За изумрудной завесой прошлого

Жади глубоко вдохнула горячий воздух и стянула с головы платок. Теперь в развалинах она ощущала абсолютное спокойствие. Ей казалось, что время здесь останавливало свое течение, все её проблемы оставались где-то далеко, за песчаными дюнами и мысли прекращали свое безумно быстрое, хаотичное движение. Раньше, также прислонившись спиной к стене из старого желтоватого известняка, она проклинала судьбу, тосковала по Лукасу и бесконечно жалела саму себя. Сейчас это казалось ей детской блажью. Ей было страшно. Все чаще она чувствовала себя так, словно откусила слишком большой кусок, который не получается проглотить и он скоро встанет у неё поперёк горла. Она боялась, что несмотря на все усилия, провалит поступление. В прошлом, после первого счастливого года совместной жизни с Лукасом, Жади впервые поняла, что ей буквально некуда себя деть. У них не получилось завести ребёнка, у неё не было работы, хобби, близких подруг, только редкое общение с Латифой, которое велось тайком. У неё не было своей, отдельной от Лукаса жизни. Долгожданный разговор с сидом Рахимом не дал ей никаких подсказок или ответов, а вызвал только больше вопросов. Пожилой доктор немало напугал её рассказом об обучении на трупах, экзаменах на латыни, историями о смерти пациентов, в том числе по его вине. "Это неизбежно. Даже самый безобидный терапевт рано или поздно совершает ошибку. Не заметит что-то важное, не назначит нужный анализ, поставит неверный диагноз. Поэтому врачу нужно уметь... закрывать глаза. Я называю это так. Иначе эта работа уничтожит эмоционально". И все же, Жади хотела стать кем-то. Понимая, что совсем не упрощает себе жизнь, выбрав такую профессию. Она никогда не смогла бы стать такой, как Латифа, которая была идеальной хозяйкой и счастливо жила, воспитывая детей, занимаясь домом. Она не хотела больше быть просто женой успешного бизмесмена, которая сама по себе, без него, ничего не представляет из себя. Так было с Саидом, но также было и с Лукасом. "В медицину нельзя идти ради корысти, признания, или чтобы что-то доказать себе или другим. Нужно очень сильно любить людей, чтобы все это выдерживать, или же смотреть на эту работу с точки зрения учёного". Почему она хотела стать врачом? Гибель матери у неё на руках определённо подтолкнула её к этому. Может, если хоть один человек будет спасён, если хоть одна девочка не потеряет маму, этот груз её отпустит? Жади вытерла глаза рукавом платья и поднялась с пола. Да, она позволила себе немного поплакать и побыть слабой, но теперь ей стало легче. А сейчас ей нужно зайти к дяде Али, у него остались несколько книг, которые сид Рахим любезно передал для нее, чтобы помочь с поступлением и учебой. "Попрошу дядю, чтобы он отправил со мной Ахмеда, он поможет их отнести", - думала Жади, ловко пробираясь через толпу людей. По пути она продолжала вспоминать рассказ старого доктора. Оказалось, что он получал образование во Франции и там же была обширная марокканская диаспора, ведь раньше Марокко был французской колонией. "Можно ли рассматривать как вариант побега?" - Жади однажды была в Париже с Лукасом и испытала некоторое разочарование. Может быть, у неё были завышены ожидания, но город ей совсем не понравился. Смогла бы она там жить? Также сид Рахим поделился важным этическим противоречием для врачей-мусульман - учиться на телах умерших или делать посмертное вскрытие долгое время было запрещено, так как тело мусульманина неприкосновенно как до смерти, так и после. Несколько лет назад религиозные лидеры дали на это разрешение, но только с согласия родственников усопшего. И, конечно же, таких было очень мало в основном только если было подозрение на криминальную смерть. Жади не задумывалась о таких нюансах и долго слушала жаркий спор дяди с доктором об этичности и правильного поведения врача в такой ситуации. За всеми этими мыслями она не заметила, что подходит к нужному дому, пока в нос не ударил тяжёлый запах от красильни, которые за прошедшие годы стал родным. В риаде царило оживление. На кухне вовсю кипела работа: служанки носились с блюдами и подносами, пар и ароматы еды заполнили помещение. Зораиде умело руководила этим хаосом, когда Жади с любопытством окликнула её. - У дяди намечается праздник? - спросила она, стянув кусочек сладкого пирога с подноса. - У сида Али важный гость, - Зораиде выкладывала в глубокую вазу фрукты, не отвлекаясь от работы, - сид Аммар Ясин, он сын старого друга сида Али. Недавно унаследовал дело отца, они занимаются торговлей пряностями, закупают шафран в Индии. Очень богатый человек. Кстати, твой муж тоже здесь. Жади лишь пожала плечами. Наверняка Саид захочет познакомиться с другим торговцем, завести полезные деловые связи. Кажется, в Индии тоже есть хорошие ткани, шёлк, если она правильно помнила. Зато теперь понятно, кто будет нести её новые учебники. Она вышла из кухни и с интересом заглянула в гостиную. Саид и правда сидел на диване рядом с сидом Абдулом, а справа от них расположился крупный мужчина, лет пятидесяти, с внушительными чёрными усами. - И моя маленькая дочь осталась одна. Моя первая жена, Амина, не сможет о ней позаботиться, у неё проблемы со здоровьем. А вторая жена, Ихсан... они не ладили с её матерью. Я боюсь доверять ей малышку, вдруг она не примет её? - Глупости, все женщины любят детей! - воскликнул сид Абдул и Жади закатила глаза. Вот уж знаток женской психологии, - Но, думаю, будет лучше просто ещё раз жениться. У меня на примете как раз есть девушка... Дальше она не слушала. Видимо, сид Аммар недавно овдовел и у него осталась маленькая дочка. Сейчас сид Абдул сосватает ему очередную "религиозную и скромную" невесту из знакомой семьи. Как с такой тягой к сводничеству он до сих пор не выдал замуж Назиру? Хм... - Зораиде, можно я отнесу этого поднос гостям? - Жади указала на блюдо с нугой и орехами, старательно изображая самый невинный вид. - Зачем это? - Зораиде с подозрением смотрела на неё, понимая, что девушка опять что-то задумала. - Хочу поухаживать за своим мужем, - Зораиде не купилась на эту откровенную ложь, но лишь устало махнула рукой. - Хорошо, только поправь платок. В доме посторонний мужчина. Жади только это и было нужно. Она подхватила поднос и наспех спрятав волосы под ткань платка двинулась в гостиную. - Жади! - при её появлении сид Абдул замолк, прервав рассказ о потенциальной невесте и неодобрительно посмотрел на её локоны, выбивающиеся из под головного убора, а сид Али тепло улыбнулся, - это моя племянница Жади, жена Саида. Сид Аммар уважительно кивнул ей и с интересом посмотрел на поднос с угощением. "Явно любит вкусно поесть", - подумала Жади и приступила к реализации своего плана. - Я случайно услышала часть разговора, сочувствую вашей утрате, - она начала издалека, - и я полностью согласна с сидом Абдулом, вам лучше как можно скорее жениться! Саид и дядя Али тревожно переглянулись, а сид Абдул застыл с открытым ртом, так и не отпив чай из стакана. На мгновение Жади подумала, что старика может хватить удар от шока, что она в чем-то с ним согласна. - Но я думаю, что вам лучше жениться на женщине постарше. Которая уже имеет опыт воспитания детей, хорошей хозяйке. Молодая жена скоро подарит вам новых сыновей и дочерей, а малышка может вновь остаться без внимания, - на этих словах сид Аммар задумался и внимательно посмотрел на неё, - У меня как раз есть на примете такая женщина! - Жади, - Саид сверлил её тяжёлым взглядом, - не нужно вмешиваться. - А мне интересно послушать, что думает женщина, - не согласился гость. - Она прекрасно готовит! Во всем Фесе никто не делает баранину лучше! И хороша собой, прекрасно танцует, очень скромная, знает Коран.. - Хватит! - неожиданно рявкнул сид Али и Жади с изумлением увидела на лице дяди гнев, - Что ты вытворяешь?! Моя племянница хочет обрушить мне на голову крышу собственного дома?! Я давно разгадал твою хитрость Жади! Хочешь выдать Зораиде замуж, чтобы я остался один?! Жади едва удержалась от того, чтобы не рассмеяться в голос. Её дядя ревнует! Всегда спокойный и рассудительный, он настолько боится потерять Зораиде, что не смог сдержаться даже перед гостями! - Нет дядя, - она все же позволила себе маленькую улыбку, - я говорю о ларе Назире! - Назире?! - синхронно переспросили Рашиды, а дядя затих и извлёк из кармана брюк любимые деревянные четки. - Да, лара Назира - самая добрая, самоотверженная и скромная женщина, которую я знаю. Это моя золовка, сестра Саида, но я почитаю ее, как его мать. Она потеряла родителей совсем юной и осталась одна с двумя маленькими братьями. Назира женщина редкой красоты, к ней сватались лучшие женихи Феса и вообще всего Марокко, но она отказала всем, чтобы поднять на ноги своих братьев, - в гостиной воцарилось напряженное молчание. Дядя Абдул смотрел на неё с таким видом, будто не мог взять в толк, о ком вообще она говорит, дядя Али нахмурился, а Саид... О, это выражение лица она прекрасно знала. Саид был в бешенстве. - К ней даже сватался сам шейх, но лара Назира принесла себя в жертву ради семьи, - продолжала самозабвенно врать Жади, - теперь её братья женились и эта прекрасная женщина может устроить свою судьбу. Она научила меня готовить и танцевать, вести дом, она сможет прекрасно воспитать вашу дочь. Саид настолько сильно сжал челюсти, что на его щеках заиграли желваки. Жади бросила на него быстрый взгляд, но сейчас её больше интересовало, получилось ли заинтересовать гостя такой презентацией. - Абдул, почему же вы прятали от меня такое сокровище? - сид Аммар выглядел впечатленным этой историей, - Правда ли, что ваша племянница так хороша? Сид Абдул пробормотал под нос что-то не связное и поправил съехавшую в сторону феску. Он выглядел глубоко потрясенным и заплом осушил стакан чая. Жади медленно и осторожно двинулась к выходу, стараясь больше не привлекать лишнего внимания. Тут она сделала все, что могла, оставалось надеяться, что у неё получится выдать Назиру замуж и обезопасить себя и Латифу от нескольких лет придирок. - Что это было? - голос Саида застал её в коридоре и она замерла. Он говорил медленно, чеканя каждое слово, словно вдавливая его в воздух. Жади развернулась и увидела своего мужа с потемневшими от гнева глазами. Он смотрел на неё, сжимая ладони в кулаки. - Ты влезла в разговор старших, раздавала непрошенные советы и продавала мою сестру, словно товар на рынке! - Саид возвышался над ней и от него жаром шли волны злости. - Да, я сделала хоть что-то для нее, пока вы сидели и потягивали чай! - Жади тоже разозлилась. Она сердито смахнула прядь волос от лица и продолжила, - Вы хоть раз подумали о ней? О том, какого ей одной, без мужа и детей? Сколько ночей она проплакала в своей спальне, представляя свою одинокую старость? Как она себя чувствовала, когда к ней перестали свататься, потому что она вышла из брачного возраста? Да, я влезла в разговор и рекламировала её. Но все это должен был сделать ты! Напоследок Жади обвиняюще ткнула Саида в грудь и запоздало поняла, что, кажется, перегнула палку. Между ними едва не вспыхивали искры. На мгновение Жади представила себе, как муж толкает её спиной к стене, сжимает запястья и... Возможно, он бы её поцеловал. Чтобы наконец заткнуть, чтобы выместить бурю эмоций, без нежностей, вдавливая всем телом в твёрдый камень за спиной. Она затаила дыхание и немного подалась вперёд. - Назира правда плачет по ночам? - Саид, однако, не сделал ничего подобного. Весь его гнев куда-то испарился. Он стоял ссутулив плечи и на его лице застыло печально-задумчивое выражение лица. - А сам как думаешь? - Жади перевела дух и постаралась вытряхнуть глупые мысли из головы, - Ей одиноко. Они стояли в коридоре молча. Мимо них пробежала бормочущая под нос Карима с пустым чайником и стаканами. Она чуть замедлила шаг, с любопытством поглядывая на супругов, но поняв, что при ней все равно ничего не скажут, удалилась в сторону кухни. - Я поговорю с сидом Аммаром и если он настроен серьёзно, мы устроим смотрины, - Саид взял её за руку и слегка сжал пальцы, - я не думал, что ты так переживаешь о Назире. Мне казалось, что вы не ладите. Жади неопределенно пожала плечами. Её собственные мысли выбили из колеи и ей хотелось оказаться как можно дальше от Саида. - Только пока не говори ей ничего, хорошо? Назира устроит истерику если мы обнадежим её с браком, а потом что-то сорвётся. - Да, хорошо, - Жади потянула свою руку назад и отступила на шаг, - мне нужно забрать свои учебники из кабинета дяди. - Я помогу, - вызвался Саид, но она отрицательно покачала головой и едва не бегом сорвалась с места. В кабинете дядя она почувствовала себя в безопасности. Жади провела пальцем по корешкам книг и разозлилась на саму себя. Что за глупости лезут ей в голову? Она должна думать об учебе, о той же дурацкой органической химии, а не о том, чтобы зажиматься с Саидом по углам! Ей вспомнились слова Иветти о том, что на случай долгих командировок Леонидаса у неё есть "львёночко-заменитель", потому что у женского тела тоже есть потребности. Сначала Жади вообще не поняла, о чем идёт речь, и решила, что её свекру наставляют рога, а потом... Она сидела в кафе с красным от смущения лицом, пока Иветти со смехом предлагала заглянуть в магазин "с разными интересными штучками". Может, все дело в этом? Просто физиологическая потребность. В последний год их брака с Лукасом ей нехватало близости... "Химия! Прекрати заниматься ерундой и думай об этом!" - приказала себе Жади и взяв стопку учебников вышла из кабинета.