Okami no Naku Hi (День Волчьего Воя)

Перевод
PG-13
Завершён
34
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
32 страницы, 11 529 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 12 Отзывы 11 В сборник

Экстра. Диалог Тоби и Саске.

Настройки
- Чего ты хочешь, Тоби? - Чего я хочу... не хватит слов, чтобы высказать это. Вероятно, перенесения этого мира в измерение, где справедливости и правосудия не существует. - Что ты имеешь ввиду? - О да. Давай я приведу войну в качестве аналогии. Война является результатом желания каждой из сторон свершить над врагами свое правосудие, и нет никаких способов, чтобы проверить наверняка, чья справедливость является единственно верной. В качестве истины обычно принимают победителя, так пишется история. Я молча слушаю его слова. - Таким образом, - продолжает Тоби, - то, что люди называют правосудием, не что иное, как власть. Справедливость без власти будет просто раздавлена, уничтожена, как ненужный хлам, от которого просто избавиться. В то же время, если у правосудия будет власть, миру придет конец. Это так, ибо битва сильнейших среди сильнейших может принести в мир только бесконечные раны и боль. - То есть... - Я обеспокоен, - можно сказать, что это как битва между биджу? - Ну хорошо, если хочешь, можешь интерпретировать это так. - Так... так ты хочешь собрать всех биджу и держать их в качестве своих домашних питомцев? Так? Тоби ничего не ответил, он просто смотрит в мою сторону. - Это невозможно, - я вздохнул, ощущая ужасную усталость, которой пропиталось все мое тело. - Разве ты не в курсе, что очень хлопотно для деревень содержать у себя даже одного из них? Даже с Мангеке Шаринган полностью контролировать всех девятерых невозможно. - Ты говоришь так, будто с тобой это не имеет ничего общего. - И даже если справедливость в этом мире будет уничтожена, ненависть останется в людских сердцах. - Я смеюсь над ним с намерением хорошенько поглумиться над всезнающим Тоби. - Ты хочешь создать мир, не имеющий в себе ничего, кроме ненависти? - Ненависть? Скорее всего, никто не имеет больше прав говорить о ненависти, чем ты. - Прекрати нести чушь. - Так как мы оба знаем о ненависти все, разреши и мне поговорить об этом, - кажется, будто под маской Тоби улыбается. - По сравнению со справедливостью, от ненависти будет куда меньше проблем. Ты спросишь, почему? Потому, что ненависть относится к другому человеку - справедливость иная. Справедливость лжива, в то время как ненависть честна и пряма. Это правда, что многие люди погибли из-за ненависти. Но по сравнению с правосудием жертв в сто, в тысячу раз больше. Хоть я и чувствую мучительную боль из-за травмы и ужасную усталость, я все еще в состоянии более или менее понять, что этот человек пытается мне сказать. Я вижу черное пламя, которое превращает в пепел Коноху. Деревня, которая сделала жизнь Итачи адом, под воздействием моего Аматерасу станет черной как смоль, выжжется дотла - только с такими мыслями я в состоянии успокоить бушующие во мне эмоции, хотя бы на каплю. - За меня ты или нет, это не будет иметь значения, если ты не примешь решение немедленно. До тех пор, пока мы ниндзя, даже если ты решишь не присоединяться ко мне, я все равно смогу использовать тебя, и ничуть не меньше. Ты должен иметь это в виду, Саске. Наши цели не противоречат друг другу. Мы достигли той точки, когда даже справедливость и правосудие не может добраться до нас. Никто не сможет забыть когда-либо о справедливости, и в этом нам поможет гендзюцу. Я знаю, что Тоби софист. Тем не менее, в его словах есть неотразимый шарм. В этом голосе есть резонанс, способный поколебать любое сердце.
34 Нравится 12 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)