ID работы: 11400316

Больной

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
76
переводчик
трусы мисты сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
76 Нравится 5 Отзывы 5 В сборник Скачать

1

Настройки текста
Примечания:
      Только проснувшись, Леоне сразу понял, что это будет плохой день.       В голове чувствовалась та же легкость, как когда он выпивал с другими парнями Passione, за исключением похмелья. А ведь он даже не пошел пить прошлым вечером. Он попытался сесть, но желудок скрутило. Леоне застонал от боли, сразу хватаясь за живот, боясь, что его вырвет на кровать. Он подождал несколько мгновений, в надежде, что все пройдет, но его живот все еще болел, как будто его может вывернуть позже.       Он медленно направился в ванную, чтобы взглянуть на себя в зеркало.. бледный, с липкими ладонями и прочими симптомами, он чувствовал себя простуженным. Прислонившись к тумбочке и делая медленные глубокие вдохи, Абаккио попытался прийти в себя. Он не мог сегодня болеть… сегодня был рабочий день. Конечно, сейчас у банды Буччеллати не было миссий, поэтому для младших членов это был довольно простой день. Фуго как всегда будет обучать Наранчу, Миста и Джорно отправятся в город и принесут еду на базу, в то время как Бруно и Леоне сосредоточились бы на некоторых более важных делах.       Леоне наспех умылся, прежде чем вернуться в свою комнату, чтобы одеться. Он вытерпит это, как и раньше. Бруно мог бы справиться сам, но так не хотелось, чтобы его капо делал всю работу в одиночку, ведь это достаточно утомительно. В такие дни они обычно работают вместе, а когда Миста возвращается с едой, Леоне что-нибудь готовит, а затем вечером они вдвоем выпивают по бокалу вина, говоря о банде, жизни и прочих мелочах. Леоне жил ради опасных миссий, но самым большим счастьем, которое он находил в жизни, были рабочие дни, проведенные с Бруно.       Одевшись, он спустился вниз по лестнице, попутно пригладив волосы рукой. С каждым шагом он чувствовал себя все хуже, но Леоне не собирался позволить плохому самочувствию помешать в помощи Буччеллати. Наранча и Фуго уже сидели за столом: первый отказался от завтрака в пользу кусочка торта, а Фуго предпочел тосты. Гирга подпрыгнул, когда Леоне бросил пристальный взгляд в его сторону, и все же отодвинул тарелку с тортом на другой край стола. Фуго тихо вздохнул и поднял взгляд на пепельноволосого мужчину. «Абаккио? Ты в порядке?» — тихо спросил Паннакотта, вставая со своего места. Леоне спокойно посмотрел на парня, что-то пробормотав, и прошел мимо. «Я в порядке, Фуго, просто возвращайся к завтраку… А ты, Наранча, ешь нормальную еду. Пироги на завтрак — вредно, » — приказал заместитель, свернув за угол в кабинет Буччеллати.       Бруно сидел за маленьким деревянным столом, просматривая отчеты, присланные от разных банд. Хотя сегодня, наверно, был день, когда брюнету, не нужно было даже выходить из дома, но он по-прежнему одевался и выглядел безупречно. Многие позавидовали бы внешности Бруно, но Леоне был искренне поражен и восхищен. Абаккио работал на сильного, сурового, красивого мужчину.       Буччеллати осторожно поднял голову, чтобы взглянуть на фигуру, стоящую в дверном проеме. Его взгляд остановиться на Леоне. Брови брюнета слегка приподнялись, и он отложил бумаги в сторону.       «Доброе утро, капо…» — тихо пробормотал Леоне, стараясь говорить так, чтобы его голос не звучал слишком сонным. «Доброе утро, Абаккио, » — он ответил просто и сразу выдвинул стул, чтобы напарник мог сесть рядом. «Я просто просматривал некоторые отчеты, присланные боссом…» Леоне протянул руку, чтобы схватить бумагу, но получилось не с первой попытки. Он тихо сглотнул, снова взялся за бумагу, держа ту дрожащими руками. Абаккио посмотрел на отчет, слегка поморщившись. Голова раскалывалась, и это затрудняло чтение документа. Когда взгляд опустился еще ниже по листу, он почувствовал, как холодная рука коснулась лба. «… Леоне, ты горишь…» — тихо прошептал Бруно, глядя прямо в глаза. «Буччеллати, все в порядке, правда… Я-я все еще могу работать над отчетами сегодня, все не так уж плохо!» — он попытался солгать, схватив мужчину за руку, чтобы тот не мог дальше проверять его температуру. «Твои руки ледяные!» — воскликнул Буччеллати, положив свою руку на запястье Абаккио. «Буччеллати, на самом деле я-… я-».

***

«Вау! Так сколько он наблевал?!» — взвизгнул Наранча, прыгая вокруг Бруно. На Буччеллати были надеты уже черная футболка и штаны, которые он обычно носил во время сна. Его костюм в данный момент находился в прачечной, потому что все колени были покрыты рвотой Леоне. «Наранча, тише, » — скомандовал Бруно, усаживаясь на кухонную тумбочку в ожидании Мисты и Джорно.       Гвидо открыл дверь, заставляя Джорно нести большую часть сумок за него. Он посмотрел на своего босса и ахнул от неформального вида его капо. «Буччеллати, что случилось? Я думал, ты и Абаккио сегодня будете работать» — спросил Миста, наклоняя голову. Бруно тихо вздохнул, проведя рукой по своим аккуратно постриженным волосам. «Он сегодня приболел… у тебя есть суп?» Джорно кивнул, ставя пакеты на тумбочку. «Я позабочусь, чтобы у нас было все необходимое.» «Абаккио блеванул на Буччеллати!» — Наранча снова сзвизгнул, что у Мисты отвисла челюсть. «Наранча, я сказал тишина!» — рявкнул Бруно, перебирая пакеты в поисках супа.

***

      Леоне свернулся калачиком на кровати, слегка подрагивая. Отлично, теперь он не только заболел, но и опозорился перед своим боссом. Как его могло вырвать на Буччеллати… Леоне схватил одеяло и натянул его на голову, тихо ворча. Мгновение спустя послышался звук открывающейся двери его спальни, и пепельноволосый еще больше укутался. «Леоне… посмотри на меня…» — прошептал Бруно, садясь в кресло рядом с кроватью. «У меня есть лекарство, и Миста принес суп». «Ты рассказал им, что случилось.?» — так же прошептал Абаккио, медленно выглядывая из-под одеяла. «Нет… но это сделал Наранча, » — ответил Бруно, снова услышав в ответ чужой стон. Буччеллати тихо вздохнул, осторожно стягивая одеяло: «Давай, Наранча и Миста скоро забудут это, я сказал Фуго и Джованне держать их в узде». Слегка приподнявшись, Леоне старался смотреть в другую сторону, ожидая, пока мужчина нальет лекарство в чашку. «…Мне так жаль, что я испортил твою одежду… я действительно думал, что успею добраться до ванной, прежде чем я блевану на тебя». «Леоне, успокойся …» — Бруно замолчал, поднося чашку к чужим губам со смазанной помадой. После того, как Абаккио вырвало, бывший полицейский пытался вытереть рот, как мог, и смазал большую часть косметики. Леоне на мгновение взглянул на своего капо, затем все же выпил лекарство.       В тот момент, когда микстура попала ему на язык, он почувствовал, что собирается снова выблевать все, но сопротивлялся побуждению к очередной рвоте прямо на глазах у Буччеллати. Бруно нежно прикоснулся к его спине, позволяя наклониться вперед. «Я думаю, что аппетита все еще нет…» — пробормотал Бруно, похлопывая по спине. «Не надо заставлять себя есть суп, но все равно стоит попробовать и выпить немного жидкости…» «Бруно… спасибо. Со мной все будет хорошо… ты можешь идти…» — пробормотал Леоне тому в плечо, садясь прямо. «Я не хочу, чтобы ты заболел тоже…» «Думаю, уже слишком поздно…» — тихо усмехнулся Буччеллати, наливая стакан воды. «Эй… сегодня мы все равно провели бы время вместе. Вместо вина и бумажной работы, это будет вода и попытки заставить тебя отдохнуть». «Ты… ты так отстанешь по работе из-за меня…» — пробормотал Леоне, хватая стакан, и попытавшись сделать глоток. Бруно пожал плечами, смотря на Абаккио. «Я попросил Мисту сделать мне одолжение… сегодня у нас будет больничный».
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.