Я люблю тебя

-Твою мать, твою мать, твою мать… Перепуганная толпа несла нас с Альей куда-то вперед, крики и толкающие меня со всех сторон люди не давали даже приблизительно понять, где находимся мы, а где злодей, и какого черта вообще случилось. Один поход в зоопарк. Один гребанный поход в зоопарк без акуматизаций и супер-психопатов – неужели я так о многом прошу? Как назло, нас угораздило уйти за попкорном в противоположенную от одноклассников сторону, и теперь я не имела ни малейшего понятия, что с ними. -Маринет! – Взвизгнула Алья, едва не упав, и я подхватила ее в последнюю секунду. Проклятье. Нам нужно выбраться из этого человеческого потока, и как можно скорее. Доставить Сезер в безопасность и трансформироваться. Я обхватила подругу за плечи, глубоко вдохнула и ринулась в бок, в буквальном смысле продираясь через толпу. Кто-то очень большой врезался в меня слева, и я едва не заскулила от вспыхнувшей в плече боли. -Боги, Маринет, ты в порядке?! – Прокричала Алья, едва мы вырвались за линию кустов. -В полном, - прохрипела я и утянула я ее в сторону какого-то маленького сооружения, похожего на гараж или, может, сторожевую будку. -Куда ты меня?.. Нет, стой! Я должна найти Нино! Это была заброшенная кладовка для уборочного инвентаря, старая и грязная, но на вид вполне крепкая. -Я сама его найду, обещаю. – Где носит Кота, когда он так нужен? – Алья, пожалуйста, один единственный раз, посиди здесь, - мои пальцы обвились вокруг ржавой ручки, и дверь со скрипом приоткрылась, - ты посидишь здесь, а я сбегаю и найду Нино и… Эдриан. Он стоял в комнате, посреди дырявых шлангов и погнутых граблей, и выглядел пойманным врасплох. Однако удивление на его лице быстро сменилось облегчением, и он улыбнулся немного напряженной, но все равно совершенно потрясающей улыбкой. -Девочки! Я так рад, что вы в безопасности! Изо всех сил стараясь не краснеть, я притворилась, что мое неровное дыхание связано исключительно с бегом. -Я тоже рада, что ты в безопасности, - сумела выговорить я, и повернулась к Алье. – Забирайся. Тут как раз места на двоих. – Если бы я не была Леди Баг, я убила бы за возможность остаться с Эдрианом наедине в темной кладовке. Но мне было очень сильно пора, так что я еще раз подтолкнула Сезер к входу. – Я закрою вас снаружи, чтобы все выглядело, как будто тут никого… -Ни за что! – Встрял Эдриан со странной натянутостью в голосе. – Вы оставайтесь здесь, а мне в любом случае надо… -Маринет, почему бы вам с Эдрианом не… -НЕТ! – Выкрикнули мы с Эдрианом в один голос. Я стояла в дверном проеме, пытаясь не дать Агресту убежать и одновременно продумывая, как бы мне запихнуть внутрь Алью. Подруга оглядела меня с головы до ног, словно сомневалась, я ли это вообще, и перевела недовольный взгляд на Агреста. А потом охнула: -Это что, кровь? -Что?.. Ах, да, - Эдриан смущенно улыбнулся, проводя рукой по лбу, стирая капли густой, темной жидкости. У меня внутри все оборвалось. Я не заметила порез раньше, потому что до этого момента его скрывали светлые пряди, да к тому же в комнате было сумрачно. – Меня немного прижали, когда начался беспорядок, но все в порядке, это просто царапина. -Эдриан… - Я шагнула к нему совершенно инстинктивно и чуть было не потянула руку, чтобы дотронуться до его лица. Черт. – Подожди, у меня, кажется, есть с собой пластырь… -Вот и славно, - ухмыльнулась Алья, и я повернулась как раз вовремя, чтобы увидеть захлопывающуюся прямо перед моим лицом дверь. -Алья, нЕ ВЗДУМАЙ! – Заорала я, изо всех сил задергав ручку. – Выпусти меня НЕМЕДЛЕННО! -Алья, это не смешно! – Присоединился Эдриан с изрядной долей истеричности в голосе. Снаружи послышалось нечто похожее на: «А кто здесь смеется,» хихиканье и тишина. -АЛЬЯ!!! – Мать твою этого просто не может быть! – Алья! – Как мне теперь превратиться, как мне отсюда выбраться?! Где Кот?! Даже если он уже пришел, он все равно не имеет ни малейшего понятия, где я, и… Проклятье! – СЕЗЕР!!! -Мне кажется, она ушла, - пробормотал Эдриан, и вырвавшийся у него рваный вздох заставил меня напрочь забыть про и про дверь, и про спасение Парижа. Сначала я испугалась, что ему плохо из-за удара, но, стоило мне повернуться, я поняла, что все было намного хуже. Намного, намного хуже. -Эдриан?.. – Позвала я беспомощно и в проникающем через узкое и мутное окно под потолком свете увидела, как Агрест выдавил самую неубедительную улыбку на Земле. -Все хорошо, - он зарылся руками в волосы. – Я просто… немного… Не переносит замкнутые пространства. И пускай эта комната была достаточно большой, чтобы вместить нас, она была слишком маленькой для него. И темной. -Я знаю, - тихо кивнула я. Я видела, с каким отчаянием Эдриан пытался дышать ровно, и это причиняло мне физическую боль. Я хотела обнять его до дрожи в коленях, но сделать этого я не могла. Зато могла попытаться его отвлечь. – Твоя рана, - начала я. -Царапина, - отмахнулся он, неуклюже размахивая руками. Эдриан настолько редко делал что-либо «неуклюже», что сейчас у меня зашлось сердце. -Мы выберемся отсюда, Эдриан. Я обещаю, хорошо? Его загнанный взгляд прошелся по стенам, полу и потолку, и лишь потом остановился на мне. Агрест снова попытался улыбнуться. -Конечно! В конце концов, у меня же основные проблемы с тем, что я один, верно? А я сейчас не один, так что все вообще замечательно… - Вырвавшийся у него смешок был чисто истерическим. Я потянулась за телефоном. -Кому ты звонишь? – Спросил Эдриан, перекатываясь с пяток на мыски. -Другу... – Промямлила я, по памяти набирая номер, слишком важный, чтобы сохранять его. Понятия не имею, что я собиралась сказать. Как собиралась объяснить, откуда вообще знаю его телефон. Мне просто нужно было вытащить Эдриана отсюда – любой ценой и как можно быстрее. Ду-ду-ду… Ну давай же, пожалуйста!.. Звонок не прошел. Кот Нуар все еще не трансформировался. Он либо не знал, либо не мог прийти, но его не было. До этой секунды я сохраняла относительное спокойствие, потому что думала, что Кот где-то там, отвлекает злодея. Теперь же… Париж был без защиты. Вообще. -Не отвечает, да? – Разочарованно спросил Эдриан, достал собственный телефон из заднего кармана джинсов и выдохнул, - никто никогда не отвечает именно тогда, когда надо ответить! Ох, она убьет меня. Она? Какая она? Эдриан так сильно сжал экран, что у него побледнели кончики пальцев. Его лицо стало сосредоточенным, словно он пытался оценить, сколько еще способен здесь находиться, и убедить себя не звонить этой Ей, кем бы она ни была. Но, очевидно, все было совсем плохо, потому что, пробормотав: «Не так я себе это представлял», Агрест начал вбивать чей-то номер. Меньше всего на свете я хотела встретиться с девушкой, которой Эдриан звонил, когда другого выхода не было, однако разочарование, мелькнувшее в его глазах, когда звонок оборвался, было гораздо хуже. -Черт… - Пробормотал он, словно вдруг что-то понял, и его взгляд снова забегал по стенам, но на этот раз так, будто он хотел увидеть, что происходит за ними. – Это плохо. Это очень-очень плохо. Эдриан был прав. Все было просто ужасно. Кота недоступен, в Париже новый злодей, и не существует просто ни малейшего шанса, что с ним справится полиция, а я заперта в этом гребанном сарае с Агрестом, и его судорожное дыхание и затравленное выражение лица разрывают мне сердце. -Маринет… я должен тебе кое-что рассказать… -Нет, - оборвала я, не в состоянии больше слушать его срывающийся голос. – Я вытащу нас отсюда, хорошо? – Мне было чертовски сложно сказать Эдриану, кто я. Я вдруг почувствовала себя так, словно это у меня клаустрофобия. -Все хорошо, Маринет… - Нет, ни разу. Ладони взмокли, меня бросило в жар. Сердце билось, как сумасшедшее, я больше не могла вникать в суть его слов. -Ты просто… - Как хорошо, что моих пылающих щек не видно в этой темноте. -Ты мой друг, - Эдриан снова запустил пальцы в волосы. – Я тебе верю, и… -Ты должен пообещать, что никому не расскажешь, что - воздух застревал в горле, в висках стучало. -Я могу рассказать тебе, что… -Я Леди Баг. -Я Кот Нуар. Повисшая между нами тишина была настолько абсолютной, словно весь мир исчез на несколько секунд. А потом: -ЧТО?! – Выкрикнули мы синхронно, и шок в глазах Эдриана был точным отражением моего собственного. -Ты шутишь, - прошептала я, безотчетно качая головой, а Агрест смотрел на меня, как будто видел впервые. -Это правда ты? – Спросил он, наконец, и улыбнулся, широко и искренне, впервые с тех пор, как Алья закрыла нас на этом складе. -Трансформация, - проговорила я онемевшими губами, и Эдриан повторил за мной. Зеленая вспышка, и… Передо мной был Кот Нуар. Эдриан Агрест был Котом Нуаром. Все это время. Он признавался мне в любви ГОДАМИ. Годами приносил мне розы, которые я отказывалась принимать. И, в то время как я не могла решиться позвать его в кино… Я целовалась с ним. Дважды. Это было слишком. Слишком темно, слишком тесно, слишком… слишком для меня. -Миледи, - Кот… Эдриан протянул ко мне руки, будто не мог удержаться, и это движение было настолько знакомым, и восторг в его голосе настолько искренним… меня словно током ударило. Я отшатнулась от него, едва не споткнувшись о лежащие на полу комки проводов, и моя собственная рука подрагивала, когда я указала на дверь. -Выпусти нас. – Голос был хриплым, горло пересохло. Я не смогла заставить себя поднять взгляд на Кота, пока он стоял совсем рядом со мной целую бесконечную секунду, а я каждым кусочком своего тела чувствовала, что он больше не улыбался. И радость в его глазах потухла. -Конечно, - ответил он, совсем тихо. Дверь рассыпалась в черный порошок от одного прикосновения его пальцев, и я поспешила наружу. Я пыталась сосредоточиться на сражении, но у меня ничего не получалось. Кот Нуар был Эдрианом Агрестом. Кот Нуар. Игривый и несерьезный, беззаботный и вечно флиртующий Кот. Кот, защищавший меня с первой нашей встречи. Кот, приходивший на сражения в любое время дня и ночи, несмотря на своего повернутого на контроле отца. Все те запреты, домашние аресты и наказания… это было из-за того, что Эдриан исчезал. Часто, на несколько часов, и никогда не объяснял, где он был. Я не могла оторвать от него взгляд, но стоило Коту повернуться в мою сторону, я мгновенно отворачивалась. Я просто… не могла. Все это время. Четыре гребанных года!.. Как я могла не понять, что это был он? Нуар был пугающе молчаливым, и это нервировало меня и совершенно сбивало с толку. Когда с акумой было покончено, мы приземлились за злополучной кладовкой. Обычные два шага между нами сегодня превратились в пять. Напряжение потрескивало в воздухе и забиралось мне под кожу. Как только мы детрансформировались, Плаг ухмыльнулся от уха до уха, явно собираясь нелестно отозваться о наших умственных способностях, но Тикки шикнула на него, и утащила за ближайший куст. -Это так ужасно? – Воскликнул Эдриан, будто больше не мог молчать, и боль в его голосе ударила меня наотмашь. Я вздернула голову, встречаясь взглядом с изумрудными глазами. – Что это я? Это правда так расстраивает тебя? Я знаю, что я не нравлюсь тебе… вообще. Ну а ты нравишься мне! Причем… любая. – Эдриан оглядел деревья вокруг нас и уставился на кольцо на своем пальце. – Я не буду надоедать тебе, - проговорил он совсем тихо. – Я просто… я не хочу терять тебя. – Я молчала достаточно долго, чтобы он снова посмотрел на меня. – Ну скажи же что-нибудь! – Его голос сорвался. - Пожалуйста, Миледи! И тогда я побежала к нему. Я врезалась в Эдриана достаточно сильно, чтобы он попятился, однако поймал меня, легко и уверенно, и я успела заметить лишь удивление в его восхитительных глазах, прежде чем мои собственные закрылись, и я поцеловала его. Он ответил на мой поцелуй мгновенно, не задумываясь, и когда его руки обхватили меня сильнее, притягивая ближе к его сильному телу, я почти потеряла сознание от захлестнувших меня чувств. Губы Эдриана были такими жадными и горячими, его прикосновения – такими нежными и ласкающими… Меня потрясывало от желания быть еще ближе к нему, соприкасаться кожа к коже, тонуть в его обжигающем тепле… но я разорвала поцелуй, прижимаясь лбом ко лбу Эдриана, запустила пальцы в его волосы, наслаждаясь их шелковистостью, а осознание, что я прикасаюсь к нему – действительно прикасаюсь! – грозило лишить меня рассудка. -Я не… я не умею говорить о таких вещах, - прошептала я, задыхаясь, и Эдриан улыбнулся. Я могла поклясться, что в его глазах мерцали звезды. Я провела пальцами по его губам, желая потрогать эту фантастическую улыбку, и мне вдруг стало так хорошо, как никогда не было в жизни. – Я не понимаю, как ты можешь вот говорить о своих чувствах. Я четыре года пыталась сказать тебе… - голос сорвался и в глазах защипало, потому что я наконец-то говорила это. – Сказать тебе, что я люблю тебя, Эдриан Агрест. – Слезы покатились по моим щекам, и Эдриан смахнул их с такой осторожностью, что у меня зашлось сердце. – Я влюбилась в тебя… на второй день нашего знакомства. И я ничего не могу с этим поделать… я просто люблю тебя. И я так… - я всхлипнула, - так счастлива, что это ты… -Я люблю тебя, - выдохнул Эдриан и поцеловал меня, и это был мягкий, нежный, идеальный поцелуй. -Ага. А сейчас пойдет дождь, и меня точно стошнит, - протянул развалившийся на соседнем кусте Плагг. Я оторвалась от Кота, повернулась к квами и улыбнулась: -И тебя я тоже люблю.