5 утра. Сплетенные судьбы.

NC-17
Завершён
93
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 7 276 слов, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
93 Нравится 52 Отзывы 16 В сборник

Знакомые.

Настройки
Предисловие: В данной главе будет присутствовать переписка с подругой из Америки, поэтому после такого знака "/" следует перевод. Надеюсь, будет не сложно читать)

Мало осталось тех, кто поймёт и поддержит, не осудив тебя при этом за спиной.

О, вот она, моя родная комната. Все так же, как и было. Только iMAc поставили. Так-с, опробуем. Я плюхнулась в мягкое кресло у компьютера. За все время, что я была в Нью-Йорке, связь с друзьями здесь совсем потерялась. Нужно будет куда-нибудь сходить, познакомиться с кем-нибудь. Уже и парня пора искать. А то эти американские мальчишки слишком пафосные. Хотя было пару вполне ничего, но… ничего хорошего. На Myspace куча сообщений от друзей из Америки: «We miss you, Anita»/ « Мы скучаем, Анита»; «How was your flight? As Russia?»/ «Как ты долетела? Как Россия» ; «Ani, without you terribly boring. A neighbor has already asked when we come to break anything. lol. And yet, if you do not come for Christmas, I'll kill you. Goat, I'm bored. I love.»/«Ани, без тебя ужасно скучно. Сосед уже спрашивал, когда мы придем что-нибудь ломать. Лол. И все же, если ты не приедешь на Рождество, я тебя прибью. Коза, я скучаю. люблю.» Последнее сообщение было от Джули, моей лучшей подруги в NY. По ней я тоже безумно скучаю. А сосед, это мистер Браун. Он живет на нашей улице. Мы постоянно что-нибудь ему ломали, крали яблоки. В общем, развлекались по-русски. А все эти приколы я привезла из России. Теперь моим друзьям живется не так скучно. У вас, наверно, сейчас недоумение. Мол, как в таком городе, как Нью-Йорк можно так хулиганить. Недалеко от самого города есть пригород. Там была база отдыха или что-то в этом духе, где мы проводили выходные и каникулы. Там-то я и познакомилась с Джули. Все выходные я жила у нее. Мы были как сестры. - My dear, I am also insanely bored. Tell Mr. Brown that he began a quiet life. ha-ha. Until his wife returned from the sanatorium. I've got everything right. Met a guy .../Дорогая моя, я тоже безумно скучаю. Передай мистеру Брауну, что у него началась спокойная жизнь. ха-ха. Пока его жена не вернулась из санатория. У меня тут все хорошо. Познакомилась с парнем... - Wow, Anita. So quickly? Beautiful? Growth? Age? Born? Married, baptized? Everything about it. Spit it out!/Ого, Анит. Так быстро? Красивый? Рост? Возраст? Родился? Женился, крестился? Все о нем. Выкладывай!!! Вот в этом вся Джу. Сто вопросов. Даже отвечать не успеваю. - Kirill. I guess my age. He is the best friend of my brother. As for his personal life I do not know. But handsome. Okay, let's talk in the evening on video, and then I need to figure out IMac. He had suddenly appeared in my room. ha. Bye, honey. /Кирилл. Наверное, мой ровесник. Он лучший друг моего брата. Насчет личной жизни не знаю. Но красавчик. Ладно, давай поговорим вечером по видео, а то мне нужно с IMac разобраться. Он так неожиданно появился в моей комнате. ха. Пока, дорогая. - Bye, Ani! Love you, miss you* / Пока, Ани. Люблю тебя и скучаю* Я закрыла окно мессенджера. Еще около часа я ковырялась в новом компьютере. Послушала музыку, зарегистрировалась в современных социальных сетях. Вконтакте, хочу сказать, прикольная штукенция, но, не имея там френдзоны, делать было нечего. Пора выйти в свет. Я переоделась и привела себя в порядок. С дороги была вся помятая. Через час я была готова. Схватила сумку и направилась в сторону ближайшего кафе. «Меридиан». Меня всегда, с детства, интересовало все только по названию. Даже книги я выбирала по названию или цитате из нее, которая мне понравилась. Вообще, я любила читать и даже писала стишки иногда. Но творением высочайшего уровня это было сложно назвать. Уютно здесь, просторно. Большое количество столиков, как со стульями, так и с диванчиками. Я заняла свободный стол у окна с диваном. Заказала чай и пирожное. Недалеко от меня сидели две эффектные девчонки. Блондинка и брюнетка. Они что-то бурно обсуждали. Я решила, что пора заводить здесь друзей. Допив чай, я расплатилась по счету и направилась в сторону девушек. - Привет. Я Анита. Можно присоединиться? – в общении у меня никогда особо сложностей не было. Если кому-то не нравится моя компания – пиздуйте. Мой принцип. - Привет. Я Даша. Это моя подруга… - заговорила было Даша-брюнетка, но блондинка не позволила ей договорить. - Я Лиля. Очень приятно познакомиться. Присаживайся, - я села рядом с Дашей. Мы быстро разговорились обо всем на свете… Вот и плюс 2 подруги, хотя скорее пока знакомые… Неплохо.
93 Нравится 52 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (8)