Люди идут вперед

Вечер субботы отлично подходит для того, чтобы выпить чаю и съесть чего-нибудь из выпечки. Посчитав так, Бретт и Бернард встретились в довольно малолюдном кафе. – Вчера я послушал твою песню, – сказал Бретт. – Несколько раз. И, признаюсь, я заплакал, Бернард. – М-м... Бретт нахмурился. Бернард провел по его спине. – Всё хорошо? – На внешнем уровне, Бернард. – Я тебя понимаю. – Я не должен винить себя за свои чувства? – Ни в коем случае. – Ты уверен, Бернард? – Я так думаю. – А за чувства... к тебе? Батлер вздохнул. – Ты снова за старое, Бретт. – Я чувствую вину. – Нет, всё в порядке. – Наверное, я до конца жизни буду плакать с твоих песен. – Что ты имеешь в виду? – Думаешь, мне не больно слушать твои сольники? – А зачем ты их слушаешь? – Я хотел сказать... – Да мое прослушивание Dog Man Star не обходится без слез, понимаешь? Тогда-то Бретт на подсознательном уровне чувствовал, что не Эд Буллер – настоящая проблема Бернарда, а его нахождение в Suede. Ему нужно было двигаться дальше, а не оставаться на одном месте с одними и теми же людьми. Однажды он все-равно бы ушел. Андерсон опустил голову. – Бретт... – протянул Батлер. Ведь это неизбежное движение вперед. – Извини. – Если я скажу, что люблю тебя, тебе полегчает? Бретт кивнул. – Я всё ещё люблю тебя, Бретт. Я никогда не хотел делать тебе больно, поверь мне. Успокойся. Пожалуйста, не воспринимай это в штыки. – Люди идут вперед. Да я понимаю это, – сказал Бретт. – Люди идут вперед, но они не забывают о своих старых друзьях и звонят или пишут друг другу. – Просто, я однажды был травмирован этим. Я не люблю подобных резких решений. – В плане? – Ну, иногда, лучше оставить всё, как есть. – А, понял. Ты о том, чтобы препятствовать прогрессу. – Да нет... – По-моему, главное – продолжать делать то, что ты любишь в удобном для тебя ритме. Вы ведь собираетесь выпустить панк-альбом? – Да. – Это должно тебя радовать. – Да, конечно. – Я ведь тоже альбом готовлю. Бретт сделал глоток остывшего чая. – Это круто. – И, так как я теперь прилично пою... то есть, дошел до твоего уровня, предлагаю принять участие. – Ох, лучшее, что я мог услышать. Согласен. – Я ведь умею читать твои мысли. – Правда? – Ну ты же хочешь спеть дуэтом. – Ты и сам хочешь. Бернард улыбнулся. – А о чем я сейчас думаю? Бернард приблизился к нему и поцеловал. Бретт восторженно ответил на поцелуй. – Вау. – Отгадал? – Как бы тривиально не прозвучало, Берни, но я думаю о чем-то большем. – Ничего себе. – Но я не против поцеловаться еще раз! – Я, это, чтобы ты не грустил! – Но, Берни!.. По радио на удивление обоих заиграла «Don’t Shut Me Down». Даже участники такой легендарной группы, как АББА, решили воссоединиться ради нового альбома. Мужчины замолчали, чтобы вслушаться в лирическое послание. – Почему любая вещь напоминает мне о нас... – сказал Бретт после второго куплета. – Потому что мы идем параллельно друг с другом. – Ох... Значит, вселенная подает знаки? – Видишь ли, мы не разучились понимать друг друга с полуслова. Бретт улыбнулся, не отводя взгляда от Бернарда и восхищаясь его словами. Тот уже несколько раз успел, как и расстроить его, так и обрадовать. Андерсон посмотрел исподлобья, вопрошая своим взглядом: «Удивишь меня еще чем-нибудь?». – Пойдем ко мне? – улыбнулся Бернард. – Конечно.