Мой Дом ужасов

Перевод
R
Заморожен
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
848 страниц, 282 502 слова, 248 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
17 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник

Глава 139. Я прячусь в четвёртой кабинке

Настройки
Её волосы были растрёпаны, миловидное лицо побледнело и исказилось от страха, а один из каблуков отломался. Тот горячий и нежный образ, который она поддерживала до входа в Дом с привидениями, полностью исчез. «Доу Мэнлу?!» Как он её увидел, так и она заметила Чень Гэ. Однако в отличие от спокойного парня бегунья тут же издала пронзительный крик, словно бы увидев привидение, и рванула прочь. Замерев, мужчина дотронулся до своего лица. «Это из-за маски?» И без того перепуганная Мэнлу, испытав повторный ужас, открыла в себе доселе дремавший талант. На её стройных ножках словно бы выросли крылья, и девушка в мгновение ока исчезла из поля зрения. «Что это с ней? – Сняв маску, Чень Гэ пошёл вглубь сценария. – И почему она одна? Они разделились?» Даже дойдя до первого перекрёстка, парень не заметил и следа сбежавшей Доу Мэнлу. «Так, надо сначала сходить в комнату с Призраком ручки, иначе снова придётся вытаскивать отсюда безжизненное тело, исходящее пеной изо рта». Мужчина только собирался сделать первый шаг, как вдруг в его кармане зазвонил телефон, и по пустому коридору эхом разнеслась мелодия звонка. *** В четвёртой туалетной кабинке Доу Мэнлу, полностью отказавшаяся от своего образа, лежала на полу, заглядывая в щель под дверью. «Оно за мной не погналось. Хорошо, хорошо...» Её грудь неровно вздымалась и опадала. Девушка прислонилась к стенке, и в её глазах начали набухать слёзы. Сознание вновь пустилось воспроизводить сцены из игры с призывом Призрака ручки. Поначалу всё было нормально, но стоило ей спросить, на ком в будущем женится Ван Хайлун, как они словно очутились в кошмаре. «Откуда взялась та повешенная девушка? Это явно был не живой актёр, но и не трёхмерная проекция». Однако чем больше она об этом думала, тем сильнее пугалась. В итоге ей в полном одиночестве пришлось прятаться внутри одной из этих тесных туалетных кабинок, пока её сердце постоянно сжималось в невидимых когтях страха. «Я должна связаться с остальными. Нам надо объединиться и спасти брата Луна. – Вытирая слёзы, Доу Мэнлу набрала номер Ван Вэньлуна. Однако гудки шли, а ответа не было. – Что не так? С ним и Пэй Ху что-то случилось?» Повесив трубку, Доу Мэнлу позвонила Ся Мэйли. Однако и та не отвечала, так что беспомощность плотнее подступила к несчастной девушке. Она вжалась поглубже в угол. «Неужели все пали жертвами этого Дома с привидениями?! Но нас ведь было пятеро!» – Доу Мэнлу не стала сдаваться и трясущимися пальцами из последних сил набрала Пэй Ху. «Подними трубку, толстяк! Ты же говорил, что я тебе нравлюсь! Неужели ты бросишь меня здесь умирать?!» Из-за сильной паники под белоснежной кожей Доу Мэнлу вздулись синеватые вены, так что выглядела она в данный момент слегка пугающе. Через 3 секунды сердце девушки начало обмирать. «Да что со всеми вами случилось?» Через 5 секунд её кулаки стали сжиматься, словно бы пытаясь удержать ускользающую нить надежды. Через 10 секунд её глаза заслезились. А через 13 секунд на её звонок неожиданно ответили! – Чёрт! Толстяк, почему ты так долго не поднимал трубку?! – Доу Мэнлу была на грани слёз. Словно утопающая, завидевшая спасательный круг, она ухватилась за слабый лучик надежды, ведь иначе отчаяние накрыло её с головой. – Почему ты молчишь? Брат Лун упал в обморок, а я сейчас прячусь в четвёртой туалетной кабинке, так что быстро найди и спаси меня! – Чуть подумав, девушка добавила: – Немногим ранее я видела какого-то кровавого монстра, бродящего по коридорам, так что будь осторожен по пути! Она торопливо выдала всё, что знала. Однако ответа не было, даже стоило ей закончить свои слова. И молчание это начало затягиваться... – Пэй Ху? Ты там? – Сжимая обеими руками телефон, Доу Мэнлу поднесла его к уху. – Ты меня пугаешь. Если ты меня слышишь, скажи что-нибудь, пожалуйста. И через несколько секунд она услышала с того конца провода слова, но то был не голос Пэй Ху, а чей-то незнакомый жуткий хрип, произнёсший: – Хорошо, сейчас я тебя найду... Телефон выскользнул из пальцев девушки. Стоило ей услышать чужой голос, и Доу Мэнлу впала в прострацию, а её сердце начало пропускать удары. «Кому я звонила?» «Кто мне ответил» «И кто собирается меня найти?» Она посмотрела на мобильник, упавший на пол, но не осмелилась прикоснуться к нему, словно бы тот был проклят. «Лучше уйти до его прихода!» Доу Мэнлу тут же телом врезалась в дверцу и вылетела наружу, оставив свой телефон внутри. Однако стоило ей, шатаясь, направиться к выходу, как внутрь туалета зашёл Чень Гэ в окровавленной одежде. Увидев его, девушка тут же завопила и упала на пол. Рванувшись, она ползком бросилась обратно в кабинки. – Уходи! Убирайся! – Не бойся, я просто... – Однако не успел парень закончить мысль, как Доу Мэнлу, поднявшись с пола, влетела в ближайшую к ней кабинку и быстро заблокировала собой дверцу. Чень Гэ просто не успел помешать ей сделать это, однако он немедленно рванул к ней, стоило ему заметить, что девушка решила укрыться в пятой кабинке. – Эй, туда вход воспрещён! Находившаяся на грани нервного срыва Доу Мэнлу даже не успела прийти в себя. Стоило ей перевести взгляд, как на неё в ответ уставились бесчисленные пары глаз. От этого безумного зрелища вся её кожа покрылась мурашками, и девушка потеряла способность говорить. «Этого здесь раньше не было...» Ноги несчастной подкосились. Чень Гэ, подбежавший к ней, тут же вытащил её наружу за плечи и захлопнул дверцу перед самым носом. – Ты в порядке? Кажется, я предупреждал вас, что нельзя пользоваться телефонами внутри Дома с привидениями. Парень попытался сунуть телефон Доу Мэнлу обратно в её карман, однако та с яростью отбросила мобильник прочь. – Убери его от меня! Я больше никогда не возьму его в руки! – Только не сходи с ума. Иди к выходу и отдохни там. Я пока отыщу твоих друзей. – Чень Гэ помог девушке покинуть туалет. – Кстати, я удивлён, что у вас, ребята, хватило смелости разделиться и бродить по сценарию в одиночку. Закончив утешать Доу Мэнлу, Чень Гэ наведался в женское общежитие. Там он нашёл обмершего на стуле Ван Хайлуна, снова расплакавшегося от страха. Казалось, будто парень в любой момент мог отключиться. «Способность Призрака ручки заключается в предсказаниях. Ничего другого она особо делать не может, так что этот товарищ – тоже, наверное, храбрец лишь на словах». Осмотрев шариковую ручку и убедившись, что та цела, Чень Гэ вернул её на место и потащил за собой Ван Хайлуна. «Такой результат идеален для первого дня работы нового сценария». Проследив, чтобы влюблённая парочка воссоединилась, Чень Гэ затем прошёлся по другому коридору и заглянул во все комнаты. Из 304 квартиры он вынес бессознательную Ся Мэйли, а затем затолкал обратно в потолочный проём манекен женщины. После этого он вытащил из-под кровати Пэй Ху в 303 квартире. Как ни странно, но лучше всего себя чувствовал именно толстяк. Когда Чень Гэ того нашёл, парень как раз играл в гляделки с головой манекена, застывшей у двери комнаты. Как он сам рассказал, это жуткое противостояние длилось уже целых 10 минут. Вместе с Пэй Ху они затем добрались до последнего страшного места в сценарии. Встав на краю колодца, оба парня заглянули внутрь.
17 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник