Choosing you

Перевод
R
Завершён
64
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
69 страниц, 31 438 слов, 18 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится Отзывы 28 В сборник

Часть 15

Настройки
Приехав в дом, Дерек сразу же созывает собрание стаи; мы решили, что лучший способ разобраться со всей ситуацией с Лидией-просто прийти в стаю и позволить им решить, что должно произойти. Как только все вошли и расположились, Дерек начал совещание. “Мы со Стайлзом только что вернулись из дома Дитона, где узнали кое-что интересное о том, что здесь происходит в последнее время. Было решено, что Дитон больше не будет иметь никакого отношения ни к каким делам стаи; похоже, ему нельзя доверять, чтобы он был честным и никому не причинял вреда”. Дерек сделал паузу, чтобы дать всем время осознать эту информацию, прежде чем рассказать остальное. Оглядев комнату, я впервые увидел, что Лидия нервничает. Как бы мне ни хотелось, чтобы то, что сказал нам Дитон, не было правдой, взгляд на ее виноватое лицо доказывал, что это так; Дерек, очевидно, тоже видел это выражение. “Прежде чем я продолжу эту встречу, есть ли что-нибудь, что кто-нибудь хотел бы сказать?” - спросил Дерек. Он давал ей шанс признаться в том, что она сделала; независимо от того, как это выйдет, никто не отнесется к случившемуся легкомысленно, но, возможно, будет лучше, если она просто выйдет и скажет, что она сделала. К сожалению, Лидия так не считала и ничего не сказала; делая ситуацию, которая и без того была плохой, намного хуже. Дерек вздохнул и продолжил совещание. “Тогда ладно. Дитон уже рассказал Эйдену, Итану и Дэнни о причинах обмана Скотта, но он не объяснил все полностью. Скотт действительно пришел к Дитону с планом скормить Дэнни его кровь, но Скотт хотел сделать все сразу в большом количестве, что сразу же убило бы Дэнни. Осознав это, Дитон сказал Скотту, что если он собирается выполнить план, то будет использовать небольшие суммы в течение длительного периода времени, чтобы уменьшить шансы смерти Дэнни”. “Но все же, почему?” Айзек заговорил и спросил: “Все, о чем Скотт когда-либо говорил, это о том, как он ненавидел то, как Питер заставил его укусить, и как, если бы он был альфой, он никогда бы не сделал ничего подобного. Почему он просто решил лишить Дэнни выбора?” “Сила альфы”. - сказал Питер. Дерек кивнул головой и продолжил объяснения. “Когда ты становишься альфой, все инстинкты оборотня находятся в овердрайве. Потребность создать и иметь стаю сильна и может быть непреодолимой; если у кого-то нет надлежащей подготовки в том, как контролировать себя и научиться управлять своими новыми инстинктами, тогда они позволяют своим инстинктам взять верх. Когда я был альфой раньше, со мной случилось то же самое, я укусил вас всех, потому что хотел стаю; и хотя да, я объяснил тебе, во что ты ввязываешься в том, что касается охотников, я никогда не был действительно полезен в обучении тебя тому, как контролировать свои инстинкты.” “Со мной было то же самое", - сказал Питер. “В то время я был совсем не в своем уме, и сила того, чтобы быть альфой, сделала мои инстинкты и желание мести намного хуже. Хотя в глубине души я знал, что поступаю неправильно, я не мог бороться со своими инстинктами”. “Хорошо", - заговорил Эйден. “Это объясняет, почему Скотт хотел напоить Дэнни своей кровью, но, если это было основано на его инстинктах, почему он начал делать это только несколько месяцев назад, а не тогда, когда он впервые стал альфой?” Как бы мне ни было неприятно это признавать, но Эйден был прав. Почему Скотт вдруг решил, что Дэнни ДОЛЖЕН быть волком? “Он чувствовал угрозу как альфа; и теперь он будет чувствовать это еще сильнее”, - сказал Дерек. “Что ты имеешь в виду, Дерек? Как Скотт чувствует угрозу?” Я спросил. У меня было такое чувство, что я уже знал, каким будет ответ, но я надеялся, что ошибусь. “Скотт был единственным альфой в Бикон-Хиллз некоторое время с тех пор, как мы с Корой уехали. Именно так он и ожидал, что все останется, даже если я вернусь; никто не ожидал, что я снова стану альфой или что ты, Питер, Айзек и Джексон станете частью моей стаи. Скотт не видел в этом моего возвращения и возвращения того, что уже было моим, но возвращения и отнятия у него власти. Он хотел отомстить, но его волк знал, что не сможет прямо сразиться со мной, я старше и я прирожденный волк, поэтому сильнее, чем он мог быть в свой лучший день. Зная это, его волк обратился к единственной вещи, которая могла принести ему больше силы.” “Создавая и имея большую стаю, чем ты”, - тихо сказал Дэнни. Дерек кивнул головой, а затем Эйден задал вопрос, который должен был перевести этот разговор из плохого в худшее. “Ну, тогда откуда у Скотта появилась эта идея?” На вопрос Эйдена Лидия выглядела еще более виноватой; главным образом из-за того, как сердито Эйден говорил. Лидия всегда ожидает, что все будут соглашаться с ней и следовать ее примеру, и, по словам Джексона, гораздо хуже, если ты встречаешься с ней. Так что, я думаю, естественно, она думала, что Эйден просто согласится с тем, что она сделала, и так оно и будет; но есть одна вещь, о которой она забыла, и это то, насколько близки Эйден и Итан. Поскольку Эйден и Итан-близнецы, они исключительно близки, больше, чем большинство братьев и сестер, учитывая это и тот факт, что в основном всю свою жизнь они зависели только друг от друга, и они в значительной степени неразлучны. И как бы Эйден ни был против того, чтобы у Итана были настоящие отношения с Дэнни, с тех пор он преодолел это и принял Дэнни не только как пару Итана, но и как часть маленькой семьи, которую они с Итаном создали между собой. Эйден старше их двоих и яростно защищает Итана; зная это, я думаю, Лидия поняла, что впервые в своей жизни она полностью предоставлена самой себе. Дерек сделал пару шагов вперед, так что оказался прямо перед ними, и спросил, “Я не знаю Эйдена. Как ты думаешь, откуда Скотт взял эту идею у Лидии?” Сначала никто, включая меня, понятия не имел, почему Дерек спросил Лидию, откуда, по ее мнению, Скотт взял эту идею; потом я понял, что он делает. Дерек не собирался рассказывать стае о том, что она сделала; он собирался заставить ее сказать это самой. Он знал, что в основном все в комнате были оборотнями, и она не смогла бы солгать или отговориться от этого; не тогда, когда чья-то жизнь была почти потеряна из-за нее. “Откуда Лидии это знать?” - спросил Дэнни. Лидия оглядела комнату, все смотрели на нее, ожидая ее ответа. Судя по всему, Питер и Джексон уже поняли, почему мы спрашивали Лидию. Глаза Питера и Джексона горели яростным синим огнем, когда они смотрели на нее. “Да, Лидия. Откуда тебе это знать?” Дерек спросил самым леденящим и ужасающим голосом, который я когда-либо слышала от него, и по тому, как Лидия посмотрела на Дерека, а затем быстро отвела взгляд, я поняла, что его глаза были ярко-красными. “Давай, Дерек. Лидия не знает, как Скотту пришла в голову эта идея. Верно, Лидия?” - сказал Эйден. Когда Лидия не ответила, Эйден посмотрел на нее и увидел, что она уставилась в землю, как будто это была самая интересная вещь в мире; и тогда Эйден понял, почему мы допрашивали Лидию. “ЛИДИЯ!” Эйден зарычал. Наконец она подняла на него глаза. “Какой Эйден?” - спросила она, ее голос сочился злобой. “Почему они спрашивают тебя о Скотте?” - спросил Эйден тем же тоном, сверкая голубыми глазами. Лидия оглядела комнату и вздохнула. “Потому что я нашел это, хорошо. Я нашла ритуал в одной из своих книг и отнесла его Скотту.” Она призналась. Как будто из комнаты высосали весь воздух. Почти все были в шоке от того факта, что Лидия могла даже подумать о том, чтобы сделать что-то подобное, не говоря уже о том, чтобы сделать это с Дэнни. После этого никто не пошевелился и ничего не сказал; казалось, что все было тихо в течение нескольких часов, но на самом деле прошло всего несколько минут, затем заговорил Дэнни. "почему? Почему ты так поступил со мной?” - спросил Дэнни со слезами на глазах. Лидия посмотрела на него и тут же отвела взгляд; я думаю, что видеть боль, ясно написанную на его лице, было для нее слишком. “Ты знаешь, каково это-идти сверху вниз прямо вниз? Раньше все знали, кто я такой, и с сомнением следовали за мной. А потом вдруг появляется маленькая мисс Совершенство, - сказала Лидия, указывая на Кору. “А теперь я не имею значения, с таким же успехом я мог бы быть жвачкой на подошве их ботинка! Я не хотел, чтобы Дэнни пострадал! Я просто хотел, чтобы все вернулось на круги своя!” Лидия закричала. Затем совершенно обезумевший Итан бросился на нее; единственное, что спасло ее, это Эйден и Дерек, удерживающие его. “ТЫ СЕРЬЕЗНО? ТЫ ЧУТЬ НЕ УБИЛ МОЮ ПАРУ, ЧТОБЫ СНОВА СТАТЬ ПОПУЛЯРНЫМ!? Я УБЬЮ ТЕБЯ ЗА ТО, ЧТО ТЫ СДЕЛАЛА! - прорычал Он, все еще изо всех сил пытаясь добраться до Лидии. “Питер!” - крикнул Дерек, отвлекаясь от того, что пристально смотрел на Лидию. Питер подошел и помог Дереку оттащить Итана в соседнюю комнату, чтобы успокоиться; расстроенный и сбитый с толку Дэнни последовал за ними, желая убедиться, что с Итаном все в порядке, и ему нужно было быть как можно дальше от Лидии. В комнате остались только Эйден, Кора, Джексон, Айзек, Элисон и я с Лидией. Она оглядела комнату, я полагаю, надеясь на сочувствие или понимание, но не встретила ничего, кроме взглядов отвращения и жалости. Отвращение к тому, как она позволила своей потребности и потребности во внимании подвергнуть опасности жизнь одного из своих самых близких друзей, и жалость к человеку, которым она стала. “Да ладно вам, ребята. Я не хотел, чтобы Дэнни так сильно пострадал, клянусь. Пожалуйста, ты должен мне поверить!” Она практически умоляла. ” Ты знал, что сделает ритуал“, - тихо сказал Айзек. “Ты знал, что есть шанс, что Дэнни может умереть, и тебе было все равно. Тебе было все равно, как твои действия заставят чувствовать себя кого-то другого, потому что тебе плевать на всех остальных”. Айзек и Элисон встали и тихо направились в свою спальню; Элисон даже не смотрела в глаза, не говоря уже о том, чтобы смотреть в сторону Лидии. Через пару минут Джексон и Кора тоже собрались уходить. Лидия позвала его по имени, но он просто проигнорировал ее и повел Кору наверх. Несмотря на то, что Джексон больше не любит Лидию так сильно, она была его первой любовью; видеть, что она сделала с его лучшим другом, и знать, что она хотела, чтобы случилось с его парой, ранило его больше всего на свете. Затем Дерек вернулся в комнату, схватил Эйдена сзади за шею и слегка сжал ее, в знак утешения, прежде чем повернуться к Лидии. “Тебе нужно покинуть этот дом, тебе здесь больше не рады. Вы не будете иметь никакого отношения ни к кому из нас или к каким-либо делам стаи. Если стая хочет связаться с вами и поговорить, то это их дело, но вы будете держаться от нас подальше. В конце года, как только ты закончишь школу, я предлагаю тебе уехать в колледж подальше от Бикон-Хиллз”. - сказал он убийственно спокойным голосом. Лидия честно выглядела обиженной и смущенной, как будто по какой-то причине она не могла понять, почему поняла, почему она сделала то, что сделала. Она сразу же посмотрела на Эйдена, чтобы узнать, что он хочет сказать; надеясь, что кто-нибудь последует за ней или, по крайней мере, поверит ей в тот факт, что она не хотела, чтобы Дэнни пострадал. Но Эйден просто посмотрел на нее, покачал головой и сказал, что собирается проверить Итана и Дэнни. Зная, что Дерек хочет, чтобы она ушла, она посмотрела на меня. Я думаю, в какой-то ошибочной попытке воззвать к той влюбленности, которую я когда-то испытывал к ней; забыв о том факте, что моя альфа-пара все еще была в комнате. Дерек подошел ко мне сзади и обнял меня. Поддерживая зрительный контакт с Лидией, я наклонила голову набок, чтобы Дереку было легче добраться до пульсирующей точки на моей шее. Во-первых, чтобы немного успокоить его, пока она не уйдет, и показать ей, что, встав на сторону Скотта и пытаясь навредить моей стае, она больше не поддерживала никаких отношений со мной. Поняв, что она потеряла всеобщее уважение, она быстро, но тихо собрала свои вещи и сумочку и вышла из дома. Позже той ночью, после того как у всех было некоторое время, чтобы прийти в себя после предыдущей проблемы, мы с Дереком решили, что нам следует провести вечер стаи и просто расслабиться друг с другом. После предательства того, кому мы все думали, что можем доверять, казалось, что это было то, что нам всем нужно; просто немного времени, чтобы расслабиться и побыть друг с другом. Сначала это было немного неловко, но через некоторое время все устроились; через некоторое время появились мой папа и Мелисса, и Дерек рассказал им о том, что произошло, и о роли, которую сыграла Лидия. Мой папа был так же зол, как и мы раньше; Мелисса тоже злилась, но в основном ей было больно и непонятно, как Скотт мог сделать что-то подобное. Я мог бы сказать, что она начала винить себя, и я заверил ее, что ничто из того, что сделал Скотт, не является ее отражением в любом виде, форме или форме. Поговорив с ней, мы все вернулись, чтобы присоединиться к остальной стае в гостиной. Примерно через час у Дерека зазвонил мобильный, и он извинился, чтобы ответить на звонок. Вернувшись в комнату, он выключил телевизор и повернулся ко всем нам. “Это был Дитон. Скотт уже едет сюда.”
64 Нравится Отзывы 28 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором