монохром

Перевод
R
Завершён
237
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 1 674 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
237 Нравится 4 Отзывы 39 В сборник

~

Настройки
      Тодороки старается не пялиться, он действительно старается, но не может отвести взгляд от этого парня, который сейчас сидит на дереве и сосредоточенно фотографирует парк.       И Тодороки задается вопросом, может ли тот видеть цвета, может ли видеть истинную красоту весны, задается вопросом, является ли он одним из тех трех процентов счастливчиков, которые встретили свою вторую половинку. Может быть, он фотографирует красочный мир, который Тодороки, вероятно, никогда не узнает, кроме как через книги, которые он читает из библиотеки.       Парень спрыгивает с дерева, и его ноги резко ударяются о землю, отпугивая голубей, которые ели на земле. Он быстро смахивает листья с одежды и ходит по парку в поисках чего-нибудь новенького, чтобы сфотографировать.       Его глаза бесцельно блуждают, прежде чем останавливаются на Тодороки. Ноги парня дрожат, а затем останавливаются. Тодороки замирает, не зная, что делать, потому что другой просто щурится на него с каким-то пугающим выражением на лице, которое заставляет Тодороки задуматься, как кто-то может выглядеть так выразительно, несмотря на отсутствие цветов.       «Может, парень смотрит на мой шрам», - думает Тодороки, вспоминая о нежелательном внимании, которое он может привлечь. Он открывает рот, чтобы спросить, что случилось, но другой уже говорит.       «Какие у тебя волосы?» - спрашивает парень хриплым голосом, его фотоаппарат висит у него на шее, а на его колючих волосах все еще остаются листья.       Это первые слова Бакуго Кацуки Тодороки. Резкие и грубые. Тодороки моргает.       "Что?"        Так Тодороки встречает Бакуго.       Мир по-прежнему черно-белый.       //       Список вещей, которые Тодороки вскоре узнает о Бакуго Кацуки       1. Бакуго на самом деле не входит в число тех трех процентов счастливчиков, которые могут видеть цвета, но его друг Киришима – да. Тодороки не может не завидовать Киришиме и его второй половинке Каминари.       2. Он фотограф. Однажды Тодороки спрашивает, почему Бакуго фотографирует унылый монохромный мир, что заставляет его смотреть нечитабельно. Однако ответ Бакуго удивил его. Он говорит, что черно-белая фотография может быть выразительной, может быть даже более выразительной, чем цветная. Это заставляет аудиторию больше сосредотачиваться на настроении, атмосфере и особенностях выражения лиц людей. Тодороки никогда не думал об этом так, но ему все равно нужно время, чтобы увидеть красоту этого черно-белого мира.       3. Бакуго выглядит сердитым, даже если это не так. Это просто его нейтральное лицо.       4. Волосы Бакуго выглядят мило и забавно, когда они распущены.       5. Парня несколько очаровали волосы Тодороки - то, как они делятся на два разных цвета. Тодороки даже не знает, какие цвета. Он ловит взгляд Бакуго, который пять раз смотрит на него.       6. Бакуго также интересует сам Тодороки, а не только волосы.       //       «Как ты думаешь, ты встретишь своего соулмейта?» - Однажды Тодороки спрашивает Бакуго.       «Слишком много людей», - просто отвечает Бакуго. Затем его взгляд блуждает по фигуре Тодороки. Взгляд Бакуго пылает, и на мгновение Тодороки думает о различных цветах огня, о которых он читал: красном, оранжевом, желтом и синем. «И я действительно не хочу с ним встречаться».       Слова Бакуго краткие, но они говорят о многом. Они настолько громкие, что Тодороки даже не слышит биение собственного сердца из-за скрытого значения слов и взгляда Бакуго.       Позже в тот же день Бакуго приглашает Тодороки на свидание, и Тодороки говорит да.       И мир по-прежнему черно-белый.       //       Список вещей, которые Тодороки узнал от Киришимы       1. Его волосы равномерно разделены между белыми с правой стороны и красным с левой. Бакуго все еще много смотрит на его волосы.       2. Судя по всему, его глаза двух разных цветов. Его левый глаз голубой, а правый серый. Каждый раз, когда Бакуго так пристально смотрит в гетерохромные глаза, Тодороки чувствует, как его щеки горят.       3. У Бакуго багровые глаза. Тодороки действительно хочет видеть багровый цвет в этих глазах.       //       В первый раз, когда они целуются, у Бакуго вкус мятной жевательной резинки, которую он ел раньше.       «Бакуго…» - Тодороки выдыхает и чувствует довольную улыбку Бакуго на своих губах. Они целуются перед квартирой Тодороки. Тодороки закрывает глаза, чтобы игнорировать тусклые оттенки серого и то, насколько черным выглядит ночное небо, и он вздыхает в поцелуе, чувствуя, как пальцы Бакуго нежно поглаживают его челюсть.       Они отстраняется, чтобы дышать, и Тодороки задается вопросом, не покраснели ли их щеки прямо сейчас, горько желая, чтобы он мог это увидеть. Но когда он открывает глаза, чтобы встретиться с остекленевшими Бакуго, он вспоминает слова Бакуго о монохромных цветах, которые заставляют вас больше сосредоточиться на выражении лица. Ему нравится выражение лица Бакуго прямо сейчас. Ему это очень нравится, и ему хочется схватить камеру Бакуго, чтобы сфотографировать другого.       Он наклоняется, и они целуются снова, снова и снова.       Независимо от того, сколько раз они целуются, мир по-прежнему остается черно-белым.       //       Иногда Бакуго фотографирует Тодороки. Обычно это случается, когда Тодороки погружается в свои мысли или улыбается. Тодороки не замечает, когда Бакуго делает снимок, пока не слышит затвор камеры. Когда он поворачивается, чтобы посмотреть на Бакуго, другой уже опускает камеру, чтобы посмотреть, как получились фотографии. Бакуго даже не выглядит смущенным из-за того, что фотографирует Тодороки без его разрешения. Но Тодороки так не думает.       Тодороки смотрит на себя на фотографиях на столе Бакуго. Он видит себя сидящим с поднятым коленом, смотрящим в окно на одной фотографии и видит свою маленькую улыбку на другой фотографии.       Фотографии черно-белые.       И мир по-прежнему черно-белый.       // «Ты уверен, что не хочешь с ними встретиться?» - спрашивает Тодороки слишком тихим голосом, в то время как Бакуго фотографирует пруд в парке, тот самый парк, в котором они впервые встретились.       Тодороки знает, что Бакуго слышал его; он может сказать это по тому, как Бакуго напрягается и опускает камеру. И он знает, что ему не нужно объяснять, что он имел в виду под ними       На мгновение появляется раздраженный вид, как будто Бакуго хочет спросить, почему... почему Тодороки вспоминает о родственных душах, когда они встречаются.       Вместо этого Бакуго перестает фотографировать и пристально смотрит на него, прежде чем молча берет Тодороки за руку. Их пальцы сцепляются медленно и легко, когда они просто гуляют по парку.       "Хочешь, чтобы я?" - Бакуго в конце концов отвечает спокойным ровным голосом, но его глаза говорят о другом.       Тодороки сначала не решается ответить, а затем качает головой. Это эгоистично. Он знает, что это эгоистично, но он действительно не хочет, чтобы Бакуго встретил свою вторую половинку. Но в то же время он не хочет лишать Бакуго возможности видеть цвета.       «Тогда перестань задавать глупые вопросы», - говорит Бакуго голосом, который звучит более напряженно и противоречиво.       Руки начинают потеть, но их долго не отпускают.       Как бы сильно они не сжимали друг друга за руку, мир по-прежнему остается черно-белым.       //       Тодороки смотрит на новую фотографию на столе Бакуго. На снимке Тодороки целует Бакуго в щеку, пальцы сжимают его челюсть, и Бакуго выглядит застигнутым врасплох с широко открытыми глазами и слегка приоткрытыми губами. «Это его любимое фото», - думает он и нежно улыбается.       Фотография черно-белая, как и все остальные.       И мир по-прежнему черно-белый. //       Я люблю тебя.       Тодороки говорит это вслух, по-видимому, когда они полуобнаженные на его кровати, потому что он больше не чувствует поцелуев Бакуго на своей подбородке. Он открывает глаза и собирается спросить, почему Бакуго внезапно остановился, но слова умирают на его языке, когда он видит, как выглядят темные глаза Бакуго, зрачки расширены от чего-то, что Тодороки не может назвать похотью. От этого взгляда по спине Тодороки пробегает дрожь.       "Действительно?"       Тодороки удается выдохнуть: «Да».       «А что насчет…» - голос Бакуго затихает.       Что насчет цветов - подсказывает ему разум Тодороки.       Вместо ответа Тодороки закрывает пространство между ними, прижимаясь губами к Бакуго. Поцелуй медленный, глубокий и чувственный, когда он обнимает лицо Бакуго, но Бакуго остается неподвижным.       Мне все равно - надеется передать Тодороки.       Они отстраняются. Бакуго задумчиво смотрит в глаза Тодороки, а затем осторожно ищет проблески сомнения. Когда ничего не приходит, Бакуго переводит взгляд на губы Тодороки, и он опускает лицо, чтобы его губы могли встретиться с губами Тодороки в еще одном из их многочисленных поцелуев той ночью.       Остальную одежду срывают и небрежно бросают на пол. На голой коже начинает подниматься температура, становится все труднее дышать.       Их пальцы медленно скользят по коже друг друга, как будто они пытаются вспомнить этот момент, запомнить каждое чувство, прикосновение и звук и запечатлеть все это вместе на фотографии.       Бакуго поднимает ногу Тодороки и оставляет невидимый след поцелуев, прежде чем сосать мягкую кожу бедра Тодороки. Его рот достигает более высоких мест, и Тодороки слишком громко стонет от этого ощущения.       Тяжелые удовлетворенные вздохи, шипение и мольбы о большем, повторяют это снова вместе со случайным скрипом кровати, наполняющим темную комнату.       Старый Тодороки думал бы примерно так: мир черно-белый, но если бы он мог видеть цвета прямо сейчас, он бы увидел красный, так много оттенков красного окрашивают их.       Вместо этого он впитывает выражение лица Бакуго, тихие вздохи Бакуго, мягко дрейфующие в воздухе, вид тела Бакуго над своим собственным, Бакуго, движущийся внутри него, Бакуго, Бакуго, Бакуго...       Бакуго чувствует себя хорошо. «Он теплый и такой красивый в монохромных тонах», - думает Тодороки, а изо рта вырываются стоны и он задыхается.       Это грязно. То, что они делают, беспорядочно, но они исследуют еще немного, пока их тела не перестанут с этим справляться - пока их тела не станут слишком чувствительными к прикосновениям.       Перед тем, как заснуть этой летней ночью, они ложатся в дымку из-за прерывистого дыхания и влажных от пота волос.       //       Тодороки просыпается. Мир по-прежнему черно-белый. Утренний свет проникает в окно, освещая его спальню, и он может слышать крохотное щебетание птиц на улице. На мгновение он смотрит в окно, смотрит на бесцветное утреннее небо, которое, как он знает, должно быть голубым, но, похоже, он не так сильно возражает против серых оттенков, как раньше.       Еще рано, и Тодороки задается вопросом, как он может одновременно чувствовать холод и тепло. Бакуго спит рядом с ним, одеяло покрывает часть его обнаженной груди, а его лицо частично прижато к мягкой подушке. И при виде безмятежного выражения лица Бакуго у Тодороки перехватывает дыхание.       Прежде, чем Тодороки понимает, что делает, его взгляд переводится на камеру на ящике рядом с кроватью. Он тихонько вылезает из кровати, чтобы осторожно взять камеру.       Он поднимает камеру, регулирует масштаб и делает снимок Бакуго.       Конечно, качество фотографий далеко не таким хорошим, как у фотографий Бакуго - Бакуго имеет многолетний опыт и действительно знает, как выбирать ракурсы и освещение, чтобы делать захватывающие фотографии, - но Тодороки это все равно нравится. Он опускает камеру и кладет ее обратно в ящик, прежде чем лечь обратно в постель.       Проходит несколько секунд, прежде чем он слышит усталый приглушенный голос, дразнящий испуг и спрашивающий: «Ты только что сфотографировал меня?»       Тодороки улыбается.       Еще одна вещь, которую Тодороки узнает       1. Мир черно-белый, но ему не нужно, чтобы его соулмейт имел цвет в своей жизни.
237 Нравится 4 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (4)