Christmas Cake

Перевод
PG-13
Завершён
72
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 4 072 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 5 Отзывы 15 В сборник

Глава Первая

Настройки
Примечания:
Почему она была здесь? Потому что ее об этом попросили. Такой вот простой ответ. Это была их седьмая годовщина с окончании академии. И все пришли. Старая комната в общежитии 1-А была отведена для них, и все отлично проводили время, смеясь и рассказывая о своей жизни за эти прошедшие последних нескольких лет. Здесь были игры, напитки, диваны и другие обычные праздничные вещи. Все выглядели так, словно отлично проводили время. А потом была она; стояла в углу с бокалом в руке и вела вежливую беседу с растением в горшке. Это был ее типаж. Высокий, зеленый и почти не разговаривал. Мало что изменилось, в основном прически, да и несколько человек были немного выше, более взрослыми. У Ицуки теперь была короткая стрижка, это хорошо смотрелось на ней, а Монома стал намного спокойнее. Один из класса А тоже выглядел прекрасно, Кацуки не кричал на всех и на самом деле смеялся, в общем, все просто чувствовали себя более взрослыми. И это скорее всего, было потому что все были женаты! Половина из них друг с другом! Ицука на Тецутецу, Монома на Сецуне, Кацуки на Кэми — какая-то девушка их возраста — Иида на Очако, Шото на Момо, буквально все были женаты, выходили замуж или были в отношениях. Юи вздохнула, пытаясь не думать об этом, и сделала еще один горький глоток безвкусного вина, которого ей подали. Она должна была радоваться за них, и она была счастлива. Но это просто напомнило ей о том, как плохо она умела, э-э-э, выражать свои мысли. Просто слова давались с трудом. Если она уйдет рано, Ицука узнает об этом, а затем спросит ее, почему она ушла так рано, а если она останется, рано или поздно кто-нибудь подойдет и спросит, почему она одна в углу, а затем вытащил бы ее к толпе, где она окажется в центре внимания в течение нескольких мучительных мгновений, прежде чем она скроется из виду. Это была просто безвыходная ситуация. Ей следовало притвориться больной. Зеленые глаза встретились с ее глазами, и её спина слегка выпрямилась. В основном старые сокурсники быстро окидывали её взглядом и затем продолжали разговаривать с людьми, которые могли ответить, вместо того, чтобы заводит разговор с ней, однако Изуку улыбнулся ей и стал подходить к ней. Изуку Мидория несколько лет назад заслужил звание профессионального героя номер один и удерживал его даже в безумной борьбе за это место. По сравнению с тем, каким он был тогда, когда они впервые встретились, он казался более собранным, менее нервным и более увереннее. И гораздо выше. Подождите. Когда она сказала, что ее типаж высокий, зеленый и малоговорящий, она не думала об Изуку. Это было растение. Ее вторая половинка. Кроме того, Изуку был в основном социально неловкой бабочкой. И тем не менее она не сводила с него глаз, когда он подошел к ней. Он ничего ей не сказал, просто улыбнулся, а затем прижался спиной к стене и сделал глоток из своего стакана. Он тоже устал от вечеринки? Был ли он здесь просто для того, чтобы передохнуть? Зачем стоять рядом с ней? С кем он разговаривал раньше? Так много вопросов. Если бы она не была так занята флиртом с растениями, то могла бы увидеть, что произошло. Его послала Ицука? Нет. Ну, возможно. Она моргнула на Изуку, оглядывая его в течение нескольких секунд, пока он делал глоток своего напитка. Он ничего ей не сказал, так почему же здесь? Почему именно этот угол? Так загадочно. Он даже не смотрел на нее, просто пялился на… Зрительный контакт. — О, извини, Юи, — засмеялся Изуку, почесывая затылок и смеясь. — Я в твоем личном пространстве? — Хм, — она покачала головой. Она просто хотела знать, почему он здесь. — Ах, ну, я вроде как хотел отдохнуть от разговоров со всеми, и я заметил, что ты стоишь совсем одна, — он снова рассмеялся, на этот раз более неловко, и его смех застрял на полпути в горле. — Прости, я, наверное, мешаю тебе, да? Она снова покачала головой и сделала глоток своего напитка. На самом деле она была немного рада, что кто-то нашел время поболтать с ней. — Хм. — О, правда? Это здорово. Думаю, у нас действительно никогда не было возможности поговорить в школе, — он осторожно держал свою чашку, водя большим пальцем по ее ободку, как будто смотрел в гадальную чашу с ностальгией в взгляде. Его зеленые глаза улыбнулись ей, и она чуть не ахнула. Почти. — Но, по большей части, это была моя вина, ты была немного страшной. — Хм? — она наклонила голову и приподняла бровь. Она была страшной? Равнодушная, да, но разве некоторые из их одноклассников не были еще страшнее? Или некоторые злодеи, она даже не была включена в список героев, похожих на злодеев. Хотя она занимала третье место в списке женщин-героев, где люди хотели, чтобы она наступила на них. Ей не нужно было знать о существовании этого списка. Изуку сделал шаг назад и отчаянно замахал рукой. — Я хотел сказать совсем не это, я не имел в виду, что ты страшная. Я просто. Ну, я немного побаивался тебя. Это звучит глупо, но это было так давно. Так почему же он ее боялся? Она пялилась на него? Она не думала, что это так. Может быть, Изуку был просто странным. Кроме того, этот разговор шел действительно хорошо. Она сделала еще один глоток напитка и снова встретилась глазами с Изуку. Снова послышался почти вздох. Он так искренне улыбался ей. Но они почти ничего не знали друг о друге. — Я видел этот взгляд, Юи. Если ты действительно хочешь знать, почему я тебя боялся, что ж, — его щеки покраснели, и он протянул ей руку. Она посмотрела на его руку, на шрамы на ней, на непоколебимую силу и легкость его улыбки. — Тебе тогда придется пойти со мной, дабы узнать это. Теперь ей стало любопытно. Куда бы они пошли? Что бы он сказал? Это было действительно весело. Она взяла его за руку, она была горячей и слегка потной. Но по-настоящему твердой, сильной и странно нежной. — Хм. — Отлично, — он сжал ее руку и потянул ее ближе к стенам, как будто они пытались уйти незамеченными. Они двигались быстро, быстрее, чем пешком, но медленнее, чем бегом, он притянул ее к ближайшему выходу, и они сбежали с вечеринки, шаг за шагом он вел ее, его волнение питало ее любопытство. Они ворвались в промежуток между двумя крышами, где низкая стена высотой ей по грудь служила барьером для зоны отдыха. Изуку подвел ее к краю, все еще улыбаясь. У него была приятная улыбка. — Итак, да, о том, почему я привел тебя сюда. Совсем одну, и, ммм, я снова ставлю тебя в неловкое положение, не так ли? Ух, ты хоть представляешь, зачем я тебя сюда привел? Одну? — он отпустил ее руку и облокотился на перила, все еще держа стакан в руке. Холодный осенний воздух освежал, всегда было удивительно, как даже находясь так близко к городу, в UA все еще продолжали сиять звезды, да и одинокое облако пыталось закрыть луну. Это и правда был хороший вид. — Хм? — чтобы прыгнуть? Она пожала плечами и присоединилась к нему возле стены. — Нет, не прыгать, кроме того, я думаю, что мы могли бы выжить с этой высоты, — Изуку рассмеялся и сделал еще один глоток. Подождите. Этого она на самом деле не говорила. На самом деле она ничего не говорила. Действительно ли Изуку понимал ее? Это было, это было странно. Не то чтобы она не могла говорить, просто она этого не делала. Не делала, если это было необязательно. Но Изуку отвечал непосредственно ей. Она склонила голову набок и, прищурившись, посмотрела на него. — Хм? — О, ну, это отчасти связано с тем, почему я привел тебя сюда, — он слегка пошевелился. — Я довольно хорошо читаю по лицам, для большинства людей это похоже на то, что они выкрикивают свои эмоции, но для тебя это похоже на то, как будто ты шепчешь мне, и я могу догадаться, что ты говоришь. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять это. — Но, когда мы были в школе, я проводил много времени, э-э-э, ну, не совсем наблюдая за тобой, ну, я делал это, конечно, но я просто не мог ничего с собой поделать. Видишь ли, правда в том, — зеленые глаза сверкнули на нее, и у нее перехватило дыхание. — К нашему третьему году я вроде как сильно влюбился в тебя. Прям серьезно, но у меня никогда не хватало уверенности сказать тебе об этом. — Хм! — кто-то был влюблен в нее? Но она не разговаривала с людьми! Как мог кто-то влюбиться в нее? Она была холодной и отчужденной! Вот почему она все еще была одинока! Это была даже не просто Ицука, придумывающая истории об этом, чтобы ей стало легче, это было прямое откровенное признание от кого-то! От Изуку! Только за этот вечер они пообщались намного больше чем за все время! Подождите, он сказал, что может прочесть выражение ее лица? Как? Она даже не знала, что ее лицо может выражать эмоции. Однажды она целый день пыталась улыбаться, и люди спрашивали ее, почему она такая злая! Как это получалось? Как? — Это правда, серьезно, честно говоря, я думал, что уже давно пережил это, — при этих словах у нее упало сердце. — Но, когда я увидел тебя сегодня, я снова почувствовал ту же искру. Я знаю, это может показаться неожиданным, Юи. — Но ты бы сходила со мной на свидание? Казалось, весь мир замер, когда она уставилась на его руку. Кто-то приглашал ее на свидание? И это был Изуку? Почему ей казалось, что, сказав «да», она полностью изменит свою жизнь. Была ли она готова к этим переменам, пригласить Изуку в свой мир и поделиться им с ним? Он уже мог говорить с ней, даже лучше, чем Ицука. Что еще более важно, была ли она готова позволить своей жизни остаться прежней? Это стоило того, чтобы рискнуть, не так ли? Она схватила его за руку и кивнула. — Хм!
Примечания:
72 Нравится 5 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (3)