Мой Дом ужасов

Перевод
R
Заморожен
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
848 страниц, 282 502 слова, 248 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
17 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник

Глава 215. Второй костюм

Настройки
Выйдя из кабинета директора Ло, Чень Гэ быстро пообедал и вернулся к своим ежедневным обязанностям. Примерно к 18:30 все аттракционы в парке «Новый век» стали прекращать свою работу, и только у входа в Дом с привидениями по-прежнему было многолюдно. Большая часть посетителей сидела на скамейках в зоне отдыха и переговаривалась между собой. С особым трепетом они поджидали тех немногочисленных храбрецов, дерзнувших проходить «Среднюю школу Му Ян». Этот сценарий привлекал большое количество внимания, но туда редко кто решался войти. А те, кто осмелился, покидали подземное пространство с бледнющими лицами, по которым стекал холодный пот. Выглядели эти смельчаки так, будто были не в себе. Тем не менее, они, не желая признавать, что их напугали до полусмерти, вскоре принимались рассказывать о том, что видели, всячески приукрашивая действительность, тем самым ещё сильнее раззадоривая любопытство остальных посетителей. В ходе долгих обсуждений некоторые из них создали беседу в WeChat под названием «Стратегия прохождения». Эти люди решили тщательно скидывать в неё всю информацию о возможном местонахождении бейджиков. Делали они это очень профессионально. Закрывавший свой Дом с привидениями Чень Гэ посмотрел на толпу, которая, никак не желая расходиться, что-то активно обсуждала, и почувствовал прилив радости. «Надеюсь, они смогут как можно скорее найти 16 бейджиков. «Третий больничный корпус» уже заждался первых посетителей». Заперев ворота, парень быстро направился в мастерскую владельца Цяня. Тот сидел на стуле прямо у своей двери, ведущей в подвальное помещение. Когда Чень Гэ подходил ближе, то случайно заметил, что этот пухловатый мужчина глаз не сводит с кукол. – Владелец Цянь, я за манекенами. Лишь когда Чень Гэ хлопнул хозяина, тот вздрогнул и заметил его. – Когда это ты пришёл?! – Только что. Что с тобой? Выглядишь не очень. Чень Гэ зашёл в мастерскую, готовый нанести последние штрихи. Владелец Цянь не отходил от него ни на шаг, постоянно пялясь на куклы. Заметив эти странности, Чень Гэ осторожно спросил: – Ты увидел сегодня что-то странное? Хозяин мастерской тут же вскинул брови от изумления, словно бы только что разгадали его самую сокровенную тайну. – Как ты узнал?! – Ну, это было очевидно. – Ладно, раз уж ты заметил, я всё расскажу. – Владелец Цянь, подойдя вплотную к Чень Гэ, проговорил таинственным голосом. – На самом деле у меня есть зрение Инь-Ян, поэтому я могу видеть то, что не видят другие. – Зрение Инь-Ян?! – Чень Гэ, чуть повернув голову, глянул на собеседника. – Ты пересмотрел фильмов ужасов? – Я говорю правду. Однажды я увидел, как статуэтка Цай-Шэнь подмигнула мне. Тогда один из монахов сказал, что мои предки были очень знатными людьми. Мой отец поверил ему и потому назвал меня Цянь Гуйгэнь, – проговорил хозяин очень серьёзным тоном. [П/п: Цай-Шень – боги богатства и благополучия в Китае] – Если твои предки были дворянами, почему ты сейчас находишься в таком положении? – Наверное, время моего расцвета ещё не пришло, – покачал головой владелец Цянь. – Но это не важно. Важно то, что сегодня я снова видел это! – И что же ты видел? – Примерно 4 часа назад та кукла женщины моргнула, – сказал хозяин мастерской, склонившись к плечу Чень Гэ и прикрыв свой рот ладонью, словно боялся, что манекен его услышит. – И всё?! Кстати, почему именно кукла женщины, а не мужчины? – Дружище! Манекен моргнул! Почему ты обращаешь внимание на не относящиеся к делу детали? – Владелец Цянь ухватился за рукав Чень Гэ. – Это правда случилось! – Ну, я и не говорил, что ты лжёшь. – Я обладаю зрением Инь-Ян и видел, как кукла моргнула! Что ты об этом думаешь? – А это зрение Инь-Ян достаточно сильно, чтобы смотреть 3D-фильмы без специальных очков? Владелец Цянь открыл рот, долго помолчал, а потом сдержанно выдал: – Нет. – Думаю, ты просто переутомился. Закройся пораньше и иди домой. Я ещё не раз сюда приду, чтобы поработать. – Чень Гэ завернул свои манекены в белую ткань и начал выносить их из подвала. – Мне действительно просто показалось? – Владелец Цянь начал сомневаться в том, что видел. – Ничего не бойся и обязательно позвони мне, если что-то случится. – Чень Гэ похлопал себя по груди, а затем вызвал такси и начал загружать куклы. Хозяин мастерской задумался над этим напутствием, и с каждой секундой размышлений оно казалось ему всё более странным. «Разве люди не говорят друг другу что-то вроде «Не бойся, ничего не случится»? Почему тогда он сказал мне обязательно связаться с ним, если что-то произойдёт?» *** Когда Чень Гэ на такси вернулся в «Новый век» и занёс куклы в комнату для персонала, его лицо начало становиться всё серьёзнее. Парень взял белую кошку и поставил её рядом с манекенами. Той потребовалось всего несколько секунд, чтобы подойти к женской кукле и начать играться с её волосами, перекидывая их лапами, словно перед ней была живая мышь. «Значит, в манекене действительно что-то есть». Для Чень Гэ такой результат был несколько неожиданным. Он больше дюжины раз переделывал эту куклу, прототипом которой послужила безумная женщина, и, в конце концов, преуспел. Может, поэтому та как-то изменилась. Достав забойный нож, парень приставил его к горлу манекена. – Я создал тебя, поэтому теперь ты под моей ответственностью, чтобы ни случилось. Так что, надеюсь, ты будешь послушной и начнёшь относиться к этому месту, как с собственному дому. Зрачки Чень Гэ сузились, и он почувствовал страх и панику, исходящие от куклы. Немного подумав, он убрал нож. – Вообще-то я просто хотел напугать тебя. Так-то у меня доброе сердце, и я ни за что не стану причинять тебе боль. Собрав все манекены, Чень Гэ спустил их на парковку и отнёс в «Третий больничный корпус». – Добро пожаловать в ваш новый дом. Спрятав куклы в четырёх различных местах, парень поспешил закончить с изготовлением некоторых декораций, которые бы воплотили его идеи в жизнь. С этой работой он закончил около полуночи. Вернувшись в комнату для персонала, Чень Гэ завалился на кровать, чувствуя страшную усталость. За целый день у него так и не получилось ни разу нормально отдохнуть. Достав чёрный телефон, мужчина проверил список Ежедневных миссий. Примерно в полдень, когда зона отдыха была готова, он получил сообщение о завершении задания. «Любимец призраков, вы выполнили Обычную миссию. Атмосфера ужаса нуждается тщательной организации, но внимательное обслуживание и комфортное времяпрепровождение тоже оставят у посетителей благоприятное впечатление. Поздравляем, вы получаете награду – костюм безликой медсестры!» «Костюм безликой медсестры (предмет типа «одежда»): Дженни была замужем за доктором Череподробителем Кроули. Той ночью она случайно увидела, как её муж заходит в палату с молотом. Женщина не могла понять, что тот задумал, и, когда огромный железный молот ударил её по лицу, она не успела увернуться». «Доктор Череподробитель и безликая медсестра... Жутковатая история». Отложив чёрный телефон, Чень Гэ закрыл глаза и быстро погрузился в сон. Следующим утром он, рано поднявшись, заглянул в подсобку, где нашёл комплект окровавленной медсестринской униформы, который лежал в том же ящике, где и халат доктора Череподробителя. «Мужчинам такой костюм не подойдёт, но зато его можно отдать Сюй Вань или надеть на женский манекен». Покинув подсобку, Чень Гэ отправился в «Третий больничный корпус» и быстро осмотрел его на наличие каких-либо опасностей. Затем мужчина отворил ворота Дома с привидениями, готовясь начать очередной день.
17 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник