Равный размен (Equivalent Exchange)

[Фоновая музыка для фика: Mind Games by Sickick] Равный Размен Др. Флаг услышал приближающийся клаксон телефона, но не оторвался от своей работы, когда одержимое устройство пронеслось в его лабораторию. Вместо этого, он прищурился на прототип вычислительного ядра в его руках, подталкивая микрочип на место щипцами. Его руки не тряслись, даже когда телефон рядом с ним загремел и с энтузиазмом запрыгал в тон трезвона, будто пытаясь двинуть собственную телефонную трубку, чтобы ответить на входящий звонок. Телефон подождал ещё три звона перед тем, как ткнуть его в ногу одной из своих острых лап. Флаг вскрикнул и уронил ядро; оно прокатилось по его рабочему месту и остановилось только из-за того, что микрочип выскользнул обратно и опёрся о стол. “Ладно, ладно!” Флаг огрызнулся, взмахом забирая приёмник с его опоры и говоря совершенно другим голосом к тому времени, когда трубка достигла его уха. “Служба поддержки Организации Блэк Хэт,” он произнёс, выпрямляясь на его стуле и протягиваясь к мышке, чтобы кликнуть на актуальную программу на его компьютере. “Как я могу Вам помочь?” “Оу!” Голос в телефоне звучал искренне удивлённым. “Я уже думал, что никто не ответит.” “Мы воспринимаем продолжающиеся требования наших клиентов очень серьёзно,” Флаг ответил, аккуратно избегая проявления сарказма в его голосе. “Ну, я, э-э…” звонивший человек протянул, потерянный из-за предполагаемой вежливости. Вместо вопрошений, Флаг дал ему момент, чтобы припомнить свою жалобу. “А! Я купил один из ваших товаров и он, э-э, он перестал работать!” Глаза Флага сузились, а его очки преувеличили это выражение. “Мы посмотрим, что можно сделать с этим. Какой был номер вашего заказа?” “Он был, эм. Тут написано 5225-1825-2089-147.” “Позвольте секунду, чтобы найти это… Вот мы и здесь.” Флаг быстро просмотрел файл на его мониторе. “Это заказ для члена номер 9-5225-18, правильно?” “Э-э… да, так написано в этих документах.” “Отлично. Вы можете описать, что привело к прекращению работы Вашей Модели 2311-420.54?” “Моей… а. Ну, я следовал шагам в инструкции, чтобы начать инициализацию, и когда я дошёл до шага на странице 919, маленький дисплей на устройстве дал мне код ошибки. 23-1518-208. В инструкции написано, что в случае этого кода я должен позвонить.” “Окей. Просто для подтверждения, это заказ номер 5225-1825-2089-147? Я разговариваю с членом номер 9-5225-18? Мистер Голддиггер? “Да, это правильно. Полностью.” “Что ж, Мистер Голддиггер, вы же разместили этот заказ 23-его января прошлого года?” “Да, это правильно. Я подумал, что эта штука была бы достойна ожидания.” “Просто подтверждаю. Это значит, что товар всё ещё под гарантией, так что Вы можете вернуть его на замену.” “Оу, э-э… эм, ну, понимаете…” звонивший мямлил. “Понимаете, я, эм, я бы хотел узнать, если это можно починить. Жалко тратить, знаете, да и с нынешней почтой…” Глаза Флага сузились ещё больше с явным изумлением. “Я понимаю. Тогда мы посмотрим, что можно сделать этим образом. У Вас есть ультрафиолетовая лампа и крестообразная отвёртка номера 00?” “Мне придётся посмотреть.” “Я подожду.” Флаг поднял щипцы и прототип, над которым он работал ранее, и откинулся в своём кресле. Он зажал приёмник телефона между его плечом и наклонённой головой, продолжая работу. Через полчаса на другом конце телефона послышалось шуршание, предупреждающее его прямо перед тем, как Мистер Голддиггер начал говорить. “Я - я нашёл отвёртку, но у меня нет ультрафиолетовой лампы.” “С возвращением. Окей, что ж, тогда нам просто придётся быть очень аккуратными с внутренней мембраной. Я советую работать при минимальном освещении, чтобы уменьшить риск детонации.” “Ооо-кей…” Голос Голддиггера отражал новый оттенок беспокойства. Откидываясь назад ещё чуть-чуть, Флаг закинул свои ноги на стол, перекрещивая их на уровне лодыжек. “Готовы?” Он не сделал паузу для ответа. “Отлично. Рядом с дисплеем находится белая кнопка диаметром 4.4 миллиметра и серая кнопка в 4.6 миллиметра.” “Я… Они выглядят одинаково.” “Только без ультрафиолетовой лампы. Не нажимайте на них. Поищите перезагрузочный порт между ними. Он не обозначен. Здесь Вам нужно будет использовать скрепку. ...Я подожду, пока Вы найдёте скрепку.” Когда Голддиггер наконец объявил своё возвращение, Флаг уже установил микрочип и наполовину закончил соединять его микроволокна. “Да, я всё ещё здесь,” он ответил, не останавливая работу. “Ох, нет, нет, пока не стоит его перезапускать. Нажмите на серую кнопку четыре раза и на белую кнопку шестнадцать раз. Какой код появился?” Флаг позволил Голддиггеру прочитать код с дисплея его прибора, попросив его повторить прежде чем продолжать. “Ох. О боже. Нет, всё в порядке. Просто аккуратно положите его и медленно отойдите. Вам стоит находится в другой комнате, э… шесть минут.” Держа щипцы и прототип в одной руке, он наклонился вперёд достаточно, чтобы достать его кружку кофе для одного длинного глотка. “Окей,” он сказал, когда Голддиггер вернулся к телефону. “Теперь найдите голубую кнопку в 4.5 миллиметра. Нашли? Нажмите её два раза, а потом фиолетовую кнопку. Она должна быть прямо налево и немного выше зелёной кнопки. Но не 8-миллиметровую розовую кнопку. Никогда не трогайте розовую кнопку!” Он положил кружку и перенёс приёмник телефона на другую свою сторону. “Таких нет? Хмм, это беспокоит. Я тут смотрю на схему, и она показывает и фиолетовую кнопку, и розовую. Вы уверены, что вы правильно идентифицировали продукт?” Он соединил ещё пару микроволокон в прототипе пока он слушал болтовню клиента. “Вам необязательно говорить со мной в таком тоне, Мистер Голддиггер. Всё хорошо, я знаю, это очень раздражающе. Я уверяю Вас, я нахожу такие обстоятельства расстраивающими в любом из наших продуктов.” Он положил прототип и щипцы на стол и протянул руки над собственной головой с видом довольного кота. “Есть один последний метод, который мы можем попробовать. Готовы?” Флаг глубоко вдохнул. “Вы пробовали выключить и включить его обратно?” Этот момент поражённого молчания был великолепен, и точно также краток, как и предполагал Флаг. “Ну всё!” завизжал Голддиггер. “Это невероятно! Ты даже не можешь признать, что это дефективный… чем бы он, чёрт возьми, ни был! Мне кажется, эта штука даже никогда и не делала того, что говорилось в рекламе! Флаг сдёрнул свои ноги со стола и выпрямился, хватая приёмник, лежавший между его плечом и ухом. “Извините, я не совсем Вас услышал. Могли бы Вы повторить?” Голддиггер послушно заговорил громко и медленно. “Вы продали мне кусок дерьма! Ложная реклама!” Флаг наклонился вперёд, чтобы опустить свои локти на стол, и положил свою ладонь на мышку, останавливая курсор над красным квадратом. “Могли бы Вы повторить это ещё разочек, пожалуйста?” “ЛОЖНАЯ РЕКЛАМА!” мужчина завизжал. “Вы заставили меня пройти через всю вашу канитель с подписанием вашего тупого контракта и ваши продукты даже не работают!” Клик. Свет от монитора его компьютера отражался от его очков, делая любое возможное выражение Флага невидимым. “Вообще-то, я персонально удостоверяюсь в том, что каждый из моих дизайнов идеально функционирует перед доставкой. Согласно коду ошибки, который Вы дали, ваше устройство перестало функционировать из-за попытки разбора. Организация Блэк Хэт не может быть ответственной за глупость клиентов, Король Крот.” Последовала громкая тишина. “Как вы узнали?” наконец спросил герой под именем Король Крот. "Что Вы использовали фальшивое имя?” Флаг фыркнул. “Мы гордимся тем, что знаем своих клиентов, Король Крот. Даже героев, покупающих с намерением разобрать и перепроектировать наши продукты.” "Ты… ты тот учёный, не так ли.” "Доктор Флаг. И вы нарушили контракт.” "Что? Нет!” Голос Короля Крота вновь стал повышаться, на этот раз в панике. “Нет, в контракте не написано -“ "В контракте чётко написано, что если Вы, клиент, станете отрицать, что Организация Блэк Хэт предоставила Вам контрактную услугу или продукт, Вы позволите Организации Блэк Хэт надлежаще расправится с Вами за столь серьёзное обвинение.” "Но я заплатил наличкой! Я не отписывал свою душу!” "Это едва ли делает контракт необязательным, разве нет? Вы использовали псевдоним, но Вы, всё же, подписали контракт, и теперь Вы на записи подтвердили, что это действительно Вы подписали контракт.” "Нет! Нет, я -" "Хорошего дня, Король Крот,” весело сказал Флаг. “Memento mori.” Он подождал момент, наслаждаясь отчаянными мольбами мужчины, перед тем как отключиться. И было неважно, заметит когда-нибудь Блэк Хэт нарушение контракта или нет, или то, решит ли он собрать или нет. Одна лишь мысль о том, что он может, будет достаточна, чтобы сделать того потворствующего героя нервной разрухой до конца его жизни. Флаг откинулся назад, вновь подобрал прототип и счастливо возвратился к работе.