Песни Версия Вархаммер 40K.

R
В процессе
24
автор
Фэндом:
Warhammer 40.000, Warhammer 40.000 (кроссовер)
Размер:
планируется Мини, написано 9 страниц, 1 244 слова, 5 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 13 Отзывы 4 В сборник

Битва за Терру

Настройки
Примечания:
Battle of Terra,

Битва за Терру

Twilight of the Mans,

Сумерки Людей

No escaping destiny when Sanguine's gone.

Не сбежать от судьбы когда Сангвиний пал.

Fury and fire will burn this world

Ярость и огонь сожгут этот мир

Mountains crack,

Горы рушатся,

Chaos's fetters is no more

Цепи Хаоса разорваны

The sky is turning black.

Небеса почернели

Battle of Terra,

Битва за Терру

Legend of our death

Легенда о нашей смерти

Time to be corroded by the Mortarion's breath

Мортарион разъест нас своим дыханием

Riding through the wastelands

Гоним через пустоши

There is fire everywhere

Везде огонь

The saints won't be around to hear our final prayer

Святые не услышат нашей последней молитвы

(Sword time, bolter time) Titans go under

Титаны спускаются

(War time, warp time) Death to all

Смерть ждёт всех

(Sword time, bolter time) Walls are sundered

Стены расколоты

(War time, warp time) Horus will fall

Гор падёт

Titans of justice,

Титаны справедливости,

Fearless we stand

Без страха мы стоим

Emperor, we are blessed by your hand

Император мы благословлены твоей рукой

Together we rise,

Вместе мы восстанем

Together we fight,

Вместе мы бьемся

We ride into battle and into the night.

Мы мчимся в битву и ночь

The demons are raging.

Демоны в ярости

The heroes meet their fate,

Герои встречают свою судьбу

The heavens crack open,

Небеса раскололись

Thunder fall through the land

Гроза бьёт сквозь землю

Guardian of Throne is blowing his horn

Хранитель Трона протрубит в свой рог

We ride into battle and into the storm.

Мы рвёмся в битву и в шторм.

Brothers they be fighting

Братья будут биться

Together side by side

Вместе, плечом к плечом

Custodes assembling

Кустодии собираются

As Kagan rides to fight

Хан мчится в битву

In Sanctum we gather champions from Crusade,

В Санктуме мы собираем чемпионов крестового похода

Warriors of Emperor, we will die at last!

Воины Императора, мы падём последними!

Everything's destroyed by the traitor's hordes

Всё разрушено ордами предателей

The bottom of the warp will be our graves

Глубины варпа станут нашей могилой

Mountains crash together under bastions

Горы рушатся под бастионами

Crumbling to pieces and burn in the flame.

Рассыпаясь на части и сгорая в пламени

(Sword time, bolter time) Titans go under

Титаны спускаются

(War time, warp time) Death to all

Смерть ждёт всех

(Sword time, bolter time) Walls are sundered

Стены расколоты

(War time, warp time) Horus will fall

Гор падёт!

Titans of justice,

Титаны справедливости,

Fearless we stand

Без страха мы стоим

Emperor, we are blessed by your hand

Император мы благословлены твоей рукой

Together we rise,

Вместе мы восстанем

Together we fight,

Вместе мы бьемся

We ride into battle and into the night.

Мы мчимся в битву и ночь

The demons are raging.

Демоны в ярости

The heroes meet their fate,

Герои встречают свою судьбу

The heavens crack open,

Небеса раскололись

Thunder fall through the land

Молнии бьют сквозь землю

Guardian of Throne is blowing his horn

Хранитель Трона протрубит в свой рог

We ride into battle and into the storm.

Мы несёмся в битву и навстречу буре

A perfect darkness follows all

Совершенная тьма идет следом,

A perfect silence to end the war

Совершенная тишина, что закончит эту войну.

Oh, Golden Throne, oh golden prison

Золотой Трон, золотая тюрьма,

It's the unbearable suffering where death is bliss

Это непереносимое страдание, где смерть есть блаженство

(Axe time, sword time) Warriors of Humanity!

Воины человечества!

(War time, warp time) Hear my final words

Услышьте моё последние слова

(Axe time, sword time) Horus is our purpose

Хорус – наша цель!

(War time, warp time) This is his end.

Это его конец!

(Sword time, axe time)

(Время меча, время топора)

(War time, warp time)

(Время войны, время варпа)

(Sword time, gun time)

(Время меча, время пушек)

(War time, warp time)

(Время войны, время варпа)

Horus will fall!

Гор падёт!

Примечания:
24 Нравится 13 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)