The whole truth

Перевод
R
Завершён
66
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
114 страниц, 33 785 слов, 4 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 0 Отзывы 35 В сборник

Часть 4

Настройки
Вторая неделя летних каникул: Пятница – суббота На следующее утро папа выглядел подавленным. Стайлз чувствовал себя не намного лучше. Разговор об альфа-стае и их плане заставить Дерека убить свою собственную стаю, а также фотографии с места преступления стаи, к которой принадлежали Итан и Эйден, сделали бессонную ночь. “Я не могу поверить, что ты справлялся с этим сам”. Папина хватка на кофейной чашке побелела, и Стайлз испугался за ее выживание. “Есть ли что-нибудь, о чем ты мне не сказал?” ” Да", - сказал Стайлз. “Но "оборотни реальны" было главным, и альфа-стая-это проблема, с которой мы сейчас имеем дело. Остальное-это ... детали. Я бы забыл половину из них, если бы попытался рассказать тебе все сразу, и это было бы слишком ошеломляюще. Мы можем поговорить о них, когда они появятся?” Папа обдумал это и кивнул. “Хорошо, я пока оставлю это. Я хотел бы спросить кое о чем, что произошло прошлой ночью. Похоже, Джерарда Арджента никто не любит. Стайлз фыркнул. “Это потому, что он мудак. Джерард ударил Скотта ножом и пригрозил Мелиссе, если Скотт не поможет ему с его планом быть укушенным альфой, чтобы вылечить его рак, а затем развернуться и убить оборотня, чтобы *он* мог быть альфой. Боже, какой придурок”. “Скотт помог ему?” Стайлз колебался. "Да. Но у него был " план’. Он не говорил об этом ни мне, ни кому-либо другому, но у него был план. Тем не менее, он заставил Дерека укусить Джерарда, и Дерек ... Дерек считает, что укус-это подарок, папа.” “Скотт извинился?” "нет." “Даже для тебя?” Его отец знал его слишком хорошо. “Даже для меня". ”Так вот почему ты не тусуешься со Скоттом этим летом?" “Может быть. Частично. Он действительно работает дольше и пытается стать” лучшим человеком", - сказал Стайлз. “Но я не очень стараюсь найти время, чтобы мы могли что-то делать вместе”. Папа тронул Стайлза за руку. “Прости меня, малыш”. “спасибо”. “Что еще сделал Джерард?” Стайлз подавил желчь при воспоминании о том, как его били и пинали. “Он солгал Эллисон, сказал ей, что Дерек укусил ее маму”. “Я думал, Виктория Арджент покончила с собой?” “Она сделала это. После того, как его укусил оборотень. Только не Дерек. Мы думаем, что это была альфа-стая. Охотники, по-видимому, придерживаются очень строгой политики нетерпимости к укушенным членам своего сообщества”. “Что Джерард был готов упустить из виду, когда это пошло ему на пользу”. “Иди и разберись”. Папа покачал головой. “Почему альфа-стая должна заботиться о Виктории Арджент?” “Они этого не сделали. Они заботились о том, чтобы отомстить Джерарду. Посеять семена хаоса, вероятно, было просто бонусом”. “Что еще сделал Джерард?” “Он пытал Бойда и Эрику, убил омегу, повесив его на дереве и разрезав пополам, и я бы не удивился, если бы он стоял за тем, что Кейт устроила этот пожар”. “Похоже, отличный парень", - сказал папа. “Но вернемся к пыткам Бойда и Эрики. Мог ли Джерард иметь какое-то отношение к их исчезновению? Кажется ужасным совпадением, что он пытал их, а потом они исчезали”. “Это так, не так ли? Но они просто оказались не в том месте и не в то время. Альфа - стая забрала их после того, как Крис освободил их. Во всяком случае, так это выглядит.” “Господи, эти бедные дети”. Папа нахмурился еще сильнее. “Подожди. Если их забрала альфа-стая до того, как они вернулись, откуда ты знаешь о пытках?” Стайлз замер. Голос его отца затихал, пока все, что он мог слышать, был смех Джерарда и плач Эрики. “Стайлз? Стайлз! Давай, Стайлз, поговори со мной.” Стайлз повернул голову и увидел обеспокоенное выражение лица своего отца, когда тот опустился на колени на пол рядом со своим стулом. "Господи, малыш, ты должен перестать меня так пугать”. “прости”. “Не извиняйся, просто ... скажи мне, что случилось”. “Я был там той ночью”, - сказал Стайлз. “Я знаю, что они были там, потому что я их видел. Они висели за запястья, их убивало электрическим током. Очевидно, электрический ток удерживает их от перемещения, чтобы они могли вырваться на свободу. Я не осознавал этого, пока не попытался освободить их. - Стайлз уставился на свои руки. “Я получил чертовски сильный шок”. Папа взял Стайлза за руки, как будто мог избавить его от боли всех тех недель назад. “Стайлз, что ты там делал?” Стайлз закрыл глаза. “Подожди. Бойд и Эрика исчезли в ту же ночь, когда тебя схватила другая команда.” Стайлз опустил голову. “Тебя не забрала другая команда, не так ли?” Стайлз покачал головой. “Меня избил старик, который, по-видимому, умирал от рака”, - сказал он криво. “Стайлз”. В голосе отца звучал ужас. "почему?” “Он хотел отправить сообщение Скотту. Что он мог бы добраться до людей, которых любил Скотт, если бы не пошел до конца”. "Так вот почему Скотт...? ” Стайлз покачал головой. “Я никогда не говорил Скотту. Это было единственное восстание, с которым я мог справиться”. “Я собираюсь убить его", - сказал папа. "Нет. Вы собираетесь найти его и арестовать.” “Он причинил тебе боль”. “Он больше не причинит мне вреда”, - сказал Стайлз с большей уверенностью, чем чувствовал. ~*~ “Это правда?” - сказал Айзек, когда Стайлз прибыл на чердак в тот же день. Быстрый взгляд вокруг подтвердил, что они с Айзеком были одни. “Что правда?” ”Крис и Эллисон Арджент вернулись в город". ” Да”. Стайлз пристально посмотрел на Айзека. “Это будет проблемой?” Айзек пожал плечами. "Айзек, Дерек-твой альфа, это должно быть твое безопасное место”. ” Она ударила меня ножом", - сказал Айзек, делая колющие жесты. “Очень много. Я, конечно, исцелился, но все равно было больно.” “Конечно, так оно и было”. Они оба на мгновение замолчали. “Она доверяла не тому человеку. Это не значит, что ты должен ее простить, но как ты думаешь, сможешь ли ты работать с ними, чтобы найти Бойда и Эрику?” Айзек думал об этом целую минуту. “Для Бойда и Эрики, да”. Стайлз отдал Айзеку пакет Орео, который он принес. “Как продвигаются поиски?” “Сегодня утром мы вычеркнули еще два. Дерек и Питер сейчас там, проверяют еще одного.” Айзек сделал паузу, что привлекло внимание Стайлза. ”Я думал о стае альф, которая заставила Дерека убить Бойда и Эрику". ”Дерек, вероятно, позволил бы им убить *его*, прежде чем он убил бы их". ”Да, нет, это не так ... Чтобы создать такую ситуацию, Бойд и Эрика должны были бы полностью выйти из-под контроля”. Стайлз кивнул в знак согласия. “Дикий”. “Как они могли это сделать?” “Наркотики бы прошли", - сказал Стайлз. “И не потребовалось бы так много времени, чтобы пройти. Если только им просто не нравится что-то вытягивать. Девкалион действительно кажется немного королевой драмы.” ”Если не наркотики, то что еще они могли сделать, чтобы превратить Бойда и Эрику в диких?" - сказал Айзек. “Заблокируйте их от Луны", - сказал Питер. “Черт возьми, Луиза!” Стайлз взвизгнул и схватился за грудь. “Небольшое предупреждение в следующий раз?” Айзек улыбнулся. “Что ты имеешь в виду?” - спросил Стайлз у Питера. ” У оборотней есть связь с Луной, - сказал Питер, - и нам нужно чувствовать луну на своей коже. Если мы будем отрезаны от него ... ” “Что могло это сделать?” “Только об одном я знаю. Гекатолит. Или лунный камень. Минерал, образовавшийся из вулканической магмы. Он рассеивает лунный свет и блокирует воздействие луны на оборотней.” "Что это значит?” “Это блокирует трансформацию", - сказал Питер. ”Чем дольше оборотень заблокирован от Луны, тем ниже его устойчивость к ее воздействию". “Итак, когда они снова окажутся на Луне?” “Это как если бы они только что превратились в волков. Они потеряют контроль". "Ладно. Итак, мы ищем здание, в строительстве которого использовался этот гекатолит? Где список?” Стайлз нашел список на столе и махнул им в сторону Питера. “Какие-нибудь здания, оставшиеся в этом списке, сделаны из камня?” Питер взял у Стайлза листы бумаги и пробежал глазами по списку. “Св. Питера,” сказал он. ”И Первый национальный банк Бикон-Хиллз". Питер опустил руку, и Стайлз выхватил список из его пальцев. “Но внешняя часть здания не обязательно должна быть сделана из гекатолита, если внутри есть комната”, - сказал Питер. “Как кладовка", - сказал Стайлз. ” Или ... " - Он щелкнул пальцами. “В подвале”. Стайлз указал на Айзека. "да! Но нас по-прежнему должны беспокоить только здания, которые вы еще не обыскали, верно?” Стайлз ждал, что Питер ответит, но он был погружен в свои мысли. “Эй, зомби-волк!” Питер вскинул голову. “Прости, что?” Стайлз повторил вопрос и добавил: “Что с тобой не так?” Питер постучал себя по голове. "Есть кое-что ... Но да, ты прав, Стайлз, нам нужно заняться только зданиями, которые мы еще не обыскали ... ” Голос Питера затих, и Стайлз обменялся взглядом с Айзеком. “О-кей", - сказал Стайлз. “Тогда мы приближаемся. О чем нам нужно подумать, так это о том, как уберечь Бойда и Эрику от убийства всех нас, когда мы их найдем.” “С ними все будет в порядке, если мы найдем их до следующего полнолуния”, - сказал Питер. “Мне нравится планировать наихудший сценарий”, - сказал Стайлз. “Они уже где-то в ловушке”, - сказал Айзек, содрогнувшись при этой мысли. “Разве мы не можем оставить их в ловушке, пока мы снова представим их Луне?” “Вот и все!” - сказал Питер. “В хранилище! Банковское хранилище, - сказал он, когда Стайлз и Айзек не спешили его доставать. “Вот и все!” - сказал Стайлз. “Это то, что я сказал”, - сухо сказал Питер. “Нет, я имею в виду, да, но нет. Видео, которое мы получили с телефона Итана.” В то время это было менее чем полезно, но теперь, когда они знали, что ищут ... Стайлз вытащил фотографии пола и потолка, которые он взял с видео. “Это из банка?” - спросил я. Питер просмотрел фотографии, морщинка пролегла у него между глаз. Он сделал паузу на одном из них, прежде чем вернуть телефон Стайлзу. "да. Это купол в вестибюле.” ‘Они у нас есть", - сказал Стайлз. "Мы их поймали!” ~*~ Дерек хотел броситься прямо туда, потому что, конечно же, он это сделал. Потребовалось несколько быстрых разговоров со Стайлзом, чтобы заставить его согласиться подождать. Им нужно было получить чертежи банка, которые, как знал Стайлз, были в файле в Департаменте шерифа. И им нужно было выяснить, как справиться с Бойдом и Эрикой, если они будут голодать по Луне. Кроме того, им нужно было прочитать в своей резервной копии. Наконец. “У меня есть идея, которая немного уравняет наши шансы”. Дерек скрестил руки на груди и посмотрел на Стайлза. “В чем твоя блестящая идея?” ”Мы отделяем близнецов от стаи и выводим их первыми“. "И как...? Нет”. “Слишком поздно, кислый волк", - сказал Стайлз. “Я уже прогнал эту идею мимо Лидии и Дэнни, и они согласны. И прежде чем ты подумаешь, что я хоть немного счастливее из-за того, что подвергаю Лидию и Дэнни опасности, я не ... Ладно, но мы не можем бороться с ними всеми, даже при поддержке.” Стайлз мог сказать, что Дерек хотел поспорить, но он просто сказал: “Каков твой план?” “Второе двойное свидание. И омела в их напитках.” ~*~ Стайлз ненавидел то, что он не мог быть там, но близнецы знали его, знали о его связи с Дереком. Питер, Дерек и Айзек были в одной лодке, потому что близнецы определенно почувствовали бы их присутствие. Тем не менее, они были достаточно близко, чтобы предложить поддержку в случае необходимости. Стайлз застрял на чердаке, но, по крайней мере, он мог видеть, что происходит, с помощью камер сотового телефона каждого из их "оперативников" (и ничего не подозревающего Итана) благодаря Дэнни. И благодаря Ардженту Стайлз мог держать Дерека в курсе происходящего. Отец Стайлза настоял на участии, поэтому они с Мелиссой приехали пораньше и сели за столик подальше от входа. Близнецы ждали, когда Дэнни и Лидия прибыли, и им дали столик в центре комнаты. Они вчетвером заказали напитки и закуски, чтобы разделить их, прежде чем Арджент и Эллисон вошли, чтобы организовать "отвлечение". Лидия увидела их и позвала: “Эллисон?” Эллисон повернулась и, выглядя неловко (не все из этого было притворством), сказала: “Привет, Лидия”. Лидия вскочила из-за стола. “Ты вернулся?” “Да", - сказала Эллисон. “Мы только вчера вернулись. Мне очень жаль ... ” “Я бы хотел, чтобы ты позвонил мне". “Я не мог. Я не знал, что сказать, как извиниться”. Близнецы повернулись на своих местах, чтобы с интересом понаблюдать за воссоединением Лидии и Эллисон. План Стайлза зависел от того, чтобы они узнали, по крайней мере, Криса Арджента. Стайлз был единственным, кто видел, как Дэнни добавлял омелу в напитки близнецов. Крис подождал, пока Дэнни подаст ему сигнал, прежде чем заговорить. "Эллисон, мы должны занять наши места”. Лидия и Эллисон расстались, пообещав встретиться и поговорить. Стайлз сказал: “Орел приземлился". “Что, черт возьми, это значит, Стайлз?” “Напитки были подмешаны, Дерек, о боже мой”. Лидия и Дэнни отлично сыграли свою роль, выглядя удивленными и обеспокоенными, когда Итану и Эйдену стало плохо. “Может быть, нам лучше уйти”, - сказала Лидия. “Мое место ближе, а моей мамы нет дома”. Оба близнеца оживились при этих словах, отчего Стайлзу захотелось врезать им обоим по яйцам. Они согласились уйти и оплатили счет. Два оборотня сильно полагались на свои свидания, и единственным утешением Стайлза было то, что все это не было уловкой. На темной стоянке близнецов подстрелил Арджент, который выскользнул через черный ход, большой дозой слоновьего транквилизатора. Их погрузили в фургон Департамента шерифа (который на этот раз "одолжил" отец Стайлза), и который был окрашен раствором рябины, чтобы удержать близнецов, если они проснутся до прибытия в пункт назначения. “Могу я теперь вынуть эту штуку?” - сказал Дерек. "нет! Мне нужно знать, если что-то пойдет не так”. “Что ты собираешься делать, если что-то пойдет не так?” “Пошел ты, Дерек, оставь это”. Дэнни забрал телефоны Итана и Эйдена, и когда его и Лидии вернули в их карман или сумочку, Стайлз больше не следил за ситуацией; он не хотел оставаться в полном неведении. Стайлз сосредоточил часть своего внимания на транспортировке близнецов в камеры под домом Хейла, в то время как он использовал остальную часть своего мозга, чтобы изучить чертежи банка, которые его отец оставил, прежде чем забрать Мелиссу, и спланировать следующий этап операции по спасению Бойда и Эрики. Появились Дэнни и Лидия с Мелиссой на буксире. “Твой отец не хотел выходить из фургона”, - объяснила Мелисса. ”И ты все еще должен мне объяснить". “Хорошо, хорошо", - сказал Стайлз. “Но это будут широкие шаги, потому что нам нужно доработать план спасения Бойда и Эрики”. Дэнни сел за стол и начал играть с телефоном Эйдена. Лидия отодвинула Стайлза подальше от чертежей, чтобы посмотреть на них. Стайлз обошел стол и жестом указал Мелиссе на диван. “Короче говоря, есть альфа-стая. И да, это именно то, на что это похоже, целая стая долбаных альф. В любом случае, они хотят, чтобы Дерек присоединился к их странному маленькому клубу, поэтому они взяли Бойда и Эрику, чтобы это произошло”. ”Как похищение Бойда и Эрики заставляет Дерека присоединиться к их ... странному маленькому клубу?" ”Цена входа убивает всю твою стаю". Что?” “План альфа-стаи состоит в том, чтобы Бойд и Эрика одичали, поэтому у Дерека нет выбора, кроме как убить их. Я думаю, они считают, что как только Дерек это сделает, ему будет легко заставить его убить остальных. Но они не знают Дерека.” Мелисса вопросительно подняла бровь. “Дерек позволил бы Бойду и Эрике убить его, прежде чем он убил бы их”. “Ты довольно высокого мнения о Дереке”, - сказала Мелисса. “Ты шутишь, да? Я думаю,что он самоотверженный идиот". “Конечно", - сказала Мелисса. Вскоре после этого Питер и Исаак вернулись. Айзек сел на диван и разделил коробку Чиз-Итса с Мелиссой. Питер оглядел Мелиссу на диване и Лидию за столом и отступил на место на круглой лестнице. Стайлз счел бы это забавным, если бы присутствие Питера не заставляло Мелиссу и Лидию чувствовать себя одинаково неловко. ”Где Дерек?" “Он следит за тем, чтобы близнецы удобно устроились", - сказал Айзек. “Как получилось, что он отправил вас, ребята, обратно?” ”Потому что Питер чуть не обоссался, когда увидел Криса Арджента". Питер зарычал. ”У вас с Арджентом была стычка перед пожаром?" - сказал Стайлз. Питер посмотрел на Стайлза. “Что-то в этом роде”, - сказал он, больше похожий на самого себя. "хорошо." Стайлз решил, что ему не нужно сейчас беспокоиться о Питере. ”Вместо того, чтобы сидеть здесь, уставившись в пупок, пока мы ждем возвращения остальных..." Дэнни издал протестующий звук, не отрывая взгляда от телефона. ” За исключением Дэнни“, - разрешил Стайлз. " ... давайте обменяемся идеями. Как нам попасть в банк и спасти Бойда и Эрику, чтобы никто из нашей команды не погиб?” Все высказали идеи – разделить оставшихся альф, атаковать спереди и сзади одновременно, послать команду за Бойдом и Эрикой, в то время как другие сдерживали альф, чтобы они могли, если они еще не одичали, присоединиться к борьбе ... “Что, если бы мы могли отобрать еще одного из стаи?” - спросила Лидия. “Намеренный каламбур”. "Как?” - сказал Стайлз. ”Пусть Итан и Эйден позвонят одному из них за помощью". “Куда бы мы заманили его или ее?” Лидия пожала плечами. ”Моя мама действительно уехала из города на конференцию в эти выходные". “Ты хочешь, чтобы мы сразились с оборотнем в твоем доме?” “Если тебе нужно больше уединения, мы могли бы воспользоваться домиком у озера”. Как только появились остальные (после возвращения фургона, так что Стайлзу не хотелось говорить отцу, что он может понадобиться им снова), Стайлз изложил свой новый план. “Что, если это не сработает?” - сказал Дерек. “Если Эннис нам не верит, то нам не хуже”. “Что, если они все уйдут?” "ой. Тогда, я думаю, нам нужно будет убедиться, что у нас есть запасной вариант.” “Кто-то должен остаться, чтобы проникнуть в банк и освободить Бойда и Эрику, если их оставят в покое”, - сказал Дерек. “Это буду я”. “Я тебе понадоблюсь на случай, если они использовали рябину, как мы это делаем”, - сказал Стайлз. Ни Дерек, ни отец Стайлза не спорили, и это было потому, что этот план удерживал его от драки, понял Стайлз. ” Нам нужны два оборотня в доме, чтобы Эннис поверил, что Итан и Эйден там", - указала Лидия. “Питер и Айзек могут идти", - сказал Дерек. “Я не в полной боевой готовности”, - сказал Питер. Дерек просто взглянул на Питера. Стайлз сказал: “Смирись с этим, лютик”. “Вам понадобятся два человека, чтобы притвориться Лидией и Дэнни”, - сказал Арджент. “Это могли быть я и Эллисон”. Арджент и Эллисон стояли, прислонившись к стене справа от раздвижной двери, чтобы не мешать, если кто-то войдет. Арджент игнорировал Питера так же упорно, как Питер игнорировал его. “Это оставляет меня для поддержки",-сказал папа. Стайлз открыл рот, чтобы заговорить, но папа бросил на него взгляд, прежде чем он смог. ” На самом деле, - сказала Лидия, - я должна быть там, чтобы открыть дверь”. Стайлз хотел возразить, но не мог спорить с логикой Лидии. “Если мы с Лидией будем там, вы, ребята, сможете подкрасться к ним незаметно. Предположительно, есть способ замаскировать ваше присутствие.” Все посмотрели на Дерека, который посмотрел на Питера. Питер фыркнул и закатил глаза. “Есть”. “Что нам нужно?” - сказал Стайлз. “Тебе понадобятся пули из аконита”, - сказал Арджент отцу. ” Если только нет причины, по которой нам нужно сохранить одного из них в живых", - обратился он ко всей комнате. “Насколько я понимаю, нет причин оставлять кого-либо из них в живых”, - сказал Стайлз. ” Но я бы предпочла не смывать кровь с ковра", - сладко сказала Лидия. Эллисон не улыбнулась, но уголки ее губ приподнялись, когда они с Лидией переглянулись. Стайлз задавался вопросом, все ли с ними будет в порядке, и действительно ли его это волнует. Они заняли позицию. Лидия, Дэнни, Питер и Айзек поехали в дом у озера на разных машинах, потому что кто-то должен был отвезти туда машину Итана. Мелисса отправилась в кафе, из которого открывался вид на старый банк. Дерек и Стайлз остались в стороне, чтобы посмотреть, уйдет ли Эннис один. Когда они все были готовы, Дэнни позвонил из дома у озера, а Стайлз и Дерек слушали через горелку. «что?» - рявкнул Эннис. “Нам нужна помощь”, - сказал Дэнни. Благодаря своей компьютерной магии Эннис услышал голос Итана. “Ты можешь приехать за нами?” "что не так?" “Я плохо себя чувствую. Меня рвет черным дерьмом. Я думаю, они отравили нас.” “Почему ты мне звонишь?” “Потому что я не хочу, чтобы Девкалион знал, как сильно мы облажались", - сказал Дэнни. “Да", - сказал Эннис почти довольным тоном, - “он бы не обрадовался этому”. “Пожалуйста", - сказал Дэнни. “Эйден все еще на свободе. Я беспокоюсь о нем.” “Хорошо", - сказал Эннис. “Мы в доме у озера. Ты знаешь, как сюда добраться?” “Да, Итан, я помню, как туда добраться”. Эннис закончил разговор. Стайлз обменялся взглядом с Дереком. Альфа - стая провела достаточно исследований о Лидии, чтобы знать, где находится дом у озера. Он задавался вопросом, исследовали ли они его после того, как решили, что он тот, кого они искали, и что они нашли. “Один человек покинул банк”, - сказала Мелисса на ухо Стайлзу. “Он выглядит достаточно большим, чтобы быть тем парнем Эннисом. Похоже, за ним никто не следит. Стайлз разрывался между облегчением и разочарованием. Если бы они оставили Бойда и Эрику в покое, это было бы легким спасением, но, по крайней мере, таким образом, его отец не был частью группы, сражающейся с тремя альфами. Следующие двадцать минут были напряженными. Дерек уставился в окно за столом, скрестив руки на груди и сжав челюсти. Стайлз расхаживал по комнате и кусал ноготь большого пальца. Щелчок по коммуникатору, затем три, затем два возвестили о прибытии Энниса в дом у озера. У Стайлза пересохло в горле, когда они ждали следующего сигнала, который указывал бы на то, что Эннис был вырублен. Стайлз облегченно вздохнул, когда это произошло. “Пойдем”. Стайлз не стал спорить. Они добрались до дома Хейлов раньше остальных. Дерек повел Стайлза в подвал, где они проверили Итана и Эйдена. “Что это, черт возьми, такое?” - сказал Стайлз, когда увидел одного огромного оборотня в клетке вместо двух, которых он ожидал. Существо билось о невидимый барьер, созданный нарисованной линией рябины, окружающей клетку, и рычало. Дерек в раздумье склонил голову набок. “Это, должно быть, их альфа-форма. Я слышал , что некоторые формы ... отличаются.” "Так что, они просто ... сливаются?” “Очевидно”. “Я думаю, мы знаем, почему Девкалион хотел, чтобы они были в его клубе”. При звуке имени Девкалиона существо взревело. “Черт", - сказал Стайлз. “Он делал это раньше?” ” Нет", - сказал Дерек. “Я бы его услышал”. “Как ты думаешь, они его слышали?” Единственным ответом Дерека Стайлзу был серьезный взгляд. “Черт”, - повторил Стайлз, вытаскивая свой сотовый и звоня отцу. “Как далеко вы находитесь?” - спросил Стайлз без предисловий. “Около десяти минут, почему?” ” Потому что, э-э ... " Стайлз взглянул на заключенного в клетку и очень сердитого альфу. “Близнецы проснулись, и они просто зарычали, что похоже на призыв к их стае”. “Это объясняет, почему Эннис проснулся и начал метаться. Мы дали ему еще одну дозу транквилизатора, но я не знаю, как долго это его успокоит.” “Нам снова придется разделиться”, - сказал Стайлз. Он постучал себя по уху. "Арджент, ты все еще на связи?” "да." “Девкалион и Кали, возможно, придут за близнецами”, - сказал Стайлз, все еще прижимая телефон ко рту, чтобы его отец и Арджент могли слышать. ”Нам нужно пока держать Энниса подальше отсюда и позвать кого-нибудь поприветствовать остальных, чтобы мы могли проверить банк“. После быстрой консультации (и, к большому разочарованию Стайлза) Папа и Лидия должны были остаться с Эннисом и фургоном Департамента шерифа (одолженным во второй раз за эту ночь). Они разъезжали по округе, чтобы, если Эннис все-таки заревет, остальные не смогли бы точно определить его местоположение. Дэнни возвращал машину близнецов на стоянку ресторана в целях опровержения. Питер казался встревоженным, когда его назначили в дом Хейлов вместе с Арджентом и Эллисон. Дерек и Стайлз собирались вытащить Бойда и Эрику, и (несмотря на выражение беспокойства Дерека) Айзек собирался войти первым, чтобы убедиться, что Бойд и Эрика действительно там, а в остальном банк был пуст. (Мелисса ушла домой после успешного захвата Энниса, потому что Стайлз не учел, что близнецы использовали свой рев, чтобы позвать на помощь, поэтому они понятия не имели, были ли Девкалион и Кали все еще внутри банка. Глупые альфы, которые могли скрывать свое присутствие.) “Ты нужен нам в боевой форме на случай, если тебе понадобится подчинить Бойда и Эрику”, - сказал Айзек. “Это должен быть я”. Теперь Дерек протянул руку, чтобы сжать плечо Айзека. Стайлз притворился, что не заметил, как Айзек вздрогнул, прежде чем расслабиться в прикосновении Дерека. ”Ты не менее важен для меня, чем Бойд и Эрика, так что будь осторожен". ”Ты же не планировал начинать без меня, не так ли?" Стайлз резко обернулся и увидел, как из темноты неторопливо вышла женщина. “Кто ты, черт возьми, такой?” - сказал Стайлз. Взгляд женщины скользнул мимо Стайлза, как будто он был не важен, и задержался на Дереке. “Я тот человек, который позаботится о том, чтобы Айзек выбрался оттуда в целости и сохранности”. “Почему мы должны доверять тебе?” Взгляд женщины вернулся к Стайлзу. Она удивленно приподняла бровь. “Ты задаешь много вопросов для того, кто не главный”. Дерек встал перед Стайлзом и Айзеком, что поставило его между ними и женщиной. Он выпустил когти, взмахнув руками. “Ответь на него”. Выражение лица женщины стало кислым. “Вот так, да? Меня прислал друг.” “У нас нет друзей”, - сказал Стайлз, не задумываясь об этом, по какой-то причине желая поспорить с тем, что сказала эта женщина. “Значит, союзник. Каким-то образом она знала, что тебя нужно будет убедить, поэтому она попросила меня сказать тебе, что щенки требуют много времени, и твоя новая должность не оставит тебе много времени”. “Это что-нибудь значит для тебя?” - сказал Дерек. Стайлз вспомнил оправдание, которое он дал Скотту за свой последний визит в Дитон, и то, что Моррелл был там. "да. Но о каком положении она говорит?” - Понятия не имею, - беспечно ответила женщина. “Мы собираемся это сделать?” “У тебя есть имя?” - сказал Стайлз. Женщина улыбнулась. “Брэйден”. Стайлз повернулся к Дереку. “Зависит от тебя. Нам бы не помешала помощь, но у нас нет причин доверять ей.” "Даже если ... Ее кто-то послал?” “У нас действительно есть какие-то причины доверять им?” Дерек нахмурился, недовольный всей этой ситуацией. “Хорошо", - наконец сказал он. “Мы примем вашу помощь. Но если ты предашь нас, я вырву тебе глотку”. “Своими зубами”, - добавил Стайлз, а затем пожалел об этом, потому что это звучало очень сексуально. Брэйден бросил взгляд на Стайлза. “Звучит как забавно”. Стайлз ухмыльнулся в спину Брэдену, когда они с Айзеком подошли к входу в банк и поднялись по ступенькам ко входу. Ко всеобщему удивлению, входная дверь легко открылась. Стайлз был разочарован тем, что они не смогли использовать взрывчатку, которую Арджент и предоставил, а также задавался вопросом, не попали ли Айзек и Брэйден в ловушку. “Ты что-нибудь слышишь?” Дерек покачал головой, затем взглянул на Стайлза. “С моими зубами?” “Ты сказал это мне!” Уши Дерека покраснели в тусклом свете уличного фонаря. Стайлз хотел прокомментировать это, но он не хотел отвлекать Дерека от прослушивания того, что происходило внутри банка. Наконец дверь открылась, и Айзек высунул голову наружу. "Мы нашли их!” “А как насчет Девкалиона и Кали?” “Остальная часть помещения пуста”. “Вы проверили каждый укромный уголок и щель?” - сказал Стайлз. “Потому что с этими парнями нельзя полагаться на свои чувства”. Вместо саркастического ответа Айзек сказал: “Мы проверили". “Тогда пойдем за ними!” Дерек и Стайлз последовали за Айзеком в банк. Брэйден стоял, прислонившись к перилам высотой по пояс напротив открытого хранилища. Они ждали, пока Дерек откроет дверь хранилища, на случай, если Бойд и Эрика уже слишком долго были заперты вдали от Луны. Дверь была закрыта, но не заперта, поэтому открылась легко. Эрика зарычала и выглядела так, словно хотела напасть, но как только она увидела Дерека, она закричала. Дерек прижался к невидимому барьеру, и Стайлз посмотрел вниз, чтобы увидеть линию рябины, которая удерживала Бойда и Эрику в ловушке внутри. “Эрика! Бойд!” - сказал Дерек. ” Я знала, что ты придешь", - сказала Эрика, ее голос дрогнул от лжи. У Стайлза скрутило живот от того, что она совсем не была уверена. Они убежали, они ни в чем не были уверены, не говоря уже о том, что Дерек понял, что их похитили. Или заботится. Стайлз оглядел Дерека. “Привет, Женщина-кошка”. Улыбка Эрики была слабой. “Бэтмен”. “Бойд. Я познакомился с твоей бабушкой. Она милая.” “Она волнуется?” Стайлз расставил большой и указательный пальцы примерно на сантиметр друг от друга. “Немного”. "Гребаная альфа-стая", - выплюнула Эрика. "Что, черт возьми, с этим происходит; стая альф?” “Я знаю, верно?” - сказал Стайлз, протягивая руку за "дай пять". “Это то, что я сказал”. Прежде чем Эрика успела шлепнуть Стайлза по руке, Дерек схватил его за ворот футболки и оттащил назад. “Ой! Дерек, какого черта?” “Ты хочешь, чтобы тебя растерзали?” Стайлз выбросил вперед руку. “Они не собираются меня растерзать. Посмотри на них. Дверь хранилища открыта, так что они были выставлены на луну, и ничего не произошло.” “Хранилище все еще закрывает большую часть луны", - сказал Дерек. “О чем ты говоришь? О чем он говорит?” - сказала Эрика. Дерек жестом показал, что Стайлз должен говорить, и поэтому он рассказал Бойду и Эрике, почему их забрала альфа-стая. “У нас не будет контроля?” - сказал Бойд. “Может быть", - сказал Стайлз. “Мы не знаем, как долго вам нужно было быть отрезанным от Луны, прежде чем вы потеряете контроль”. “Но прошло уже два месяца", - сказала Эрика. “Это больно", - добавил Бойд. Дерек показал набор цепей, которые он принес. “Мы взяли это с собой на всякий случай”. ” Я знала, что тебе нравилось приковывать нас цепями", - сказала Эрика, пытаясь поднять настроение. Дерек одарил ее улыбкой, которая была наполовину рычащей. ” И у меня есть это. " Стайлз поднял пакет с рябиной. “Что это такое?” Стайлз указал на линию рябины, удерживающей их в ловушке внутри хранилища. “Еще об этом”. Эрика вздрогнула. “Ты предпочитаешь цепи?” - сказал Стайлз. “Это кажется неправильным", - сказал Бойд. “Хорошо, тогда в крайнем случае. Готовы?” - сказал Стайлз Дереку. По кивку Дерека Стайлз разорвал круг достаточно долго, чтобы Дерек мог переступить черту, затем закрыл ее. “Кто она такая?” - сказала Эрика, когда Дерек прикрепил цепи к ее запястьям. “Я тот человек, который застрелит тебя, если все остальное не удастся”, - сказал Брэден. “С транквилизаторами, верно?” - сказал Стайлз. “Конечно", - сказал Брэден. ~*~ Дерек подал Стайлзу сигнал, и тот разорвал круг. Дерек вышел из хранилища первым и жестом пригласил Эрику следовать за ним. Эрика глубоко вздохнула и подняла лицо к потолку. “Как ты себя чувствуешь?” - сказал Стайлз. “правильно”. Стайлз взглянул на Дерека, который выглядел облегченно. Бойд вышел. Он вздрогнул и выглядел таким счастливым, что Стайлз подумал, что он действительно может заплакать. “Бойд?” - сказал Дерек. “Эрика была права”. Эрика подняла запястья. “Тогда мы можем снять это?” “Может быть, нам стоит оставить их включенными еще немного", - сказал Стайлз. “Просто на всякий случай". “О, извращенец, Стилински”. Дерек зарычал. Эрика рассмеялась. “Дерек, ты все такой же сварливый, как всегда. Я скучал по этому". Голос Эрики наконец сорвался, и она бросилась к Дереку. Дерек обнял Эрику за плечи и протянул другую руку Бойду. Обычно стойкий Бойд без колебаний принял предложенное Дереком объятие. Айзек заерзал на ногах, и Дерек наклонил голову. Айзек бросился в групповые объятия, обняв Бойда и Эрику так сильно, как только мог. Стайлза так и подмывало присоединиться к групповому объятию, но он не был стаей. Он оторвал от них взгляд и увидел, что Брэйден тоже наблюдает за ними с задумчивым выражением лица. Стайлз почувствовал себя неловко, когда Брэйден повернулась к нему с таким же выражением лица, как будто она могла прочитать его самые сокровенные мысли. ” Хорошо", - сказал Стайлз. ”Мне не хотелось бы прерывать это счастливое воссоединение, но если здесь все идет хорошо, мы должны пойти в дом, чтобы протянуть руку помощи". Его отец все еще возил Энниса по округе, что оставляло Питера, Криса и Эллисон разбираться с Девкалионом и Кали. Стайлза просто поразило, что он некоторое время ничего не слышал ни от Криса, ни от своего отца, но он был слишком поглощен освобождением Бойда и Эрики, что это не зарегистрировалось. Стайлз постучал себя по уху. “Папа. Арджент. Папа? Арджент?” Он посмотрел на Дерека, который отодвинулся достаточно, чтобы ослабить объятия. “Что-то не так. Нам нужно идти. Сейчас же”. Они помчались к выходу из банка, Эрика и Бойд двигались впереди, несмотря на лязг цепей, стремясь оказаться снаружи при лунном свете. Дерек приказал Бойду и Эрике сесть в "Камаро", чтобы он мог за ними присматривать. Айзек сел в джип вместе со Стайлзом. Вероятно, по той же причине. “Ты идешь со мной?” - сказал Стайлз Брэйдену, который спокойно стоял на тротуаре и наблюдал за ними. “Я сделал то, за что мне заплатили”, - сказал Брэден. Стайлз нажал ногой на педаль газа, прежде чем она закончила говорить. ~*~ Все было странно тихо, когда джип и "Камаро" остановились в конце подъездной дорожки. Единственным человеком в поле зрения была мисс Моррелл. Стайлз выскочил из джипа как выстрел, его взгляд метался по сторонам, когда он приблизился к Морреллу. Он увидел четыре неподвижные фигуры на земле. Сердце Стайлза подпрыгнуло к горлу, когда он узнал Лидию и своего отца. Стайлз махнул Айзеку, который, к счастью, понял и пошел проверить, как они. “Что происходит?” - осторожно сказал Стайлз мисс Моррелл. “Я восстанавливаю равновесие", - сказал Моррелл. "Как?” “Альфа-стая не должна существовать. Они-мерзость". “Потому что они были развращены своей властью”, - сказал Стайлз. “Вы понимаете", - сказал Моррелл. "Из тебя получится хороший ... ” “Где Питер?” - спросила я. - сказал Дерек. ” Внутри дома с остальными", - спокойно сказал Моррелл. “Его не следовало воскрешать”. Стайлз не раз думал о том же, но, услышав эти слова таким мертвым тоном, у него скрутило живот. “Что ты собираешься делать?” “Сожги их”. ” Нет", - сказал Дерек. "нет!” Стайлз попытался представить, каково должно быть Дереку в этот момент. Моррелл планировал воспроизвести пожар, в результате которого погибла почти вся семья Дерека, а Питер стал жертвой во второй раз. Все произошло одновременно. Дерек бросился к Моррелл, которая выхватила руку, не отрывая взгляда от дома, где она поймала в ловушку шестерых оборотней. Стайлз дико взмахнул рукой, разрывая круг, образованный Морреллом, прежде чем Дерек врезался лицом в невидимый барьер. В течение следующих нескольких мгновений Моррелл и Стайлз играли в кошки-мышки с рябиной, при этом она образовывала круги, которые Стайлз немедленно разорвал. Брэден вышел из-за деревьев и взял под контроль рябину. Она создала круг вокруг Моррелла, который Стайлз не мог разорвать, когда они оба контролировали его. Брэйден переступила черту и прижалась губами к губам Моррелла. “Ты проделал отличную работу”, - сказал Брэден. “Что здесь происходит?” - потребовал Стайлз. Дерек схватил Стайлза за руку и притянул его к себе. “Ой! Что...? ” “Иди позови Питера. Ты единственный, кто может это сделать. Я отвлеку этих двоих.” "Как?” “Я не могу пересечь рябину, но держу пари, что эти цепи это сделают”. Стайлз оставил Дерека с Бойдом и Эрикой, чтобы они позаботились о Морреле и Брэйдене, и переехал поближе к дому. Он изучал входную дверь, гадая, что найдет внутри. Арджент, прихрамывая, подошел к Стайлзу. На его лбу была рана, но он решительно держал в руках дробовик. “Как Эллисон?” Губы Арджента сжались. “С ней все будет в порядке”. “Ты ведь понимаешь, что я иду туда, чтобы спасти Питера, не так ли?” “Тебе нужна поддержка. Я здесь, чтобы стрелять во все, что движется”. “Кроме Питера, верно? Не то чтобы я возражал, если ты застрелишь Питера, но тогда мне придется вытащить его оттуда.” Арджент бросил взгляд на Стайлза и переступил через две ступеньки крыльца, несмотря на то, что они выглядели готовыми упасть, и он не выглядел слишком устойчивым на ногах. ~*~ Они нашли Питера как раз внутри круга рябины, который Моррелл создал внутри дома. К сожалению, Девкалион был таким же, и он держал руку на горле Питера, его когти были неприятно близко к сонной артерии. “Привет, Стайлз", - сказал Питер с наигранной веселостью. ” Не то чтобы я не рад тебя видеть. " Стайлз заметил, что взгляд Питера переместился на Арджента. “Но тебе не следовало приходить”. “Она собирается сжечь дом дотла. Еще раз.” “Она сумасшедшая", - прорычал Девкалион. “Ты должен знать. Она твой эмиссар.” Стайлз точно не знал, что произошло до их прибытия, но он готов был поспорить, что Моррелл предал стаю альф прежде, чем они смогли предать ее. ” Разорви круг и выпусти нас, или я вырву ему глотку". Девкалион вонзил когти в горло Питера, разрывая кожу. Стайлз, как завороженный, смотрел, как кровь стекает по шее Питера. ” Этого не произойдет“, - сказал Арджент, в то же время Стайлз сказал:”Ты же знаешь, что он нам на самом деле не нравится, верно?" “Брось оружие”. “Ты брось это", - сказал Арджент. Что звучало как возвращение в школьный двор. “Я собираюсь сосчитать до трех ... ” “Три!” - сказал Арджент. Питер упал, не обращая внимания на линии, оставленные когтями Девкалиона на его горле, и Арджент сделал два выстрела в Девкалиона. Девкалион взревел от боли и гнева и все же сумел сделать шаг в сторону Питера. "нет!” - крикнул Стайлз, безуспешно пытаясь дотянуться до Арджента, когда тот перешагнул через линию рябины. Арджент взмахнул дробовиком, как битой, и нанес один удар, прежде чем Девкалион выхватил его у него из рук и швырнул дальше в дом. Арджент потянулся за пистолетом в наплечной кобуре, которую носил под курткой, но Стайлз знал, что Девкалион был слишком близко, чтобы выстрелить до того, как оборотень набросится на него. Стайлз думал о том, чтобы переместить линию рябины так, чтобы она была между Арджентом и Девкалионом, когда стрела пролетела мимо головы Стайлза и вонзилась в горло Девкалиона. Стайлз повернул голову и увидел Эллисон, стоящую в дверном проеме, лук все еще поднят, вторая стрела уже на месте. “Иди сюда”, - сказала Эллисон сквозь стиснутые зубы. Стайлз окинул взглядом ее тело и заметил, что она оберегает правую лодыжку. Когда он обернулся, Крис обнимал Питера за плечи. Стайлз махнул рукой, и линия рябины оборвалась, сразу же образовавшись позади Арджента и Питера. “Как ты это сделал?” - сказала Эллисон. Стайлз пожал плечами. “Я понятия не имею”. Снаружи Арджент усадил Питера на верхнюю ступеньку крыльца и заставил Питера повернуть голову, чтобы проверить рану. Арджент вытер горло Питера краем рубашки. “Она все еще кровоточит. Почему ты не исцеляешься?” ” Потому что это было нанесено альфой”, - сказал Питер, протягивая руку, чтобы коснуться раны. “В любом случае, почему тебя это волнует?” Это был сигнал Стайлзу уйти. Эллисон, должно быть, чувствовала то же самое, потому что она была рядом со Стайлзом, когда его ноги коснулись земли. “Как твоя лодыжка?” Стайлз заставил себя спросить. “Это мое колено, но все будет хорошо. Лидия,” сказала Эллисон, ее голос был полон облегчения. Стайлз проследил за взглядом Эллисон и увидел, что Лидия, слегка пошатываясь, стоит на ногах, обращаясь к двум женщинам внутри круга. Рядом с ней стоял его отец, небрежно держа в руке табельное оружие. “Папа!” Стайлз подбежал, чтобы убедиться, что с его отцом все в порядке. Папа убрал пистолет в кобуру, чтобы открыть Стайлзу объятия без случайного выстрела. Никто не хотел потерять палец на ноге. После того, как Стайлз осмотрел своего отца на предмет травм, он обратил свое внимание на Моррелла и Брэйдена. “Итак. Что мы будем делать с этими двумя?” “Тебе не кажется, что альфа-стая-это более насущная проблема?” - сказал Моррелл. “Сейчас они сдерживаются", - сказал Стайлз. “Ты не можешь им доверять”, - сказал Брэден. “Тебе нужно закончить это сейчас”. Стайлз игнорировал препирательства Питера и Арджента, пока они не присоединились к остальным в кругу. Питер наклонил голову в одну сторону, затем в другую, изучая Брэйдена. “Что-то не так, девочка?” - сказал Стайлз. Дерек пригвоздил Стайлза взглядом, но Айзек подавил смех, так что оно того стоило. “Да, Стайлз", - сказал Питер. ”Держу пари, что эта женщина-или была моей медсестрой, Дженнифер". ”Я думал, сестра Дженнифер умерла". “Я тоже, - задумчиво сказал Питер. Брэден просто улыбнулся и сказал: “Я не знаю, о чем ты говоришь”. ” Хм", - сказал Питер. “Хорошо", - сказал Стайлз. “Они не ошибаются. Мы должны выяснить, что мы собираемся делать с альфа-стаей.” “Убей их!” Брэйден взвизгнул. Стайлз отступил на шаг, услышав страстность в ее голосе. Брэден заметил. “Ты знаешь, что никогда не будешь в безопасности, пока не сделаешь это”, - сказала она Стайлзу. “Что это значит?” - сказал папа. “Они хотят его”, - сказала Брэйден, переключая свое внимание на его отца. “Они хотят того, что он может сделать. Если ты оставишь их в живых, они не остановятся, пока не схватят его.” “Заткнись", - сказал Стайлз. “Я позабочусь об этом”, - сказал Арджент. ” Потому что это то, что ты делаешь", - сухо сказал Питер. “Да, это так”. “Я хочу помочь", - объявила Эллисон. "нет." “Они убили маму”. “Эта работа никогда не может быть связана с местью. Это никогда не может стать ... забавным”. “Подожди", - сказал папа. “Ты говоришь о том, чтобы хладнокровно убить их?” “Я говорю о справедливости", - сказал Арджент. “Это не правосудие!” “Что бы вы предложили? Запереть их в тюрьме, полной людей? Как ты думаешь, что из этого выйдет? В этом мире я-единственное, что стоит между этими типами оборотней и людьми, которые даже не знают об их существовании”. Арджент окинул взглядом всех, кто собрался в круг. “Давайте проведем голосование. Кто думает, что они должны умереть?” Руки Бойда и Эрики поднялись первыми, за ними последовали руки Эллисон и Стайлза. Моррелл и Брэйден подняли руки, затем Айзек, Дерек и Питер. Единственными людьми, у которых не поднимались руки, были папа и Лидия, и Лидия выглядела растерянной. Папа покачал головой, глядя на Стайлза. “Ты всегда был немного кровожаден”. “Папа, они похитили Бойда и Эрику, чтобы заставить Дерека убить их. Они хотели, чтобы он убил всю свою стаю и присоединился к ним. Каждый из них убил свою собственную стаю, чтобы стать более могущественным. Они не остановятся только потому, что мы скажем” пожалуйста". - Стайлз перевел дыхание. “И, как бы мне ни было неприятно это говорить, Арджент прав. Вы не можете запереть их вместе с остальным населением. И это не похоже на то, что у вас есть специальная тюрьма для оборотней.” Отец сдулся, и Стайлз возненавидел себя за то, что снова втянул его во все это. “Как мы это сделаем?” Папа, Эллисон и Лидия остались с Морреллом и Брэйденом, чтобы держать их в узде. Стайлз пошел с Арджентом и оборотнями, чтобы он мог открыть круг рябины, когда они выведут альфа-стаю. Девкалион все еще лежал на полу, черные линии приближались к его сердцу. “Почему ты не выглядишь больнее?” - сказал Стайлз, вспоминая, как ужасно выглядел Дерек, когда его отравили аконитом. Девкалион рассмеялся. ” Потому что я демонический волк! " - прорычал он и тут же начал задыхаться. “Конечно", - сказал Стайлз. Арджент переступил черту, и Стайлз нарушил ее для остальных. Арджент и Дерек подняли Девкалиона с пола. Он не стал утруждать себя попытками бороться с ними. Либо в нем не осталось сил для борьбы, либо у него был план. “Будьте осторожны”, - сказал Стайлз, когда они передали Девкалиона Бойду и Эрике. “Не доверяй ему”. “И тут я подумал, что у нас есть что-то особенное, Стайлз", - сказал Девкалион. “Фу-у-у”. Арджент направился в подвал. Стайлз тронул Дерека за руку. Дерек остановился и свирепо посмотрел, но Стайлз подождал, пока Питер и Айзек не прошли мимо них (Питер с жутко понимающим взглядом, а Айзек с закатанными глазами), прежде чем заговорить. “Ты не против этого?” Стайлз указал на Арджента, альфа - стаю, на всю ситуацию. “Мы не можем просто отпустить их", - сказал Дерек. “Иногда все, что у тебя есть, - это лучший из двух плохих вариантов”. "Ну, это ... немного удручающе, на самом деле”. Дерек присоединился к остальным, и они вернулись с близнецами между ними – либо их снова накачали транквилизатором, либо они истощили себя, пытаясь сбежать из камеры. “Держи их как можно дальше друг от друга”, - сказал Стайлз, разрывая круг. “Мы не знаем, как они трансформируются, поэтому на всякий случай, если им понадобится связаться или оказаться в непосредственной близости ... ” ” Пока все в порядке, - сказал Айзек, - но что будет, когда они окажутся в задней части фургона?” ” Может быть, нам стоит делать это по очереди или что-то в этом роде”, - сказал Стайлз. “Теперь ты расскажи нам", - сказал Питер. “Что, он тяжелее, чем кажется”. “Мы просто заправим бензином заднюю часть фургона, чтобы они все были без сознания”, - предложил Арджент. “Все равно что стрелять в рыбу в бочке", - сказал Стайлз. Арджент бросил взгляд на Стайлза, но голос Эрики за его спиной заставил Стайлза вздрогнуть. “Лучше, чем то, что они планировали для нас”. “Я не имел в виду, что они полностью этого не заслуживают”, - сказал Стайлз. Эрика пожала плечами и отказалась на кого-либо смотреть. Арджент сказал: “Мы запрем их по разным сторонам фургона. Это все, что мы можем сделать прямо сейчас”. Стайлз замкнул круг после того, как близнецов перевели, а Бойд и Эрика направились в подвал за следующей альфой. Они вернулись с Кали как раз в тот момент, когда появились Питер и Исаак. "Дерек и Крис запирают их”, - сказал Айзек, проходя мимо Стайлза. Стайлз не знал, нужно ли ему снова замыкать круг, так как остался только один альфа, но он сделал это просто на всякий случай. Питер и Айзек поднялись по лестнице вместе с Эннисом, и Стайлз махнул рукой, чтобы прервать очередь, как раз в тот момент, когда снаружи послышался шум. Стайлз открыл рот, чтобы спросить, что происходит, когда Эннис пришел в себя. Ослабевший Питер и недавно превратившийся Исаак не могли ему противостоять; Эннис легко сбросил их и побежал к входной двери. Стайлз начал размахивать рукой в воздухе, когда понял, что что-то пошло не так, но Айзек наткнулся на него, и они оба упали. К тому времени, когда они поднялись на ноги и добрались до двери, там царил хаос. Брэден и Кали вступили в противостояние, когда Брэден использовала свою силу, чтобы перекрыть подачу воздуха Кали. Двери фургона были открыты – Бойд и Эрика, вероятно, собирались погрузить Кали внутрь, – и Девкалион сбежал. Они полагались на рябину и его собственные травмы, чтобы удержать его, и это было ошибкой. “Закройте двери фургона”, - сказал Стайлз Питеру, который, даже ослабленный смертью и волшебным воскрешением, был быстрее Стайлза. “Тогда помоги Бойду и Эрике подчинить Девкалиона. Любыми необходимыми средствами”. На другой стороне поляны Моррелл также использовала свои силы, чтобы перекрыть воздух людям, которых оставили охранять ее. Она все еще была внутри круга, так что ни один из оборотней не мог добраться до нее. Стайлз подтолкнул Айзека к Дереку и Ардженту, которые сражались с Эннисом, и направился к кругу. Стайлз почувствовал, как Моррелл схватил его за горло, когда он подошел ближе, но он оттолкнул его. На бегу он наклонился и поднял палку, оторвавшуюся от одного из деревьев. Стайлз взмахнул палкой, как битой. Дерево было старым и сгнившим, поэтому палка разлетелась при ударе, но этого было достаточно, чтобы Моррелл отвлекся. Стайлз услышал вздохи, когда папа, Лидия и Эллисон втянули воздух, но он не мог оторвать глаз от Моррелла. Стайлз чувствовал ее силу, чувствовал, что она использует ее против него, и это было все, что он мог сделать, чтобы отбиться от нее. ” Ты сильнее, чем я себе представлял", - сказал Моррелл, звуча довольным и благоговейным. ”Но, боюсь, я не могу позволить тебе..." Моррелл вздрогнула, и ее глаза закатились, когда она упала на землю. Стайлз расслабился от внезапного ослабления давления и заметил шипы, прикрепленные к груди Моррелла. Стайлз проследил за строчками назад, туда, где его отец стоял на коленях с электрошокером в одной руке, другой разминая горло. Стайлз оставил Моррелла с безжалостной мыслью, что он надеялся, что она описалась, и бросился к его отцу. Стайлз опустился на колени и коснулся плеча отца. “С тобой все в порядке?” “Да, я буду", - сказал папа грубым голосом. “Лидия?” Лидия кашлянула и отмахнулась от Стайлза. Стайлз посмотрел на Эллисон, которая с решительным выражением лица потянулась за луком. Стайлз даже не пытался остановить ее. Когда Стайлз огляделся, Эннис был ранен пулей из аконита в грудь. Арджент склонился над Дереком, который лежал на земле. Брэден и Кали все еще находились в тупике, но они оба упали на глазах у Стайлза, получив стрелу в ногу и горло соответственно. Питер, Айзек, Бойд и Эрика сражались с Девкалионом, но, несмотря на то, что он был ранен, он легко сдерживал их. Девкалион подбросил Эрику в воздух. Эрика зарычала и медленно поднялась на ноги. Вероятно, это был не первый ее бросок. Остальные все еще преследовали Девкалиона, но Стайлз знал, что сейчас произойдет. Он ударил кулаком в землю и заорал: “Айзек, ложись!” Айзек схватил Бойда и повалил его на землю, а Питер опустился рядом с ними. Эллисон выпустила одну стрелу сразу за другой. Первый в плечо Девкалиона, второй в бок. Стайлзу хотелось верить, что Эллисон подождала бы, пока Айзек, Бойд и Питер уберутся с дороги, но он не был уверен. Стайлз медленно встал и оглядел сцену. Эннис, Кали и Девкалион упали, по крайней мере один навсегда, и фургон раскачивался, когда близнецы пытались убежать. “Кто-нибудь, заприте их!” - сказал Стайлз, подбегая туда, где Арджент все еще склонился над Дереком. Питер присоединился к ним и отошел немного в сторону, наблюдая. "что не так?" - сказал Стайлз, резко останавливаясь. “Он не исцеляется”, - сказал Арджент. “Верно", - сказал Стайлз. ” Потому что Эннис ... “ Стайлз посмотрел туда, где лежал Эннис. " ... был альфой. Так что, нам следует устроить его в какое-нибудь удобное место, пока он выздоравливает?” Арджент поднялся на ноги и одарил Стайлза долгим взглядом. “Он очень сильно ранен”. ” Да, но это ... " Голос Стайлза затих, когда он понял, о чем говорил Арджент. "нет." Арджент сжал плечо Стайлза. "мне жаль." Стайлз покачал головой, не в силах осознать, что происходит. Они победили. Они спасли Бойда и Эрику и победили стаю альф. Они должны были праздновать, а не смотреть, как умирает Дерек. Питер шагнул вперед. “Ты можешь спасти его”. Стайлз усмехнулся. “Я не врач. Я не ... никто. Просто обуза.” “Это неправда", - сказал Айзек. ”И Дерек тоже в это не поверил". Дерек издал булькающий звук, который звучал почти как “Заткнись”. Питер опустился на колени и взял Дерека за руку. “Вот что ты получаешь, племянник. Если ты просто собираешься лежать там, мы расскажем все твои секреты”. “Пошел ты " было более ясным, но все еще очень слабым. “Ты должен попытаться", - сказала Эрика. “Ты Бэтмен”. “Бэтмен тоже не был врачом", - слабо сказал Стайлз. “Но у него было много классных гаджетов", - сказал Бойд. "Я даже не ... Как?” - жалобно сказал Стайлз. Из-за спины Стайлза Дитона раздался голос: “Верь”. Стайлз знал, что если он обернется, то там никого не будет. “Черт”, - сказал Стайлз, опускаясь на колени рядом с Дереком. Глаза Дерека закатились в его голове, пока они не сфокусировались (для различных определений сосредоточенности) на Стайлзе. “Не вини себя", - сказал Дерек, затем его глаза закрылись. “Дерек", - сказал Стайлз. “Дерек! Не смей, блядь, умирать на мне, придурок.” Стайлз положил одну руку на лицо Дерека, а другую на рану в животе. Он пробормотал: “Я понятия не имею, что я делаю, но если ты умрешь, я придумаю, как вернуть тебя, чтобы я мог убить тебя снова сам”, и попытался не думать о крови, вытекающей из тела Дерека и покрывающей его руку. Стайлз закрыл глаза, чтобы не смотреть на пепельную кожу Дерека и разрыв в животе. Его губы шевелились, когда он молча умолял Дерека жить. Не умирай, сказал Стайлз себе, Дереку. Не умирай, не умирай, черт возьми. Исцеляй, Дерек, исцеляй, черт возьми! Верить. “Ты не собираешься умирать. Ты скоро выздоровеешь. Ты будешь жить. И я собираюсь надрать тебе задницу". Дерек поперхнулся. “Хорошо, я заплачу чудо-тройняшкам в картошке фри, чтобы они надрали тебе задницу за меня”. Дерек повернул голову. Его губы коснулись ладони Стайлза. “Если ты умрешь, я расскажу всем, что ты сделал это, чтобы избежать унижения”. Тело Дерека странно замерло. ” Нет", - сказал Стайлз. "нет!” Давление нарастало. То же давление, которое он использовал, чтобы отбить силы Моррелла. Стайлз не знал, как он это сделал, не говоря уже о том, как он должен был использовать все, что угодно, чтобы спасти Дерека. Верить. “О, заткнись на хрен!” - завопил Стайлз. Он опустил голову и подумал о Дереке за рулем "Камаро", тренировках, тренировках Бойда, Эрики и Айзека, взглядах, которые скрывали печаль, которую Дерек не хотел, чтобы кто-нибудь видел. Стайлз подумал о Дереке, улыбающемся и счастливом со стаей, которая доверяла ему, Дерек с кем-то рядом, кому он мог доверять. Руки Стайлза были теплыми. "Я понятия не имею, что я делаю, Дерек, - подумал Стайлз, - но я хочу, чтобы ты жил". Стайлз толкнул. Его голова взорвалась болью, и все потемнело. Стайлз проснулся с головной болью. Кто - то прижал палец к его горлу и сказал: “Он жив”. Говоря о жизни, Стайлз пробормотал: “Это сработало?” Дерек проворчал: “Отвали от меня”. Стайлз рассмеялся, и смех перешел в рыдание. Он был слишком слаб, чтобы двигаться, но пара рук подняла его. Его обняли Эрика и Айзек, затем передали его отцу, который сказал: “Никогда больше не пугай меня так, малыш”.   Эпилог Как только все они были усмирены и заперты в полицейском фургоне, мисс Моррелл, Брэйден и близнецы были доставлены в дом Эйхена. Где, по-видимому, был специальный раздел для сверхъестественных существ. Стайлз, в голове у которого все еще стучало, сказал: “Подожди, так там действительно есть тюрьма для оборотней?” Теперь, когда Бойд и Эрика были в безопасности дома, а альфа-стая отправлена, вторая половина летних каникул была совершенно другой, чем первая. Во-первых, Эрика и Лидия однажды объединились против Стайлза и внезапно поняли, что у них есть что-то общее. Если не считать того, что он чуть не умер, это был один из худших дней в жизни Стайлза. Собрания стаи стали привычным делом. Папа и Мелисса настояли на том, чтобы присутствовать на них. Как и Лидия с Дэнни. Исаак в конце концов убедил Скотта присоединиться к ним, хотя Скотт провел первые три встречи, прожигая дыру сквозь Дерека или Питера (в зависимости от того, кто в то время находился в поле его зрения), что было забавно иронично, поскольку Дерек был Королем Взглядов. Дерек закатил глаза и заскрежетал зубами, когда его расширенная упаковка вторглась в его пространство, но он съел еще одно домашнее печенье Мелиссы (Ночные закуски из упаковки тоже стали привычкой – Лидия, очевидно, была главной) и ничего не сказал. Миссис Бойд так крепко обняла Стайлза после того, как поприветствовала его дома, что ему показалось, будто у него заскрипели ребра, и, верная своему слову, она научила Стайлза заваривать сладкий чай. Мелисса получила копии лабораторных работ Лидии, но они все еще оставались в неведении о том, кем она была, пока однажды ночью она не закричала как раз перед тем, как отца Стайлза вызвали за убийство. Баньши теперь были чем-то особенным. Стайлзу разрешили вернуться к работе в Департаменте шерифа после того, как он дал клятву на крови не злоупотреблять ресурсами Департамента. Он помог своему отцу закрыть дела о пропавших без вести Бойде и Эрике, не выдав при этом существования сверхъестественного в Бикон-Хиллз. Папа также заставил Стайлза просмотреть с ним материалы по нераскрытым делам, чтобы посмотреть, смогут ли они выяснить, какие из них они могли бы закрыть теперь, когда он знал о существовании сверхъестественного. Стайлз купил белую доску, которая занимала половину его комнаты, и упаковку разноцветных маркеров. В следующий раз, когда они спросили, Стайлз присоединился к Скотту и Айзеку, чтобы поиграть в видеоигры. Они с Айзеком даже не ругались друг на друга. Слишком. Он обедал с Лидией по крайней мере раз в неделю. Вечера кино также были тем, что случилось, как только Эрика заставила Дерека купить большой телевизор с плоским экраном. И снова Дерек был удовлетворен закусками. Стайлз подумал, что это было весело, и также решил сделать Дерека любимым. Он старался не слишком глубоко задумываться о том, почему Дерек рычал, когда кто-то еще совал руку в тарелку. Стайлз обнаружил, что он тоже был кем-то, и поэтому он поговорил с Дитоном, который был не более и не менее полезен, чем до того, как его сестру бросили в сверхъестественную тюрьму. (Стайлз отказывался думать о намеках, которые Питер продолжал бросать, что он также был "чем-то" для Дерека, потому что это были сумасшедшие разговоры. Так и должно было быть.) Теперь, когда его отец знал о сверхъестественном, Стайлзу больше не нужно было ему врать. Они говорили обо всем (кроме Дерека, потому что Стайлзу нужно было где-то провести черту), пока на заднем плане играл бейсбол. Почему-то было легче, когда они могли притворяться, что смотрят игру. Эллисон и Арджент вернулись во Францию, как только смогли, но на этот раз Эллисон поддерживала связь с Лидией. Однажды Стайлз получил сообщение от Эллисон, в котором был просто адрес. Стайлз пялился на него минут пять, пока не понял, что это может быть. На следующий день он пошел на чердак и сказал: “Кто хочет помочь мне найти Джерарда?” Дерек зарычал и сказал: “Держись подальше от Джерарда”, но когда Питер сказал, что пойдет со Стайлзом, чтобы найти старика, Дерек передумал. Питер одарил Стайлза тем же понимающим взглядом и сказал Дереку: “Да, племянник, ты должен пойти со Стайлзом, чтобы защитить его”. Стайлз и Дерек оба проигнорировали его. Или притворялся. Летние каникулы подходили к концу, и началась тренировка по пересеченной местности. Айзек и Скотт согласились попробовать себя со Стайлзом. Если ему придется спасаться бегством от сверхъестественных существ, ему нужно прийти в форму. К тому времени, как начались занятия в школе, Скотт и Айзек были предметом (хотя Скотт, казалось, не обращал на это внимания), но это было нормально, потому что Стайлз думал, что Эллисон (которая вернулась как раз вовремя в первый день занятий) положила глаз на Лидию. (Стайлз также подумал, что видел Питера и Арджента вместе, и Питер действительно казался менее язвительным, чем обычно, но Стайлз отказался слишком сильно задумываться об этом.) В первый день их первого года обучения Стайлз вошел в BHHS со Скоттом и Айзеком рядом с ним. Бойд и Эрика появились из ниоткуда, а затем Лидия, Эллисон и Дэнни встали в очередь. Стайлз понятия не имел, что произойдет со школой или его способностями (или Дереком), но было приятно знать, что у него за спиной был рюкзак. Конец
66 Нравится 0 Отзывы 35 В сборник