Потеряшка.

PG-13
Завершён
2
автор
Фэндом:
Размер:
1 страница, 344 слова, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
      Тяжёлое небо свинцовой плитой накрыло окопы Западного фронта. Было холодно, серо, очень грязно и тоскливо. Совсем не похоже на Рождество.       Маргарет шла по снегу, время от времени останавливаясь и согревая дыханием озябшие пальчики. Перчатки она потеряла месяц назад; сегодня из дома в качестве подарка должны были прийти новые, но девушка отбилась от отряда и потерялась. А она так хотела отпраздновать этот вечер с Мэттью!       - Stille Nacht, heilige Nacht!- откуда-то послышалась знакомая девушке рождественская песенка. "Nacht" было очень протяжным и скрипучим, можно сказать, почти каркающим, но поющего это явно мало волновало.       И Маргарет пошла на голос. Конечно же пел немецкий солдат, однако Уильямс понадеялась что в честь праздника её пощадят. Ведь в прошлом четырнадцатом году стрельбу прекратили!       - Hirten erst kundgemacht, Durch der Engel Halleluja.- на краю окопа девушка заметила одиноко сидящего солдата с белыми, точно снег, волосами.       - Герр Гилберт Байльшмидт?- осторожно спросила Маргарет, делая крохотный и робкий шаг вперёд, узнавая затылок. Песня оборвалась.       - Что угодно юной фрау?- он быстро обернулся, однако совсем не ожидал увидеть перед собой Уильямс, угадывая в ней вражескую медсестру да вскакивая на ноги,- Что ты тут забыла?!       - Я... Потерялась.- к своему стыду призналась девушка, опуская глаза вниз. Кто же знал что так получится?       Если честно, то Гилберт был не склонен к жалости ни к себе ни к другим, особенно к врагам. Но ведь сегодня Рождество... Да и она не представляет явной опасности.       - Садись, раз уж пришла.- Мэгги не ожидала такой милости к себе, а потому быстро исполнила просьбу, больше смахивающую на требование,- Ты страна.       - Канада. Маргарет Уильямс.       Так они сидят пару часов и слушают отдалённые звуки выстрелов, несущиеся будто из ниоткуда. И у каждого свои мысли друг о друге.       " Слишком уж она маленькая для сожжения Белого Дома..."       " Не такой уж он и пугающий. Даже хороший..."       - Пойдёшь прямо.- тихо, с хрипотцой выдаёт Пруссия, смотря в одну точку думая о своём. И совсем не замечает как девушка вкладывает в его руку несколько коробков спичек с искренним пожеланием хорошего праздника. Очнётся он только тогда, когда Маргарет с солнечной улыбкой помашет ему рукой на прощание да зашагает в сторону своих.       " И тебе счастливого Рождества, Потеряшка...".
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник