Часть 1
27 августа 2013 г., 00:15
Телефонные звонки раздались около четырех часов дня. Сначала Лисбон сообщили о новом убийстве. И она вместе с командой начала собираться на выезд. Правда Джейн упорствовал и в очередной раз заявил, что никуда не едет. После того, как он посмотрел диск с посланием от Кровавого Джона, он стал ещё более замкнут, чем когда-либо прежде. И сейчас Джейн был раздражен сильнее обычного новым делом. Он спорил с Лисбон в её кабинете:
— Я не поеду, Лисбон. Сколько можно повторять? Неужели так сложно не трогать меня, когда я прошу?
— Ты пока ещё консультант, и насколько я знаю, получаешь за это зарплату, — Лисбон тоже начинала злиться. На самом деле она просто хотела его отвлечь, хоть ненадолго. Она переживала за него, он практически не показывался и постоянно находился на чердаке.
— Ты знаешь, что я не могу, — он перешел на шепот. — Ставки повысились, и чем дольше я тяну, тем выше вероятность того, что кто-то умрет.
Лисбон стало не по себе от его прямолинейности.
— Ты не в ответе за его действия, — она тоже начала шептать.
— Но я в ответе за его поимку, — он подошел ближе к ней. — Никто не знает, кто из нас может быть следующим: ты, я или кто-то из ребят, — он кивнул в сторону офиса, где сидели Ригсби, Чо и Ван Пелт.
Лисбон приоткрыла рот от изумления. Он был явно не в себе: щетина, волосы стояли дыбом, в глазах нездоровый блеск. Он говорил жестко, называя вещи своими именами. Они всегда были в опасности, пока Кровавый Джон на свободе, но только сейчас Джейн начал действительно паниковать. Она видела это. От этого ей стало страшно самой. У него всегда все было под контролем, но только не теперь.
— Послушай, — она тоже сделала шаг к нему, — никому не будет лучше, если ты доведешь себя до нервного истощения. Можешь не ехать на вызов, хорошо, — она вскинула руку в знак его победы, — но я прошу тебя, хотя бы отдохни, поспи пару часов.
В её взгляде читалась мольба. Джейн лишь кивнул, прекрасно понимая, как она переживает, но он не мог по-другому. Он не собирался выполнять её просьбу, ему нужен Кровавый Джон. И точка.
У Лисбон зазвонил телефон. Она отошла от него и ответила:
— Да.
Он воспользовался этим, развернулся и уже собрался выскользнуть из её кабинета, но звук интонаций в её голосе насторожил его.
— Да, это я, — Джейн вновь посмотрел на неё. Её лоб прорезала морщинка. Было видно, как она напряглась. Что-то произошло, он понял это, снова прочтя её, как открытую книгу. Консультант подошел к ней практически вплотную, пытаясь вслушаться в разговор.
— Что?! - она прикрыла рот рукой. — Как это произошло?! Когда?!
Джейн положил ей руку на плечо, но при этом так и не понимая, что происходит.
— Кто это сделал? — её голос задрожал, а на глаза непроизвольно выступили слезы, но она смогла их сдержать, как и всегда. — Нет! Ничего не трогайте. Оставьте все как есть! Я приеду... Да! Я уже выезжаю.
Она нажала отбой, но так и осталась стоять на месте, устремив стеклянный взгляд в одну точку.
— Эй, что случилось? — Джейн как можно мягче пытался выяснить, что произошло.
Только сейчас она поняла, что он все ещё здесь. Лисбон перевела на него ошарашенный взгляд.
— Мой пони, — она тихо заговорила не своим голосом. — Кто-то убил моего пони!
Джейна вмиг озарили воспоминания о его подарке на день рождения Лисбон. Милый пони, стоящий посреди её кабинета. Лисбон, обнимающая эту лошадку. Улыбка Терезы, её светящиеся глаза от радости и благодарности Джейну. Подарок, который она так и не получила в детстве, но Джейн смог осуществить её детскую мечту. В тот день они были так счастливы.
Хотя сейчас Лисбон не так часто могла приезжать на конюшню, плотный график работы не позволял делать этого, но по мере возможности она старалась навещать его. Она по-прежнему называла его "пони", не смотря на то, что дала ему имя Дэнни, и что тот самый пони уже вырос в красивого, статного жеребца. Видимо мечта детства настолько плотно засела в её памяти, что она не могла называть его по-другому. И вот теперь её осуществившейся мечты не стало. Его зарезали прямо на конюшне. Она сразу же поняла, что дело не чисто, поэтому попросила ничего не трогать.
Джейн легонько сжал её плечо. В его глазах проскользнуло понимание.
Это был Кровавый Джон. Без сомнения. Он начал действовать. Ещё одно воспоминание убито. Их с Лисбон счастливое воспоминание. Они просто стояли и молча смотрели друг на друга, осознавая эту новость, пока их не прервал вошедший в кабинет Ригсби. Он хотел сообщить, что они готовы ехать на вызов. Уэйн слегка смутился, понимая, что помешал им. Джейн убрал руку с её плеча.
— Босс, мы готовы!
— Езжайте без меня, — Лисбон смогла придать своему голосу спокойные нотки. — Потом доложите, я подключусь к расследованию как только смогу.
Ригсби кивнул и вышел.
Лисбон повернулась к своему столу.
— Я должна ехать, — она нервными, отрывистыми движениями пыталась что-то найти на столе. — Где же мои ключи?
Джейн продемонстрировал ей их, держа в руке.
— Одна ты не поедешь.
Она лишь молча кивнула. У неё не было сил что-либо говорить.
Минут через 40 они были на месте. Лисбон вышла из машины и глубоко вздохнула, словно перед прыжком в воду. Пока они шли к конюшне, Джейн положил руку ей на поясницу в знак поддержки, но складывалось впечатление, что она сейчас не здесь. Им на встречу вышел работник конюшни. Джейн быстро отметил, что его руки дрожат, зрачки расширены, он был искренне в шоке от произошедшего.
— Ми... Мисс Лисбон, - он подошел, схватив Терезу за руку. — Мисс Лисбон, мне так жаль! Я... мы ничего не трогали, как вы и сказали. Но кто это мог сделать?!
— Спасибо! - Лисбон поспешила прервать его. — Я ценю это. Мы разберемся.
Лисбон хотела просто поскорее покончить с этим. Джейн вновь положил руку ей на плечо, это движение словно пробудило её, они вновь двинулись к месту преступления.
Когда они вошли, Лисбон на секунду прикрыла глаза. Каждый шаг отдавался эхом в этой гробовой тишине. Даже другие лошади притихли.
Джейн и Лисбон замерли одновременно. Кровавый смайл ехидно взирал на них со стены. Тереза сделала глубокий вдох, пытаясь вернуть самообладание. На миг она подумала, что больше не может так жить, постоянно блуждая по лезвию ножа. Эта работа, больной маньяк, преследующий их, и смерть, окружающая её. В этот момент она хотела просто убежать оттуда, уехать как можно дальше и никогда не возвращаться в Калифорнию.
Они сделали ещё несколько шагов и увидели труп несчастного Дэнни в реках крови. Лисбон резко отвернулась и уткнулась в грудь Джейна. Он лишь сильней её обнял. Очередной ход сделан. Джон превзошел себя.
***
Начинало темнеть. Они стояли, облокотившись на машину, и наблюдали за уходящим солнцем. Джейн посмотрел на Лисбон. Он размышлял о том, зачем Джон сделал это. Просто хотел выкинуть Лисбон из игры. Дал понять, что хочет избавиться от неё. Джейн даже не мог думать об этом. Он просто не мог допустить, чтобы она сломалась. Ведь если она опустит руки, то сам он просто не справится. Они дополняли друг друга. И нет страшнее кошмара, если кто-то из них сдастся, потому что тогда Кровавый Джон победит досрочно. Они не могли допустить этого. Они должны как следует разозлиться и обыграть его, отомстить во что бы то ни стало за всех, кого он уничтожил. Она всегда была сильной. Но надолго ли её хватит?
Лисбон понимала, что она не должна терять самообладание, прежде всего она — представитель закона, но как далеко готов зайти Джон? А она? А Джейн? В памяти всплыл умирающий Боско. Она вздрогнула. Развязка будет кровавой. Она уверена. И даже страшно представить, что будет потом. Сможет ли она сохранить контроль над ситуацией?
Лисбон внезапно нарушила тишину:
— Ты должен поймать его, — она сказала это безжизненным голосом. Простое утверждение, которое они и так знали, констатация факта. — Сейчас он просто напомнил о своем существовании. А что дальше? — она посмотрела на Джейна. В зеленых глазах плескалась такая тоска, что ему стало не по себе. — Он убьет кого-то из нас, Джейн. Рано или поздно.
Она сказала это абсолютно спокойно. Прямолинейно. Четко.
— Ты можешь сидеть на своем чердаке целыми днями, неделями, хоть месяцами, отныне я не скажу тебе и слова. Я не буду тебя отвлекать, но только поймай его. Я верю в тебя. И я буду рядом, если тебе понадобится моя помощь.
— Мне всегда нужна твоя помощь.
Они задержали взгляд друг на друге в течение некоторого времени. Затем она положила голову ему на плечо, судорожно вздохнув, а он слегка приобнял её.
Тишина оглушала и одновременно пугала. Что будет дальше? Что уготовано им? И каков его следующий ход? Об этом известно только Кровавому Джону.
Тем временем солнце зашло, а ветер стих. И было лишь небо, окрашенное в красные тона. До нового дня ещё далеко, и тьма вскоре вступит в свои права.