catalogo di Mandela

NC-17
В процессе
89
автор
Размер:
планируется Макси, написано 420 страниц, 161 330 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 181 Отзывы 52 В сборник

тот момент, когда проблемы только ухудшались

Настройки
       В мире бывают те люди, которые просто обожают гостей. Они всегда готовы принять их к себе, угостить чаем и кусочком пирога, или даже предложить ночлег. И этим гостеприимным хозяевам только в радость, если к ним кто-нибудь заглянет. Но, знаете.. Не все люди такие. Есть довольно много тех, кто не хочет видеть в своём доме никого лишнего, ведь их «гнёздышко» - это что-то интимное, сокровенное, личное. И согласитесь, этих людей не так сложно понять. Вряд-ли каждому в нашем мире хочется видеть каждый день тех, кто с ними даже не живёт.        Да, люди бывают разные. Но, думаю, оба эти «типа» не совсем будут рады, если к ним придёт незнакомец или просто неприятный человек. Даже если самые гостеприимные хозяева готовы и это перетерпеть, то как насчёт того, чтобы эта сомнительная особь наведалась к ним посреди ночи? Тут уже любой почувствует себя странно. А если учитывать, что некоторые в какой-то мере даже боятся незваных гостей..        Арсу казалось, что те жалкие несколько минут, что он не спал, превратились в долгие и мучительные часы. Всё это время он, приподнявшись на локтях, молча смотрел то на крепко спящего и иногда подрагивающего от известного только ему сна Антона, то на дверь, что разделяла спальню и коридор, из которого доносились странные звуки. Конечно, назвать эти звуки странными было бы неправильно, ведь это был обычный стук в дверь, но от этого он и пугал - на часах ведь три ночи.        Первое время после пробуждения голубоглазый готов был уже в панике тащить своего соседа по кровати к двери, чтобы вместе избавиться от источника звука. И только когда Арсений увидел, что старший спит крепким сном и, по эмоциям на его лице, ему сейчас и без того несладко, он оставил эту идею. Он справится сам. Ведь так?        Попов не сразу собрался с силами. Он поднялся с кровати и направился в сторону входной двери только после того, как звуки стали громче, что значило только то, что ночной гость уже начинал терять терпение. Если бы он начал ещё и ломиться сюда, Шастун точно бы проснулся, а будить его всё ещё не хотелось. В конце концов, младший понимал, что день у того выдался отвратительный, а значит ему стоит отоспаться. Сомнительные незнакомцы за дверями ему в этом уж точно не помогут.        Когда брюнет уже стоял возле двери, он начал чувствовать еле ощутимый холодок, что вызывало ещё больше подозрений в связи с тем, что на улице жаркая летняя ночь, а парнишка ещё полчаса назад спал под тёплым одеялом в штанах и футболке. Складывалось ощущение, будто всё в этом мире намекало на то, что ни в коем случае не стоит открывать эту чёртову дверь. Благо, Арс и не собирался этого делать. По крайней мере, сразу точно нет. Он ведь не псих какой-то, у которого не существует инстинкта самосохранения, поэтому он сначала решил заглянуть в глазок, а потом уже решать, что ему делать дальше.        Возможно, было бы намного лучше, если бы подросток оставался в кровати и пытался игнорировать настойчивого гостя до последнего. Возможно, стоило разбудить Антона сразу. Возможно, нужно было вызвать полицию сразу. В любом случае, что бы Арсений не сделал, это оказалось бы намного лучше, чем стоять сейчас напротив двери и сквозь глазок смотреть на того самого Артёма, с которым он встретился сегодня в кафе.        Попов испытывал панические атаки лишь два раза, и они оба являлись последствием встречи с альтернативом или злоумышленником. Из-за того, что большого опыта у него не было, то и каких-то конкретных представлений о том, как отличить паническую атаку от обычного волнения, у парня не было. Но вот сейчас брюнет был полностью уверен насчёт того, что с ним происходит.        Подросток медленно отошёл от двери, не отворачиваясь от неё, и прижался спиной к противоположной стене, начиная дышать так глубоко, насколько это вообще было возможно, если учитывать внезапно возникшее давление на лёгкие, из-за которого становилось даже больно. Складывалось ощущение, словно для Арса сейчас сложнейшей задачей было просто стоять, ведь даже ноги больше не могли его держать. Это просто отвратительное чувство.        Сделай уже что-то наконец. Сделай хоть что-нибудь.        Хоть голубоглазый хотел уже отлипнуть от стены и направиться в спальню, где он мог почувствовать себя хоть на секунду в безопасности, но даже это ему не удалось сделать - в этот же самый момент стук в дверь стал уж слишком громким и настойчивым, что только сильнее напугало Арсения. И поэтому последний просто опустил голову, прикрыл глаза и обнял себя за плечи, так как думал, что это поможет ему успокоиться. В какой-то мере у него действительно появился шанс на это, но вовсе не из-за закрытых глаз.        Внезапно Попов почувствовал, как его осторожно оттаскивают к углу коридора, но его это даже не беспокоило - он прекрасно чувствовал запах сигарет, апельсина и свежескошенной травы, что могло обозначать только одного человека.        — Антон?        Он не хотел ничего говорить. Правда не хотел. Тихий зов того, кто мог сейчас ему помочь, сам вырвался из приоткрытых уст.        — Антон.        — Тише.        За этим мягким, но настойчивым шёпотом последовал звук, который мог означать только открытие двери. И вот тут уже стало ещё более некомфортно.        — Кто вы?        За этим вопросом не последовало никакого ответа, лишь звук шагов, удаляющихся от входа в квартиру, а затем было слышно, как входную дверь захлопнули и заперли на ключ.        Ну наконец-то.        — Всё хорошо. Идём в комнату, - хоть голос Шастуна и был хриплым из-за сна, но он всё равно почему-то успокаивал, что не могло не радовать.        Брюнету казалось, что он не открывал глаза вплоть до того момента, как они оба уже сели на кровать в спальне. Возможно, он просто не видел ничего перед собой из-за той паники, что нахлынула на него столь неожиданной волной. Как бы там ни было, сейчас его состояние вообще не улучшилось. Можно сказать, оно даже ухудшилось, ведь он не знал, чего следовало ожидать от этого ночного гостя. Тем более, если учитывать, как настойчиво он «прилипал» к Арсению в кафе. Мало ли, что он может вытворить сейчас.        — Арс? Ты в порядке? - словно сквозь вату донёсся до подростка взволнованный голос Антона.        Складывалось ощущение, что даже если голубоглазый захочет что-то сказать (а он этого уж точно не хочет), то он не сможет, так как нет сил выдавить из себя хоть что-то. Поэтому он лишь бездумно кивнул в надежде на то, что это будет выглядеть хоть немного да убедительно. К сожалению, это не сошло ему с рук.        — Sei un terribile bugiardo, volpe, - старший осторожно приобнял Арса за плечи, прижимая его к себе и позволяя тому уткнуться носом в свою шею. - Ho notato che ti calmi quando parlo questa lingua, quindi.. Sappi solo che sei al sicuro, ok? Non permetterò mai a nessuno di farti del male. Sei qui con me ora. Niente ti minaccia. Credimi, caro.*¹        — Это.. Красиво, - кое-как всё же ответил парень, всё ещё вздрагивая всем телом от мурашек, пробегающих по его коже. Ощущения не из самых приятных, на самом деле, но рано или поздно это должно было пройти. Наверное. В любом случае, в объятиях сейчас было намного комфортнее, чем в одиночестве. Главное, чтобы никакого подвоха в этом всём не было.        — Ты не расскажешь, что это был за человек?        Да блять.        А вот и подвох, кажется.        — Я не уверен, что хочу говорить об этом сейчас. Может, отложим это всё на завтра?        Если так подумать, то сейчас действительно не тот момент, чтобы обсуждать персону, что довела Попова до такого состояния, но, кажется, выбора мальчишке давать не собирались.        — Ты завтра скажешь то же самое, - Шастун покачал головой и тяжело вздохнул. Ему самому не причиняло удовольствия то, что он так допрашивает напуганного и сонного подростка, но это его работа. Он должен. - Расскажи сейчас. Пожалуйста.        Младший тихо усмехнулся. А что ему вообще рассказывать? Что какой-то подозрительный мужик на глазах у многих людей трогал его бёдра, пытался напроситься в гости и в итоге всё-таки пришёл? Брюнет очень сильно сомневался, что Шаст это хотел бы услышать. Загвоздка в том, что если соврать, то будет ещё более неприятно. Так что..        — Это посетитель из кафе, - еле слышно начал Арс, будто бы боялся, что кто-то может их подслушать. - Я без понятия, что ему от меня нужно было, но он уж очень активно лез ко мне. Потом сказал, что он может зайти ко мне. Я сбежал оттуда.        Голубоглазый был уверен, что услышал, как Антон втянул воздух сквозь стиснутые зубы, словно пытался контролировать накатившуюся злость, а затем шумно выдохнул.        — Почему ты не сказал раньше? - спустя какое-то время спросил старший, крепче сжимая парня в своих объятиях. - Я ведь просил говорить обо всём, что с тобой случается. Думаешь, это не настолько важно, чтобы рассказывать мне?        Арсений в ответ виновато опустил голову, макушкой упираясь в чужую грудь. И ведь правда. Он должен был сказать об этом. Но он же хотел как лучше, верно?        — Я не пытаюсь заставить тебя винить себя, это просто вопрос, - поспешил объяснить свои предыдущие фразы зеленоглазый.        — Я знаю, - подросток пожал плечами. - Просто вы.. Ты и так был расстроен чем-то. Делать хуже я не хотел.        Шастун не сказал ничего. Он даже не вздохнул, не посмеялся. Ничего. Он только снова покачал головой и потянул Попова ближе к стене, укладывая его на кровать.        — Тебе нужно выспаться. Ты в порядке? - уже шёпотом спросил Шаст, укрывая сожителя одеялом и ложась рядом с ним. Дождавшись утвердительного кивка, мужчина развернулся спиной к юноше. - Спокойной ночи. Если что - буди меня сразу.        В тот момент голубоглазый честно подумал, что расстроил шатена своим враньём (считается ли это враньём вообще?). Именно из-за того, что он начал винить себя, Арс даже не предположил, что неосознанно задел ту тему, которой Антон хотел избежать.

***

       — Cagna, basta. Senti? Basta!*²        Это очень странно, когда ты чувствуешь холод, хотя на улице дикая жара. Такое правда иногда случается, но не так часто, чтобы об этом многие говорили. И поэтому Арсений вообще не понял, что с ним происходит, когда проснулся утром от холода. По крайней мере, он думал, что проснулся от этого, ведь дрожал он сильнее, чем во время холодных зимних ночей. Конечно же, причиной его пробуждения было не то, что главного источника тепла в кровати не оказалось, а то, что этот самый источник тепла уж слишком громко ссорился с кем-то на кухне. Голубоглазый, как человек, который спит очень чутко, хоть и проснулся от этого шума сразу, только не сразу понял, что происходит. Да и потом он тоже не понял, что происходит. К сожалению, или к счастью, за ночь он не выучил итальянский язык.        — Perché mi tratti in questo modo? Cosa sono, disabile? O forse sono ritardato mentale? O malato di mente? Che cazzo c'è che non va in me? Che cazzo sta succedendo?*³        Попов не хотел идти на кухню и вмешиваться во всё это, но ему было безумно интересно, кто умудрился настолько сильно выбесить Шастуна, что его голос уже почти превратился в громкое, злобное рычание.        Может, всё-таки вмешаться?        Вчера Шаст успокоил брюнета, хотя не обязан был. Может, последнему тоже следовало пойти и успокоить своего сожителя?        — Cosa hai detto? Sono sbilanciato? Davvero? Cazzo mi stai prendendo in giro?*⁴        За этими словами последовал звук падения чего-то, а затем и тихое шипение, вызванное болью. Вот тут уже сидеть и слушать это всё было невозможно.        — Il mio aggravamento non dovrebbe in alcun modo pregiudicare il mio lavoro! Prendo le pillole e mi controllo. Lo sto facendo, maledizione!*⁵        Арс, всё ещё подрагивая от холода, направился в сторону кухни, даже не удосужившись набросить на себя хотя бы одеяло - он уже знал, что ему придётся помочь с тем, что причинило зеленоглазому боль, а одеяло тут только будет мешать.        Как и предполагалось, Антон стоял на кухне с телефоном возле уха, облокотившись поясницей на столешницу и прижимая указательный палец левой руки к губам, по которым уже стекала струйка крови. Вид у мужчины был не особо приятный, и это ещё мягко сказано - взгляд у него был злой, дыхание тяжёлое, из-за чего обнаженная грудь вздымались сильнее обычного, волосы потрёпанные, под глазами залегли тёмные круги. Не смотря на всё это, он всё равно был красивым. По крайней мере, для Арсения уж точно. Кстати, о нём.        Увидев своего сожителя, он решил, что сейчас ждать не стоит. И поэтому младший за считанные секунды преодолел расстояние между ними и остановился в шаге от Шастуна, словно ожидая разрешения, которое тот дал с помощью слабого кивка. Тогда Попов крепко обнял старшего за талию, позволяя ему облокотиться на себя, чем тот и воспользовался. Шатен наклонился, насколько это вообще было возможно, упёрся лбом в чужое плечо и, пару раз глубоко вздохнув, наконец продолжил разговор с кем-то по ту сторону телефонной линии:        — Non è corretto. Capiscilo. Ti chiedo di.*⁶        С этими словами Шаст сбросил вызов, отложил телефон на столешницу и обнял голубоглазого в ответ.        — Доброе утро, - тихо начал разговор Арс, носом утыкаясь в шею старшего и осторожно поглаживая кончиками пальцев его лопатки.        — Buongiorno, volpe, - Антон расстроенно вздохнул. Его рука уже оказалась на затылке подростка и как-то слишком нервно сжимала его волосы. - Perdonami per averti svegliato. Questi idioti mi hanno davvero preso. Dicono che non dovrei lavorare a causa di quello che sta succedendo. Dio, non posso più farlo.*⁷        — Я понятия не имею, о чём вы говори.. О чём ты говоришь, - Арсений мысленно ударил себя по голове. Даже его уже достало то, что он может привыкнуть к более «дружескому» обращению к мужчине. - Там что-то про лиса и идиотов? Надеюсь, это не значит, что я идиот?        — Ты тут ни при чём, л.. - шатен прокашлялся, словно хотел сказать что-то, но резко передумал. После этого он медленно отстранился от младшего, слабо улыбнулся ему и сел за стол, на котором лежали какие-то бумаги. - У меня сегодня импровизированный выходной. Нужно с бумагами поиграться.        — Так, стоп, - прервал сожителя Попов. Увидев чужой непонимающий взгляд, он открыл тумбочку, в которой лежала аптечка, и подошёл вплотную к Шасту. Поняв, что так будет удобнее, младший залез на диван, упираясь в него коленями сбоку от мужчины, который всё ещё ничего не понимал. - У тебя палец и подбородок в крови.        — Заботишься обо мне? - губы Шастуна расстянулись в странной улыбке, тем самым смущая покрасневшего подростка.        — Скорее о бумагах. Зачем их кровью пачкать?        Голубоглазый думал, что он больше не чувствует страха рядом с этим человеком, но в этот момент некий страх всё же появился, ведь в один миг улыбка сползла с лица старшего, а он сам взглянул в сторону окна злым взглядом. Это.. Странно? Не особо, на самом деле. Тем более, если учитывать то, что сейчас вспомнил мужчина.        — Хватит заботиться обо мне. Я не маленький, - Антон шмыгнул носом и опустил голову, тем самым уворачиваясь от попыток девушки вытереть левую сторону его лица.        — Я не о тебе забочусь, а о твоих бумажках, - Виктория покачала головой и приподняла голову младшего за подбородок, чтобы лучше видеть масштаб ущерба. - Реферат завтра с кровью хочешь сдавать?        — А если сдам, мне хоть кто-нибудь поможет?        Старшая, которая как раз потянулась к чистой салфетке, тяжело вздохнула. Она на скорую руку стёрла оставшуюся кровь с брови мальчика и крепко обняла его до того, как тот начал содрогаться в беззвучных рыданиях.        — Я через два года буду совершеннолетней. Я съеду и заберу тебя с собой. Идёт?        — Знаешь, мне удалось выяснить, сколько времени злоумышленник может гоняться за меченым. Я имею ввиду, с момента последнего приступа M.A.D., - внезапно сообщил Шастун скорее чтобы просто сменить тему и не дать сожителю что-то заподозрить, затем всё же протягивая пострадавшую руку к голубоглазому, чтобы тот мог спокойно обработать её. - Месяц. Ровно месяц.        — Извиняюсь за такие вопросы, но.. - Попов поджал губы, раздумывая над тем, как правильно сформулировать свою мысль. - Та моя недавняя.. «Истерика»? В общем, то, что было неделю назад. Как думаешь, она считается за признак того, что у меня есть эта болячка?        — Хм, я.. - Шаст задумчиво нахмурил брови, внимательно наблюдая за тем, как младший прикладывает к порезу ватный диск со спиртом. - Нет, это вряд-ли. Единственный реальный симптом - это попытка самоубийства. Если я всё верно помню, то ничего такого у тебя не наблюдалось. Ты просто хамил и вырывался.        — Я помню, спасибо, - брюнет цокнул языком, отбросил ватный диск в сторону мусорного ведра, которое стояло в ближайшем углу, и достал из аптечки пластырь. - Но ведь я тогда потянулся к ножу. Я хотел.. Хотел. Это разве не считается?        — Сомневаюсь. Ты ведь нож не взял. Если бы он был у тебя в руках, тогда можно было бы задуматься. А так.. - Антон пожал плечами и благодарно улыбнулся в ответ на то, с какой заботой подросток наклеил пластырь на царапину. - Спасибо.        — Не за что, - Арс, достав одну влажную салфетку, протёр чужой подбородок как можно быстрее, чтобы не вызывать лишней неловкости, и поднялся с дивана с явным чувством выполненного долга. Убрав всё со стола, он уже собирался выйти из кухни, но ему и этого сделать не дали:        — Эй, погоди. Мне нужна твоя помощь.        Арсений только непонимающе наклонил голову, так как выразить своё удивление не мог никак. Он серьёзно может быть чем-то полезен?        — Мне тут дали одно дело на разбор, - зеленоглазый оглядел ту часть стола, где мирно покоилось всё то, с чем ему предстоит работать всё ближайшее время, взял одну из папок и протянул её парню. - Мне кажется, что я видел этого человека в начале этого месяца, когда он выходил из твоей квартиры. Может быть, я ошибаюсь?        Брюнет нахмурился, взял папку дрожащими руками и открыл её. Спустя буквально мгновение он испустил тихий вздох и вернул документы обратно, скрещивая руки на груди в попытке контролировать участившееся дыхание.        — Этот человек за два дня натворил не мало бед, - Шаст прищурился, забирая из чужих рук папку. - Надругался над несовершеннолетним, вскрыл вены прямо рядом с ним, стал альтернативом и убил того же несовершеннолетнего.        Услышав эти слова, Попов прикрыл глаза и сжал кулаки, почти царапая кожу впившимися в ладонь ногтями. Как же хреново, всё-таки.        — Арс? - старший заметил изменения в настроении парня и протянул к нему руку, чтобы взять его за локоть, но голубоглазый отошёл чуть подальше.        — Вообще-то, это.. Кхм, мой бывший, - пожал плечами младший.        И действительно. На фото в той папке был изображён Масленников, что неплохо так смутило его бывшего парня. А уж информация о содеянном не только смутила его, а ещё и напугала до чёртиков.        А что, если бы они не расстались? Чисто теоретически, мог ли подросток оказаться на месте того бедного парня?        — Блять, - тихо ругнулся Шастун. - Ты в порядке?        — Вроде да.        — Так, забудь об этом всём. Есть другое дело, - зеленоглазый махнул рукой, достал первую попавшуюся папку и открыл её. - Ты спрашивал, зачем я роюсь в этих бумажках. Ну так вот. Тут был случай, когда парень шесть лет боролся с злоумышленником. Шесть, представляешь? Он, конечно, в итоге покончил с собой, но он не стал альтернативом по неизвестной мне причине. Вот в этом и суть моей работы - найти, а чём именно проблема.        — Можно? - Арс подошёл чуть ближе, заглядывая через плечо мужчины. - Тут есть что-то связанное с лекарствами?        — Что? - Антон мельком посмотрел на собеседника, пытаясь уловить суть вопроса, а затем кивнул. - Тут указано, что он лечился у какого-то психиатра.        — А это, разве, не подсказка? - отводя взгляд от папки, брюнет удивлённо выгнул бровь.        — Что ты имеешь ввиду? - старший склонил голову на бок. В какой-то момент до него всё-таки дошло, на что Арсений так явно намекает. Его глаза округлились, а сам он резко встал с дивана. - Ты чёртов гений, volpe.        — Я не.. - не успел подросток никак отреагировать, как его сожитель уже сбежал в гостиную.        Спустя несколько минут он выскочил оттуда уже наполовину одетый, на ходу застёгивая свою рабочую рубашку. Под пристальным взглядом младшего, мужчина обулся и, уже собравшись выйти за пределы квартиры, обернулся к Попову:        — Если вдруг что - сразу звони мне. Мне просто нужно кое-что проверить, - Шастун улыбнулся и всё-таки вышел, закрывая за собой дверь.

***

       — Пиздец.        Арс раздражённо цокнул языком и закатил глаза.        Это серьёзно всё, что они могут сказать?        — Ну на самом деле тебе идёт, просто.. Пиздец, - Окс наклонила голову вбок, уж очень аккуратно касаясь рыжих кончиков чужих волосы.        — Тебе настолько нравится это кафе, что ты под него прогнуться полностью решил? - фыркнул Серёжа, хотя никакой злобы или насмешки в его словах не было. Это просто обычное дружеское подтрунивание.        — Или ему его возлюбленный посоветовал, - задумчиво протянула их подруга. После этих слов голубоглазый заметил, что Оксана странно покосилась на почти сошедший засос на его шее, но решил не придавать этом никакого значения.        Как бы это не звучало, но в какой-то степени девушка была права. Арсений действительно сделал это из-за своеобразного совета, просто импровизированный советчик понятия не имел, как повлияют на младшего его слова.        — Кстати, о возлюбленных, - Сергей наклонился ближе к своему коллеге и продолжил говорить почти шёпотом, чтобы точно никто этого не услышал. - Ты сегодня можешь насчёт того припизднутого не париться, у тебя же выходной. Но, если вдруг что, то помоги Зайцу. Мне придётся уйти, чтобы принять товар, я не смогу тут всё контролировать.        Мужчина похлопал младшего по плечу и удалился, оставляя того в недоумении.        Попов, бросив короткий взгляд на растерянную Фролову, посмотрел вдаль зала, где за столиком снова сидел этот самый «припизднутый», как выразился Матвиенко. Рядом с ним стоял Загайский, который почему-то смотрел только на свой блокнот и который явно чувствовал себя вообще не комфортно. Но, по крайней мере, его этот посетитель хотя бы не трогает.        — Он ночью приходил ко мне домой, - тихо поделился с подругой брюнет, задумчиво смотря на ту «парочку» и продолжая сминать ту салфетку, которую беспощадно мял уже десять минут точно.        — Серьёзно? - Окс нахмурилась и так же коротко посмотрела в сторону Макса. Последний еле заметно кивнул головой, пародируя какой-то поклон (как это было принято у здешних официантов), и направился к барной стойке, возле которой как раз стоял Арсений. - Что ему нужно было?        — Понятия не имею. Дверь открыл не я, а.. Мой сосед, - при этих словах старшая поджала губы, но промолчала, позволяя другу продолжить рассказ. - А этот понял, что это не я, и сбежал.        — Арс? - подошедший к ним Максим тяжело вздохнул, кладя руку на локоть коллеги. - Он тебя зовёт.        — Чего? - хором переспросил парень и его подруга. Последняя в итоге махнула рукой и замолчала, позволяя своим друзьям разбираться самостоятельно.        — У меня выходной, что ему нужно?        — Говорит, что ему надо с тобой поговорить, - Заяц вздохнул и потянул старшего за собой. - Быстрее начнём - быстрее закончим, верно?        — Я и сам могу идти, - шикнул Попов. Он хотел уже вырваться из хватки коллеги, но тот подтолкнул его прям к столику, поэтому пришлось сразу нацепить на лицо радостную улыбку. - Здравствуйте, чем я могу вам помочь?        — Почему ты вчера не пригласил меня к себе? - гость наклонил голову и слишком уж «мерзко» улыбнулся, чем заставил обоих подростков поёжиться.        — Я.. Знаете, я не..        — Я думал, ты живёшь один, - Артём прищурился. - Я зайду сегодня?        — Подождите минутку, мы скоро к вам вернёмся, - Максим натянуто улыбнулся и, снова ухватившись за чужой локоть, потащил Арсения к выходу.        — Я не собачка, чтобы так таскать меня из стороны в сторону, - попытался отшутиться голубоглазый, чтобы как-то скрыть то, как он нервничает на самом деле. Конечно же, получилось у него это, мягко говоря, не очень.        — Заткнись, - буркнул Макс, выталкивая друга из здания и выходя следом за ним. Увидев удивлённый взгляд Арса, парень виновато пожал плечами. - Ладно, прости.        — Можешь объяснит, что вообще происходит? - наблюдая за тем, как кареглазый достаёт телефон и что-то там набирает, спросил старший.        — Ты не видел? - Загайский кивнул в ту сторону, где по ту сторону стены находился «проблемный клиент». - У него из уха лилась та чёрная штука.        Для того, чтобы чуть конкретнее объяснить, что он имеет ввиду, подросток указал на собственную щеку. К сожалению, ему повезло меньше, чем Попову, из-за чего ожог всё ещё был виден.        Брюнет поджал губы. Сейчас у него слишком много вопросов, но на них нет времени. Потом он обязательно задаст их Шастуну, так как тот разбирается в этом больше, но сейчас стоит подумать о действительно важных вещах.        — И ты просто оставил его там без присмотра? Он же может убить кого угодно, - Арсений обернулся, смотря через окно на Артёма и пытаясь придумать, как же помочь всем и себе одновременно, хоть и понимал, что это невозможно.        — Ему нужен только ты. И поэтому я тебя вывел. Уходи, - Максим несколько раз махнул рукой и приложил телефон к уху, так как уже звонил в полицейский участок.        Кажется, спорить с ним сейчас было совершенно бесполезно. Да и, если честно, то Арс не очень-то и хотел этого делать. И поэтому он, благодарно кивнув Максу на прощание, ушёл в противоположную от Артёма сторону, чтобы тот не видел, куда он уходит.

когда в peшeньяx ты ищешь смысл, то в пpoщaньяx выxoд, ты только пoвepь. и небеса c тобой уснут, и в закат я им cпою. уходящий этот день, мир окрасит в сеpый цвет. и небеса c тобой уснут.

*¹ Sei un terribile bugiardo, volpe. Ho notato che ti calmi quando parlo questa lingua, quindi.. Sappi solo che sei al sicuro, ok? Non permetterò mai a nessuno di farti del male. Sei qui con me ora. Niente ti minaccia. Credimi, caro. — Лис, ты просто ужасный врун. И я заметил, что иногда ты успокаиваешься, когда я говорю на этом языке, так что.. Просто знай, что ты сейчас в безопасности, ладно? Я бы никогда не позволил кому-либо причинить тебе боль. А ты сейчас здесь, ты со мной. Тебе ничего не грозит. Верь мне, родной. *² Cagna, basta. Senti? Basta! — Сука, да хватит. Слышишь? Хватит! *³ Perché mi tratti in questo modo? Cosa sono, disabile? O forse sono ritardato mentale? O malato di mente? Che cazzo c'è che non va in me? Che cazzo sta succedendo? — Почему вы все так относитесь ко мне? Я что, инвалид? Или, может быть, я умственно отсталый? Или я психически болен? Что, блять, со мной не так? Что за хуйня происходит? *⁴ Cosa hai detto? Sono sbilanciato? Davvero? Cazzo mi stai prendendo in giro? — Что ты сказал? Я неуравновешенный? Серьёзно? Вы, блять, там все издеваетесь? *⁵ Il mio aggravamento non dovrebbe in alcun modo pregiudicare il mio lavoro! Prendo le pillole e mi controllo. Lo sto facendo, maledizione! — Моё обострение не должно никак влиять на мою работу! Я пью таблетки, я держу себя в руках. Я справляюсь со всем, чёрт возьми! *⁶ Non è corretto. Capiscilo. Ti chiedo di. — Это ведь не правильно. Поймите это. Прошу вас. *⁷ Buongiorno, volpe. Perdonami per averti svegliato. Questi idioti mi hanno davvero preso. Dicono che non dovrei lavorare a causa di quello che sta succedendo. Dio, non posso più farlo. — Доброе утро, лис. Прости, что разбудил тебя. Эти идиоты действительно уже достали меня. Представляешь, они считают, что я не должен работать из-за происходящего. Господи, я не могу так больше.
Примечания:
89 Нравится 181 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (10)