Time Vortex

Перевод
R
Завершён
102
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
184 страницы, 90 003 слова, 26 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится Отзывы 66 В сборник

Часть 4

Настройки
Сейчас было начало мая, и Стайлз жил с Хейлами около 4-5 месяцев. Не было такого времени, когда бы он там не скучал по своему отцу и остальным своим друзьям, но Дерек и его семья, несомненно, помогли. Он постепенно все больше привязывался к ним и был твердо намерен спасти их жизни. Стайлз решил, что в его и Дерека жизнях произошло слишком много дерьма, поэтому он собирался остановить это. Стайлз был частью стаи Хейлов, и он не собирался позволять своей стае умирать, даже если это уже произошло в будущем. Неметон привел его в это время не просто так, и будь он проклят, если не сделает как можно больше героической работы. Что касается его отношений с Дереком, то они не продвинулись дальше, кроме тех редких случаев, когда Дерек позволял Стайлзу спать в своей постели. Они преодолели первоначальную неловкость, вызванную тем, что один из них в конечном итоге обнял другого, и просто отложили это как необходимость в близости. Стайлз был параноиком того, что произойдет, если он поддастся своим чувствам к Дереку, и он сомневался, что Дерек вообще захочет его вернуть. Дерек, с другой стороны, боялся нравиться Стайлзу, не думал, что он этого заслуживает, и также не знал, нравился ли он Стайлзу в ответ. Это было воплощением подростков, взаимно тоскующих друг по другу.   Стайлс просыпается и видит, что Дерека уже нет. Странный ".- подумал он про себя, потому что Дерек обычно, по крайней мере, будит его или ждет. Учитывая, что сегодня суббота, Стайлз просто думает, что Дерек просто ушел на пробежку, он обычно приглашает Стайлза с собой, но Стайлз не всегда ходит. Мальчик не придает этому большого значения и спускается вниз, чтобы нигде не увидеть Дерека. Талия готовит завтрак, Лора играет с Корой, а Питер, его дети и жена уютно устроились на диване. Стайлз вошел на кухню, поздоровался с Аароном, который сидел за столом, и занял место рядом с ним. “Доброе утро, Стайлз. Я думаю, Дерек убежал, я не уверена, - говорит Талия, останавливаясь, чтобы взъерошить волосы Стайлза. Удивительно, как по-матерински Тэлия справилась со Стайлзом за такое количество времени. Стайлз задавался вопросом, было ли это просто связью стаи, но он знал, что даже если бы он не был стаей, она была бы такой, потому что она просто такой человек. Она очень напоминала ему его маму.   После завтрака Стайлз решил, что поднимется в их с Дереком комнату и сделает еще несколько домашних заданий, не то чтобы ему это было нужно, но он решил, что быть чуть более чем на 4 недели впереди в школе-это просто прекрасно. Стайлз также обнаружил, что со временем ему стали намного больше нравиться его учителя, особенно Харрис. Конечно, Харрис все еще был очень строгим и иногда вел себя как придурок, но он не придирался к Стайлзу за то, что тот делал что-то не так.   Закончив пару заданий, Стайлз взглянул на тетрадь по биологии, которая лежала на дальней стороне стола Дерека, и они решили, что они будут на стороне Стайлза. Он схватил его и перевернул на вторую страницу. Он был пустым, потому что Стайлз на самом деле ничего не добавил к нему с первого раза. Поскольку Дерека на самом деле не было рядом, чтобы заглянуть ему через плечо, он решил, что сейчас подходящее время для этого. Стайлз решает, что на самом деле ничего не произойдет до первого укуса Скотта, с которого все начинается, поэтому он решает написать Дереку сообщение об отказе от ответственности. После ухода Стайлза в 2005 году {ОТКРОЙ МНЕ, ДЕРЕК} ≤Дерек, если ты читаешь это, значит, мне, к моему ужасу, пришло время вернуться в будущее. Как бы сильно я ни хотел вернуться в будущее, я также хотел бы каким-то образом остаться с тобой. Я сблизился и полюбил всю семью, и узы стаи, которые я чувствую, также сильны. Я действительно ценю все, что ты сделал со мной. Если вы тоже читаете это, то это было недавно, после того, как эта сука попыталась убить нашу стаю. Я хотел, чтобы ты знал, что мне все равно, ЧТО Дитон сказал об изменении будущего, я бы сделал это в любом случае, если бы это означало, что тебе больше не придется переживать сердечную боль. Пожалуйста, продолжай и не забывай меня. В любом случае, фактическая причина, по которой я включаю это в этот блокнот, если я уже не сказал вам, заключается в том, что в этом блокноте содержатся подробности будущего, вещи, которые, если мне удастся спасти вашу семью, должны произойти, чтобы ваша семья все еще существовала. Это будет не так сложно, но большинству вашей семьи, вероятно, следует некоторое время держаться подальше от Бикон-Хиллз, на самом деле всем, кроме тебя, Питера и Лоры, следует держаться подальше. Я, конечно, объясню позже в фактических датах. Я бы посоветовал беспокоиться о каждом событии по одному, и если вам придется прочитать некоторые из них раньше, просто будьте осторожны. КРОМЕ того, НЕ рассказывай мне ничего о путешествиях во времени или о чем-нибудь, что могло бы подсказать мне, чтобы я не прошел мимо Неметона и не вернулся к тебе. Непременно, когда я вернусь в настоящее, расскажи мне о своих приключениях, пока меня не было. Также я знаю, что это несправедливо, что мне покажется, что прошло несколько минут с тех пор, как я видел тебя, но для тебя это будет 8 лет. Я сожалею об этом. Мне жаль, что меня не будет рядом, но если твоя семья выживет, а я вернусь в свое время, то для меня это того стоит. Я также должен быть достоин этого для тебя, потому что каждый раз, когда я буду видеть тебя в будущем, ты казался половиной того человека, которым ты являешься сегодня, полностью отсутствующей частью себя. Так что, пожалуйста, будь сильной и жди меня.≥   с любовью, -Стайлз Стилински   Стайлз не уверен, почему он попросил Дерека подождать его или почему он написал письмо с любовью, но он решил, что это было более или менее безобидно. Затем Стайлс приступил к первоначальному событию, событию укуса Скотта.   Укус Июнь 2011 {ОТКРОЙ МЕНЯ} ≤/≥   Когда Стайлс, наконец, заканчивает инструкцию по укусу Скотта, он чувствует себя очень довольным собой. Он спланировал идеальный способ, как сделать так, чтобы начались события. Он также больше думал о том, что собирается остановить Кейт, но держал это при себе, пока не пришло время Дереку узнать. Стайлз спустился вниз и сел рядом с Лаурой. Она смотрела телевизор. Это был ее выпускной год, и она действительно не планировала слишком усердно работать в школе. Сейчас было около полудня, и Стайлз задавался вопросом, где Дерек, обычно он, по крайней мере, возвращался, чтобы что-нибудь съесть, или они со Стайлзом что-нибудь делали. “Эй, где Дерек?” - спросил он Лору. “Я не уверен, он просто сказал, что уходит сегодня утром, и ушел. Я ни за что на свете не могу представить, куда он мог деться. Ждать..... Какое сегодня число?” - сказала Лора, поворачивая голову к Стайлзу. Он назвал ей дату, и ее лицо слегка побледнело. “Я думаю, что он хотел побыть сегодня один не просто так. Сегодня был день рождения Пейдж. Я не уверена, рассказывал ли он тебе о Пейдж, - сказала Лора, и от нее начал исходить легкий аромат беспокойства.   Стайлс нахмурился и сообщил ей, что он знает о Пейдж из будущего, и Дерек также рассказал ему о Пейдж. “Я думаю, что пойду его искать. У меня просто такое чувство, что он не должен быть один. Когда моя мама умерла, ну ... когда она умрет. После того, как она умерла, я ничего так не хотел, как побыть один, как Дерек, но потом я встретил своего лучшего друга Скотта, который вытащил меня из моего отчаяния. Я думаю, что это то, что нужно Дереку. Я знаю, что даже мне все еще тяжело переживать смерть моей мамы, но это намного лучше, потому что кто-то нашел время позаботиться обо мне и заставить меня снова жить своей жизнью, а не зацикливаться на ее смерти. Я знаю, Дерек винит в этом себя. Я чувствовал то же самое по отношению к своей маме, и я никак не мог быть ответственным, - сказал Стайлз, начиная вставать с дивана. Лора просто кивнула и улыбнулась, как будто она была искренне рада, что у ее брата был кто-то, кто так сильно заботился о нем. Лора пошла бы со Стайлзом, но она не хотела подавлять своего брата, и она также думала, что у Стайлза будет больше шансов без нее, потому что Дерек не часто слушал его, когда дело касалось таких эмоциональных вещей, как это. Она тоже встала со своего места и заключила Стайлза в объятия. “Спасибо, что так заботишься о нем, ему нужно, чтобы кто-то вытащил его из его собственных мыслей”, - сказала Лаура, прежде чем проводить Стайлза к двери.   Когда он вышел из здания, Стайлз начал искать запах Дерека. Он отошел подальше от дома, пытаясь найти след, и наконец нашел его. Ему было около пары часов, так что это означало, что, скорее всего, он был правильным. Стайлз некоторое время шел по нему, пока не добрался до другого конца города. Идти по запаху становилось немного труднее из-за большого количества людей, которые шли по главной дороге, но Стайлз продолжал идти и в конце концов добрался до боковой улицы.   В этот момент Стайлзу даже больше не нужен был его нюхатель, потому что он точно знал, куда ведет запах. Он выбрал путь, который Стайлсу был так хорошо знаком. Стайлз начал приближаться к тропинке, ведущей к кладбищу Бикон-Хиллз.   Между тем Дерек уехал рано утром. Он не хотел сегодня быть дома. Он больше не хотел быть рядом. Он просто хотел побыть один. Дерек подумал, что сегодня он не заслуживает того, чтобы быть рядом с кем-то. Единственное место, где он заслуживал быть, было кладбище. Он должен был сказать Пейдж, как ему жаль и как он во всем виноват. Дерек не хотел ничего чувствовать. Он сделал это с ней и теперь собирался мучить себя за это. Он собирался сидеть здесь весь день, без еды, без комфорта, просто сидеть и весь день навещать могилу своей умершей прошлой любви.   В какой-то момент в тот день родители Пейдж приехали навестить свою дочь. Прежде чем они смогли его увидеть, Дерек спрятался за ближайшим деревом. Он не мог смотреть им в глаза, они винили его в смерти своей дочери. Когда они ушли, он занял свое место прямо перед могилой Пейдж. Вот тогда-то и начались слезы. Дерек хорошо умел сдерживать свои чувства, но они овладели им, и он начал плакать. Он сидел, скрестив ноги, перед могилой и плакал в свои руки. Дерек не плакал со дня ее смерти, он поклялся не плакать, потому что, если он снова заплачет, он не был уверен, что сможет остановиться.   Стайлз прошел по дорожке к кладбищу и заметил Дерека на расстоянии, сидящего перед тем, что он мог только подумать, что это могила Пейдж. Стайлз медленно приближается к Дереку, не желая пугать мальчика, но больше всего на свете ему хотелось подбежать к нему и взять его на руки. Когда Стайлз оказался в пределах слышимости, он мог сказать, что Дерек плакал, даже всхлипывал. Когда он подошел ближе, плач прекратился, Дерек встал и повернулся лицом к Стайлзу. “Почему ты здесь? Иди домой, - упрямо сказал Дерек и сверкнул глазами. Стайлз не слушал и просто подошел ближе к Дереку, почти на расстоянии вытянутой руки. “Не надо, - строго сказал мальчик-Хейл. Стайлз, будучи таким же упрямым, не послушал Дерека и крепко обнял его. Дереку потребовалось всего несколько мгновений, чтобы окончательно сломаться. Он вцепился в Стайлза так, словно от этого зависела его жизнь. Бледный мальчик просто водил кругами по спине Дерека, пытаясь успокоить его. “Это все моя вина!” Дерек издал сдавленный всхлип. Стайлз опустил Дерека на землю, чтобы сесть, и он сделал то же самое, ни разу не отпустив Дерека. “Шшшшш. Это не твоя вина. Просто плачь, Дерек, не сдерживайся, выкладывай все, хорошо? Это поможет. Я обещаю. Никогда не стыдись плакать передо мной или вообще”. - сказал Стайлз, уткнувшись лицом в изгиб шеи Дерека, пытаясь обдать Дерека своим запахом, потому что это, казалось, успокоило мальчика.   Через пару минут после того, как Дерек заплакал, Стайлз вытащил свой телефон. Стайлз выключил его с тех пор, как понял, что не может зарядить, потому что тип заряда, который он требовал, еще не существовал. Стайлз включил телефон и увидел, что заряд батареи на 5%, он решил, что у него не будет много заряда, даже когда телефон выключен, он все равно теряет энергию с течением времени. “Я собираюсь поделиться этим с тобой, хорошо, Дерек? Эта песня и подобные ей песни действительно помогли мне пережить смерть моей мамы, возможно, вы сделаете то же самое. Это напоминает мне, что мне позволено время от времени скучать по ней. Это напоминает мне о том, что я не должен забывать ее. Может быть, это поможет тебе. Это вышло не так давно, я думаю” Стайлс открыл музыкальное приложение на своем телефоне, перешел в раздел “Я” и нажал на песню "Скучаю по тебе" исполнителя Алии (РИП). Песня началась, и как только она попала в припев, Дерек снова заплакал. Он все плакал и плакал, а Стайлз просто держал мальчика Хейла, даже когда песня закончилась. Его даже не волновало, что он использовал свой последний % батареи в своем телефоне. Стоит того. Стайлз задумался.   В конце концов Стайлз заставил Дерека полностью успокоиться и перестать плакать. “Как насчет того, чтобы пойти перекусить? Ты выглядишь так, словно не ел весь день, - сказал Стайлз, вставая и протягивая руку Дереку. Мальчик-Хейл кивнул и встал, взяв руку Стайлза за плечо. “- - - нкс”, - пробормотал Дерек, схватив Стайлза и обняв его, на этот раз не для того, чтобы плакать, а в знак признательности за то, что мальчик так сильно заботился о нем. Мальчик обнял ее в ответ. Затем Стайлз направился в противоположную сторону от входа на кладбище. Он остановился на пустом клочке травы. “Стайлз, в чем дело? Вход в другую сторону”, - сказал Дерек, слегка держась за руку Стайлза, потому что не был уверен, сможет ли он еще стоять самостоятельно. Дерек перестал плакать и, честно говоря, почувствовал себя лучше, но ему нужно было быть поближе к стае, или он боялся, что вернется к тому, каким он был, голос в его голове обвинял его в смерти Пейдж, кричащей в его голове. “Ничего. Я просто хотел навестить ее могилу перед отъездом, но забыл, она еще не ушла. Она еще даже не очень больна. Скоро она отправится на осмотр к врачу, как и при любом другом осмотре, и она уйдет, зная, что ей осталось жить всего около года или двух, - сказал Стайлз, немедленно выходя из своих чувств, потому что сегодня речь шла о Дереке, речь шла о том, чтобы убедиться, что с ним все в порядке. Стайлз был застигнут врасплох только потому, что ожидал увидеть на этом месте надгробие с именем Клаудии. Стайлз просто отмахнулся от этого и подумал о том, как в это время его мама была счастлива, заботилась о своей семье и еще не страдала.   Они вдвоем покинули кладбище и отправились в ресторан быстрого питания. Дерек выбрал ресторан, потому что Стайлз подчеркнул, что остальная часть дня зависит от Дерека, куда бы он ни хотел пойти. Стайлз подошел к стойке и произнес оба их заказа, потому что он не был уверен, что Дерек был готов поговорить с кем-либо в данный момент. Кассир назвал общую сумму и дал мужчине немного наличных. “Что это за какая-то шутка? Ты же знаешь, что подделка-это противозаконно, и если ты собираешься это сделать, то, по крайней мере, получишь год, приятель. Это 2003 год, а не 2013”. - сказала кассирша довольно раздраженным голосом. Стайлз посмотрел на Дерека, который вытащил свой собственный бумажник и передал кассиру настоящие деньги с этого времени. “Извините НАСА ... недавно сделало некоторые прорывы в теории путешествий во времени. Я раздавал их своим друзьям в качестве шуток, говоря, что я действительно путешественник во времени, - Стайлз нервно рассмеялся.   Они оба получили свою еду и сели в дальнем конце ресторана, где могли немного уединиться. ” Ты должен мне 6,50 доллара", - сказал Дерек, настроение которого, казалось бы, стало немного лучше, чтобы шутить. Стайлз издал тихий смешок. “Да, я верну их тебе примерно через 10 лет, когда технически эти деньги появятся”, - фыркает Дерек и откусывает еще один кусок своего гамбургера. Стайлз сейчас буквально набрасывается на еду, но у Стайлза было слабое место в его сердце, ну... его желудок для жареной картошки. После этого они вдвоем проводят некоторое время, прогуливаясь по городу. Стайлз решил, что Дерек действительно пока не хочет идти домой, поэтому они провели около часа или двух, просто гуляя, иногда в тишине, иногда разговаривая друг с другом о мирских вещах, таких как предстоящий тест в классе Харриса. Они также поговорили о плане Стайлза по предотвращению пожара в Хейле. Стайлз, конечно, еще не рассказал Дереку о пожаре, потому что хотел дождаться подходящего момента, а не в тот день, когда мальчик Хейл чувствовал себя уязвимым. Поэтому Стайлз просто сказал Дереку, что “Событие”, которое ему нужно остановить, должно было произойти где-то в 2005 году, но он должен был начать свой план в 2004 году, чтобы он мог должным образом предотвратить это. Поэтому Дерек оставался в неведении о пожаре, и Стайлз планировал продолжать в том же духе, по крайней мере, до тех пор, пока не появится Кейт; тогда Стайлз расскажет Дереку все об этом. Стайлз просто хотел сэкономить Дереку как можно больше времени без боли в сердце, и если он скажет Дереку слишком рано, он может задуматься о том, что позволил манипулировать собой, и это стоило ему его семьи. Стайлз также не хотел говорить Дереку слишком поздно, потому что это может означать, что он испытывает чувства к Кейт и рискует отношениями, несмотря на поздние предупреждения Стайлза. Стайлз планировал рассказать Дереку в нужный момент.   В итоге они вернулись домой примерно за полчаса до полуночи. Причиной этого было то, чем Стайлз очень гордился. Дерек водил его по городу, гулял, и мальчик показывал места, где они с Пейдж побывали. Дерек смеялся, когда он указал на маленькую закусочную в городе и рассказал Стайлзу о том, как Пейдж разразилась смехом, когда официантка пролила стакан воды на Дерека. Он наконец-то справляется ".- подумал Стайлс про себя. Это было именно то, через что прошел Стайлс, переживая смерть своей матери. Учится смеяться над хорошими воспоминаниями о своем любимом человеке, и восхищаться временем, которое вы провели вместе, и не зацикливаться на том, что их больше нет рядом. Стайлз знал, что Дереку не совсем стало лучше, но, видя, как он прилагает усилия и следует совету Стайлза, мальчику стало тепло внутри. Будущий Дерек, казалось, никогда не уделял ему внимания, но это не обязательно было потому, что ему не нравился Стайлз, это было потому, что он так и не научился не закрываться от всех, он так и не научился исцеляться эмоционально. Быть оборотнем означало, что физическое тело ускоряло заживление, но разум-это совсем другая история. Эмоциональная боль была такой же, как у человека, с дополнительной выгодой/помехой от связей стаи. С другой стороны, связи стаи развеселили бы волка, заставили бы его чувствовать себя как дома, но их плохая сторона заключается в том, что если связь была разорвана смертью или членом стаи, покинувшим стаю, это означало, что другие члены стаи некоторое время будут чувствовать себя плохо. Чем теснее связь, тем сильнее будет счастье с этим человеком, в то же время чем теснее связь, тем сильнее будет печаль, если связь будет разорвана. Талия поприветствовала мальчиков у двери, заключив их в объятия. Лаура, скорее всего, предупредила Талию, какой сегодня день, и ее материнские инстинкты сработали. Однако эти двое были измотаны. Оборотни могут быть сильнее людей, но им все равно нужен сон, как и всем остальным. Они по очереди принимают душ, Стайлс идет за Дереком, и они продолжают ложиться спать. Стайлс направляется к своему спальному мешку, прежде чем Дерек схватил его за руку. “Я...я ... я боюсь. Я ... я...я просто не хочу рисковать, чтобы мне приснился кошмар о Пейдж и о том, что никого нет рядом. Так что не могли бы вы, пожалуйста, переночевать здесь сегодня вечером? Это даст твоей спине отдых, - сказал Дерек мягким голосом. Стайлз согласился и сообщил Дереку, что сделал бы это независимо от того, повредил ли ему спину спальный мешок или нет. Дерек ложится в постель, пока Стайлз выключает свет. Стайлз ложится в постель вскоре после Дерека и встречается с Дереком посередине.Они привыкли обнимать друг друга, откладывая это как узы стаи и потребность в близости, но сегодня Стайлс делал это независимо от того, был ли у него узы стаи с Дереком. Он помогал своему другу, своему другу, с которым становился все ближе, к которому у него быстро развивались чувства. Стайлз был большой ложкой сегодня вечером, и Дерек начал тихонько похрапывать. Вскоре Стайлз последовал его примеру, уткнувшись лицом в шею Дерека, принюхиваясь к мальчику, чтобы убедиться, что он в безопасности.
102 Нравится Отзывы 66 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором