ID работы: 11450583

Caught up in the trivial

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
196
переводчик
Revo Raevski бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
196 Нравится 3 Отзывы 40 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ты должен увидеть папу прямо сейчас. Шото смотрит на текст, возвращается к своему заданию, затем снова возвращается к своему телефону, и, конечно же, его сестра на самом деле напечатала эти слова, которые сейчас видят его глаза. Нет — он пишет в ответ. Его телефон звонит, прежде чем он успевает его выключить. Не драматизируй. Он так зол. Из-за разговоров о миллионерах и птицах. Ты ведь видел Чарт Билборд японских героев, верно? Честно говоря, Шото не думает, что кто-то с функционирующими глазами не видел этого, особенно тот, кто собирался стать героем. Весь класс 1-А смотрел мероприятие вместе с командой «Дикие Кошечки», и Мидория вытащил блокнот, который Шото никогда раньше не видел, и начал лихорадочно делать заметки. Шото был достаточно заинтересован, но был не особенно доволен тем, что Старатель получил именно то, чего он так хотел, но не заслуживал. Поэтому только после того, как Ястреб начал создавать проблемы, он действительно уделил экрану свое внимание. Он был очень за то, чтобы наблюдать, как Ястреб устно потрошит Старателя на сцене, но затем Старатель пришел в норму, и с яростной решимостью в глазах заявил: «Просто смотри на меня», — и эти несколько моментов того не стоили. — Так круто, — прошептал Каминари, и Шото ненавидит то, что небольшая его часть соглашается. Его телефон звонит, прежде чем он успевает написать ответ. — Слушаю? — Судя по всему, Ястреб пригласил папу на обед, — говорит Фуюми вместо приветствия. Шото приподнимает бровь, и она смеётся так, будто видит это. — Я знаю, кто бы ещё сделал подобное, — её голос немного понизился, и Шото выпрямился из-за ее тона. — Ты слышал, что они победили Ному вместе? Он не знал, но делает мысленную пометку, чтобы спросить об этом Мидорию позже. — Очевидно, они хорошо работают вместе, — говорит Фуюми. — Но он все время повторяет: «Если я когда-нибудь снова увижу этого паршивца…» — она снова стала игривой, но ее заявление достаточно резкое, чтобы он сразу понял смысл. — Что ж, если публика хочет, чтобы они объединились, герой номер один не может им отказать, — притворяется задумчивым Шото, открывая новую вкладку на своем компьютере.

***

Оглядываясь назад, возможно, ретвитнуть расплывчатую фотографию снятую папарацци, на которой Старатель и Ястреб обедают вместе, было не самым тонким его ходом. Однако невероятно эффективным. Мидория — не единственный супер-фанат героев, поэтому, хоть новости об атаке Ному и держатся в секрете, чтобы не было повсеместной паники, достаточно людей слышат слухи о внезапной приливной волне поддержки разрекламированной команде Старатель/Ястреб. Его сестра радостно сообщает ему о растущем раздражении Старателя по поводу всего этого, он напряжён больше чем обычно, и опаливает дверные проемы. Все это было достаточно забавно, и затем Фуюми отправила ему видео-подборку на YouTube, всех тех, кто действительно верил, что его твит был подтверждением настоящего обеда, и день становится ещё лучше. «Я просто рада наконец увидеть такие открытые отношения, понимаете? — говорит в камере девочка с тремя глазами. — Я имею в виду, вы никогда не увидите героев-геев, которые еще и поли при этом. Я рада увидеть такой прогресс». «Старатель вдохновляет целое новое поколение так, как я не смог, — говорит Всемогущий со слезами на глазах. — Я никогда не гордился им так сильно». «Я раньше боялся Старателя, — говорит маленький мальчик, сжимая ткань юбки своей мамы. — Н-но Ястреб действительно хороший! Он всегда машет мне рукой и позволяет прикоснуться к своим крыльям. Так что, Старатель не может быть таким страшным, если он нравится Ястребу». «Хм? — говорит собственная мать Шото, глядя на окно в ее больничной палате. — О да, Ястреб — замечательный молодой человек. Я думаю, он делает Энджи лучше». «Без комментариев», — рявкает Старатель. «Мы просто очень хорошо ладим, — говорит Ястреб небрежным тоном, но его глаза блестят от веселья. — Иногда героям трудно отказаться от работы, понимаете? Он всегда сварливый, немного напряжённый, но я довольно хорошо умею его, ах, расслаблять». Этого Шото не ожидал, когда пытался привлечь нежелательное внимание к Старателю, но он смотрит на трёхсекундный снимок разъярённого лица отца и поздравляет себя с хорошо выполненной работой.

***

Затем выкладывают фотографию. Он даже не испытывает драматизма, думая об этом с большой буквы, потому что это все, о чем говорят неделями, и Шото может оценить юмор во всем этом, но он начинает думать, что люди вовсе не считают, что это смешно. — Они такие милые вместе, — хихикает Мина, теснясь возле телефона Момо. — Посмотри на его лицо! Шото знает это лицо, потому что на данный момент он видел эту фотографию примерно пятьсот раз. Он не знает, что привело к моменту фотографии; он может только предположить, что это была какая-то случайность, когда Ястреб был отброшен злодеем прямо в руки Старателя. Затем — и вот здесь у Шото нет объяснения, потому что в этом отсутствует здравый смысл — Ястреб обвил руками шею Старателя, удобно устроился в его объятиях и наклонился чтобы поцеловать его в щеку. Лицо Старателя было расслабленным от удивления, не было видно знакомого и постоянно хмурого взгляда, и Шото понимает, что такого выражения он никогда раньше не видел на лице отца. И может быть, Шото на самом деле виноват в том, сколько внимания уделяется всему этому. Потому что он взглянул на фотографию, почувствовал ещё большее раздражение по поводу существования своего отца, чем обычно и написал в Твиттере: «@endeavorofficial, стоит ли ждать его за завтраком?» Несмотря на то, что он с ним больше не живёт. Не все уловили грубые коннотации, но они привлекли внимание СМИ, и внезапно Шото начал видеть повсюду статьи с заголовками разной степени смехотворности. Его личным фаворитом был«Hot Romance» и «Bird Brained Stunt?» и в момент того, что он осознал, было чистым безумием, ему понравилась их электронная версия в Твиттере. В общем, он может винить только себя в том, что это выходит из-под контроля. Люди внезапно стали писать ему в Твиттере, прося фотографии или подробности их поцелуев и свидания, чего он не может сделать, живя в общежитии, и не стал бы делать даже если бы мог (потому что это отвратительно, это его отец), особенно когда их просьбы становились все более и более смелыми. Он блокирует свою учётную запись после того, как во время обеда плюется слюной на лицо Ииды, когда он нажимает на ссылку, присланную ему под названием «Is Endeavour — Bad Boy?», которая оказалась откровенно сексуальным фанартом. Но внезапно он не может этого избежать, и он подслушивает разговор между Джиро и Хагакурэ об этом за обедом, разговор звучал примерно так: — Эх, такая разница в размерах. От мысли об этом мне так горячо. — Все в порядке, — беспечно говорит Джиро, но она краснеет ярко-розовым цветом. — Ястреб действительно хорошо вписывается в объятия Старателя… — Бьюсь об заклад, он обхватывает его член ког… Или: Тецу-тецу и Кендо останавливают его в коридоре и спрашивает прямо в лицо: — Что Старатель надевает во время сна? — Гм, — заикается Шото. — Это для моих фанфиков, — совершенно бесстыдно говорит Тецу-тецу, и Шото хочет поджечь себя. — А я координирую додзин с некоторыми другими членами класса 1-В, — она краснеет и заправляет прядь волос за ухо. — Я хочу, чтобы это было достоверно. Или (и это действительно было предательством): Мидория подбирается к нему в гостиной, прижимая свой блокнот к груди и говорит: — Т-Тодороки-кун? Не мог бы ты рассказать мне как можно больше о силах Ястреба? В прошлом он в основном оставался вне поле зрения, так что у меня не так много заметок о нем, но он так часто объединяется со Старателем, и лучшее понимание того, как он использует свою причуду, действительно поможет моему анализу… — Почему ты спрашиваешь меня? — Шото вздыхает. Мидория моргает: — Когда-нибудь он станет твоим отчимом, не так ли? — спрашивает он совершенно серьезно. Он думает, что истинному сожалению нельзя научиться, если только не на собственном опыте.

***

Он наконец-то достиг дна, понимает Шото, глядя на свирепый взгляд Старателя в его офисе. Кажется, он не спал несколько дней. Несправедливо, что Старатель выглядит чуть менее убийственным, чем обычно. — Как мне это остановить? В его голосе много говорится о состоянии их жизни прямо сейчас, и Старатель не требует разъяснений. — Никак, — говорит Старатель. — Мы общественные деятели, Шото, внимание не уходит, даже если мы этого хотим, — Старатель откидывается на спинку кресла и скрещивает руки. — Пусть это будет для тебя уроком, Шото. Все, что ты выкладываешь на публику — принадлежит публике. Это им решать, что с этим делать. Ожидай, что это случится с тобой и твоими соратниками, когда ты станешь профессиональным героем. Шото думает, что он чувствует, как его душа пытается покинуть его тело.

***

Шото просыпается из-за звука примерно трёхсот уведомлений на своем телефоне. Рано, он устал, и его телефон не перестает щебетать, поэтому, когда он открывает его, чтобы посмотреть, что всех так взволновало, он не совсем понимает, что открывает ссылку в Твиттере, пока это не было сделано. Он ненавидит Твиттер. Это селфи Ястреба, с растрёпанными после сна волосами и сонными глазами, но в них такое самодовольное удовлетворение, что Шото практически ощущает это с экрана телефона. Его подводка для глаз размазана, и это действительно несправедливо, насколько хорошо может выглядеть человек, при этом оставаясь абсолютным беспорядком. Он обнажён, или, по крайней мере, частично, потому что его грудь обнажена, и он показывает в камеру знак мира, и — вот где мозг Шото действительно останавливается — он откинулся на абсолютно массивную грудь человека, чье лицо не в кадре, но только идиот не заметит ярких красных волос на груди этого человека. Шото уже хочет отбросить свой телефон как можно дальше от себя и, возможно, также узнать, может ли Киришима ударить его настолько сильно, чтобы вызвать сотрясение мозга, чтобы он забыл этот проклятый образ. Он читает подпись. @todorokishouto увидимся за завтраком;)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.