Life Endures

Стайлз ” Алан”, - выражение лица Талии стало серьезным, когда ее взгляд упал на ее бывшего эмиссара. “Альфа, - Дитон склонил голову в мольбе. ” Алан", - печально произнесла Талия. “Я больше не твой альфа”. Дыхание Дерека перешло в всхлип, и Стайлз обнял его так крепко, как только мог, пытаясь утешить. Дитон кивнул. Он понял, что Талия все еще мертва и что она больше не его альфа. “Я здесь, чтобы передать вам сообщение”, - продолжила Талия. “Ты должен решить, по какому пути идти, Алан. Путь, который возвращает истинное равновесие в Бикон-Хиллз, или путь, на котором вы верите, что смерть невинного ребенка-это цена, которую стоит заплатить, чтобы все оставалось так, как есть. Этот путь приведет вас всех во тьму и разрушение”. “Друид не может активно участвовать ни в чем, кроме как для того, чтобы повлиять на изменения, чтобы вернуть мир в равновесие”, - утверждал Дитон. ” День, когда смерть невинного ребенка, - и здесь Талия указала на Стайлза, - принесет равновесие в этот мир, - это день, когда равновесие безвозвратно изменится. Дитон нахмурился, глядя на нее. ” Я сожалею, что позволила тебе держаться от нас на расстоянии, когда ты впервые стал моим эмиссаром", - глаза Талии были печальны. “Эмиссары также являются частью стаи". “Есть прецедент в том, чтобы держать вашего эмиссара в секрете”. ” Только во времена войн и раздоров", - Талия покачала головой. “Не тогда, когда все спокойно и процветает. Даже если бы мы хотели скрыть от мира, кем ты был для нас, я не должен был позволять тебе отдаляться от стаи и скрывать от них, что ты был эмиссаром нашей стаи. Члены Стаи должны знать, кто они друг для друга. У Стаи есть своя иерархия по какой-то причине, и я дал тебе слишком много свободы действий и позволил тебе не стать частью нашей иерархии”. "Это путь друидов”. “Это твой путь", - поправила его Талия. ”Друиды были эмиссарами стаи Хейла на протяжении многих поколений, и ни один из них никогда не был секретом от самой стаи". Дитон выглядел ошеломленным. “Ты не можешь быть частью стаи, если нет настоящих связей стаи, Алан”, - сказала Талия, сохраняя свой мягкий тон. “У меня была связь с тобой”. ” Но больше никто", - вздохнула Талия. “Вот почему ты не мог проявить к Лауре такую же преданность, как ко мне. Верность, которой ты был обязан ей, так как она была альфой Хейла после моей смерти. Она была моей наследницей и стала бы альфой Хейла после моей смерти, независимо от того, когда это произошло. Ты все равно был бы ее эмиссаром, даже если бы это случилось позже в жизни. Но вы не предложили ей или Дереку никакой помощи, и вы ничего не сделали для Питера, когда мои выжившие дети почувствовали, что все, что они могли сделать, - это убежать от опасности, к которой ни вы, ни я их не готовили.” Дитон опустил глаза, на его лице отразился стыд. “Ты ждал и наблюдал, держа свое участие в том, что произошло, в секрете. Ты даже ничего не сделал, когда узнал, что на свободе бродячий альфа. Ты не защитил Бикон-Хиллз, - серьезно продолжила Талия. “Ты дал клятву мне и моей стае, что всегда будешь защищать стаю и защищать Бикон-Хиллз, нашу территорию”. Губы Дитона были плотно сжаты. “Все было не так”, - отрицал он это. “Так и было, Алан. Все было именно так, - Талия была нежна, но тверда в своем упреке. “Тебе не следовало позволять Лоре возвращаться сюда, не зная, во что превращается Питер. Тебе следовало присматривать за Питером, пока он выздоравливал в больнице. Ты знал, что он не умер и, поскольку он был оборотнем, что со временем он поправится, но ты ничего не сделал. И после того, как Лауру убили, ты это должен был быть тот, кто остановил Питера, когда он стал альфой и пришел в ярость. Вам не следовало ждать, пока охотники вернутся в Бикон-Хиллз, чтобы сделать это. Ты дал клятву защищать Бикон-Хиллз, но ничего не сделал. Вместо этого ты позволил охотникам закрепиться на территории стаи Хейлов.” “Я нарушил свою клятву”, - пробормотал Дитон, его обычно спокойное поведение наконец нарушилось. “Ты это сделал", - кивнула Талия. ” Это послание, которое я передаю вам всем", - Талия отвернулась от Дитона и, казалось, засияла еще ярче. “Бикон-Хиллз всегда был маяком для всего сверхъестественного. Неметон защищал эту территорию с помощью других сверхъестественных существ в течение тысяч лет. На этой земле уже более восьмисот лет существует стая оборотней, стая Хейла в той или иной форме.” Глаза Стайлза расширились от этого. Это был длинный ряд Хейлов, которые стояли вместе с Неметоном против всего мира. “Мы не были осведомлены о той роли, которую сыграл Неметон”, - продолжила Талия. “Мы просто жили здесь и защищали нашу территорию. Неметон говорит, что его вырубили до того, как я стал альфой, что ослабило его, но не убило полностью. Это сильно нарушило равновесие, но мы, Хейлы, все еще были здесь, защищая эту землю. Только после того, как большая часть нашей стаи была убита, а выжившие рассеялись, положение ухудшилось.” “Уровень убийств в Бикон-Хиллз вырос после пожара в доме Хейла", - пробормотал отец Стайлза. “Намного выше, чем в среднем по стране”. “Бикон-Хиллз находится на пересечении многих лей-линий. Это мощная территория, - согласилась Талия. “Без своих хранителей земля стала маяком, которым она когда-то была, призывая к себе всех, кто был силен. Включая тех, кто был злом". Стайлз кивнул. Все это имело смысл. “Неметон пытается восстановить свою силу и вернуться к своей работе по защите этой земли”, - продолжила Талия. “В это время она выбрала ребенка и связала с ним свою судьбу”. “Ребенок? Какого ребенка?” Стайлз запнулся. “Я?” Талия повернулась к нему, и ее глаза загорелись красным. ” Да", - кивнула она. “Ты”. "Но почему?” - спросил отец Стайлза. “Он всего лишь ребенок. И он человек. Он не оборотень, не банши и не какие-то там еще сверхъестественные существа, которые могут быть в этом мире!” “Он единственный человек, который когда-либо выживал, будучи одержимым ногицунэ”, - торжественно объяснила она. “Это означает, что он стал и более человечным, и менее человечным, чем раньше”. ” Я не понимаю", - нахмурился Стайлз. “Ногицунэ выбрал тебя, потому что видел в тебе человека с самым сильным чувством собственного достоинства, с самой сильной силой воли”. “Я всего лишь тощий человеческий ребенок!” “Ты знаешь, кто ты, Мечислав”, - Стайлзу пришлось ахнуть, когда она назвала его настоящим именем. И она тоже прекрасно это сказала. “Ты знаешь, за что ты стоишь, и ты готов сделать все возможное, чтобы защитить тех, кого ты любишь и о ком заботишься. Вы были самой большой проблемой из трех, когда в ваши умы открылись двери. Ногицунэ - демон-лиса. Они являются… игривые, хотя их игровая площадка состоит из борьбы и хаоса. Ты был тем, в чей разум, как он решил, будет труднее всего проникнуть, и поэтому он выбрал тебя. И вы смогли не только противостоять ему в течение беспрецедентного количества времени, но даже после того, как вы впустили его, вы смогли продолжать сопротивляться ему, влиять на его действия достаточно, чтобы хотя бы немного смягчить результат, которого он добивался". Стайлз покраснел от этого. “Ты чувствуешь вину за то, что впустил это”, - продолжила Талия. “Но вы полностью осознаете, что у вас не было выбора. Он использовал людей, чтобы добраться до тебя. А потом ты был настолько силен, что в конце концов он решил отпустить тебя, так как ты... мешал его стилю". Она усмехнулась при упоминании этого разговорного выражения. “Но что вы имеете в виду, говоря, что мой сын из-за этого становится все более и менее человеком?” - потребовал шериф. “Он больше, потому что он смог изгнать ногицунэ, не потеряв при этом ни собственной жизни, ни самого себя. Но он меньше, потому что, - вздохнула Талия, - ногицунэ забрал некоторые вещи, вещи, которые ослабят его и убьют. Вещи”без которых люди не могут жить". “Так вот почему он был так болен?” - спросил Дерек. ” Смерть неизбежна для ребенка, который пережил ногицунэ“, - печально кивнула Талия. Сердце Стайлза бешено заколотилось. Призрак Талии Хейл говорил им всем, что Стайлз умирает. Умирающий. Стайлз даже не знал, как с этим справиться. Одно дело-умереть в пылу момента, когда канима нападал на них, или обезумевший альфа, или альфа-стая, или дарах. Но это было что-то другое-размышлять о смерти, приходящей за ним, когда стае больше ничто не угрожало. Он не хотел просто сидеть и ждать того дня, когда он оставит своего отца, и Скотта, и Дерека, и всех остальных. ” Но еще не слишком поздно", - продолжила она. "Неметон решил связать свое собственное выживание с выживанием Мечислава". “Это твое имя?” - прошептал Дерек Стайлзу. "Митч...” ” Есть причина, по которой я называю себя Стайлзом", - прошептал Стайлз в ответ, делая успокаивающее движение рукой. Надеюсь, это была хорошая часть. Та часть, которая могла бы означать, что ему не придется умирать. “Что это значит?” - спросил отец Стайлза. “Это означает, что если ты решишь разорвать связь, которую Неметон установил с твоим сыном, он умрет. И как только он умрет, Неметон тоже умрет, и за этим последует, что стаи погибнут или рассеются, и Бикон-Хиллз станет пустынным местом, - Талия подняла руку ладонью вверх, и засиял другой свет. Глаза Стайлза расширились, когда на стороне Дитона загорелся пень, солнце засияло яркими красными и оранжевыми цветами на мертвом пне, и вся земля превратилась в высохшую шелуху, потрескавшуюся и пустую, насколько мог видеть глаз. “Бикон-Хиллз станет местом зла и смерти", - нараспев произнесла Талия. “Это станет местом, где умирает надежда”. “Кто сказал, что изменение климата не страшная вещь”, - пробормотал Стайлз, и ему не нужно было смотреть на Дерека, чтобы понять, что он закатывает глаза. Скотт ахнул при виде этого унылого изображения и попятился от Дитона, придвигаясь ближе к Стайлзу со стороны дерева. “Что произойдет, если мы позволим Неметону вырасти снова?” он спросил. Талия подняла другую руку, и сразу же половина Неметона оказалась полностью взрослым деревом, окруженным пышной зеленой листвой. “Если Неметон вырастет снова, Стайлз будет жить, стаи продолжат защищать Неметона и эту землю, и она будет процветать”, - медленно им показали изображения Дерека, Питера, Коры, а затем Малии. "Бикон-Хиллз станет мирным, как это было за тысячи лет до того, как Неметон был вырублен”. Они все переглянулись, и Малия нахмурилась, представив, как ее смешивают с Хейлами. Лидия прошептала Стайлзу всю эту историю пару недель назад, и он был очень шокирован этим. То, что Малия была биологической дочерью Питера, было совершенно неожиданным. “И мой сын будет жить?” Голос отца Стайлза сорвался от вопроса. ” Он будет жить“, - серьезно кивнула Талия, - " и он будет принадлежать Неметону и будет защитником Бикон-Хиллз”. “Значит ли это, что я никогда не смогу покинуть Бикон-Хиллз?” Стайлзу пришлось спросить. “Как, ну, знаешь, экскурсии на места? Колледж? Не то чтобы я не был благодарен, потому что я предпочел бы остаться в живых и застрять в Бикон-Хиллз навсегда, чем умереть, но ты знаешь, я просто проверяю свои границы”. “Нет, Мечислав", - улыбнулась Талия. “Хотя вы будете привязаны к земле, вам не нужно будет присутствовать, за исключением нескольких раз в год. Неметон свяжется с вами, когда потребуется ваше присутствие.” “Значит, он переживет это, а потом начнет жить своей жизнью, поступит в колледж, устроится на работу?” - спросил отец Стайлза. “Да”, - последовал ответ. “Теперь вам решать, что выбрать”. Талия повернулась к Дереку и Питеру и улыбнулась им. “Я люблю тебя, и однажды я увижу тебя снова, но я надеюсь, что это время не наступит еще долго, очень долго. Вы должны работать вместе, все вы, чтобы защитить Бикон-Хиллз. Мечиславу и Неметону потребуется время, чтобы прийти в себя. Это не произойдет в одночасье. Что бы ни говорили вам врачи о том, что у Мечислава есть, это не ложь. Сделай все возможное, чтобы дать ему как можно больше времени, чтобы Неметон исцелил его и исцелил себя, или он и все Бикон-Хиллз будут потеряны”. “Это означает, что больше не нужно выдергивать ростки Неметона!” Лидия закричала на друида, который теперь стоял один. ” Обе стаи должны объединиться, и мы увидим Маячные холмы, защищенные Неметоном, его избранным Чемпионом, оборотнями, кицунэ, баньши, людьми и друидом”, - продолжила Талия. "Ты должен стать частью иерархии стаи, Алан, или вернуться в совет друидов и попросить их назначить нового эмиссара. Вы не можете оставаться в тени и не можете ждать и смотреть, чтобы решить, как действовать”. Дитон медленно и задумчиво кивнул. “Ты сказал " стаи’,” заговорил Питер. “То есть более чем в одном?” ” Есть стая истинного альфы, и есть стая Хейла", - ответила Талия, указывая на Скотта одной рукой, а затем Дерека другой. “Нет никакой стаи Хейла. У нас нет альфы, - Питер покачал головой. “Мы-омеги. Если только мы не присоединимся к стае Скотта.” “То, что Дерек сделал, чтобы спасти жизнь Коры, отказавшись от альфа-искры, не является постоянным", - ответила Талия. “Искра также восстановится и вернется, и Дерек снова станет альфой. Но то, что произошло здесь до сих пор, уже привлекло зло и будет продолжать привлекать зло до тех пор, пока Неметон не станет сильнее. Вы должны объединить стаи и работать вместе на общее благо". Стайлз и Дерек в шоке уставились друг на друга. “Я надеюсь, что вы сделаете правильный выбор”, - Талия повернулась и снова поймала взгляды всех присутствующих, пристально и долго глядя на Дитона. Затем в мгновение ока она снова превратилась в большого черного волка, подняла голову и завыла, и, словно не в силах сопротивляться, Дерек, Питер и даже Скотт бета переместились и начали выть вместе с ней, пока волк не растворился в воздухе. Вслед за ней на пне лежала бейсбольная бита, выглядевшая как можно скромнее. “Подарок… for Mieczysław…” Голос Талии эхом разнесся по лесу, прежде чем затих вдали. Стайлз схватил биту, и Питер поднял ее, стараясь не повредить ни один из явно растущих кусочков Неметона. Он несколько раз притворно протягивал ее Стайлзу, убирая ее подальше от себя, пока Дерек со вздохом не выхватил биту и не передал ее Стайлзу. Подросток прижал его к своему телу и счастливо улыбнулся. “Здесь тепло,” проворковал Стайлз, прижимая биту к лицу. ” Я предполагаю, что это часть Неметона", - пробормотал Питер. Затем они все стояли и смотрели друг на друга, контрастные образы высохшей пустыни и пышного леса еще долго сохранялись, хотя Талии Хейл уже не было. “Ну", - выдохнул отец Стайлза. И это сказало все и для Стайлза тоже. Стайлз ударил Дерека в грудь, сигнализируя, что он снова готов встать на ноги, и оборотень осторожно опустил ноги Стайлза на землю, надежно обхватив его рукой. “Я знаю, какой вариант я выбираю”, - пожал плечами Стайлз, пытаясь превратить это в шутку. Дерек кивал, и отец Стайлза тоже. Лидия, Малия и Кира подошли еще ближе к шерифу и Питеру, которые оба стояли по бокам от Стайлза и Дерека. Скотт был на полпути между ними и Дитоном, и он продолжал медленно приближаться к их стороне дерева. ” Я думаю, что это оставляет тебя, Дитон", - крикнул Питер через пень. ”Ты присоединяешься к нам по-настоящему или собираешься пойти другой дорогой и потащить за собой все Бикон-Хиллз?" - спросила Лидия. “К черту равновесие”. “И если ты собираешься присоединиться к нам, можешь ли ты бросить загадочные подсказки и действительно оказать нам помощь, когда она нам понадобится?” - спросил Стайлз. “Я имею в виду, серьезно. Большинство из нас-просто кучка старшеклассников, попавших в ситуацию, которую они никогда не считали возможной. Почему вы думаете, что заставить нас "разобраться в этом самих" - хорошая идея? Неистовый безумный альфа или канима против кучки старшеклассников? Ты что, издеваешься надо мной?” Было приятно выпустить это вот так. “Вы должны сделать правильный выбор, доктор Дитон", - на лице Скотта было серьезное щенячье выражение. “Даже если бы жизнь Стайлза не была поставлена на карту, конечно, вы не можете выбрать вариант, который привлекает все виды зла в Бикон-Хиллз. Как это может быть регрессией к среднему значению? Как может быть”нормальным " обрушивать зло на людей, которые никак не могут быть готовы к такого рода вещам?" “Может быть, это трюк?” Дитон, казалось, говорил сам с собой. “Я не слышала ничего, кроме правды, и деревья шептали нам, чтобы мы прислушались к ней”, - сказала Лидия. ”Деревья шептали, что Стайлз умрет, что мы все умрем, если не послушаем ее". “Конечно, звучит убедительно для меня", - пропищал Стайлз. "Когда баньши говорит о смерти, ты слушаешь”. Дитон еще мгновение смотрел на них, а Скотт продолжал смотреть щенячьими глазами и печальным, полным надежды взглядом, которому Стайлз так и не научился сопротивляться. “Пойдем с нами", - добавила Кира. ” Или вернитесь в совет друидов и пришлите нам кого-нибудь, кто будет настоящим участником и товарищем по стае", - теперь Питер свирепо смотрел на ветеринара. “Кто-то, кто не будет просто стоять в стороне, пока мир продолжает гореть”. Скотт поманил друида, который медленно подошел к ним, и постепенно образ запустения и разрухи исчез, оставив только оживленный зеленый. Они все, казалось, испустили коллективный вздох облегчения, когда посмотрели друг на друга, расплываясь в улыбках. Стайлз обнаружил, что отец обнимает его по-медвежьи, и когда он наклонился, чтобы обнять Скотта, у него подкосились ноги, и он почувствовал, что наклоняется к земле, и темнота окружила его. Он не знал, сколько времени прошло, пока он снова не проснулся, и он снова был в объятиях Дерека, бережно прижатый, летучая мышь балансировала на его теле, и они шли. “Я снова упала в обморок?” - спросил Стайлз, пытаясь приоткрыть один глаз. “Да, чувак”, - лицо Скотта появилось в поле его зрения. “Ты такая принцесса". Легкомыслие было притворным, Стайлз мог сказать, как Скотт беспокоился за него, но он все равно улыбнулся. Стайлз поднял руку и щелкнул Скотта по носу. “Плохая собака,” строго сказал он. “Никакого собачьего печенья”. Он скорее почувствовал, чем услышал смешок Дерека, глухой гул в его груди. ” Рад, что я не единственный, с кем ты так обращаешься", - пробормотал Дерек. “Домой, Дживс,” указал Стайлз. “Мы направляемся в больницу, Стайлз", - это был голос отца Стайлза. “Тебе стало лучше после того, как ты потратил некоторое время на этот Неметон, но когда Дитон вытащил то молодое деревце, все могло быть наоборот. Мы собираемся снова тебя осмотреть". “О, да ладно тебе, папа!” Стайлз протестующе заскулил. “Ты болен, Стайлз”, - его отец провел рукой по волосам Стайлза, когда они шли. “Мы знали об этом некоторое время, и теперь у нас есть подтверждение. Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы убедиться, что ты проживешь достаточно долго, чтобы Неметон исцелил тебя. Не только ради блага Бикон-Хиллз, но и потому, что… черт, я не знаю, как бы я нашел в себе силы продолжать жить, если бы ты тоже умер...” “Папа", - вздохнул Стайлз. ”Я держусь там". “Только потому, что у тебя есть большой сильный оборотень, который возит тебя повсюду”, - ухмыльнулась Лидия. “Ты можешь завести свою собственную, потому что Дерек-мой большой сильный оборотень”, - Стайлз показал ей язык, и в этот момент он понял, что действительно и по-настоящему больше не любит ее. Он, конечно, любил ее, она была одним из его лучших друзей, и она была частью его стаи, но он не был в нее влюблен. Если подумать, он действительно не фантазировал о ней уже несколько месяцев. Еще до всей этой истории с ногицунэ. Он отпустил ее и мысль о том, что влюблен в нее, когда увидел, как сильно она любит Джексона. Это было не то, чему кто-то должен был мешать, поэтому он отошел в сторону, и хотя он думал, что это было бы для него самым трудным делом, на самом деле это не так уж сильно его беспокоило. Ему нравилась эта дружба, это доверие, которое он испытывал к Лидии и Лидии сейчас, гораздо больше, чем те сумасшедшие американские горки эмоций, которым он подвергал себя в зависимости от того, как Лидия обращалась с ним в тот день. Кроме того, его прижимали к большой сильной груди оборотня, и Дерек был не просто горячим, как огонь, но он также был одним из самых язвительных, но и добрейших мужчин, которых Стайлз когда-либо встречал. Было нетрудно перестать тосковать по Лидии, когда вместо этого у него был Дерек, по которому он мог начать тосковать. Он вздохнул и прижался к груди Дерека, слишком уставший, чтобы спорить о необходимости ехать в больницу. Это больше не будет похоже на Эйхен-хаус. Они не отнимут у него телефон и не запрут его в комнате, не позволят ему никому звонить. Кроме того, кто-то из стаи наверняка останется с ним, по крайней мере, на некоторое время, и, если повезет, это будет Дерек. Не то чтобы Стайлз хотел выбрать фаворита, но он был более чем немного привязан к Дереку. Он уважал его, и он думал, что хитрое чувство юмора Дерека было идеальным, и милые кроличьи зубы, которые у него были, когда он улыбался, были очаровательны, и что ж, мужчина был горячим, как огонь, но он был намного больше, чем это. Он изо всех сил старался поступать правильно, несмотря на то, что во всех отношениях был полной противоположностью Скотту. Но он вернулся, и он не позволил им всем умереть от рук Питера, и он не убежал только потому, что все было сложно. На него можно было положиться, и они со Стайлзом не раз спасали друг другу жизни, и Стайлз действительно привык зависеть от него, особенно в последнее время, в вещах, которые были больше, чем просто безопасность стаи.