ID работы: 11424242

Unfinished business Badji Keiske.

Джен
R
В процессе
164
Размер:
планируется Макси, написано 318 страниц, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
164 Нравится 306 Отзывы 61 В сборник Скачать

Перевод и новая компания...

Настройки текста
Примечания:
      В додзё родительского дома привычно тихо. Широ крутит бамбуковое бо в руке, перехватывая его за спиной и тут же сжимая в обеих ладонях, высоко поднимая на головой, с криком ударяя деревянный манекен. Её с детства учили защищаться, она умнее и сильнее многих своих ровесников, но не может защититься от Изао. Опять вся в синяках и ведь сказать даже ничего не может, некому точнее. — Твой брат был мне другом, я обещал, что научу тебя жизни, но ты видимо совсем не понимаешь, чего от тебя хотят добиться. — выдохнул Изао и отпустил запястье девушки, позволяя лёгкому телу девушки грохнуться на пол. Приподнимаясь на дрожащих руках Широ сплюнула кровь, прикрывая рот ладонью и посмотрела на Нораё исподлобья. Тот подтянув штанины, присел напротив, смотря в лицо. — На следующий недели ты будешь ученицей восьмого класса в новой школе. Твоя цель – следить и защищать парня, по имени Такемичи Ханагаки. Хорошо? Широ, ты меня услышала?       Девушка нахмурившись и закрыв глаза, кивнула. Ещё одного подхода она не выдержит, опять в больницу ей не хочется. Изао, чёртов садист, притворяется хорошим и высокоморальным, а сам не побрезгует руку поднять – так думала Широ, так она защищалась, пытаясь выставить себя жертвой у себя в голове. Она уже устала проклинать Рейджи, своего старшего брата, за то что доверил её такому человеку как Нораё, но это не важно, мёртвый не ответит на её вопросы или проклятия, она их не услышит. Валяясь в пустой комнате откуда Изао ушёл, Широ начала подниматься и прикрывая лицо ладонью, идти по коридору. Дом был очень похожим на её, в такой же традиционной отделке, поэтому она примерно представляла где здесь ванная. Склонившись над раковиной и включив воду, девушка начала быстро смывать кровь с ладоней, набирая в них воду и брызгая на лицо. На бледной коже, засохшая кровь под носом долго не отмывалась, на скуле остался красно-синий отпечаток ладони. И всё таки, на тренировках в детстве её били сильнее и обычно не останавливаясь, когда она упадёт. Но там это был отец, а не какой-то левый мужик. И всё равно, у Широ начинается паника каждый раз, когда мужчина заводит руку, любой, она уже ничего не может сделать, позволяет себя избивать, хотя может защититься. Она пытается с этим совладать, вроде, последние попытки очень даже успешные: попробовала взбунтоваться и даже угрожала Изао его шокером. Вытерев лицо рукавом мужского бомбера, Широ вышла из ванной и замерла в коридоре оглядываясь. Сначала она ощущала одного духа в этом доме, теперь их два, и по ощущениям, один из них в крайне нестабильном состоянии, такой яркий всплеск негатива, который так же резко утих. Работа Соры? Она не изгнала духа, у которого шкала эмоциональности вскочила до отметки "опасно", а успокоила его своими силами. Совсем не похоже на почерк её отца, который тратил свои силы изгонял всех духов, и потеряных и озлобившихся, хотя делать этого не обязан и не должен, это не его прерогатива. Изгнанием занимаются экзорцисты: они "очищают" злых духов и отпусткают на тот свет без проклятий и обид, обещая им счастливую вторую жизнь. А Сора... Что она делает, собирая вокруг себя опасных духов? И Изао молчит по этому поводу? Он ведь тоже это чувствует, не так ярко как Широ, но ощущает, что в доме духи и к тому же один из них был крайне не стабилен. Изао не из тех, кто оставил бы это без внимания, если бы понимал, что Сэкай грозит опасность. Выходит, он не лезет потому что верит, что Сора справится? Она настолько крута что-ли? Думая об этом Широ лишь хмыкнула: конечно Сора сильная, она поглотила дух отца, в этом всё дело. А то что Сэкай раньше и без силы отца, своими собственными знаниями и умениями справлялась с крайне тяжёлым в понимании духом, который и при жизни не был лапочкой, Широ конечно же не знала.       Мэйко нанесла очередной удар маникену, чувствуя как по бо, вибрация от удара перешла в её руки и на выбитые плечи. Посох вылетел из дрожащих рук девушки и она схватилась за перевязанное предплечье. И как она с такими повреждениями пойдёт в новую школу защищать кого-то, не понятно. Но так или иначе, она понимает, что никого это волновать не будет. Скрипя зубами и матерясь, утром Широ одевает новую форму, до этого аккуратно висящую в полиэтиленовом пакете. Ей нравилось её платье ученицы частной школы для девочек, а не эта рубашка с серой юбкой из жёсткой ткани. Два года придётся доучиваться в этой средней школе, Широ понимает, что её навряд ли так быстро уберут в отставку. Присматривать за скакуном во времени, который сейчас не знает, что натворил он сам из будущего и явно охреневает от изменений в окружении – звучит не хуже, чем это есть на самом деле. Если этот Ханагаки не будет стоить того, что о нём говорят, она превратит его жизнь в ад. Прилепив на щёку пластырь, чтобы скрыть синяк на скуле, Широ причесалась и глянув на сундучёк с небольшими побрякушками, поджала потрескавшиеся губы, достав от туда заколку. Покрутив блестящую розовато-золотую невидимку с небольшой мягкой розочкой, Широ прищурилась и бросила её обратно в шкатулку. — Не, хрень. — поднимаясь и отдёргивая юбку, чтобы не видно было шорты, девушка быстро побежала по дощатому полу и в прихожей накинула серый пиджак. В школу она поехала на скутере, как никак живёт он почти в центре Шубуи, а школа Ханагаки на окраине, нужен либо автобус, либо метро, либо своим ходом. Но, тесниться в общественном транспорте Широ не хотела и заранее починила свой старый мопед, на нём тоже не плохо можно добираться, к тому же пробок легче избежать. В школьном дворе её встретила староста класса – как поняла сама Широ – и пока была перемена, быстро показала ей где кабинет, где столовая, где стенд с графиком внеурочной деятельности и так далее. Пока неплохо, в Широ ничего не вызывала отвращения, это уже радует. В класс она зашла со звонком и чуть не прошла мимо учительского стола, по не знанию, она же никогда не переводилась посреди учебного года, а в её школе новеньких не хватают за руки чтобы задержать и представить классу. В этом нет необходимости, всё и так заранее знают и обсуждают новеньких за неделю до перевода, учителям нет необходимости их представлять. И уж тем более, там педагоги не хватают учеников. Повернув голову к классной руководительнице, Широ напрягла руку, заставляя женщину посмотреть на себя и тихо попросила: — Руку пусти. — запястье тут же разжали. Широ не собирается уважительно говорить с тем, кто не проявляет долю уважения к ней. Как к ней, так и она к людям, этому её научили в школе, где учителя вырабатывая у учениц уважение и манеры обращались к ним строго на "вы". Сразу видно разницу в культуре общения между высшим и низшими слоями общества, и ей придётся находиться в этом слое аж два года. Оглядев класс и обнаружив свою цель, Широ тяжко выдохнула, почему ей нужно охранять этого недоноска, это ж не честно. Но, если попытается возразить, Изао её опять побьёт, а у неё до сих пор пластырь на пол щеки. Не вариант, Широ конечно гордится тем что за долгое время попыталась взбунтоваться, но это плохо кончилось.        Сидеть на последней парте и скучающе смотреть в окно казалось лучшей из время препровождения, ибо больше делать было нечего, всё что проходили тут, она в своей школе прошла год назад и для неё всё это было скорей повторением. Ещё один плюс быть богатым: можно позволить обеспечить себе хорошее образование. Слыша через приоткрытое окно гул и гомон, Широ опустила глаза, на футбольное поле внизу; в параллели физкультура проходит. Девушки играли в волейбол, пока пацаны гоняли в футбол. Широ улыбнулась поддерживая лицо ладонью, она любит футбол, часто играла в него с старшим братом в детстве. Однако в школе для девочек в него не играли, там была гимнастика, бадминтон, плаванье, танцы, инструментал и хоровое пение. Скучно на самом деле. Пододвинувшись к окну ближе, девушка наблюдала за командами, различить которые можно было по расцветке маек. Команду красных тянул парень с малиновой головой, его яркий хохолок было видно, наверное, со всех космических спутников. Перехватив мяч и перекинув его над головой противника, парень под крик товарищей и визг нескольких девчонок побежал вперёд, сильно ударяя по мячу, вбивая его в ворота противников. Утирая пот с лица краем майки, Ацуши дал пять своим товарищам по команде и повернулся, проскочив взглядом по школе, тут же замирая и поднимая глаза ещё раз на одно из окон. Поняв, что её заметили, Широ прищурилась и фыркнув, отвернулась от окна. Но, стоило ей услышать свисток судьи, как девушка тут же вновь почти прилипла к стеклу всматриваясь в матч.       Ладно ещё сидеть скучать на уроках, ходить за Ханагаки по школе делая вид, что не следишь за ним – это вообще унизительно. И если сам Ханагаки – слепой осёл, жена его быстро заметила слежку. Терпела. День. Два. Неделю! Широ прям чувствовала злобную ауру этой девушки, но ей самой было не весело таскаться за Ханагаки; сидеть на крыше напротив его дома и смотреть, не собирается ли он куда уходить, не приходит ли кто к нему, чем он занимается с друзьями, не собирается ли кто из них навредить ему. Отвратительная компания на самом деле, кто меньше всех вызывал у Широ раздражения это Ямамото Такуя, который был более тихим, и Сендо Ацуши, который не был тупым в отличие от остальных, что думали своими половыми органами. И Хината Тачибана Широ нравилась, во-первых, Мэйко знает её отца – Масато, классный мужик, пример настоящего полицейского, Широ таких уважает, а во-вторых, дочка у него оказывается бойкая. Когда у Хинаты лопнуло терпение, даже Широ напряглась. — Слышь, сталкерша... — девушка вздрогнула смотря в окно Такемичи и тут же оглянулась на Тачибану, с которой они до этого не встречали лично. Она сидела на корточках совсем рядом, улыбалась приобняв колени, но Широ понимала, что попалась и возможно сейчас завяжется девичья драка. Девушка с чёрным поясом по карате – наконец-то достойный противник для Широ. Ей бы сейчас её бамбуковое бо, но так как она без него – боя не выйдет. Широ никогда не дерётся в рукопашную. — Я тебя часто вижу рядом, Мэйко-сан, с самого твоего перевода, почему ты вечно крутишься где-то рядом с Такемичи? — Широ отодвинулась на край крыши и незаметно глянула вниз, содрогнувшись. Там полный мусорный бак. Ладно, слинять не выйдет, придётся как-то выворачиваться. Изао убьёт её если узнает, что она позволила себя разоблачить и подралась с кем-то из близких их цели. — Я не за Ханагаки слежу... — глупо попыталась выкрутиться Широ и удивилась, когда Хината задумалась смотря ей за спину в окно дома, где Такемичи бесился с друзьями. Похоже, девушка поверила в слова новенькой и пыталась по-новому взглянуть на ситуацию, Широ ей в этом не мешала. Однако, растерялась когда Тачибана со взглядом детективного гения приложила кулак к подбородку и хмыкнула, глянув в глаза. — Неужели, тебе нравится кто-то из друзей Такемичи? — Широ вскинула белые брови и постаралась не сморщиться от всплывших в голове морд Макото и Ямагиши и хлипкого Ямамото, который не вызывал ничего кроме жалости. Однако, Хината приняла молчание новенькой, как шок от разоблачения и по-доброму улыбнулась. — Тебе не обязательно было следить для этого, хотя, теперь я тебя понимаю, прости, что считала тебя странной. Может, мне помочь тебе? Я могу познакомить тебя с мальчиками, чтобы тебе не пришлось сталкерить.       Как быстро Тачибана успокоилась, думая, что объект наблюдения у Широ не её дорогой Такемичи. Она не из разряда тупых ревнивых девок, которые тут же цепляются в волосы, она пытается разобраться в ситуации и верит другим, хотя можно списать это на наивность, но всё же, Широ нравится. Ей чем-то нравятся добрые, наивные люди, ещё не побитые жизнью и верящие в человечество, наверное тем,что она сама не такая. Широ в таком юном возрасте познала горечь позора, ответственности не за свои проступки, ощутила одиночество и страх перед неизвестностью. Широ поняла чувство, когда ты пытаешься сохранить лицо, которое родня макнула в грязь, но раз за разом всё больше принимаешь мысль, что: всё бесполезно. Изао уже ни раз доказал, что всем плевать, что она фактически жертва, её родня накосячила – ей и исправлять сейчас, она должна не выёбываться, притворяясь сильно и самодостаточной, она должна наконец стать такой и подняться, но для этого нужно полностью опуститься на дно, и ей страшно это осознавать. Держать планку сейчас сложно, но она держится, потому что боится; если упадёт на самое дно, не сможет подняться с него, что ей сил не хватит в одиночку выплыть на поверхность. Поэтому она предпочитает, как лягушка барахтаться и оставаться на месте ожидая, что сливки превратятся в масло, не двигаясь при этом ни вверх, ни вниз. Сейчас Широ, выполняет приказ Изао, практически беспрекословно, и если думать о задании, а не о собственных чувствах, предложение Тачибаны кажется невероятно удачным. Если влиться в компанию идиотов Ханагаки, будет удобнее за ним следить и она не будет создавать впечатление больно сталкерши. — Если тебе не затруднит, то я была бы не против. — кивнула Широ не отказываясь от предложения Хинаты, которая улыбнувшись кивнула и поднялась на ноги, доставая телефон, набирая номер Такемичи. Оглянувшись к окну, Широ увидела как бесящиеся парни внезапно замерли и Такемичи держащий голову Ямагиши подмышкой достал мобильник, отвечая на звонок. Похоже, Тачибану в этой компашке уважают, тут же заткнулись, когда поняли, что это она говорит с Такемичи. — Пойдём, Мэйко-сан, Такемичи не против если мы зайдём к нему в гости. — улыбаясь сказала девушка и убрала мобильник. Широ хмыкнув встала и последовала за Тачибаной, которая, аккуратно спускалась по пожарной лестнице с крыши дома. — Кстати, кто тебе нравится? Можешь не отвечать если тебе неловко, я понимаю.       Хина сначала задала вопрос, а потом тут же надавила тем, что выставила Широ скромницей, хотя себя она таковой не считает. Вновь пересмотрев все варианты и поморщившись, пока Хината не видит, Широ выдохнула. Нужно поддерживать легенду, чтобы Тачибана не начала ничего подозревать, иначе они точно подерутся. — Сендо. — кратко ответила Широ проходя в прихожую и снимая обувь. Хината улыбнулась, кивая, видимо приняв какое-то решение у себя в голове, но Мэйко сильно не задавалась вопросом, что удумала Тачибана и просто поднималась вверх в комнату своей цели, где их явно ждали. Сидят все такие тихие, хотя несколько минут назад целую бойню чуть не устроили. Широ поджала губы, теперь ей нужно будет находиться в этой компании и втирать Хинате в уши, что ей нравиться совсем неизвестный для неё человек. Но, это лучше чем получать от Изао и вновь ходить в синяках. Куда лучше.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.