал что? Сэм провернул клинок внутри его тела, в глазах стояли слезы. – Чтобы ты попал в Рай. – Да еб твою мать! Что ж такое-то? Эш выпроваживал кого-то отчаянно ругавшегося в заднюю дверь, у этого кого-то был звонкий девичий голос. – Тебя чего опять ко мне принесло? Дин сел на полу и потер грудь. – Сэм хотел, чтобы я попал в Рай. – Он отогнул полу куртки и поглядел на просвет, Дыры от клинка не было. – Это же Рай? Медленно поднявшись на ноги, Дин очень аккуратно влез, можно сказать, вскарабкался на барный стул. – А пиво здесь есть? Зашедший за стойку Эш молча прокатил к нему по столешнице банку. – О, Будвайзер, – слабо обрадовался Дин. – А то я боялся, что у тебя будет какое-нибудь райское дерьмо. – Что с Сэмом? – без интереса спросил Эш. – Он перепил демонской крови и стал темным властелином. Ага. И еще он меня убил. Эш хмыкнул. – Вообще-то, это ты должен был его убить. – Кто тебе сказал эту чушь? – Дин сжал банку так сильно, что пиво с шипением выплеснулось на столешницу. – Моя машинка, – Эш показал рукой вниз, под стойку. – Из-за которой убили меня. Одни убийства вокруг, – пробормотал он под нос. – Тебя убили? – ненатурально удивился Дин. – А, ну да, мы же в Раю. Но слушай, я только-только с тобой говорил. Там, внизу. Дня не прошло. Когда тебя… хм, того, говоришь? Эш достал ноут, который снова осветил все вокруг зеленым светом монитора. – Ммм… вот в этой точке. Это, значит, сразу после того, как Желтоглазый призвал Сэма в свои ряды. – Ну да, точно же, – Дин взлохматил макушку. – Ты еще позвонил, сказал, что нетелефонный разговор. Мы с Бобби приехали, а на месте «Дома у дороги» лишь пепел и зола. Но как же… – сбился он. – Это, получается, еще до того, как я в Ад попал. Но я же только что вот… говорили же вчера… сегодня. – Тут время течет нелинейно, иногда случаются петли, темпоральные завихрения. Непонятно? Неважно, это неважно. А важно то, что, когда Сэм тебя убил, он нарушил генеральный временной вектор. Вот видишь эту точку? – Эш потыкал в экран в переплетение зеленых линий, но Дин видел только жирный отпечаток его пальца на поверхности монитора. – Этого не должно было случиться. Все теперь рушится. – Все – это что? – устало поинтересовался Дин. На его взгляд, разрушилась только его одна-единственная жизнь. – Дофига всего, – Эш многозначительно повел и бровью, и рукой. – Вы должны были огромный пласт дел перелопатить, ну, до своей смерти. И вытащить вектор обратно можно было, если бы ты убил Сэма. От бесконечных «убил-убить» в ушах звенело. – Ты противоречишь сам себе, – Дин вгляделся витрину с бутылками за спиной Эша. – Мы должны были вдвоем, говоришь, по изначальному плану. Но если я… Сэма не станет, то каким образом все вырулится обратно, если я останусь… если нас будет не двое? – Вопрос на миллион! – обрадовался Эш. – По моим расчетам ты вновь окажешься в том мотеле и просто не дашь Сэму тебя уб… не дашь, в общем. – До него наконец дошло, что Дину неприятен этот глагол в контексте их с братом отношений. – Сколько можно повторять – я не убью, – Дин выделил голосом, – своего брата. Никогда. Никогда! – Ну, тогда я не знаю, что делать, – Эш захлопнул ноутбук. – Давай я просто здесь посижу, – предложил Дин. – Мне нравится такой Рай. – Ты не понимаешь, – Эш вскочил и заметался из угла в угол, – ты здесь нелегально. – То есть?! Меня вполне легально убили и послали в Рай. Эш остановился и уперся руками в столешницу. – Здесь это не так работает. У каждого свой Рай, личный. Замкнутый кусок-воспоминание о хорошем в его жизни. Это, – он обвел рукой вокруг, – моя прекрасная райская закусочная. А у вас с Сэмом – сюрприз! – Рай один на двоих. Так иногда бывает, – смешался Эш, – у некоторых, кто… родственные души и все такое. – С чего ты взял? – Вы в скором времени придете сюда, вдвоем. И не раз. Я должен буду помочь вам в заварушке против ангелов. Не спрашивай, откуда я знаю. Знаю и все! Хотя уже не знаю. Генеральная линия нарушилась же. Поэтому ты должен, Дин, понимаешь, должен попытаться все вернуть. – Иди ты… – Хватит ныть, может он, не может. Иди и убей Сэма! – Эш ударил Дина по лбу пустой пивной банкой. Ноутбук снова стоял раскрытым на стойке, мерцая зеленой матрицей. – Вперед! Надеюсь, у тебя получится, и я больше тебя не увижу. – Не знал, что ты такой мазохист! Эш сидел на соседнем барном стуле и подливал Дину виски в стакан. – Ты о чем? – Пятый раз – пятый! – я тебе все раскладываю по полочкам. Объясняю на пальцах. Отправляю убить Сэма. Но ты же не можешь перешагнуть через себя, свои принципы и покончить с братом. Как же! Лучше пусть он убивает тебя, а ты себя жалеешь. Сидишь тут в соплях и заливаешься слезами жалости к себе. А Дин представлял, как он стреляет в Сэма – стреляет?! В Сэма?! – а потом тут же сует воняющее порохом дуло в свой рот и спускает курок. Представлял и давил рвотные позывы от ненависти к себе. Тут до него дошло, что твердит Эш. – Сэм убивал меня пять раз? – Дин попытался незаметно смахнуть слезу ладонью. Он не плачет от жалости к себе, нет. – А я о чем… – Сука! Ты издеваешься, что ли, над нами? Надо мной! Дин вскочил, опрокидывая стул, и в этот миг на них со всех сторон обрушился звук – до боли знакомый, невыносимый, разрывающий барабанные перепонки и мозг голос ангела. Стекла в окнах взорвались и рассыпались на мириады осколков. Витрина с бутылками с грохотом и звоном тоже приказала долго жить. Голос, наконец обретший человеческое звучание, вопросил: – Ты что творишь, нечестивый? Дин приоткрыл один глаз. В центре зальчика «Дома у дороги» возникла размытая фигура, явно разгневанная. Но вроде не Дином. Дину только гневных ангелов не хватало сейчас. – Ты безвременно окончил свои дни из-за этой дьявольской игрушки. Тебе мало? Зачем ты протащил знание о ней на Небеса и воссоздал тут? Неужели возомнил о себе настолько, чтоб играть роль Господа? Фигура взмахнула руками, и ноутбук Эша превратился в дым. Эш вылез из-за стойки, встряхнулся. Он выглядел спокойным. – Да нет, конечно, Джошуа, ничего я не возомнил. Что за странная реакция? Ты ведь знал о моем изобретении. Почему сейчас сердишься? – Это Рай, глупец. Здесь не может быть горя. А сейчас горе заполнило Рай настолько, что цветы в моем Саду стали увядать. – Это не я. – Конечно, не ты. Это несчастный Дин Винчестер, которого ты раз за разом заставляешь страдать. Страдать так сильно, что еще немного, и Небеса превратятся в Ад. – Но я… – забормотал Эш. – Я хотел все исправить… И придумал отличный способ. Все бы получилось, но он… – Ты решил попрать основы мироздания? Глупец, как есть глупец. Дин никогда не сможет убить младшего брата, это непреложная истина. Ты пошел против воли Создателя, но я положу конец твоим проказам. На Дина обрушилось такое облегчение, что он, не стесняясь более, заплакал. Сейчас он так любил этого ангела, этого Джошуа, за то, что ему больше не придется раз за разом подыхать от рук Сэма и мучиться от сожаления и вины за это. Фигура оказалась прямо перед Дином и трансформировалась в пожилого темнокожего человека. – Рад приветствовать тебя в Раю, Дин Винчестер, – слегка наклонил голову он. – Меня зовут Джошуа, я садовник. С превеликим удовольствием положу конец твоей боли. Я могу вернуть тебя в то место и в то время, от которого пошло искажение. Но мне надо получить твое согласие. – Я согласен, – быстро произнес Дин. Если он правильно понял Эша – это будет момент их с Сэмом драки в номере для новобрачных. Пусть только Дина вернут, и он никогда не допустит всех пережитых после ужасов – Сэм не перейдет на темную сторону, не привяжет его к больничной койке заклятием, не превратится черт знает в кого, не убьет Дина. Никогда, никогда Сэм не будет поставлен в такие условия, что ему придется убивать старшего брата. А Дина никто не будет принуждать к убийству младшего. Братья не должны убивать друг друга. И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь. – Что я должен сделать? – Подожди, – остановил его Джошуа. – Во-первых, все сделаю я. А во-вторых, для твоего согласия нужно, чтобы ты не только увидел различные варианты настоящего, но и постиг будущее. Реальное будущее – свое и брата. И только тогда твое «да» будет искренним. – Валяйте, – согласился Дин. Но холодок уже пробежал по спине. – До самой смерти? – Голос неожиданно охрип. Джошуа тепло улыбнулся и кивнул. Протянул руку, Дин понял, вложил в нее свою ладонь. И провалился… Сэм – сосуд Люцифера?! Черт, черт, как херово! Сэм падает в яму, навсегда, насовсем. Не-ет! Он не согласен, ни за что! Лиза? Серьезно? Зачем? Кас сломал стену у Сэма в голове? С-сука! Сэм же может… Сколько можно, Господи?! Неужели всю жизнь каждую минуту придется умирать от страха за него? Какие зубастые твари, что-то новенькое. Бобби! Ну как так-то?! Бошкосрубание в темном лесу, оказавшимся Чистилищем – идите-ка в жопу с такими сценариями! Жизнь – не компьютерная игра. Сэм опять пытается закончиться, впрягаясь в испытания. Он убьет Дина за ангела внутри, точно убьет. Ан нет, похоже, это Дин теперь главный убийца на земле. Древняя Метка, и жизнь превращается в вязкий кошмар. Больно, как же больно и страшно, когда клинок Метатрона распарывает грудную клетку, ломает ребра, режет сердце. От клинка Сэма было не так больно. И совсем не страшно. Зато он убивает Смерть, его же косой. А нехрен просить убить Сэма. Чудные они все-таки. Дин не может убить брата, это непреложная истина. Мама? После этого события понеслись вперед с чудовищной скоростью, превращаясь в кадры какой-то немыслимой кинохроники. Нефилим, параллельный мир, Михаил внутри Дина – нет, спасибо, а давайте это я просто кино смотрю. Не может такое случиться, никогда. Бог? Рушит миры и их с Сэмом жизни? Аха-ха, ну вот сейчас уже все, дно пробито. Пробита грудь, снова. Напоролся спиной на какую-то железку. Похоже, смерть догнала, сволочь. Сэма жалко, как он один? Сэм, прощай! Сэм, ты сможешь! Сэм, я люблю тебя. И темнота… И ласковые глаза Джошуа. – Нет! – Дин вырвал руку. – Нет, это чушь какая-то. Как… сериал, сраный сериал. А ведь это моя жизнь, наша жизнь. Мы живые! – Что поделать, – пожал плечами мудрый ангел, – так предначертано. Ты можешь отказаться. – И что тогда? – Ты останешься здесь. – А Сэм? – Могу показать. Хочешь? Дин спрятал обе руки за спину. – Я согласен! Согласен вернуться и прожить эту ебаную жизнь, что вы мне показали. Извините, – Дин сообразил, что выматерился при ангеле. – Но я боюсь… Это тяжело… – Не бойся, – усмехнулся Джошуа. – Я не сказал? Ты ничего не будешь помнить, когда вернешься. Совершенно ничего. Такой груз непосилен для живого. И во снах тебе не будут являться отголоски увиденного, даже слабые. Наш Отец милосерден. Дин открыл было рот высказаться насчет того Отца, но тут же закрыл. Похрен, ему надо к Сэму. – Не прощаюсь, Дин, – Джошуа приложил правую ладонь к сердцу. – Еще увидимся. – Жду вас с Сэмом, – выглянул из-за его плеча Эш. – Не вздумай больше являться один. – А как?.. – начал Дин и… впечатался физиономией в зеркало на стене. Все болело – тело, лицо, голова раскалывалась, губы разбиты в кровь. Нехило его Сэм уделал. Дин замахнулся в ответ и промазал. Сэм ударил его, Дин вынес собой перегородку и упал на спину. Дыхание перехватило, сил подняться не осталось. Сэм навис сверху, сжал ладонями горло. Пальцы его были обжигающе горячие и очень сильные. Воздуха не хватало, и Дин почувствовал, что теряет сознание. Сэм смотрел на него, злой, решительный, слезы ярости вскипали в его глазах. «Неужели все?!» – мелькнула мысль и ускользнула, как и жизнь из него. Но в этот момент Сэм разжал руки, поднялся на ноги и, с презрением глядя на закашлявшегося Дина, сказал, как выплюнул: – Ничего ты про меня не знаешь. И никогда не знал. И не узнаешь. И ушел. А Дин остался лежать на полу и задыхался теперь от обиды. Ему было до смерти обидно, что Сэм, его Сэмми, его младший братишка, которого он любит больше жизни, за которого боится больше, чем за себя, – его Сэм предал, бросил, отвернулся. Сжег мосты, хотя Дин сказал – сейчас уйдешь, больше не возвращайся, все кончено. Но он ушел. И при этом чуть не придушил Дина. Охренеть, какие пошли расклады! Дин лежал и плакал от горькой обиды. Сэм ушел, жизнь, считай, закончена, что делать, он не знал. Но вдруг вся тяжесть произошедшего, которая давила на грудь, куда-то ушла, исчезла. Стало так легко и свободно! И, главное, ясно, что будет дальше. Все нормально будет. Все живы, значит, выправят, справятся и с Лилит и Руби разберутся. Сэма излечат и снова будут вместе. Вместе, как всегда. Дин глубоко вздохнул, закрыл глаза и прошептал неизвестно кому: «Спасибо».