Этот ад - мне дом родной
13 апреля 2025 г., 18:08
Почему и как, зачем
Мне не вырваться вовек
Не сбежать с темницы глаз
Не укрыться от их чар
Ласку нежность подарив
И заботой окружив
Шелест чувств ты мне внушил
Обещанием немым
И ковром багровым ночью
Расстелил ты к сердцу путь
Звездным небом в камышах
Ветром влажным на губах
Я спешил к тебе и мчу
Оседлавши пустоту
Призраком в сожженном доме
Обещанием я скован
Шорох пепла у щелей
Дым погарища и бед
С высоты упала нить
Теплом-светом озарив
Я люблю её глазами,
Неподвижно глядя ввысь
Меня демоны съедают
Разрывая тугость мышц
Я в аду горю-сгораю
В преисподней из углей
И лишь ниточку качает
Тяжкий вздох моих надежд
Я любил тебя однажды
Полюбил и на всю жизнь
Умер – но любить не перестал я
Тяжко сердцу – мир погиб
Ты ушел, и я однажды
Вышел на твою тропу
Там забили, как собаку
И пропал я, не дышу
Как пушинку подхватили
Мою душу и судьбу
И попал я в пекло, ради
Той любви, что на ветру
В камышах сияли звезды
Наша крыша – песнь небес
Целовал под тою крышей губы
Ночью, среди шепота теней
И пусть улица - моя могила
Пусть сам ад мне нынче дом
Мое сердце, о бесценный мой любимый
В дар тебе я преподнес
И хоть Будда скинул нить ту
Пусть мне не достаться к ней рукой
Пусть дышу лишь на неё – о милый:
Пред глазами только облик твой
И пусть вечность заточен я
Пусть никто и не спасет
Пока думать о тебе я в силе
Этот ад – мне дом родной…
Примечания:
Пост с картинкой: https://vk.com/club207621018?w=wall-207621018_601
Про нить Будды есть легенда, когда он пожалел одного злодея и скинул тому в ад тонкую паучью нить, чтобы тот смог выбраться. В моей интерпретации Сюэ Ян отвергает эту нить, предпочитая страдать в аду, где его воспоминания о Синчэне сохранены, чем быть в мире, где он не помнит о нем и его даже как воспоминаний нет. Поэтому и "дом родной", то есть там, где могу думать о тебе.