На публике

— На самом деле в этом нет необходимости. — Лин снова и снова возвращалась к этим рассуждениям. — Нам совершенно не обязательно быть на публике, что бы она бросила меня. Она сильнее сжала талию возлюбленной, зная, что это, вероятно, будет последний раз, когда она обнимает Корру. И удивленно почувствовала мягкий ответ. Потом они шли за свой столик в ресторане. Безумно долго. Корра, наверное, что-то говорила, но Лин не обратила внимания. Бейфонг вежливо-отстраненно поблагодарила официанта, села за стол и взялась за меню. Корра повторила за ней. — Ты говорила, что была здесь раньше, верно? Что у них есть вкусного? — Только один раз, и я не очень хорошо его помню. — Лин сделала вид, что изучает меню. Она не была особенно голодна.  — О, чечевичные оладьи в панировке из огненных хлопьев? Неплохо. Но десять в порции… это много… будешь половину? Лин фыркнула. — В тебя спокойно поместится и десять. Но давай. Я люблю их. Когда мама хотела наказать меня, она запрещала их есть. Корра засмеялась. — О-о-о, у них есть чай с молоком! И у них есть вафли! Я рада, что убедила тебя приехать сюда. Лин кисло улыбнулась. Последняя фраза резанула по сердцу. Некоторое время они молча ждали, пока официант не примет их заказ. Бейфонг убедила сама себя не брать алкоголь. Дома ждала бутылка саке купленная совсем для другого разговора. Корра молчала. Девушка была необыкновенно тихой и нервно ерзала на стуле, явно собираясь с силами, что бы сказать. — Корра, милая? — Было трудно перестать добавлять это второе слово. Бейфонг никогда не любила телячьих нежностей. Но искренне не понимала, почему именно с именем Корры так хорошо сочетается это слово. Оно автоматически слетало с языка. — М? — Ты когда-нибудь слышала слухи о себе? — Не помню… Наверное нет. — Бейфонг любовалась задумчивым выражением лица Аватара. Она часто любовалась им на тренировках по магии металла. Даже поддразнивала девушку иногда, видел ли Тензин ее задумчивое лицо. — А почему ты спрашиваешь? Слышала что-то?  — Нет. Нет, ничего такого. Слухи обычно сочиняют про меня. И некоторые я поощряю. — Действительно? — Брови Корры синхронно взлетели. У нее вообще была очень богатая мимика. Лин подавила желание расплакаться. Мысль, что она больше не увидит Корру снова душила спазмом. — Ты, наверное, слышала, что я сделала с Островом Храма Воздуха после того, как Тензин расстался со мной. Аватар хихикнула. Лин не могла сказать, искренний это был смешок или вынужденный. — Ага, я слышала это! Подожди… это неправда? — Я считала это забавным. И даже не так давно. Честно говоря я думала об этом. Но… Остров Храма Воздуха — один из пяти существующих. И его построил дядя Аанг. Корра некоторое время размышляла над этим. — Итак, что ты сделала на самом деле? — В основном просто кричала на Тензина. Долго, но единично. Потом был алкоголь, но никаких разрушений. — Ха. Хорошо. — Повисла тяжелая тишина. Лин посмотрела на свои руки, сжатые в кулаки на коленях. Конечно, этого было достаточно, чтобы убедить Корру, что Бейфонг не собирается устраивать сцену. Если бы Аватар могла просто сказать это, они могли бы спокойно разойтись. И сердце Лин перестало бы биться об ребра, словно желая их сломать. — Так… ты злишься на этот слух? Бейфонг пожала плечами. — Я не очень им довольна. Но этого уже не отменить. Раз ты больше не боишься уйти. Наши отношения определенно не были здоровыми, если ты не можешь закончить их, не испугавшись. — Эй, Лин, все в порядке? Я знаю, ты немного стесняешься, что нас видят вместе на публике. Но обычно тебя не беспокоят чьи-то разговоры, так? — Сейчас это меньшее, о чем я переживаю. — Ну… Я рада, что хотя бы так. Бейфонг так и не придумала ответа. Она налила себе чашку чаю, Корра последовала ее примеру. Лин разглядела на ее лице облегчение. Должно быть, девушка была рада, но не пришлось поддерживать этот разговор. Последние несколько недель она избегала Лин. Находила отговорки что бы не быть с ней. А если все же удавалось встретиться была замкнутой и тихой. Приглашение во «Дворец Багрового Тигра» было слишком внезапным. А оправдание, что Корра хочет показать всем свою девушки слишком слабым. — Я не должна была ничего говорить, — в сотый раз с горечью подумала Лин. В последний раз, когда они с Коррой проводили время вместе, была их тренировка по магии металла. Так просто, так естественно. Тихое счастье и понимание, что Бейфонг больше ничего не нужно кроме этого. Потом была ванна. И нет! Нет, нет, Лин бы никогда не позволила себе даже малейшей пошлости в адрес Корры. Аватар всегда весело изумлялась этой робкой стороне Бейфонг. Корра вышла из ванной пахнув чуть ли пятью видами мыла. И это было так непередаваемо приятно, лежать с ней после в одних объятиях, вдыхая весь букет ароматов. Разомлевшая Лин даже позволила (разумеется далеко не сразу) сделать себе массаж. А после, возвращая услугу, она любовалась подтянутой и сильной спиной девушки. Вечером Корра никак не хотела уходить. Давала честное слово, что не будет заниматься с Лин ничем запрещенным. Просто поспит с ней. Бейфонг многое позволяла своей любимой, но тут была тверда. Никакой «взрослой жизни» пока Аватар не станет старше. Они скрывали свои отношения. Тем более Лин не хотела, что бы об этом знал Тензин. Поэтому Корра никогда не оставалась у нее на ночь. И тогда. Стоя у двери Лин целовала любимую, когда с губ Бейфонг непроизвольно сорвались слова: «Я люблю тебя». И после все оборвалось. Корра начала избегать Лин, так ничего и не сказав в ответ той ночью. Это должно было случится. Бейфонг прекрасно это знала с самого начала. Тензин уходил так же. Корра отдалялась от Лин, потому что она не могла встречаться с ней не чувствуя к женщине совершенно ничего. Как вообще можно было любить Лин Бейфонг? Не было похоже, что Аватар влюбилась в кого-то еще. Они с Лин не ссорились и до той ночи Корра была даже немного… навязчива? Она все больше и больше намекала что недовольна нынешними отношениями и хочет еще. Лин поймала себя на том, что трет висок. Хотя прекрасно знала, что Корра смотрит на нее. Она давно должна была понять все про «любовь» девушки. Подростковая влюбленность, не более. Какая же она дура, что нафантазировала себе что-то большее! Бейфонг слегка повернула голову. Дизайн ресторана разрабатывал явный садист. Зеркала, много зеркал. Лин смотрела на свои острые скулы, седеющие волосы, маленький вздернутый нос, который явно выглядел чужим на подобном лице. Единственная изюминка — ее шрамы. Не уродина. Но и не красавица, как называет ее Корра. Когда она была моложе, она могла сойти за симпатичную. Но все это давно в прошлом. Как такое как она могло заинтересовать такую как Корра? Талантливая, жизнерадостная, уникальная…красивая… — Хм, Лин? — Да, милая? Мне больше никогда не удастся называть ее так. Корра прикусила нижнюю губу (когда она так делала, это выглядело восхитительно). — Есть, м-м-м. Есть причина, по которой я пригласил тебя на свидание сегодня. Я хочу кое-что тебе сказать. Лин опустила глаза. — Я знаю. — Действительно? Голос Аватара был полон облегчения. — Да. Тебе не нужно мне говорить. — Все еще не в силах смотреть в лицо Корре, Лин встала. — Этого должно быть достаточно. Она положила в центр стола деньги за еду и чаевые. Молясь, что бы голос не дрогнул она все же сказала. — Увидимся позже. Или, если тебе неприятно, я не буду попадаться тебе на глаза. В любом случае, береги себя. Каждая клеточка в мозгу Лин кричала, чтобы она протянула руку и в последний раз сжала плечо Корры или, может быть, поцеловать ее в лоб. Но если Аватар хочет, чтобы она ушла, она уйдет. Бейфонг взяла сумочку и направилась к двери, стиснув зубы. Как до этого дошло? Когда Корра после урока схватила ее за руку и начала что-то несвязно тараторить Лин была удивлена. Тем более что краткая выжимка из слов звучала как: «Ты мне нравишься, будь моей девушкой». Ну где был мозг Бейфонг когда она отвечала: «Ну, а почему бы и нет?». Корра была милой. Даже когда злилась. Когда была неуклюжей и упрямой. Кого она обманывает? Лин просто понравилась идея провести время с кем-то симпатичным, и не проводить остаток жизни за работой. И когда «почему бы и нет» успело превратиться в любовь, ломающую изнутри? Быстрые шаги и крик: — Лин, стой, погоди! — Рука Корры на плече вернула ее в реальность. Надо же, она не успела отойти и пары метров.  — Давай не будем затягивать это, — вздохнул Бейфонг. Она повернулась к Корре, но продолжала отводить взгляд. Лин знала, что если она посмотрит девушке в лицо, то не справится со слезами. — Куда ты?! — потребовала ответа Корра, крепко сжимая пальцы на плечах Лин. — Домой.  — Почему?! Я же сказала, что нам нужно поговорить! Лин отошла. — И я прекрасно знаю, что ты пригласила меня сюда только затем, что бы расстаться со мной. В людном месте я ни за что не устрою скандал. Корра обняла Бейфонг и прижалась лицом к ее шее. — Нет, я клянусь! Пожалуйста, не уходи. Пожалуйста. Лин только подумала обнять Аватара, а ее руки уже были на талии девушки. — Тогда зачем ты привела меня сюда? Ты потеряла интерес ко мне. Была равнодушна ко мне. — Чтобы создать атмосферу! Я не могла сказать тебе ответ сразу. Но я хотела! Прости, я такая трусиха. Я подумала, что ресторан, романтика помогут мне сказать, ну… Лин уткнулась лицом в макушку Корры, чувствуя капли влаги на ресницах. — Сказать что? — Лин, я люблю тебя! Бейфонг могла поклясться, что ее сердце перестало биться на несколько секунд. — Ты что? -Я люблю тебя. Сказать это — такое облегчение! Я не могла этого раньше. Я знаю, что последние несколько дней была странной, извини, пожалуйста, не уходи. Я люблю тебя. Лин закрыла глаза, все еще не веря в происходящее. — Я никуда не пойду, если… если ты не хочешь, чтобы я уходила. Корра протянула руку и запустила пальцы в волосы Лин. — Ты правда думала, что я с тобой расстаюсь? — Да. — Слезы упали с ресниц. — Лин, ты плачешь? Я не хотела тебя огорчать! Пожалуйста, не плачь. — Корра встала на цыпочки и поцеловала Бейфонг, хотя они начинали привлекать внимание — Подожди, ты рассказала мне историю, потому что думала, что я слишком напугана, чтобы расстаться с тобой? И ты пыталась заставить меня меньше бояться? — Да. — Лин мягко убрала руку девушки с лица и вытерла мокрые щеки. Аватар прижалась к ней и ткнулась носом в шею. Бейфонг глубоко вздохнула. Ей нравилось, когда Корра так обращалась с ней. — Я не боюсь расставаться с тобой. Потому что не хочу этого. Никогда не захочу. Теперь мне не страшно. Я буду говорить: «Я люблю тебя.» Каждый день. Каждую минуту. Я люблю тебя. Лин рассмеялась. — Духи, ты очаровательна. — О-о-о, спасибо. И ты тоже классная. Бейфонг посмотрела за спину Аватара. Официант смотрел на них с выражением крайнего шока. Некоторые посетители и вовсе оборачивались на стульях, что бы посмотреть на странную пару. Лин отточенным жестом подняла бровь. Особо впечатлительные покраснели и отвернулись. — Спасибо, Корра. Это мило с твоей стороны. — Знаешь, я не хочу отпускать тебя, но от этих сцен я захотела есть. — Хм. — Лин целомудренно поцеловала Корру в лоб (в конце концов, они все еще были на публике). До столика их провожали косые любопытные взгляды. Лин села в кресло и поняла, что солидарна с Коррой. Теперь она успокоилась и тоже была не прочь перекусить.  — Корра, милая? — Она не могла не улыбнуться, когда слова непроизвольно сорвались с губ. — М? — К вопросу слухов. Брови девушки сошлись на переносице. — А? Какие слухи? — За нашей сценой наблюдало достаточно много народу. Хотя технически это и никакой не слух. Мы ведь действительно встречаемся. — Упс… — Лицо Корры мгновенно приобрело виноватое выражение. — Это значит я должна рассказать Тензину? Лин поморщилась. — Лучше он услышит это от тебя, чем от кого-то прохожего. — Да-а… Если после тебя Храм Воздуха уцелел, то после ТАКИХ новостей, там точно ничего не останется. — Пф. — Лин сердито потерла висок. — Я не с нетерпением жду этого разговора. Хотя по сравнению с тем что я ожидала сегодня… Это такие мелочи!