ID работы: 11401723

Oh, Maybe It's Love?

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
100
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
15 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 5 Отзывы 15 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Шоссе пропиталось влагой, а поля были уныло свежи. Дождь уже прошел, но Кастиэль всё ещё мог почувствовать его вкус в воздухе, что проникал через едва открытое окно. В машине гудела привычная музыка, Сэм и Дин спорили об оптимальной громкости - тот самый спор, свидетелем которого Кастиэль был уж очень много раз. Он совершил ошибку, встретившись с глазами Дина в зеркале заднего вида, и тот спросил его мнение. - Эта та музыка, которую лучше слушать на максимальной громкости, - сказал Кастиэль. Он помнил, что эта фраза была на кассете, и то, что огромное количество раз Дин упоминал об этом "факте" - а это должно было как минимум что-то значить. - Вот видишь, Сэмми, - самодовольно сказал Дин, ухмыляясь и прищуривая глаза. - Однако, длительное прослушивание музыки на такой громкости может причинить ущерб вашему слуху, что существенно повлияет на вашу способность охотиться, - продолжил Кастиэль, игнорируя то, что его перебили. Как и всегда он четко изложил все факты. - Вот видишь, Дин, - Сэм повернулся с ироничной улыбкой. Он сделал звук немного тише, вероятно, потому что выиграл спор. - Эй, ты должен быть на моей стороне, - сказал Дин, вновь рассматривая Кастиэля через зеркало заднего вида. Эти зелёные глаза были игриво осуждающие. - Почему я должен произвольно быть на твоей стороне во всех спорах? - спросил Кастиэль. Он слегка наклонил голову, чтобы посмотреть сбоку на лицо Дина. - Потому что, я твой любимчик, - сказал Дин. Он оглянулся через плечо, чтобы улыбнуться Кастиэлю. Сэм фыркнул с пассажирского сиденья. - Мой любимчик? Мой любимый что? - спросил Кастиэль, сдвинув брови. Хотя он мог высказать свою догадку. Многие ангелы и демоны обвиняли его в любви к человечеству, а в особенности к Винчестерам. Кастиэлю хотелось верить, что он делает то, что считает правильным, однако зачастую это значило быть на стороне Винчестеров, но ведь это же не его вина. - Любимый человек, охотник, Винчестер - это уже на твой выбор, - быстро проговорил Дин. На его лице вновь появилась самодовольная улыбка. - Вы разделяете что-то вроде "особой связи", - Сэм подразнился, перефразировав Кастиэля. Очевидно, всё это было просто шуткой. Кастиэль давно научился их понимать, однако что-то было здесь не так, и он не мог понять что именно. - У меня нет любимчиков, - пробормотал Кастиэль. Очевидно, это была ложь, но эта беседа уже начинала доставлять ему неудобства. - Не хочу конечно быть неучтивым или что-то в этом роде, но, Кас, у тебя определенно есть любимчики. И я уже смирился, что мой брат, который не верил в Бога, не говоря уж об ангелах, твой любимчик, - сказал Сэм, повернувшись непосредственно к Касу. Его улыбка была мягкой, и Кастиэль предположил, что Сэм был спокоен. Кастиэль не хотел вновь повторяться, особенно когда они знали, что он врёт. Но ведь у ангелов не должно быть любимчиков. С другой стороны, Кастиэль сделал столько вещей, которые ангелам, по идее, не положено делать. - Эй, не стыдись этого, - сказал Дин, нарушив тишину. Его взгляд метнулся на Сэма. - По крайней мере, мы знаем, что у тебя хороший вкус. Кастиэль смотрел в окно на промокший после дождя ландшафт. Он задавался вопросом - почему, то, что для Винчестеров было сущим пустяком, для Кастиэля чувствовалось как колючая проволока, которую вонзили под кожу. Сэм откашлялся и начал рассказывать о деле, которое им предстояло расследовать.

***

Вонь от плесени и гнили заполонила воздух, когда Сэм перевернул страницы пыльного тома, что лежал на столе перед ним. Оказалось, что это было что-то вроде переписи населения. Кастиэль наблюдал за тем, как кружила в танце каждая пылинка при мягком дневном свете. Дин ходил по комнате и возился со сканером микрофильмов¹, просматривая местные газеты. Кастиэль мог чем-то заниматься, вероятно должен был чем-то заниматься, но ему было так трудно сосредоточиться. Разговор в машине, что был часами ранее, всё ещё беспокоил его. Почему же? Вообще-то понять это было немного не в его силах. Кастиэль узнал о многих вещах за своё долгое существование, но начал изучать свои эмоции и чувства только, когда встретил Сэма и Дина. Он осмотрел библиотеку, в надежде найти способ быть хоть как-то полезным. Взгляд Кастиэля упал на мальчика, что пугливо оглядывался по сторонам, тяжело склонившись над столом. Он выглядел смущённо и вероятно немного напугано. Кастиэль наблюдал за тем, как мальчик нацарапал несколько слов в тетради, вероятно списывая что-то с открытой книги, что была перед ним. После он вновь нервно осмотрел библиотеку. Это повторялось несколько раз, что заинтриговало и смутило Кастиэля. В конце концов, мальчик поспешно собрал свои вещи, последовав к выходу. Книгу он оставил на столе. Сделав несколько уверенных шагов, Кастиэль приблизился к столу и забрал книгу. Он поднял её, осмотрев обложку. Сразу стало очевидно, почему мальчик был насколько смущён. На обложке была простая чёрно-белая картинка, изображающая молодого человека, что протирал свой рот окровавленной рукой. В этой книге было что-то эротическое, по крайней мере Кастиэль понял это благодаря произведению Джона Бёрджера "Искусство видеть"². Он надеялся, что надлежащим образом использовал маленький "дар", которым его наделил Метатрон. Он просмотрел страницы тоненькой книги, хоть уже и знал её от корки до корки, благодаря вышеупомянутому знанию поп-культуры. Его взгляд остановился на небольшом абзаце, что выделялся среди всех остальных. В нем упоминалось что-то о машине, подавленных чувствах и любви, что выглядела как преступление. Кастиэль не мог понять, почему он почувствовал, будто книга обжигает его руки. Он внезапно бросил её обратно на стол. Кас предположил, что мальчик ощущал что-то похожее. Почти всё, что ангел когда-то чувствовал или совершал, было для него словно преступлением. - Эй, дружище, обычно ты летаешь в облаках в буквальном смысле, - сказал Дин, дотронувшись до плеча Кастиэля. - Последнее время я не был на небесах, - ответил Кастиэль, хоть и понял, что имел ввиду Дин. Он просто не хотел объяснять, что же его так отвлекло. - Слушай, если ты беспокоишься о том, что происходит дома, и хочешь вернуться туда или что-то вроде этого, тогда мы можем сами справиться, - сказал Дин, немного наклонившись, чтобы посмотреть в глаза Кастиэля, очевидно для того, чтобы убедиться в том, что всё нормально, и успокоиться. - Нет, я уверен, что они прекрасно справляются без меня, - пробормотал Кастиэль, подавляя противоречивое желание - или отодвинуться от Дина, или обнять его. Ещё одна ложь. Он сомневался, что был желанным гостем на небесах, учитывая всё, что случилось. Однако он был обеспокоен, ведь знал, что Винчестеры могут справиться и без него. – Я остаюсь, - добавил он, улыбаясь Дину. Перед тем как уйти, Дин кивнул, похлопав Кастиэля по плечу. Ему мгновенно стало не хватать этого соприкосновения. Он последовал за Дином, дабы вернуться обратно к Сэму.

***

Капот блестел и переливался коричнево-золотым под ослепительным солнцем. Кастиэль наблюдал за тем, как ворона подбирала мёртвую добычу, однако не увидел в этом никакого жизненного цикла. Он думал о том фрагменте из книги. Дело было закрыто, и Винчестеры получили лишь незначительные ранения, а это очевидно было достижением и огромным успехом. И поэтому, Кастиэлю особо нечем было заняться. Поскольку Кастиэль был ангелом, его любовный опыт был крайне мизерным. Он любил своего отца, Бога, но казалось, что это чувство ему заранее было дано. Это было что-то бесспорное, несомненное. Он любил своих братьев и сестёр и был уверен в этом. Кастиэль сделал так много для того, чтобы всё исправить, но казалось, что это только ухудшало положение. Романтическая любовь - именно то, в чём у него не было ни опыта, ни понимания. Даже со знанием каждого когда-либо написанного слова, каждой песни, каждого произведения искусства о любви, Кастиэль был не способен определить чувствовал ли он любовь. Ему не встречалось много влюбленных людей или людей, что были успешны в этом. Когда он хотел выяснить что-то о людях, Кастиэль обычно наблюдал за ними. И он был уверен, что наблюдал любовь, однако с каждым разом он не начинал понимать её лучше.

***

- Сэм, - сказал Кастиэль, таким образом извещая о своем прибытии. Внезапно он оказался на соседнем с Сэмом сиденье. Сэм уронил свой телефон и резко соскочил с места. С того момента, как у Кастиэля больше не было способности "летать", Сэм и Дин перестали жаловаться о его внезапном появлении и исчезновении, вместо этого, стали возмущаться о том, что он мог подкрасться как серийный убийца. Впрочем, Дин, казалось, привык к его внезапным появлениям больше, чем младший брат. - Разве ты обычно не поступаешь так с моим братом? - спросил Сэм, прижав руку к груди. Его глаза метались по закусочной. - Мы договорились о встрече, я думал, что ты будешь меня ожидать, - сказал Кастиэль, нахмурив брови и уставившись на Сэма. - Ну да, - пробормотал Сэм, пожав плечи. - В общем, о чем ты хотел поговорить, и почему мы не можешь это сделать в бункере? - Мне нужна твоя помощь, и я не думаю, что Дин бы очень помог в этом вопросе, - объяснил Кастиэль, наблюдая как Сэм достает телефон с салата. - Оу, хорошо, - сказал Сэм, немного выпрямившись. Кастиэль заметил лёгкое самодовольство в глазах Сэма, ведь именно его выбрали, а не брата. И хоть Кастиэль немного рассердился, он не сказал об этом. - Даже, после того, как Метатрон наделил меня знаниями вашей поп-культуры, в моём понимании по-прежнему существуют пробелы, - сказал Кастиэль прямолинейно. - Да, книги и фильмы в точности не одно и тоже, что человеческий опыт, - сказал Сэм и вновь начал есть салат. - Ага, в моем исследовании я столкнулся с этой проблемой, - Кастиэль повернулся, насупившись. Он свёл в отчаянии брови. - И что же ты исследуешь? - спросил Сэм, немного наклонив голову в сторону Кастиэля и сделав глоток кофе. - Любовь. - Любовь? - повторил Сэм, с широко открытыми глазами и поднятыми бровями. - Да, - Кастиэль кивнул, неуверен в том, зачем нужно было уточнение. - Как понять, влюблён ли ты или нет? Сэм уставился на него неподвижно, всего раз моргнув. - Я понимаю, что это чувство очень сложно передать словами, - сказал Кастиэль. В своём исследовании он столкнулся и с непонятными иллюзиями, и с метафорами, и с опытом, что безусловно не был глобальным, и многое из этого он посчитал необъяснимым. Казалось, что Сэму потребовалось некоторое время дабы подумать. Кастиэля радовало то, что Сэм воспринял его серьёзно. Он осмотрел закусочную, посетителей и работников. Кастиэль был всегда восхищён тем, как люди плывут по течению, взаимодействуют друг с другом и проводят свою жизнь. За такое короткое время, Кастиэль выучил относительно много о людях, но знал, что ему ещё столько всего предстояло узнать. - Хорошо, кажется, у меня есть способ описать её, - сказал неясно Сэм, откашлявшись. Кастиэль вновь обратил внимание на Сэма. - Ты понимаешь, что значит, когда говорят, что что-то чувствуется как дом? - спросил он, положив локти на стол, дабы слегка опереться. - Я полагаю, что да, понимаю, - Кастиэль кивнул. Это чувство было легко понять, или, по крайней мере, легче, чем любовь. В некотором смысле у Кастиэля был дом, однако не такой, как у людей. Для людей дом что-то символизировал. Дом был тем местом, где ты чувствовал безопасность, где были люди, о которых ты заботился, где ты хотел быть, и место, за которым ты скучал, когда там не был. - Любовь - это когда кто-то ощущается как дом. - Хмм, - Кастиэль обдумывал утверждение. Ему требовалось больше времени, чтобы подумать об этом, и лучше вообще в одиночестве. - Кас, ты думаешь, что влюблён? - спросил Сэм. Его голос был мягким, а тон деликатным, ведь он беспокоился, что ранит чувства Кастиэля. - Это я и пытаюсь выяснить, - ответил Кастиэль. Что-то удерживало его от того, чтобы откровенно не сказать, что он возможно влюблён в старшего брата Сэма. Кастиэль предполагал, что Сэм уже знал это, или, по крайней мере, что-то подозревал. Сэм кивнул, поправил волосы рукой и посмотрел в окно. - Я не скажу тебе, влюблён ли ты или нет. Никто не может. Это то, что ты должен сам для себя выяснить, поэтому так и сложно объяснить. Но Кас, некоторые люди, в общем, не все влюбляются одинаково, а некоторые вообще не влюбляются, или делают это не в романтическом плане, - сказал он бессвязно и почесал нервно подбородок. - Мне известно, что человеческий опыт разнообразный и богатый, - сказал Кастиэль, в надежде успокоить Сэма, хоть он и не совсем понимал человеческие заботы. - Ну, может у ангелов также, - сказал в надежде Сэм. - Возможно, - ответил Кастиэль. - Мы безусловно более разнообразны, чем многие думают, - он продолжил, думая о своих братьях и сёстрах, и их разных характерах. - Да, что ж, я встречал довольно много ангелов, и все они были не похожи на друг друга, как и любая семья, - сказал Сэм, вероятно думая о Габриэле. - Я хочу сказать, не надейся, что сможешь найти легко ответы, и что они будут удовлетворяющими. Кастиэль кивнул. Это было утешением, знать, что Сэм беспокоится о его чувствах. Он бы соврал, если бы сказал, что ничего не ощущал до того, как спустился в Ад за Дином. Но его эмоции были понятны, тогда всё казалось таким простым. И до сих пор Каса поражало то, насколько многое из этого было ложью... - Подожди? - сказал Сэм. Он поднял брови так, что на лбу показались морщины. - Разве любовь не может привести к падению? - Я думаю, могла, несколько лет назад. Сейчас же, кажется, что правила были безвозвратно нарушены, - сказал Кастиэль. Когда он пал, это было потому что, он утратил веру в своего отца, или, как минимум, подвергал её сомнениям. Учитывая обстоятельства, Кастиэль всё ещё чувствовал, что сомнения в вере на тот момент были естественными, но он по-прежнему вспоминал это с позором. Были и те ангелы, которые поступали в разы хуже, но сохранили свою благодать и не пали. Даже, когда Кастиэль отвернулся от своих друзей и возомнил себя Богом, когда он всё ещё вздрагивал от мысли о богохульстве, и когда он пытался искупить вину, он не потерял свою благодать. - Хм, - Сэм вдохнул и вновь глянул задумчиво в окно. - Не знаю, на сколько я смог помочь, но надеюсь, что ты с этим разберёшься, - он добавил, взглянув на Кастиэля. Его улыбка была слабой, но искренней. - Ты очень помог, Сэм, - ответил Кастиэль. Самое искреннее желание помочь другим и удовлетворить их потребности всегда заключалось в доброжелательности, и в какой-то момент Сэм научился остерегаться такого поведения, но он всё ещё так поступал с теми, кого любил. Было отрадно знать, что Кастиэль рассчитывал на них. - Спасибо. - Всегда пожалуйста, - сказал Сэм, улыбаясь. - И ты можешь поговорить со мной в любое время, ты ведь это знаешь? Мы по-прежнему обязаны тебе за..., та в общем-то за всё, - он продолжил. Сэм возился с вилкой, глянув на почти съеденный салат. - Ты и твой брат ничем мне не обязаны, но я весьма ценю твою помощь, - сказал Кастиэль, заставляя Сэма улыбнуться, и ушёл.

***

Он смотрел на фары автомобилей, что светили на крышу пикапа, в котором он лежал, раскинувшись на всём сидении. Перед тем, как они предотвратили Апокалипсис, Кастиэлю по-настоящему не приходилось думать самостоятельно, он конечно думал, но держал своё мнение при себе. С того момента, у него было много, о чем подумать. Как правило, он думал о Дине Винчестере. Казалось, что Дин и его брат всегда были в какой-то катастрофической неприятности, в центре урагана, что разрывал Вселенную, и Кастиэль всегда пытался им помочь любым способом. Однако, были и случаи, когда он был причиной того, что с ними случалось. Кастиэль проглотил стыд, он искупал грехи и не имел никакой жалости к себе. Раньше, он никогда бы не подумал, что размышления могут быть такими тягостными, и было не удивительно, почему Дин часто выглядел взволнованно из-за своих мыслей. Кастиэль научился справляться с отчаянием, когда он заглядывал в себя и не мог найти не только удовлетворительных ответов, а и вообще никаких ответов. Ему всё ещё сложно было с этим справляться. Кастиэль закрыл глаза и попытался ощутить дом. У него не было причины чувствовать себя в безопасности рядом с Дином, но он это чувствовал. Всякий раз, когда он нуждался в помощи, его первые мысли были о Дине. И когда он осознал это, он попытался изменить ситуацию и самостоятельно находить ответы, ведь нельзя было так полагаться на других, тем более Винчестеры уже столько всего сделали для него. Но, когда каждый доступный для него источник оказывался бесполезным, тогда он обращался к Дину. Не то, чтобы он не ценил помощь Сэма. Ведь правда, что между ангелом и Дином была особая связь, глубокая и запутанная. И если у Дина не было ответов, тогда он заверял, что они с Сэмом сделают всё, что в их силах, дабы помочь ему любым способом. Это как раз и давало Кастиэлю возможность чувствовать себя в безопасности. Кастиэль всегда хотел быть там, где был Дин. В моменты пустых раздумий он задавался вопросом, где был Дин и что он делал, и также стремился быть там. Когда он был не с Дином, он хотел быть с ним, и Кастиэль предполагал, что так можно было описать, в некотором роде, какого́ это было скучать за кем-то. Кастиэль знал, что значит скучать. Он скучал за Раем. И несмотря на то, что Рай очень сильно изменился, и он больше не узнавал свой дом, он всё ещё оставался для него родным местом и что-то значил для него, и часто Кастиэль чувствовал боль из-за желания вернуться туда. Но эту боль нельзя было сравнить с тем, что он чувствовал к Дину. Ему не хватало Дина. Ему не хватало Дина так, как бы не хватало луны человечеству, если бы она внезапно исчезла. Из-за этой боли Кастиэль потерял связь с реальностью, из-за этого его допрашивали ангелы и отвернулись от него. Но он бы по прежнему не смог отвернуться от Дина, и ему было настолько больно. Ему было так больно, даже когда Дин был рядом. Для Кастиэля дом ощущался как фланелевые рубашки и джинсы. Дом ощущался как заднее сиденье Импалы и зелёные глаза в зеркале заднего вида. Дом ощущался как рука на плече и обещание или просьба всё исправить. Дом имел запах оружейного дыма, грязи, несвежих простыней, машинного масла, крови и пота, пива, сладкого вишнёвого пирога и жирных гамбургеров. Дом пах Дином. Домом был Дин Винчестер. Кастиэль не был уверен, когда это произошло, когда он отрешился от Рая, вместо этого обратившись к Дину. Но это всё равно случилось. Он задавался вопросом, были ли его братья и сестры правы, что он с самого первого соприкосновения стал "поврежден", и с того момента падал( и метафорически, и в библейском смысле). Солнце уже начало показываться над горизонтом, а машины давно не ездили. Кастиэль пришел к соглашению с собой. Если бы он раньше понял свои чувства или правильно их расшифровал, тогда бы он подавил их в себе и игнорировал до конца своего существования. Но многое изменилось за последнее время, как это обычно было у Винчестеров. На данный момент у Дина были только Сэм и Кастиэль, которые помогали ему и поддерживали его в любой беде, что могла возникнуть. А присутствие их мамы было непостоянным и как правило вызывало больше напряжённость, нежели комфорт. Этого было недостаточно. Кастиэль и сам, по своей воле или же нет, пропадал из жизни Дина несколько раз. Хотя ангел тоже бывал в положении, когда внезапно пропадал Дин. И что-то было странное и мучительное в отсутствие Дина и неспособности Кастиэля установить его местоположение. Казалось, что он терял частичку себя, и ему не хватало Дина как своей благодати. Кастиэль ощущал, будто потерялся где-то совсем не далеко, но абсолютно вне досягаемости. Сейчас же он знал, где был Дин.

***

- Можем поговорить? - спросил Кастиэль, стоя у двери в кухню. Сэм уже готовился ко сну, когда внезапно появился Кастиэль и поинтересовался, где можно найти Дина. - Что случилось, Кас? - сказал Дин. На столе, прямо перед ним, лежал кусочек яблочного пирога и бутылка пива. Он посмотрел на Кастиэля, выпив глоток пива. - Я кое-что хочу спросить, - ответил Кастиэль. Он зашёл в комнату и сел за стол напротив Дина. - Выкладывай, - сказал Дин с полным ртом пирога. Кастиэль нахмурил брови, немного наклонив голову. - Задавай свой вопрос, - добавил Дин, вздохнув. Он покачал головой и улыбнулся. Кастиэль вспомнил, что у Дина было такое же выражение лица, когда он попросил ангела никогда не меняться, и внутри у него появилось приятное ощущение тепла. Он понимал, что не сможет просто взять и заявить о своих чувствах Дину, ведь тот просто бы оставил это без внимания и замкнулся в себе. Однако, Кастиэль неплохо научился справляться даже с проблемами посерьёзнее. Впрочем, он по-прежнему полагал, что Дин замкнётся в себе и станет отрицать, что заслуживает такого. Кастиэль прикусил щеку, ещё одна привычка, которую он приобрел, будучи смертным. - Ты когда-нибудь был влюблен? - спросил он, сжимая руки на коленях. Он наблюдал, как Дин замер на мгновение перед тем, как ответить. - Я думал, что Сэмми помог тебе с этим романтическим квестом, - сказал Дин, подняв брови. Он поднес ко рту вилку с кусочком яблочного пирога. - Разве не лучше послушать несколько мнений? - Кастиэль ответил, вновь нахмурившись. Дин и Сэм советовались со многими, когда охотились. В этом не было ничего необычного, даже если это была своего рода ложь. - Не знаю, возможно, но ты не к тому обратился. Я плох во всей этой романтической хрени, - сказал Дин и положил вилку на тарелку. Он откинулся на спинку стула. - У Сэма такой же успех в этой области, что и у тебя, - Кастиэль отметил. Да, у Сэма и близко не было такого количества секса, что у Дина, но Кастиэль полагал, что это было неважно. - Нет, это совсем другое, - сказал Дин и покачал головой. Он положил локни на стол. - По большей части Сэм не виноват, что у него были неудачные отношения, если конечно не учитывать того демона, - продолжил он, немного наклонив голову. Он развел руками, будто это было очевидно. - А ты виноват? - спросил Кастиэль, ещё больше нахмурившись. Он задумался о том, когда последний раз Дин пытался с кем-то состоять в отношениях. Насколько Кастиэль знал, Лиза была последней. Прошло уже больше пяти лет. - Ага, - ответил Дин, сделав глоток пива. - Я думаю, что с Лизой, это было моей ошибкой, - сказал Кастиэль, посмотрев на Дина. Он вспомнил, что Дин попросил его сделать в больнице ещё давно. - Ну не знаю, Кас. Всё было кончено и до того, как ты вмешался. Даже и не думай, что это вообще твоя ошибка, - Дин заверил. Кастиэль давно уже понял, что Дин Винчестер никогда не позволит кому-то взять на себя вину. Он задумался, чувствовал ли Дин себе виновным и в неудачах Кастиэля. - Ты так и не ответил на мой вопрос, - сказал Кастиэль, наблюдая, как Дин жуёт яблочный пирог. Ему было не по себе, что он портил такой момент. Яблочный пирог и пиво в одиночестве это то, что теперь значило дом. Кастиэль лучше бы слушал шутки, которые он едва мог понять, но, если они не обсудят это сейчас, то он не уверен, будет ли ещё возможность. - Ты реально так на этом зациклился? - спросил Дин, сдвинув брови и посмотрев на Кастиэля. Он вновь сделал глоток пива. - Ты мой друг, Дин. Если не тебя, то кого мне спрашивать? - сказал Кастиэль. Эти невероятно зелёные глаза посмотрели на Каса. Это было настолько знакомо. Взгляд, долгий и спокойный, будто они оба ждали, что что-то случится. Когда Дин вздохнул, Кастиэль не смог не улыбнуться. - Не думаю, Кас, - ответил Дин спустя мгновение, и Кастиэль кивнул. - Не думаю, что я когда-то был влюблен, - он прояснил. Дин был довольно спокойным и продолжал смотреть на Кастиэля. - Никогда? - спросил Кастиэль, изучая Дина глазами. Он сдвинул брови. - Всё, что я люблю, - начал Дин, держа руку перед собой и загибая пальцы, - классический рок, пирог, мою детку и мою семью - маму и Сэма, и тебя. Приятное чувство растеклось по всему телу, когда он услышал своё имя в этом списке, хоть и знал, что Дин перечислит его среди своих друзей и семьи. Кастиэль хотел продолжить разговор в этом направлении. - Но это не одна и та же любовь? - спросил Кастиэль, наблюдая внимательно за Дином. - Нет, - сказал Дин, снова посмотрев на Кастиэля. Кастиэль знал, ведь проходил через это не один раз, что дальше разговор ни к чему не приведет. Он начал задумываться, а что он собственно хотел с этого. Может он вообще не подумал. Что он ожидал от того, что заставлял Дина чувствовать себя неловко? Это бы не подтолкнуло его ни к чему, а только бы заставило его вспылить. - В любом случае, что всё это значит? - спросил Дин, прожигая Кастиэля взглядом. Это было не подходящее время. Вероятно, лучше было бы потом это сделать. Однако, может и никогда не было подходящего времени. Кастиэль начал терять самообладание, он вздохнул и немного покрутится на стуле. - Любовь, очевидно, неотъемлемая часть человечества, - Кастиэль неубедительно объяснил. - Я просто хочу понять... - Сэмми, кажется, думает, что ты без ума от кого-то³, - сказал Дин, ухмыляясь, сделав глоток пива. - Ты ссылаешься на Диснеевский фильм Бэмби³ про лесных животных? - спросил Кастиэль, нахмурив брови и посмотрев на кусок пирога. - Не понял эту часть? - сказал Дин, всё ещё улыбаясь. - Так это любовь? - Кастиэль смутился. - Это то, что любовь делает с людьми, - объяснил Дин, откусывая огромный кусок пирога. - Она делает людей временно безумными?-Кастиэль предполагал, что в этом есть смысл. Концепция того, что любовь ослепляла людей и заставляла делать те вещи, которые они бы никогда не сделали, была в поп-культуре. - Можно и так сказать, - ответил Дин. Его голос был на грани смеха. У Дина был талант переводить тему разговора. Поэтому Кастиэль не мог вспомнить, что он хотел сказать, и его уверенность была полностью истощена. Уже никак нельзя было направить разговор обратно к личному опыту Дина. Заставить Дина говорить о своих чувствах всегда было мучительно. Даже не успев начать, уже было понятно, что дело гиблое. - Ты дал мне много пищи для размышления, - сказал Кастиэль. Это не была ложь, но таким образом можно было легко закончить беседу. - Наверняка, - ответил Дин, кивнув. Он всё ещё держал в руке вилку. Дин наблюдал за ним, и было очевидно, что он понимал, что Кастиэль сказал ему далеко не всё. Естественно он бы не упомянул этого. Кастиэль знал, что Дин любил держать всё в тайне. - Спасибо, Дин, - пробормотал Кастиэль. Дин кивнул, и ангел вышел из комнаты. Не сказать, что это была неудача, ведь Кастиэль заходил в комнату с истинной целью, но определено это не было успехом.

***

Раненый и весь в крови, кожа разодрана до костей, Дин стоял на коленях у ног Кастиэля. Битва только что закончилась. Комната наполнилась тяжёлым дыханием. С каждым вдохом и выдохом, с бушующим адреналином в жилах Дина, Кастиэль мог слышать, как билось его сердце. Воздух пропитался запахом серы и металлическим привкусом крови. - Ты не должен слепо бросаться в каждую драку, - Кастиэлю стало не по себе, когда он посмотрел на Дина. - Ну, похоже, мне повезло. У меня есть личный доктор ангел, который залатает меня, - сказал Дин, дрожа. Он улыбнулся Кастиэлю, белые зубы показались из-под крови и сажи. - Я уже не так силён, как раньше, Дин. И не всё могу исцелить, - сказал устало Кастиэль. Он собирался с силами, чтобы как следует исцелить Дина. - Ты утверждаешь, что я не для чего не пригоден? - спросил Дин, делая неглубокие, но резкие вдохи, и выгибая бровь. - Я просто прошу тебя быть немного осторожнее, - ответил Кастиэль. - Не знаю, помнишь ли ты, но несколько недель назад ты лежал на омерзительном диване, кряхтел и ныл как гребанный Тим Рот⁴, - Дин выдал в ответ, вытирая рот тыльной стороной ладони. - И ты также уязвим. Кастиэль знал, что он уязвим, доказательство этого факта было неоспоримым, и ему не надо было об этом напоминать. Он прошел через столько испытаний и пыток за сравнительно малое время, что он провел с Дином. Этого было достаточно как минимум на большую часть его жизни. Кастиэль знал свои недостатки и ошибки, и они преследовали каждое его движение и решение. - Я знаю, что ты любишь меня, - сказал Кастиэль, сомкнув губы. Всё должно было быть не так. Ну конечно он знал. Все, что они делали друг для друга, они бы никогда не сделали для кого-нибудь другого. И все моменты, что они разделяли только друг с другом. Невозможно было игнорировать и то, как Дин сражался за Кастиэля. И ангел понимал, как схож этот момент был с тем, когда они были так близки к признанию. Правда сейчас, он был не виновен в ранах Дина, и в этот раз он не мог ничего сказать. Он хотел всё исправить. Каждый неверный шаг, каждую ошибку, что он совершил, всех людей, которых он предал и в которых ошибся - всё это Кастиэль хотел исправить. Но с самого начало всё шло не так, и он не знал, с чего начать. Всё, что он мог сделать, так это очистить тело Дина от ужасов, что ему были недавно нанесены. Кастиэль нагнулся, дотронулся рукой до лица Дина и исцелил его. Он даже очистил его тело от крови. Лицо Дина помрачнело, когда он поднялся с пола. - Ну даже если я тебя люблю, это ведь не значит, что ты останешься, - сказал он, сжав ладони в кулаки. Он отвернулся от Кастиэля. - Мне больше некуда идти, - сказал Кастиэль, нахмурив брови. Уже прошли те времена, когда у него была причина находится в другом месте. И сейчас он бы никуда не пошёл. Он и не хотел куда-то уходить. - Кас, да ты всегда сбегаешь куда-то, чтобы заниматься всякой хренью, - сказал Дин, вздохнув. Его плечи дернулись, когда он повернулся к Кастиэлю. - Я пытаюсь защитить тебя и всех остальных, - сказал Кастиэль. Его терпение иссякало и уже было на волосинке. Ему уже надоело это притворство. - О, ну посмотри, сколько хорошего сделано, - ответил он, и Кастиэль задумался, шла ли речь по-прежнему только о нём. - Ты всё ещё жив, не так ли? - сказал Кастиэль, наклонив немного голову и изогнув бровь. - Ты жив и ... Я тебя люблю. Дин застыл. Кастиэль задумался о том, насколько это утверждение могло шокировать Дина. Он мог бы ударить ангела, и ему даже не надо было для этого промывать мозги. Всё получилось не так, как Кастиэль хотел. Он представлял себе это признание не в полуразрушенном доме, полном потрохов, с вонью от внутренностей и резким запахом серы от демона, обвиняя друг друга в безрассудстве. Однако, учитывая их послужной список, Кастиэль должен был этого ожидать. - Ты любишь меня? - спросил Дин, подняв брови. Он пристально смотрел на Кастиэля. - Я думал, это очевидно, - ответил Кастиэль, опустив руки по швам. Он был уверен, что у него появилось желание засунуть ладони в карманы плаща. - Прошлым месяцем это было не очевидно, - сказал Дин. - В то время я не владел необходимой информацией, дабы сказать это. Но я знаю, что у меня всегда были такие чувства к тебе, - объяснил Кастиэль. Он был уверен, что чувствовал это уже много лет, просто не знал как это назвать. Если бы он был человеком, Кастиэль вряд-ли бы заметил при таком плохом освещении как покраснели щеки, нос и уши Дина. Он наблюдал, как менялся Дин. Его глаза метались по всей комнате, а взгляд был повсюду, кроме Кастиэля. - Ты же знаешь, Кас, что во мне нет ничего хорошего, - прошептал Дин. Его тело немного изогнулось, будто он пытался избежать того, что уже было сказано. - Я не буду повторяться, но скажу: если в тебе нет ничего хорошего, то во мне тоже, - ответил Кастиэль. У них уже был такой разговор раньше, у них уже было столько таких разговоров каждый раз. И Кастиэль устал от этого. Он хотел двигаться дальше. - Кас, - вздохнул Дин. Это звучало как сигнал, просьба и молитва. Его глаза блестели будто росинки на свежей траве после дождя. Кастиэль подошёл к Дину. Пол под его ногами начал скрипеть. Дин стоял на месте, опустив голову, и даже не посмотрел на Кастиэля, когда тот остановился меньше, чем в футе от него. Когда-то, много лет назад, Дин бы возмутился из-за нарушения личного пространства. - Ты не заставишь меня передумать, - сказал Кастиэль, с тем же упрямством, с которым Дин часто говорил. Он уже далеко зашёл, и не было смысла отступать. - Нет, не заставлю, - сказал Дин со вздохом, но Кастиэль увидел, что уголок его рта дернулся вверх. В один миг две руки сжали плащ ангела, и Кастиэль был охвачен сокрушительным поцелуем. Он предположил, что если бы он не был ангелом, то наверное это бы причинило ему некую боль. Дин был теплым и живым, с этим анималистическим запахом пота, крови и чего-то, что Кастиэль мог описать только как "Дин" . Кастиэль и раньше целовался, но если сравнить, то Дин был мастером искусства. И ангел позволил собой управлять. Дин толкнул его назад так, что ангел рухнул на оконную раму. Обхватив рукой его шею, Дин склонился над Кастиэлем и расположил свою ладонь на щеке ангела. Медленно Кастиэль потянулся к Дину. Он прикасался к Винчестеру много раз за все те годы, что они друг друга знали, но не один раз не ощущался так, как данный момент. Его пальцы дернулись, когда он схватил воротник фланелевой рубашки Дина. - Ребята? - позвал Сэм, и послышались неуклюжие шаги. - Фу, серьезно? - спросил он, наблюдая за тем, как они неохотно отстраняются друг от друга. - Что? - вскрикнул Дин, повернув голову в сторону брата. - Вы как бы буквально покрыты кишками, и мне кажется, к плащу Каса прилип кусок челестной кости, - объяснил Сэм, указывая на них с отвращением. - В любом случае, очень рад, что вы наконец-то обратили внимание на то, что происходит вокруг вас. Поздравляю, - добавил он, широко и глупо улыбаясь. - Сэмми, - сказал Дин низким и угрожающим голосом, будто одно слово было достаточной угрозой. Кастиэль сомневался, что за этим могло стоять что-то серьезное. - Да, да, да, ты распотрошишь меня, - пробормотал Сэм, махая ему. Вскоре он сморщился, приложив руку к сломанному ребру и оперелся на дверную раму. - Спасибо, Сэм, - сказал Кастиэль. Он подошёл к младшему Винчестеру, дотронулся до его лба и исцелил все его раны. - Нет, Кас, спасибо тебе, - сказал Сэм, улыбаясь. - И да, Кас, ты семья, и ты можешь исцелять меня, что является огромным плюсом, - добавил он, положив руку на плечо Кастиэля: - но если ты обидешь моего брата, ты же понимаешь, что я знаю, как убить ангела. Сэм всё ещё улыбался, и Кастиэль гордился тем, что осознал, что это была шутка. - Мне ли не знать, Сэм, - ответил Кастиэль. - Однако, я могу легко уничтожить тебя. - Уверен, что сможешь достать до моего лба со своими непригодными крыльями? - сказал Сэм в ответ. - Серьезно? - Дин скорчился, подняв брови, и махнул руками. - Не то, чтобы я рад сидеть в машине с вами двумя по уши влюблёнными, которые ещё и пахнут как обжаренный человек, но я бы хотел сегодня спать в своей кровати, - сказал Сэм, выходя из комнаты и поднимая пыль за собой. Это выглядело неоправданно драматично. - По уши влюблённые? - спросил Кастиэль, прищурившись, и вновь посмотрел на Дина. Дин покачал головой и потащил Каса из полуразрушенного дома.

***

На обратной дороге к бункеру было жарко и сухо. Кастиэлю нравился звук асфальта под колесами Импалы, он был безумным и шумным, с намеком на опасность. Сэм предложил сесть вперёд, но Кастиэль отказался, учитывая их разницу в росте и разные потребности в комфорте. В некоторой степени ему даже нравилось заднее сиденье. Было что-то захватывающие в том, чтобы ловить глаза Дина через зеркало заднего вида. Это было только начало, и Кастиэль знал, что их ожидало ещё многое. С самого знакомства Кастиэль понял, что Дин редко считал себя достойным чего-либо. И Кастиэль чувствовал, что у него была целая жизнь (по крайней мере жизнь Дина) для того, чтобы доказать ему обратное. Он был готов к вызову. - А что скажет мама? - вдруг спросил Дин с широко открытыми глазами, схватив крепко руль. - Она будет за тебя счастлива, - заверил с лёгкостью Сэм, посмеиваясь над братом. - Чувак, когда она умерла, президентом был Рейган⁵, - ответил Дин серьезным тоном, посмотрев на лобовое стекло. Кастиэль не понимал, какое имело значение то, кто был президентом, когда умерла Мэри. - Дин, - сказал Сэм. Его голос был мягким. И несмотря на то, что он улыбался, его улыбка была своего рода искренней, почти что печальной. - Что? - Дин спросил, и Сэм вздохнул. Улыбка сошла с лица Сэма, и Кастиэль наблюдал за тем, как младший Винчестер потянул руку к лицу. Казалось, что ему нужно было немного времени, дабы обдумать слова, прежде чем вновь что-то сказать. - Вообще-то, она знает, все знают, ясно? - наконец-то сказал Сэм немного раздражённо. Он положил руки на колени. - Все? - вскрикнул Дин, повернув голову к Сэму. Он поднял брови, сильно побледнев. - Дорога, - настоятельно пробормотал Кас и дотронулся до плеча Дина. Они ехали прямо вдоль обочины. - А, точно, - проворчал Дин, приходя в себя, и вновь начал следить за дорогой. - Дин, не знаю, заметил ли ты, но каждый раз, как мы встречаем ангела, они всегда жалуются на то, как Кастиэль предпочёл тебя Раю и как " каждое прикосновение к тебе портит". И демоны всегда упоминают вас двоих, вот прям постоянно, - объяснил Сэм. В его голосе слышался смех, и он улыбнулся, повторяя. - Все знают. - Блять, - пробормотал Дин. Он прикусил губу, дальше наблюдая за дорогой. - Я говорил, что это очевидно, - вмешался Кастиэль. - Ладно, - Дин был немного не в себе, но за этим не стояло никакой агрессии, и когда их глаза вновь встретились, он улыбнулся. - Значит, видимо, у тебя есть всё таки любимчик, не так ли? - Полагаю, что есть, - Кастиэль сказал, улыбнувшись в ответ. Он был дома.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.