автор
Размер:
планируется Макси, написано 258 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 21 Отзывы 9 В сборник Скачать

11)Into the Spider-Verse

Настройки текста
Я лежала, раскинувшись в позе морской звезды на какой-то крыше и всеми силами пыталась не закричать. Ещё каких-то десять минут назад я сидела на диване у себя в гостиной и собиралась выпрыгивать в окно, чтобы перехватить Пейдж на Хай-Лайн. Что же, не успела я встать на ноги, как на потолке открылся портал и меня засосало прямо внутрь. Даже паутина не смогла удержать меня. Хотелось бы сказать, что я ничего подобного не видела, но мы с Пейдж уже видели Доктора Стрэнджа. Попав в портал, я оказалась, словно, в космосе. Вот только, вместо созвездий были подобия паутинной сети. Не успела я заглядеться, как оказалась в небе над Манхэттеном и начала стремительно падать. Плавали, знаем. Я остановила своё падение и оказалась прямо на этой крыше. Здесь было шумно, что не удивительно для Таймс-Сквер. Правда, сегодня шума было больше чем обычно. Всему виной выпуск новостей, что там крутили. «Человек-Паук — герой Нью-Йорка погиб в возрасте двадцати шести лет» Это меня сразу же смутило, а потом меня смутила фотография. На ней были знакомые очертания моего костюма и лицо какого-то блондина. Не будь я знакома с Пейдж — сходила бы с ума, но теперь я сходила с ума куда легче. Человек-Паук — он же Питер Паркер был мёртв во вселенной, куда меня забросило. И сразу проблема: как мне попасть домой? Я на это не подписывалась, правда же? И вот, я лежала на крыше и думала. Ближайшие часы подсказали мне время и я даже смогла подключить бесплатный Вай-фай к телефону. Он работал ужасно, поэтому я быстро забросила попытки поиска в интернете. Я всё ещё была в костюме и даже со своим рюкзаком, который я таскала в башню Мстителей. В нём была обычная одежда и пара сэндвичей, что я купила в знак примирения с Пейдж. А ещё ровно девятнадцать долларов и сорок два цента. Не хватит даже гостиницу на ночь снять. А я, как назло, уставшая сегодня. Не так просто с наномашинами работать. Нужны микроскоп и пинцет, а ещё куча терпения. Этого всего было в избытке, но я чем-то обидела Пейдж и всё время порывалась ей написать. Знала бы, что окажусь здесь, позвала бы её с собой. Была бы здесь не одна. Боже, о чём я думаю? У Пейдж нет способностей, так она будет в безопасности. Не знаю как, но мне нужно попасть назад. Для этого нужно найти, что меня сюда забросило. Но не буду же я на улице спать? В голове созрел быстрый план и я поднялась на ноги. Для него мне нужен Вай-фай, а для Вай-фая нужна какая-нибудь кафешка. Расстегнув рюкзак, я достала оттуда одежду и надела поверх костюма. Пришлось снять перчатки костюма, но им на замену пришли обычные шерстяные. Судя по времени и положению солнца, сейчас вторая половина декабря. Не знаю, будущего или прошлого. Не суть важно. Главное, что сейчас зима, а одежда у меня осенняя. На этом можно было подписывать смертный приговор, но в костюме был обогреватель и я не сильно беспокоилась. Запихнув лишнее в рюкзак, я тихо слезла с крыши и встала на тротуар. Тут неподалёку должно быть кафе, где я могу выпить хороший кофе. А ещё там обычно немноголюдно и неплохая скорость интернета. По дороге я решила съесть сэндвичи, что купила. Они уже были холодными, куплю новых, как вернусь. Мне всё ещё нужно помириться с Пейдж. Парочку сэндвичей спустя, я была у нужного места. На двери была приклеена бумажка с надписью: «Спасибо за всё, Человек-Паук». От неё становилось не по себе. Не хотелось бы, чтобы и для меня такие записки писали. Я открыла дверь и оставила записку позади. Внутри, я подошла к барной стойке и заказала себе Латте. Мой бюджет уменьшился на три с половиной доллара, но я не готова жить без кофеина. Если повезёт, с голода не умру. Будь здесь Пейдж, мы бы сняли гостиницу, она ведь без своего рюкзака никуда не ходит. Успей я долететь до неё, так бы и случилось. Хорошо, что она не здесь… Как ловко я соврала сама себе. Объективно — хорошо, субъективно — ужасно. Уже скучаю по ней, последнее время тоже скучаю, но так много дел. Если продолжать придумывать себе оправдания, то будет проще, так? Не надо ломать мозг о причине её обиды, всё ведь и так было понятно. Ей надоело игнорировать моё частое отсутствие. И в этом целиком моя вина, но когда я надеваю маску мне куда проще забыться. Вот только, это не решает проблемы. Думала, смогу двигаться дальше, если постараюсь забыть. Но я не забываю, а пропасть между мной и Пейдж растёт. Она не заслуживает такого, особенно после того, через что прошла ради меня. Я не Пейдж, у меня не получается просто верить, что когда-нибудь все жертвы щелчка вернутся. Это невозможно. И пора бы признать это. Мне невероятно повезло, что я вернулась, но других уже не вернуть. Больше не могу загружать себя работой, чтобы не думать об этом. Сейчас Пейдж это самый дорогой человек для меня и я не могу потерять её из-за этого. Как только вернусь, извинюсь перед ней и буду двигаться дальше. А Пейдж будет верить, что все вернутся. Надежда же умирает последней, да? Мне принесли заветную чашку кофеина и я выпросила пароль от Вай-фая. Получив доступ к интернету, я написала в поисковик всего два слова: «Мэй Паркер». Думаю, её адрес уже нашли, такова сила интернета. И никого не волнует, что так делать не стоило, что человеку не нужны постоянные люди у порога квартиры. Вот только, тётя Мэй этой вселенной жила не в квартире, а в самом настоящем доме. И я сразу же узнала адрес. Как не узнать место, где ты жила почти всё детство. Нам пришлось переехать после смерти дяди Бена, денег не хватало. Я не работала, а Мэй работала слишком много. Едва сводили концы с концами. Допив свой латте, я встала и пошла к выходу из кафе. В лицо сразу ударил холодный воздух и я поёжилась. Холод это совсем не моё, нельзя долго стоять на месте. Заприметив ближайший переулок, я забежала туда и надела свою маску. Первым делом я заметила, что у меня нет доступа к Амадеус. Что и неудивительно, я в другой вселенной, а она работает с телефона Пейдж. Он оказался в несколько раз мощнее моего старенького ноутбука. Досадно, но с ним я не распрощаюсь, особенно сейчас. Мэй подарила мне его на окончание школы, он и в то время не был особо мощным… Воспоминание больно сдавило грудную клетку и я несколько раз моргнула, чтобы отогнать подступающие слёзы. Не время для этого, мне нужно вернуться домой. Я залезла по стене на самую крышу здания и встала прямо у края. Кто-то заметил и начал показывать пальцем, попутно что-то крича. Проигнорировав призывы не прыгать, я сделала ровно наоборот и сиганула вниз. Здание было совсем невысоким, поэтому уже через пару сердцебиений я выпустила паутину и начала демонстрировать принцип маятника всем желающим. В этот раз даже кричать не хотелось. Да и последнее время энтузиазма у меня заметно поубавилось. *** Когда я добралась до нужного дома, на город уже опустились сумерки. Я стояла на дорожке у дома и не могла поверить своим глазам. Он выглядел точно так же, как я помню. Невозможная картина вызвала у меня улыбку. А что, мне постоянно отдаваться меланхолии? Нет уж, если я встречу Мэй из другой вселенной, то хочется исключительно положительных воспоминаний от этого. Возможно, это последний раз когда я её вижу… Так, не надо меланхолии! Самовнушение, работай. Пожалуйста. Встряхнув головой, я поднялась ко входной двери и нажала на звонок. Уже за дверью я слышала раздражённый голос, который ворчал о том, как его достали нескончаемые фанаты. Входная дверь резко распахнулась и я отскочила назад. За ней была бойкая старушка с бейсбольной битой. На мою Мэй она была похожа слабо, но свою раздражение она показывала точно так же. — Я очень ценю ваше соболезнование, но это уже начинает порядком раздражать, — холодно сказала она. — Знаю, прозвучит странно… — начала я, — но я из другой вселенной. — Ясно, — она закатила глаза и начала закрывать дверь. — Ну нет! — воскликнула я и стрельнула в дверь паутиной, чтобы удержать её, — я правда из другой вселенной, могу залезть на потолок или сделать сальто. — Допустим, — сказала она со скепсисом, — зовут как? — Петра Мэйдей Паркер. Потому что в честь дяди Бена меня не назвать. — Дата рождения? — Первое октября девяносто второго года. — Не совпадает. — Ну что поделать, — я пожала плечами и улыбнулась, — я из другой вселенной. — Какой твой главный недостаток? — на это у меня вырвался смешок — Ну, моя тётя Мэй постоянно говорила, что мне передалась Паркеровская упёртость. Вся в дядю, — я развела руки в стороны. На это её лицо смягчилось и она подошла ко мне поближе. Присмотревшись ко мне, она улыбнулась прямо как моя Мэй. Я так скучала по ней. Было трудно совладать с эмоциями и взгляд начал заплывать слезами. Мне так её не хватает… — Бедная, что же случилось у тебя? — И-и я обещала себе н-не плакать, — я не смогла остановить поток слёз и закрыла глаза. — Ну всё, — она обняла меня и прижала к себе. Прямо как моя Мэй, — пойдём внутрь, да? — Кто там пришёл?! — крикнул кто-то изнутри. Голос был женским. — О-ох, я совсем не вовремя… — я отстранилась и постаралась вытереть слёзы руками. — Меня ты убедила, а вот с ней придётся постараться. — С кем? Она лишь улыбнулась и повела меня внутрь. Голос был мне совсем незнаком, но что-то мне подсказывало — его обладательницу я узнать смогу. Я начала разуваться по привычке, но вовремя одёрнула себя. Мэй была в обуви и не брезговала убираться. Я прошла на кухню и замерла, увидев чуть-ли не самую красивую девушку на свете. Это была не Пейдж, очевидно. У девушки были рыжие волосы и любопытные голубые глаза, а также россыпь веснушек на щеках. Встреть я её в своей вселенной до знакомства с Пейдж… — Кто это? — холодно спросила девушка и я вернулась с небес на землю. Хорошо, что Пейдж здесь нету… — Я-я… — запнулась я и положила ладонь на затылок, — я Петра Паркер и я… — Из другой вселенной? Да, я вижу, — она подошла ко мне и смерила взглядом. Чёрт, она выше Пейдж, — скажи что-нибудь на Паркеровском. — Т-ты красивая… — сказала я, заливаясь краской, — но не такая красивая как моя девушка! — быстро добавила я. Это почти не было ложью, Пейдж была куда милее. Но рыжеволосая явно штаны в отношениях носит. — У меня дежавю, — сказала она со смехом, — взгляд оторвать не можешь, но от преданности не отказываешься. Я тебе верю. — Х-хах? — Питер при первом знакомстве тоже взгляд оторвать не мог, но он уже был в отношениях тогда. Да и рубашки эти, жить он без них не мог, дурак… — с её лица пропала улыбка. — Прости, — на автомате сказала я. — Ты то за что извиняешься? — она вновь улыбнулась, — а ещё ты меня не узнала, да? — Я знаю кто ты, но в моей вселенной тебя нет, Мэри Джейн. — Рассказывай, — с интересом попросила она, — хочу услышать историю Петры Паркер. — Ты не представляешь, как долго я этого ждала… — не всё тебе, Пейдж! *** Ладно, давайте в последний раз: меня зовут Петра Паркер, когда то меня укусил радиоактивный паук и последние десять лет я была единственной и неповторимой Девушкой-Пауком. Я спасла кучу людей, влюбилась, спасала мир со Мстителями, рассталась, снова спасала мир, снова влюбилась, снова рассталась, только в этот раз у меня была депрессия и казалось, что весь мир рухнет. И потом я снова влюбилась, только в этот раз всё было по другому, но потом вновь пришла пора спасать мир. И я не справилась, даже исчезла на какое-то время. Но вы же меня знаете, я всегда возвращаюсь, пусть и с помощью. Теперь половины вселенной нет и у меня не всё хорошо, но я же Девушка-Паук и как бы не было трудно, как бы не было больно — я всегда поднимаюсь. *** — Ну и только я собралась полететь и забрать её, как на потолке открылся портал и меня засосало. Я оказалась на Таймс-Сквер, нашла это место и пришла сюда. — В общем, типичная Человеко-Паучья история. — Агась, типо того, — согласилась я и допила чай, которым Мэй напоила меня во время рассказа. И как Пейдж это делает? Любительница поболтать… И почему с её появления произошло столько всего? Она, словно, магнит для неприятностей. Правда, сейчас она совсем не виновата. А сейчас она осталась совсем одна. Наверное, даже не подозревает что со мной. Да, у меня явно есть повод вернуться как можно быстрее. Завтра брошу все силы на это. Если повезёт, завтра уже пойму как оказаться дома. Я вернусь, Пейдж, обещаю. — Думаю, я смогу помочь тебе с возвращением домой, — сказала Эм-Джей. — Было бы отлично. Здесь компания хорошая, конечно, но Пейдж без меня квартиру спалит. — Не могу поверить, что ты главная в отношениях. Бедная девочка наверняка надеется на тебя и даже не подозревает какой дурой ты бываешь. — Не сравнивай меня со своим парнем! — Мужем, — она показала кольцо на пальце, — он мой муж, был мужем… — она сделала глубокий вдох и потрясла головой, — а ты планируешь жениться на ней? — На Пейдж? Этот вопрос загнал меня в тупик. С одной стороны: мы с Пейдж даже ни разу не переспали и у неё нет никакого опыта, а с другой… Мы с ней столько пережили уже и мы даже хорошо уживаемся в одной квартире. Ну и мысль о Пейдж в брючном костюме или платье настолько заманчива, что найти причин «против» у меня и не выходит. Да и секс это не главное в отношениях, особенно в наших с Пейдж отношениях. — Наверное, — дала я неопределённый ответ, — а что? — Надо же, ты так спокойно отнеслась к этому вопросу. Питер после подобных вопросов начинает запинаться и краснеть. — Ну не на тебе же я жениться собираюсь. Ты, можно сказать, незнакомка для меня. Я вернусь домой и мы больше никогда не увидимся, чего мне смущаться? — И то верно, — она засмеялась, — хотелось бы попилить тебя из-за того, что ты пытаешься усидеть на двух стульях, но с Питером это никогда не срабатывало. — Это всё очень непросто, даже если перестану быть Девушкой-Пауком, то смогу ли я с этим жить? Уже трудно представить обычную жизнь… Но спокойная жизнь с Пейдж звучит не так уж и плохо. Откроем свою кофейню где-нибудь в Квинсе, будем каждый день вставать в шесть утра и каждый вечер валиться от усталости. Да и не обязательно кофейню, вдруг она захочет что-то другое… — И никакой Девушки-Паука? — Если честно, последнее время моя помощь и не нужна особо. В таком случае мне куда легче уйти в отставку, как Мстителям. — Питер никогда даже не рассматривал такой вариант. — А тут и не пропала половина людей. Да, это же весомое отличие. Как я поняла, здесь Человек-Паук был на вершине своей карьеры и даже не думал уходить. Естественно он не собирался умирать и был счастлив. А я счастлива? Наверное… Больше всего я счастлива, когда провожу время с Пейдж и последнее время я сознательно избегала этого. А счастлива ли я когда надеваю маску? Этот вопрос заставил меня серьёзно задуматься. Последнее время я надеваю маску только чтобы сбежать от проблем, но это не особо помогало. Я точно была счастлива до раскола Мстителей, я была довольна собой и супергеройской жизнью. А теперь я делаю это скорее из чувства долга… — Боже, что я делаю не так? — сказала я, закрыв лицо руками, — зачем постоянно продолжаю надевать маску? — С великой силой обязана приходить ещё и великая ответственность, — сказала Эм-Джей. — Порой мне кажется, что это наставление от дяди Бена превратилось в проклятье. — Так не следуй ему, — сказала, молчавшая до этого, Мэй, — Бен был хорошим человеком, очень хорошим, но это не значит что он всегда прав, милая. Ему бы не хотелось, чтобы ты слепо следовала его словам. Это хорошее наставление для подростка без цели в жизни, но он и подумать не мог что ты можешь поднимать автомобили и уклоняться от пуль. — Да знаю я, просто… Я не чувствую себя такой виноватой, когда следую словам дяди Бена. Если бы я не поддалась эмоциям в ту ночь, он был бы жив. — Ты была лишь подростком, Петра, — попыталась оправдать меня Эм-Джей. — Обычно подростки не могут пробить кулаком дыру в бетонной стене. — Бен хотел бы видеть тебя счастливой, он никогда не хотел чтобы ты подвергала свою жизнь опасности каждый божий день, — мягко сказала Мэй. — Петра, сделай себе одолжение и перестань жить прошлым. Ты уже получила второй шанс на жизнь и хочешь снова его потерять? Сделай уже выводы и пойми… — Я не была мертва! И не будь я Девушкой-Пауком, не познакомилась бы с Пейдж и она бы меня не вернула после щелчка! — Вернись и скажи это своей девушке в лицо. Думаю, она будет не очень рада тому, что ты акцентируешь внимание только на этом. Даже если ты и испарилась не из-за своего геройства, это не значит, что нужно сделать всё возможное ради того чтобы погибнуть окончательно! Подумай, что будет с твоей Пейдж если ты погибнешь окончательно. — Она будет разбита… — Ты говорила об открытии кафе, но ты не сможешь этого сделать если будешь мертва. — Милая, тебе уже двадцать шесть. Давно пора думать о будущем с кем-то. Ты девушка, с которой ты встречалась до этого, тащила тебя жизнь полную опасностей и приключений, а куда тебя тянет Пейдж? — Я… Ох. Я не знаю… — я помотала головой, — я не знаю чего она хочет. Я никогда не спрашивала… Обычно она всегда следует за мной. — Если её способности вернутся, то ты готова затащить её в свой мир? Хочешь, чтобы она каждый день подвергала себя опасности с тобой? — Боже, нет! Конечно же нет! Я тренировала её какое-то время и мы даже несколько раз останавливали преступления. Чем я думала? У Пейдж нет опыта и это было очевидно. Боже, одна шальная пуля и она будет мертва! И что я буду делать если она погибнет? Ну, на это нетрудно ответить. Петра Паркер будет мертва, у неё ничего не останется. Будет только Девушка-Паук, которая больше не будет сдерживаться. После одного «случайного» убийства последует второе, очень быстро я перестану их считать. Меня будут бояться и не только преступники. Так уж получилось, что иметь дело с убийцами никто не хочет. Быстро прекратятся скидки в лавках с едой, от меня начнут шарахаться. И это будет продолжаться пока я не осекусь и не умру. Не будет такой реакции как здесь. Да, Тони и ещё несколько человек будут меня оплакивать, вот только им будет жаль Петру Паркер прошлого, а не ту кем я стала. Да и никто кроме них не знает Петру Паркер. Я не хочу этого, совсем не хочу! Но я не думаю, что Пейдж вернуться способности. Но даже так, я не пуленепробиваемая. Я хочу прожить с Пейдж ещё много лет, но кому захочется жить с девушкой, которая едва появляется дома? Чёрт, как же сложно! Хотя… А что может быть проще? Если я перестану быть Девушкой-Пауком, то вероятность наших с Пейдж смертей становится значительно меньше. Это факт. И у меня не будет времени лучше. Люди очень сильно сблизились, целые государства собираются сливаться воедино. Теперь полиция даже без меня отлично справляется, особенно как поутих первоначальный хаос. Я уже в основном всякой мелочью занимаюсь. Чёрт, да я уже наполовину в отставке. Если будет что-то серьёзное, то я естественно помогу, но какова вероятность этого? У меня великолепная возможность пожить обычной жизнью. Когда я последний раз ходила на свидание? В мае? Но я ещё могу исправиться, нужно лишь вернуться домой. — Я хочу понять что такое эта ваша «нормальная жизнь». — Ты послушала? — удивилась Эм-Джей, — кажется, ты действительно из другой вселенной. — У меня другие обстоятельства, но я не уверена, что смогу перестать быть Девушкой-Пауком. Но я могу попытаться. — Ну, хотя бы твоя тётя Мэй будет спокойна, — заключила Эм-Джей и моё сердце пропустило удар. — Да, — как можно ровнее сказала я и кивнула. Я решила умолчать о том, что моих Мэй и Эм-Джей стёрло щелчком, я же хотела отогнать меланхолию. Да и не хочу видеть лица полные сожаления. Дома хватает. И я справлюсь, как и всегда… Особенно с помощью Пейдж, от которой я сейчас оторвана. *** После нашего разговора, Эм-Джей засобиралась домой и я вызвалась её проводить. Их с Питером дом был не особо далеко. Даже если бы он и был далеко, я бы проводила её. Знаю я какие у меня бывают фанаты. Конечно, Эм-Джей отпиралась и говорила что справится. Я не сомневалась в этом, но я сомневалась в том, что ещё увижу её. А она так и не подсказала мне как вернуться домой. Да, немного эгоистично, но я не хочу оставаться здесь дольше положенного. Мы неторопливо шли по тротуару, освещенному лишь светом уличных фонарей и луны. Я внимательно прислушивалась к своему чутью, но оно упрямо молчало и у меня было чувство, словно меня куда-то тянет. Я игнорировала его, у меня на уме были совсем другие мысли. — На удивление спокойно здесь, если учитывать обстоятельства, — начала я. — Тихо ты, сглазишь ещё. Твой запас удачи ужасно ограничен, ты же знаешь? — Думаю, он всё ещё не восполнился после встречи с Пейдж. — Хотела бы я познакомиться с ней, дать несколько наставлений. — Ну не такая я и плохая! Я могу быть главной в отношениях и Пейдж хорошо справляется с указыванием моих косяков. Ну, относительно. — Я шучу, уверена ты стараешься, — она потёрла ладони и подула в них, — ненавижу зиму, не представляю как Питер в одном костюме не превращался в ледышку. — У меня костюм с обогревом. У меня проблемы с терморегуляцией и я вечно мёрзну, особенно зимой. — Он сейчас на тебе? — Агась, я бы предложила тебя согреть, но… — Но мы едва знакомы и почти дошли, какая досада, — сказала она с ухмылкой. — И правда. — Ты ведь предложила проводить меня не только из-за доброты сердечной? — и она догадалась, надо же. — Над чем Питер работал? — «Алкемакс», он расследовал его. У них кампус в Гудзонской долине. — Что-нибудь ещё? — Посмотри у Питера в сарае. Он на заднем дворе у Мэй. Думаю, тебе понравится, — она загадочно улыбнулась и встала на месте, — мы дошли, — она указала на дом, стоящий напротив. — Спасибо, Эм-Джей, — я похлопала её по плечу, — держись. — Ну, у меня есть хороший повод не впадать в истерику, — она погладила свой живот и мягко улыбнулась. — Ты беременна?! — воскликнула я и замерла, внимательно осматриваясь по сторонам. — Боже, ты прямо как Питер. У него такая же реакция была, будто он не ожидал этого. — Давно? — Пару недель, мы с Питером ломали голову над именами, но, кажется имя для девочки я всё же придумала, — она многозначительно посмотрела на меня. Мэйдей, да? — Сумасшедшая, — я покачала головой и улыбнулась. — Удачи тебе, Петра. — Прощай, Эм-Джей, — мы обменялись кивками и пошли в разные стороны. «Алкемакс»… Придётся наведаться туда, но это завтра. А сегодня меня ждёт лишь одинокая ночь без Пейдж под боком. Интересно, как она там? Я скоро вернусь, милая, обещаю. Смахнув одинокую слезинку, я сорвалась на бег. Я справлюсь, Девушка-Паук всегда справляется. Отсчёт пошёл…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.