Мой Дом ужасов

Перевод
R
Заморожен
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
848 страниц, 282 502 слова, 248 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
17 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник

Глава 128. Бродячая кошка

Настройки
«Исчезновение директора психиатрической больницы и содержавшихся там пациентов. Некий аноним в письме заявил, что их тела спрятаны в том самом здании». «Каждую ночь на стенах появляются новые кровавые послания, из закрытых палат слышатся стоны – кто же пробирается туда по ночам сквозь закрытые двери?» «Что же они видели, раз одной ночи им хватило, чтобы сойти с ума? И где в той больнице пролегала грань между пациентами и врачами?» «Там не прекращались крики, в ней кромсали, латали и уродовали человеческое естество – в больнице, над которой больше никогда не взойдёт солнце». Лю Дао хватило одних лишь заголовков, чтобы его пульс участился, а дыхание сбилось. – Вы уверены в своём выборе? До своего приезда сюда он беспокоился о том, что Чень Гэ может отказаться из-за денежного вопроса или же будет слишком обеспокоен собственной безопасностью, поэтому мужчина заранее сформулировал множество предложений. У него наготове были разнообразные тактики убеждения, но стоило переговорам начаться, и Лю Дао осознал, что всё вышло из-под контроля. Этот управляющий Дома с привидениями не только не боялся за свою безопасность – нет, он даже жаловался, что подобранные места выглядят недостаточно страшно. И в довершение всего он решил отправиться в заброшенную больницу, от которой веяло жутью даже со страничек в интернете! «У него не все дома?!» – ужаснулся про себя Лю Дао, но улыбки своей не утратил. – Господин Чень, сотрудники нашей студии могут просто не осмелиться последовать за вами в выбранное место. И если вы считаете, что наши сценарии слишком неестественные, тогда мы можем их подредактировать. – Ну и ладно, – отмахнулся от собеседника Чень Гэ. – Благодарю за понимание. Можем мы сейчас обсудить правки? – О нет, мне просто не нужно сопровождение. Я вполне могу пойти туда в одиночку. – Мы друг друга неправильно поняли?! – На лбу Лю Дао выступила холодная испарина. А затем он постарался как можно точнее сформулировать свою мысль, прежде чем произнести её вслух: – Я правильно понимаю, что вы планируете вести прямую трансляцию в том месте прямо в полночь и в одиночку? – Да, а что, у вас с этим могут возникнуть проблемы? Лю Дао, глядевший на Чень Гэ, вдруг почувствовал, что все его деловые предложения, над которыми он корпел днями и ночами, оказались попросту не нужны. – Нет, конечно же нет. Вот, прошу, ознакомьтесь с контрактом, если увидите какие-то пункты, которые вам не понравятся, просто назовите мне их. Работник студии достал срочный трудовой договор. [П/п: срочный трудовой договор – договор, который по тем или иным причинам заключается строго на определённый срок] Чень Гэ быстро просмотрел его. Тот был составлен достаточно небрежно. Всё же это была первая попытка сотрудничества, так что в данный момент обе стороны лишь прощупывали почву. Чень Гэ обязался поместить логотип студии, к которой принадлежал Лю Дао, в свою прямую трансляцию, а та, со своей стороны, должна была помочь Чень Гэ в раскрутке его канала с помощью рекомендаций и рекламы на платформе. – Как я уже говорил, я видел каждую вашу трансляцию: к содержанию никаких претензий вообще нет, но видеорегистратор стоит подобрать более профессиональный. – Пока Чень Гэ читал контракт, Лю Дао открыл чёрный чемодан. Затем он протянул его к парню. – Здесь лежит оборудование, которое мы можем вам предоставить на время проведения прямой трансляции. А именно: водонепроницаемую камеру GoPro – именно её обычно используют спортсмены, занимающиеся экстремальными видами спорта, такими как вингсьютинг или дайвинг, для записи видеороликов. Здесь ещё лежат миникамеры, которые крепятся на грудь и запястье. А вот это – беспроводные наушники. После начала трансляции наши специалисты займутся обработкой и ретрансляцией материала, так что вы сможете наблюдать за собственным стримом с помощью своего телефона. – Лю Дао кратко описал каждый предмет, лежавший в чемоданчике. – Я советую вам как можно скорее ознакомиться с работой оборудования. Дата следующей прямой трансляции Цинь Гуана ещё не объявлена, однако она точно состоится в ближайшие три дня. Мы хотим, чтобы вы запустили свой стрим одновременно с ним, а затем нам останется лишь рассчитывать на то, что такая тактика принесёт какие-нибудь плоды. В конце концов, им предстояло сразиться с одним из самых популярных стримеров на платформе, и Лю Дао был совсем не уверен в победе, поэтому и принёс на встречу лишь срочный договор. Этот документ должен был потерять свою силу сразу же после первой трансляции. Любому бизнесу не нравятся лишние риски – Чень Гэ и сам это понимал. Подписав бумаги, он забрал чемоданчик. – Когда мы узнаем точную дату трансляции Цинь Гуана, то свяжемся с вами. Надеюсь, вы тоже будете готовы. – Лю Дао протянул свою руку. – Желаю нам удачного сотрудничества, и будьте осторожны. Попрощавшись и проводив своего визитёра, Чень Гэ отнёс чемодан в комнату для персонала, а затем снова вернулся к воротам, чтобы продавать билеты. Однако погода внезапно начала портиться, и в 14:00 стал накрапывать дождь, прогнавший из парка и без того немногочисленных посетителей. Глядя на опустевшие аттракционы, Чень Гэ чувствовал некое беспокойство. Конечно, число клиентов Дома с привидениями медленно увеличивалось, вот только сам «Новый век» посещало всё меньшее количество людей. Стоит ему закрыться, и у Дома с привидениями тоже начнутся крупные проблемы. «У меня слишком мало сценариев, чтобы обеспечить мощный приток посетителей ко мне и в парк в целом». Пока что им удавалось держаться на плаву, но лишь из-за отсутствия конкуренции. Однако стоит открыться Футуристическому парку, как все клиенты тут же уйдут от них. – Управляющий, о чём думаете? – Сюй Вань вынесла из Дома с привидениями зонтик и встала бок о бок с Чень Гэ. – Да так. – Тот обернулся к ней. – Благодарю за сегодня. Можешь идти домой. Всё равно я собирался отправиться в мастерскую, чтобы закончить с манекенами. Убравшись внутри своего Дома, Чень Гэ запер его и отправился в мастерскую. Но не успел он добраться до неё, как заметил тамошнего владельца, сидящего на корточках и разговаривающего с уличным торговцем. – Что ты тут делаешь? Владелец Цянь, заметив, кто к нему пришёл, с трудом поднялся на ноги. – Брат, ты уже обдумал мою идею по производству люксовых кукол? Я чувствую, что твои работы станут настоящей революцией в данной отрасли! – По-прежнему не интересно. – Чень Гэ зашёл в мастерскую и снова приступил к работе. – Да только представь! Ты можешь стать новым королём секс-кукол! *** Около 21:30 все манекены были готовы. 24 безголовых туловища стояли в мастерской, создавая мрачный антураж. – Они такие реальные, что кажутся произведениями искусства. – Я оставлю их здесь на ночь, а с утра заберу. – Чень Гэ похлопал владельца по плечу. – Можешь смотреть на них, но, прошу, только не трогай. Добавив ещё парочку слов, парень, держа зонтик в руках, собрался уходить. Снаружи всё ещё лил дождь, когда он вышел из мастерской. «Как же мне привезти в парк целых 24 тела? Наверное, стоит попросить дядю Сюя о помощи». Раскрыв зонтик, мужчина пошагал по ночной улице. На витрины по обе стороны дороги уже опускались ставни. Кто-то из хозяев подзывал к себе детей, готовясь к закрытию. Чень Гэ не обращал на своё окружение внимания, пока не услышал детский плач из узкого переулка. Обернувшись, он увидел двух пацанов, которые швыряли камни и пустые бутылки в один из углов. Один из мальчишек, чей палец кровоточил, плача, подбирал всякий мусор с земли и всё кидал его во что-то или в кого-то. Хозяин небольшого магазинчика, продающего неподалёку лотерейные билеты, вышел из него и закричал: – Цзя Мин, Цзя Бао, хватит играть, нам пора домой! – Папа, младшего братика поцарапала бездомная кошка! – прокричал ему в ответ один из детей. – Кошка поцарапала?! Дай глянуть! Мужик тут же направился в переулок. Слегка поколебавшись, Чень Гэ решил последовать за ним. Стоило отцу увидеть на пальце своего чада маленькую ранку, как он тут же обнял ребёнка и принялся утешать. Тот зарыдал лишь сильнее. – Не реви, я её за тебя проучу. Вот эта кошка тебя ранила? Мужчина поднял с дороги кирпич и швырнул его в несчастное животное. Каменюга врезалась в чужую плоть, и послышался тихий стон – это Чень Гэ заблокировал метательный снаряд своей ногой, успев защитить кошку. Оказавшись на месте событий, он быстро осмотрел переломанную картонную коробку, стоящую в углу. В нём сидела белая кошка, тело которой было покрыто множеством кровоточащих ран. Животное было в ярости, шипело, скаля зубы и выпуская когти. Пусть даже по её голове текла кровь, кошка всё равно отказывалась покидать своё убежище. – Почему ты не убегаешь? Чень Гэ шагнул вперёд и только тогда заметил четырёх котят, лежавших на дне – но те уже не дышали. Вокруг коробки валялся многочисленный мусор, послуживший детям метательными снарядами, однако внутри неё было чисто. – Эй, ты чего?! – Мужик схватил метлу и попытался отогнать неожиданного заступника. – Убирайся! Голень Чень Гэ всё ещё ныла от удара. Стоило живодёру нанести удар, как в парне словно бы что-то щёлкнуло, разверзнулось, накрыло с головой. Схватив нападавшего за руку, Чень Гэ тут же повалил его на землю, а затем вжал в неё лицом. Зрачки молодого человека сузились, глаза стали потусторонне-жуткими – словно бы оттуда на мир живых выглянула сама смерть. Зрение Инь-Ян! Пытавшийся оказать сопротивление живодёр тут же сник и затрясся, увидев этот взгляд – даже зубы застучали. – Спокойней, давай всё обсудим. – Мужик отпустил метлу. Вдавливаемый в асфальт, он проговорил дрожащим голосом: – Здесь повсюду камеры. Эта бродяга того не стоит. Я сейчас же уйду. Чень Гэ ослабил свою хватку на руке этого человека, а его взгляд постепенно стал нормальным. – Цзя Мин, Цзя Бао! – быстро крикнув это, мужик тут же ретировался, а его отпрыски поспешили следом. Переулок снова стал тих и спокоен. Чень Гэ посмотрел на сломанную картонную коробку, стоящую в углу. Только он собирался подойти ближе, как вдруг белая кошка выгнулась дугой и прижала свои уши. Зрачки её глаз сузились, будто бы животное готовилось перейти в нападение. Теперь она боялась и ненавидела каждого живого человека. Чень Гэ наклонился к ней, медленно и осторожно. Он старался не делать ничего, что белая кошка могла бы распознать, как угрозу. Нет, вместо того он накрыл своим зонтиком коробку, положив тот на землю.
Примечания:
17 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник