Наследник поместья Принц/The Heir to Prince Manor

На следующее утро Гарри проснулся, чувствуя себя намного лучше, и, хотя он все еще испытывал приступы смущения, когда вспоминал, как его тошнило при Северусе, как ребенка, он должен был признать, что прошлая ночь стала катализатором в их отношениях. То, как отец утешал и обнимал его, наконец-то заставило Гарри доверять мужчине, и он больше не боялся, что Снейп станет ожесточенным человеком, которым был раньше, и будет относиться к подростку снисходительно. Прошлой ночью Северус вел себя как отец, а не как грязный мерзавец из подземелий, за что Гарри поблагодарил Мерлина, Бога и всех, кто его слушал. Он ухмыльнулся, подумав о том, как Рон отреагировал бы на эту новость, не говоря уже о том факте, что Драко теперь живёт в том же доме, что и Гарри. Он задавался вопросом, почему в последнее время не получал вестей ни от кого из своих друзей. Возможно, они не могли найти его сейчас, когда он жил в поместье? Но Драко сумел отправить письмо Северусу, так почему же Рон или Гермиона не смогли? Отсутствие ответа Сириуса тоже беспокоило, и Гарри начинал немного раздражаться на своих друзей и крестного отца. Ну и что, что Северус Снейп был его отцом? Этот человек не был злым, он ежедневно рисковал собой, будучи шпионом, и он вступился за Гарри, когда никто другой не хотел этого делать. Он знал, что Сириус все еще испытывал некоторую неприязнь к Снейпу со школьных времен, но, конечно, он не мог желать ему смерти сейчас, особенно учитывая то, что Северус сделал для своего сына. «Он должен быть рад, что я здесь с кем-то, кто заботится обо мне, кто защищает, любит меня; что я не застрял с Дурслями, которые причиняли мне боль и оскорбляли меня в течение многих лет, в то время как Дамблдор наблюдал и ничего не делал. И моя мама любила Северуса, так что это должно что-то значить. Они были помолвлены, так что не похоже, чтобы она изменяла Джеймсу с папой или что-то в этом роде. Она бы вышла за него замуж, если бы не его работа под прикрытием». Вздохнув, он выскользнул из-под одеяла и прошел через холл, чтобы принять душ, пока Драко не проснулся и не израсходовал всю горячую воду. Гарри никогда в своей жизни больше не собирался принимать холодный душ, потому что это было все, что ему было позволено, когда он жил под контролем Вернона. Поэтому он наслаждался горячей водой, ощущая тепло, позволяя ему унять последние остатки усталости и скованности тела. О, но это был рай! Почти все, о чем он когда-либо мечтал, было здесь, в поместье: обильная еда, родитель, который присматривал за ним, и душ с бесконечной горячей водой. Не хватало только его друзей. Из задумчивости его вырвал резкий стук в дверь, и крик Драко: — Мерлин, Снейп, что ты сделал, упал и утонул? Ты не могла ты бы поспешить выйти, принцесса Харриет? Некоторые хотели бы воспользоваться удобствами. — Не кипятись*, Драко! — раздраженно отозвался Гарри, его прекрасное настроение было испорчено, — я закончу через секунду. — Лучше бы так и было, и тебе также лучше не использовать всю горячую воду. Гарри желал сказать Драко, чтобы он засунул бы его туда, где не светит солнце. Но гриффиндорец сдержал этот порыв, последовав совету Северуса и сосчитав до двадцати, прежде чем ответить. — Гарри! Чертова задница Мерлина! Поторопись! Гарри ухмыльнулся, потому что Драко казался раздраженным и отчаявшимся, он быстро вытерся и оделся, прежде чем, наконец, отпер дверь. — Наконец-то! — рявкнул разгневанный Драко, — что случилось? Не могла перестать любоваться собой в зеркале, принцесса? — Нет. Это черта твоего поведения, Драко. Ты — принц павлинов. — А ты — король идиотов, — усмехнулся его кузен. Затем он быстро бросился в туалет. Теперь Гарри чувствовал себя немного виноватым за то, что так тянул время. — Извини, я не знал, — сказал он неуверенно. Драко уставился на него. — Какую букву в слове «поторопись» ты не понимаешь? Глупый гриффиндорец! Гарри ощетинился. — Я бы предпочел быть глупым, чем вести себя как сопливый ребенок с палкой в заднице. Он повернулся, чтобы уйти, но Драко чуть не захлопнул дверь вместе с его головой. — Эй! Смотри, что, черт возьми, ты делаешь! Ты чуть не задел мою голову! — О, это была твоя голова? — невинно спросил Драко, — она слишком велика, чтобы пролезть в дверь, мистер Знаменитость. — Отвали, Малфой. Если бы твое эго стало лишь чуть-чуть больше, тебе понадобилась бы половина Хогвартса, чтобы сдержать его, — огрызнулся Гарри, потирая голову, которую задела дверь. Драко хихикнул. — Что вы, маглы, всегда говорите? Красиво жить не запретишь**? А теперь убирайся, Снейп, и на этот раз не дай двери ударить тебя по заднице, — он захлопнул дверь практически перед носом Гарри. — Я бы хотел надрать тебе задницу, ты, несчастный… — он замолчал, пробормотав себе под нос еще несколько нелестных выражений о своем нежеланном кузене, вспомнив наставления Северуса о ругательствах. Мальчик направился было на кухню, вспомнив, что еще не покормил Хедвиг. Он вернулся в свою комнату. Именно тогда приземлилась коричневая сова, чтобы доставить почту. В ее клюве и когтях были два письма. Один из обратных адресов был из Норы, а другой был домашним адресом Гермионы. Письма значительно подняли подростку настроение. Он взял их у совы, накормил ее лакомством и поблагодарил. Затем, как только Гарри позаботился о сонной Хедвиг, оставив дверь ее клетки открытой, чтобы она могла свободно приходить и уходить, когда ей заблагорассудится, он сел читать свою долгожданную почту. «10 августа Дорогой Гарри, Извини, что я так долго не писал, но я был в шоке, понимаешь? Я имею в виду, не каждый день узнаешь, что отец твоего лучшего друга — Грязный Мерзавец из Хогвартса. Ой! Не стоило этого говорить, извини, приятель. Мама с папой прочитали мне лекцию о том, что нельзя обзывать профессора, говорили не судить книгу по обложке, и как он рисковал своей шпионской жизнью и год за годом спасал всех нас от Пожирателей Смерти. Я никогда не думал, что скользкая змея Мастер Зелий способен на это, но, похоже, я ошибался. В любом случае, рад слышать, что вы поладили, и он дал этим твоим паршивым родственникам, особенно твоему звериному дяде. Снейп в мерзком режиме — штаны Мерлина, твой дядя, должно быть, думал, что он умер и попал в ад. Так ему и надо, однако! Я думаю, теперь у тебя наконец-то есть семья, даже если это не та семья, которую ты ожидал. Похоже, Снейп относится к тебе прилично, так что мне не стоит слишком беспокоиться. Но если это когда-нибудь изменится, например, он начнет приковывать тебя цепью к стене подземелья или запихивать тебя головой в котел, напиши мне и близнецам, и мы снова возьмём машину отца и придём тебе на помощь. Конечно, ты можешь отплатить мне позже. Когда мама узнает, спаси мою задницу от ее ложки, ты же понимаешь, о чем я? Желаю хорошо провести летние каникулы, Гарри. Береги себя, приятель. Рон» Гарри не удержался от смешка. Похоже, миссис Уизли использовала те же методы, что и Петуния, чтобы держать своих детей в узде. По крайней мере, теперь Рон, казалось, не возражал против шокирующих изменений в жизни Гарри. «Держу пари, что родители надрали ему задницу», — подумал Гарри. Зная характер Рона, он, вероятно, сошел с ума, когда впервые услышал эти новости. Однако это письмо было датировано 10 августа, то есть через несколько дней после того, как он прибыл в поместье. Гарри подумал, не получил ли он его так поздно из-за разницы во времени. Может быть, то же самое произошло и с письмом Сириуса. «Что ж, Рон, тебе не придется спасать меня от моего отца, но я очень хочу, чтобы ты был здесь и не дал мне задушить Драко». Рон, вероятно, упал бы в обморок, если бы узнал, что Драко теперь постоянный член семьи Снейпов. Ухмыляясь, Гарри принялся писать ответ, рассказывая о Малфое. Закончив ныть и жаловаться другу на своего кузена, он открыл письмо Гермионы. Своим аккуратным почерком она написала: «11 августа Дорогой Гарри, Я так счастлива, что ты наконец-то нашёл кого-то, кто заботится о тебе, вместо твоих ужасных родственников. Должна сказать, я была очень удивлена, узнав, что профессор Снейп — твой отец, но вся эта история так романтична и трагична. В каком-то смысле я рада, что это был он: Мастер Зелий слишком одинок, ему нужна семья, тогда, возможно, он не будет все время таким ворчливым и резким. Я думаю, что во многом его отношение было связано с тем, что он был одинок и не знал, как с этим справиться, и все давление, под которым он находился как секретный агент, также не могло быть легким. У меня бы точно случился нервный срыв. Так что постарайся поладить с ним, Гарри. Он — все, что у тебя есть, и я думаю, что если ты дашь ему шанс, он тебе понравится. Одно я знаю точно: тебе никогда не будет скучно с ним в качестве твоего отца. Я училась все лето, арифмантика — увлекательный предмет, тебе стоит как-нибудь почитать о ней. Хорошая вещь в том, чтобы иметь профессора в качестве отца, Гарри, заключается в том, что ты можешь продвигаться в своих классах с дополнительным обучением и изучать вещи, которым не учат в школе. Я уверена, что профессор Снейп знает намного больше того, о чем рассказывает в классе, и на твоем месте, Гарри, я бы воспользовалась этим. Никакое знание никогда не пропадает даром. Удачного лета со своим новым папой. Увидимся в сентябре! С наилучшими пожеланиями, Гермиона. P.S. Я получила отлично на экзаменах. А как твои оценки?» Гарри закатил глаза. Это было так похоже на Гермиону, когда она говорила о том, как здорово иметь отцом учителя-перфекциониста, потому что она была одержима учебой. И вдобавок ко всему спросить Снейпа о его оценках! Он хорошо справился, учитывая все обстоятельства, хотя ему было интересно, знал ли Северус о двойке, которую он получил по Истории Магии. Если он это знал, то воспринял на удивление хорошо, хотя Гарри подозревал, что отец оставался в неведении, иначе он прочитал бы Гарри лекцию десятилетия. Это был один из недостатков наличия родителя — теперь он был ответственен перед кем-то, кроме себя, перед кем-то, кто мог бы наказать Гарри, если тот не соответствовал его стандартам. Тем не менее, возможно, Гермиона была права, и он мог бы узнать много полезной информации от Мастера Зелий. Например, как он помог улучшить навыки письма и зельеварения Гарри. Северус даже научил его некоторым новым защитным заклинаниям, а также одной из форм рукопашных боевых искусств, используемых фейри под названием кин-са-дор. Кин-са-дор, буквально теневой финт-бой на языке Верховного суда, использовал собственное тело и силу противника. Это была изящная, утонченная форма боя, которая больше полагалась на скорость и точность, чем на силу. Но настоящий Мастер был смертоносным бойцом, и, если бы захотел, мог убить одним ударом пальца. Северус практиковал эту дисциплину в течение многих лет, и хотя он еще не мог сравниться со своим инструктором-полукровкой, который также был его дальним родственником, он был очень опытным и компетентным инструктором. Гарри надеялся провести еще один сеанс кин-са-дора сегодня, после завтрака и работы по дому. Северус обычно проводил занятия два раза в неделю, сочетая обучение боевым искусствам с уроками ЗОТИ. Пребывая сейчас в гораздо лучшем настроении, чем утром, Гарри отослал ответы с Хедвиг своим друзьям, а затем отправился на кухню завтракать. Он остановился у большой цветной таблицы на стене, сверяясь со списком дел на сегодня. Северус обычно поручал ему три работы по дому, помимо содержания его комнаты в чистоте и вытирания пыли. Сегодня в его обязанности входило мытьё посуды, подметание дорожек на улице и полив цветов в саду. Желудок Гарри заурчал, и он понадеялся, что отец приготовил сегодня что-нибудь сытное, например, блины с колбасой. Он прошел на кухню, только чтобы обнаружить, что этим утром Северус решил приготовить овсянку, а вовсе не самое любимое блюдо Гарри. — Овсянка, папа? — простонал он. Северус оторвал взгляд от нарезки бананов на стойке. — Я думал, что после прошлой ночи это будет лучше для твоего желудка, чем что-нибудь жареное. Что? Ты не любишь овсянку? — Э-э… не очень. У неё всегда вкус клея, — пожаловался Гарри. — Это потому, что она была приготовлена неправильно. — Да, ты никогда не пробовал овсянку дяди Сева, — сказал Драко, входя в кухню как раз в то время, чтобы услышать последнее замечание Гарри, — на самом деле это вкусно, не то что та мерзкая дрянь, которую подают в школе. Гарри с сомнением посмотрел на миску с дымящейся кашей в центре стола. — Вот, — Северус подал сыну порцию, когда стало очевидно, что Гарри не собирается накладывать самостоятельно. Мастер Зелий добавил ложку коричневого сахара, немного сливок, несколько ломтиков банана и положил сверху горсть измельченных грецких орехов. Он поставил тарелку перед Гарри и сказал, — попробуй, — затем Снейп повернулся к своему крестнику, — Драко, сядь и поешь, а потом сможешь изучить таблицу. Драко подошел, чтобы сесть, накладывая себе большую порцию овсянки. Гарри осторожно попробовал ложку и обнаружил, что овсянка вовсе не была отвратительной и пресной, а была восхитительной на вкус. Она был с ореховым привкусом и слегка сладковатой, бананы были идеальным дополнением, и Гарри поймал себя на том, что ест жадностью. — Это действительно вкусно, — пробормотал он, забыв, что у него был полный рот овсянки. — Не говори с набитым ртом, мальчик, — сделал замечание Северус, — тебе следовало бы уже научиться хорошим манерам за столом, Гарри Снейп. Гарри покраснел, смущенный тем, что его ругают, как малыша, а Драко хихикнул, явно обрадованный тем, что его соперник был привлечен к ответственности за небрежные манеры за столом. Гарри бросил на слизеринца взгляд, который мог бы опалить его кожу, и продолжил есть молча, убедившись, что прожевал и проглотил, прежде чем снова открыть рот. Затем Северус поставил перед Гарри стакан с красной жидкостью вместо своего обычного молока или тыквенного сока. — Что это? — спросил гриффиндорец. — Сок из граната и клюквы. В нём есть необходимые антиоксиданты и витамины, в которых ты нуждаешься. Гарри настороженно посмотрел на стакан, не уверенный, хочет ли попробовать новый напиток. — Почему я не могу просто выпить тыквенного сока? — Он не так полезен для тебя, — резко ответил Северус, — просто выпей это, Гарри. Это тебя не убьет. — Мерлин, ну ты, конечно, придирчивый едок. Неудивительно, что у тебя дефицит витаминов, — прокомментировал Драко, — извините, у нас нет икры, чтобы угостить Вас, Ваше Высочество. Прежде чем Гарри смог ответить на эту насмешку, Северус вмешался, вкрадчиво сказав: — Драко, ты бы хотел выполнить и свои, и Гарри обязанности по дому за этот комментарий? — Нет, сэр! Я буду вести себя хорошо, обещаю! — Я хочу, чтобы ты следил за своим языком и думал о том, что говоришь, — прорычал профессор, — дефицит витаминов у Гарри не имеет никакого отношения к его привычкам в еде. — Тогда из-за чего он? — с любопытством спросил Драко. — Не твое дело, Малфой! — рявкнул Гарри, беря стакан сока и отпивая из него. — Успокойтесь оба! — сурово одёрнул их отец, — Драко, причина, по которой Гарри принимает Питательное Зелье — это то, чем он не должен делиться с тобой, это личное дело. После завтрака, как только вы закончите свои дела по дому, вы можете прийти и найти меня, мы сможем провести краткий урок по приготовлению Сдувающегося Зелья. — Мы сможем ещё провести сегодня урок защиты, папа? — нетерпеливо спросил Гарри, — я хочу немного попрактиковаться в кин-са-дор. — Ты тоже учишь его кин-са-дор, дядя Сев? — испуганно воскликнул Драко, — но ты говорил мне, что можешь научить этому только членов семьи. — Драко … — начал Снейп, но его прервал Гарри. — Эй? За кого ты меня принимаешь? Свет горит, но дома никого нет***, а, Драко? Теперь настала очередь Драко покраснеть и рявкнуть. — Заткнись! Просто… заткнись, болван. Северус хлопнул рукой по столу, заставив мальчиков подпрыгнуть. — Еще одно ехидное замечание от вас двоих, и вам придется мыть пол на кухне зубной щеткой. Прекратите эту мелочную перепалку. — Извините, сэр, — произнёс Гарри. — Прости, дядя Северус, — эхом отозвался Драко. — Мне не нужны извинения, мальчики. Мне нужно, чтобы вы изменили свое отношение прямо сейчас. Иначе очень пожалеете, — предупредил Северус. Да, определенно пришло время повернуть время вспять и дать мальчикам и себе время приспособиться к их новым ролям. В противном случае они бы поубивали друг друга. Гарри прикусил губу и медленно сосчитал до двадцати. Он решил до конца дня притвориться, что Драко не существует, и таким образом вообще избежать ссоры. Эта тактика работала до тех пор, пока они не начали работать в лаборатории вместе, и Драко прокомментировал, как жалко большинство гриффиндорцев готовили зелья, особенно этот замечательный болван, Лонгботтом. — Его мама, должно быть, ударила его по голове в детстве или что-то в этом роде, потому что он все еще не может сварить самое простое зелье, не растопив котел, — хихикнул Драко, — что за идиот! — он начал осторожно размешивать свое зелье. — Тебе ли говорить, Драко, учитывая, с кем ты тусуешься. Крэбб и Гойл не особо блещут умом****. Ты с ними дружишь, чтобы выглядеть гением, Малфой? — спросил Гарри, вынужденный встать на защиту Невилла. — Отвали, Гарри! — прошипел Драко, быстро оглядываясь в поисках Снейпа. Но Мастер Зелий ушел, чтобы принести еще несколько ингредиентов, и поэтому пропустил весь их разговор, к счастью для них, — я дружу с ними, потому что так хотел мой отец. — Ты всегда позволяешь своему отцу выбирать тебе друзей? Драко уставился на другого мальчика, не желая обсуждать эту конкретную тему. — Не лезь не в свое дело, Снейп. И следи за своим котлом, смесь должна кипеть, а не превращаться в почерневшее месиво. Гарри повернулся к своему котлу и пробормотал заклинание, чтобы погасить огонь. Было почти слишком поздно, смесь была густой, неприятного серого цвета. — Какого черта ты не предупредил меня раньше, Малфой? Драко пожал плечами. — Откуда мне было знать, что тебе нужно предупреждение о чем-то столь очевидном? Я теперь твой опекун, Гарри? Гарри повернулся и попытался спасти свое зелье, обзывая Драко каждым плохим словом, которое он знал в своей голове. Чертов придурок! Он просто хотел, чтобы Гарри провалился, чтобы Северус снова накричал на него и убедился, что Драко был лучшим учеником по зельеварению. — По крайней мере, мне не нужно жульничать, чтобы получить хорошие оценки, — прорычал он, лихорадочно мешая. — О чем ты говоришь? Я никогда не жульничаю! — Кто бы говорил? — засмеялся Гарри. — Я. А ты — безнадежен, Гарри. — Черт возьми, я такой и есть. Ты испортил половину моих зелий с тех пор, как я поступил в Хогвартс, коварный мелкий подлец! — крикнул Гарри, обходя свой котел, чтобы посмотреть прямо в лицо Драко, — ты просто не мог вынести, чтобы гриффиндорец получал очки вместо слизеринца по зельеварению, не так ли? Или ты собираешься сказать мне, что твой папа тоже велел тебе это сделать? И ты просто повиновался ему, как хороший маленький мальчик, да, дорогой Драко? — Ты бредишь, ты сумасшедший, как старый Биннс, Поттер, — усмехнулся Драко, его серые глаза горели, — ты ни черта не знаешь о моей жизни, так почему бы тебе не взять свои предположения и не засунуть их в свой… — Хватит! — прорычал стальной голос позади них. Оба мальчика замерли, а затем медленно повернулись лицом к очень разгневанному Мастеру Зелий. — Я предупреждал вас, что произойдет, если вы продолжите эту бессмысленную перебранку, — Северус щелкнул пальцами, и на полу появилось большое ведро с мыльной водой и две зубные щетки, — начинайте чистить, джентльмены. — Н-но, дядя Сев, он начал это! — выпалил Драко, обвиняюще указывая пальцем на Гарри. — Молчать, мистер Малфой, — он указал на каменный пол, — сейчас же. — Вы никогда не говорили, что нам придется чистить подземелье, сэр, — упрямо запротестовал Драко, — ты сказал, что это будет кухня. — Я передумал, — вкрадчиво сказал Северус, глядя прямо на Драко, — продолжайте пререкаться со мной, мистер, и Вы будете скрести все это поместье этой зубной щеткой. А теперь делай, как тебе велено. Он сделал шаг вперед, его лицо было непроницаемым, как камень, и Драко немедленно упал на колени и схватил зубную щетку. Гарри уже мыл, зная, что лучше не спорить, когда Снейп принял решение. Северус некоторое время наблюдал за ними, а затем уничтожил содержимое их котлов. — Сколько ингредиентов было потрачено впустую, потому что вам захотелось ссориться, а не работать. Позор! Я вычту это из вашего пособия на этой неделе, и вы должны будете повторить это зелье завтра в паре. Гарри и Драко обменялись испуганными взглядами. В паре? Это было просто слишком жестоко. — Лучше бы это подземелье было безупречно чистым, когда я вернусь, мальчики, — холодно сказал Снейп, -или же вы можете повторить это снова после ужина. Затем он с силой захлопнул дверь, испытывая отвращение к их поведению. И этот инцидент был только началом. С этого дня между двумя юными волшебниками была объявлена война, так как каждый пытался одолеть другого. Каждый из них делал все возможное, чтобы выставить другого в плохом свете перед Северусом, чье терпение быстро истощалось из-за всех их споров. К тому времени, как прошло две недели, оба мальчика умудрились получить множество других наказаний: лекции, трехфутовое эссе о дисциплине и уважении, двадцать минут в углу из-за обзывательств. Каждый раз, когда мальчиков наказывали, их поведение на какое-то время менялось, но в конце концов они возвращались к своим старым привычкам, пока не начинало казаться, что поладить они смогут только в том случае, если Северус столкнет их лбами. Это был вариант, который расстроенный Мастер Зелий рассматривал очень серьезно, когда в один солнечный день произошедший инцидент не стал последней каплей. На этот раз обоим мальчикам удалось избежать неприятностей и заработать себе день свободного времени, и Гарри не терпелось попробовать новый трюк в квиддиче, о котором Рон рассказал ему в прошлом семестре, под названием Финт Вронски. Он взял свою Молнию и начал практиковаться, полностью игнорируя Драко, который играл со Снитчем в другой стороне, надеясь, что блондин поймет намек и уйдет. Не повезло. Как только Гарри начал практиковаться, слизеринец подлетел к нему и вызвал на гонку. — Позже. Я занят. — коротко сказал Гарри, сосредоточившись на своих движениях. — Конечно, это так. Занят тем, что пытаешься выставить себя идиотом, — передразнил Драко, — брось это, Снейп. Ты никогда не будешь так хорош, как Крам. У тебя нет того, что нужно, чтобы быть профессиональным ловцом. — Как будто ты знаешь. — Я наблюдаю за квиддичем с тех пор, как научился говорить, и знаю об этом больше, чем ты когда-либо узнаешь. Теперь, что ты думаешь о гонке? Победитель получает право распоряжаться проигравшим в течение дня. Гарри колебался. Мысль о том, чтобы позволить Драко командовать им в течение дня, не привлекала его. С другой стороны, он знал, что летает лучше, чем белокурый волшебник, так что ему не о чем беспокоиться. У него также была лучшая метла. Даже «Нимбус 2001» не мог сравниться с «Молнией» по абсолютному ускорению и скорости. — Отлично. Надеюсь, ты готов быть моим слугой, Малфой, — согласился Гарри. — Не надейся, Снейп. Я заставлю тебя отполировать все мои туфли зубной щеткой. И звать меня Мастер Драко, как домашний эльф, — пригрозил слизеринец, садясь на метлу. — Как хочешь, Малфой. Ты будешь есть мою пыль, — Гарри взобрался на свою свою метлу, а затем взлетел, — где заканчивается гонка? Драко указал на большую ель в далеке — Там. Ты еще в деле? — Можешь поспорить на свою чистокровную задницу, что так оно и есть, -Гарри склонился над своей метлой. -Готово, вперед! — закричал Драко и пустил свой «Нимбус» в полный полет. Гарри уже пролетел на своей «Молнии» половину пути, когда Драко был на четверть длины позади него. Гриффиндорец улыбался от чистого восторга, ветер в его ушах был самой сладкой музыкой, какую только можно себе представить. Разъяренный Драко решил помешать своему сопернику победить. Вместо того, чтобы пытаться догнать Гарри по прямой, Драко решил использовать короткий путь. Он знал, что сможет сэкономить три минуты, выбрав более короткий маршрут через яблоневый сад. Единственная проблема заключалась в том, что Гарри достиг той же точки на пути, что и Драко, и не смог вовремя остановиться, чтобы уклониться от Драко. Эти двое врезались друг в друга со всей скорости! Они оба чуть не упали со своих метел, и Гарри немедленно начал обвинять Драко в попытке обмана. — Как ты это называешь, Малфой? Из-за тебя мы чуть не убились! — Это называется сокращением пути, на случай, если ты никогда раньше не слышал этого термина, Снейп. В чем дело? Там, откуда ты пришел, такого не было? — Ты пытался обмануть, и ты это знаешь. — Хa! Как будто мне нужно жульничать, чтобы победить тебя. Ты не смог бы улететь из пергаментного мешка. Эта «Молния» потрачена на тебя впустую, Мистер Безнадежность. Драко фыркнул, используя прозвище, которое он придумал для Гарри в день катастрофы в лаборатории зелий. — Я в двадцать раз круче тебя, Малфой, и ты это знаешь. В противном случае тебе не нужно было бы жульничать, чтобы выиграть. Драко уже приземлился и смотрел на Гарри с нескрываемой антипатией. — Каждый раз, когда кто-то из вас, гриффиндорцев, проигрывает, вы ругаетесь и говорите, что мы обманули. Ну, не в этот раз. Никто никогда не говорил, что я не могу воспользоваться кратчайшим путем, а теперь перестань ныть и прими это. — Обманщик, мелкий мерзавец! — закричал Гарри, а затем сильно толкнул Драко. Блондин был застигнут врасплох и с глухим стуком приземлился на землю. — Грязный друг Грязнокровки! — выплюнул разгневанный чистокровный мальчик. Он почти сразу же вскочил на ноги, подняв кулаки и быстро нанес удар в голову Гарри. Гарри увернулся, но получил удар в челюсть, когда Драко ввел в игру другую руку. Тряхнув головой, чтобы прояснить ее, он прыгнул на Драко, повалил его на землю, а затем выбил из него дух. Он разбил идеальный нос слизеринца, когда Драко ответил несколькими движениями, которые он узнал из кин-са-дор, сильно ударив Гарри в живот и отбросив его назад. Гарри удалось уменьшить шок от удара, перекатившись по земле, затем он снова поднялся. Драко сделал ложный выпад вправо, затем влево и попал Гарри в глаз точно рассчитанным ударом. — Теперь, может быть, ты посмотришь на вещи по-моему, Снейп! Гарри схватил его за ноги, отбросив назад, и Драко чуть не ударился головой о ствол дуба. Блондин тихо выругался, потирая затылок. Затем он подошел и ударил Гарри о землю с такой силой, что передний зуб Гарри врезался в его нижнюю губу. Кровь потекла по его губе, когда Гарри сплюнул в траву, больно ударив Драко по колену. Драко громко вскрикнул, чувствуя, как его колено начинает опухать. Он быстро ткнул Гарри кулаком в ребра. Гарри ахнул, но Дадли и раньше колотил его, и он мог выдержать большое избиение. Удар Драко был болезненным, но не таким сильным, как он надеялся, и Гарри схватил Драко за воротник двумя руками и принялся колотить слизеринца головой о землю. Можно было только гадать, кто бы победил, потому что в этот самый момент протянутая рука оторвала Гарри от Драко и удержала его в воздухе. Затем Драко тоже подняли с земли, чтобы поставить напротив своего соперника, и они оба с трудом сглотнули и повернулись, чтобы посмотреть в очень яростные обсидиановые глаза. Северус вышел, чтобы проверить мальчиков, и был очень недоволен, обнаружив, что его сын и подопечный изо всех сил стараются размазать друг друга по земле. — Вот и все! — зарычал Северус, его терпение иссякло, — мне уже надоело, что вы двое ссоритесь, как две ревнивые собаки из-за проклятой кости. Я дал вам множество шансов изменить свое поведение, и все же вы продолжаете упорствовать в этой бесконечной вражде. Ну, хватит! Вы нарушили свое слово, данное мне в последний раз. Он ненадолго опустил мальчиков на землю, чтобы дать сначала одному, а затем другому звонкий шлепок по заду. Затем он перекинул обоих своих непокорных сыновей через плечо, игнорируя их протесты, и зашагал обратно в поместье, сжав челюсти. «Мерлин, помоги мне, — подумал Гарри, свисая вниз головой через плечо Снейпа, как мешок с репой, — я мертв». Испытывая тошноту от стыда и немалого страха, он сглотнул и подумал, останется ли у него целая кожа, когда отец покончит с наказанием.