Перси Джексон и Молот Циклопов

Мистер Д. пообещал всем праздничный обед, в честь того, что мы захватили новый флаг, и потому что в лагере появилась дочь Аполлона. У бога солнца, охоты, музыки и поэзии, признаться, девочек было меньше, чем мальчиков. Распрощавшись с Талией, я сел на крыльцо третьего домика и стал наблюдать за происходящим. — Перси, поздравляю с победой! — Возник Хирон и потрепал меня по плечу. Какая-то дриада, звонко хохоча, убегала от молодого сатира. — Спасибо, но это Ирина нашла флаг. Так что, благодаря ей мы выиграли. — Равнодушно пожал плечами я. Мимо прошагала сама девушка со своими новоиспеченными братьями, которые помогли донести ей багаж. Она подмигнула мне, и зашла в домик номер шесть. Хирон хмыкнул, пытаясь подавить смешок: — Жду тебя на обеде. Ребята повалили из домиков, и пошли вверх по холму, в трапезную. Первыми добрались до повильона дети Деметры. Из домика Гефеста все еще была слышна музыка, и походу, никто не торопился выйти оттуда. Хотя, они правы, призыва еще не было. Сатиры были слишком заняты дриадами, чтобы дать сигнал. Где-то там, в чаще леса заседает собрание козлоногих старейшин, и Гроувер дает новые указания. И вновь, мои мысли стали заняты Аннабет. Она же и раньше хотела в охотницы, но отказалась, а что подтолкнуло ее сейчас? Проблемы с родителями? Вселенская угроза? Или она просто не захотела быть со мной? А я, ради нее отказался от бессмертия. И ничуть не пожалел об этом. Да, Зевс, ничуть! Раздался гром, и я усмехнулся. Боги все слышат! Один сатир, средних лет, все же дунул в рог. Вот теперь-то все рванули в трапезную. Я шел в самом конце, один одинешенек. Хоть бы папа Тайсона ко мне отпустил. — Перси! — Выдохнула нагнавшая меня Талия. — Ты как? — Эм... Да все нормально, наверное. Правда, я в порядке. — Ну смотри, — Дочка Зевса заглянула мне в глаза, и возникло ощущение, что внутри взорвалась молния. — И, пожалуйста, Перси, не расстраивайся из-за Аннабет... Я путешествовала с ней бок о бок эти три месяца, как она примкнула к нам, охотницам... — Талия, кстати, как тебя Артемида отпустила? — Пытаясь сменить тему спросил я. — Моя богиня сказала, что в Лагере срочное дело и мне необходимо находится здесь, пока она сама меня не призовет. Так вот, насчет Аннабет... — Талия, — Взмолился я, не желая поддерживать эту тему, — Она сама приняла это решение. Наверное, Аннабет так лучше. Дочь Зевса благодарно улыбнулась. Все эти штуки, связанные с поддержкой не для нее. Талия, она же... пацанка! Она охотница и никогда не опустится до каких-то соплей. Мы зашли в павильон. Грейс направилась к первому столику, а я, к третьему. Самыми последними в трапезную зашел домик Афродиты, как обычно. Все с интересом разглядывали дочь Аполлона, и я тоже краем глаза рассматривал, как она прижилась. Я сидел на своем обычном месте, а Ирина сидела за шестым столиком прямо напротив меня. Она приветливо улыбнулась. Малкольм, староста домика Афины, помахал мне. Я улыбнулся ему и перевел взгляд на стол Ареса. Кларисса громко рассказывала очередной анекдот, а ее братья и сестры разрывались басистым хохотом. Дети Гефеста обсуждали новые проекты, а некоторые чинили свои подделки прямо за столом. Я перевел взгляд на главный стол. Хирон внимательно наблюдал за мной. Талия, за первым столом, подняла большой палец вверх, морально поддерживая меня. Если она не прекратит, то придется с ней поговорить более серьезно. Наконец-то появился Мистер Д. Он что-то крякнул не по делу и тарелки наполнились самой различной едой. Ребята удовлетворенно заголосили и подошли к жаровне. Я встал из-за стола и отдал краба отцу, пробормотав: — Посейдон, прими мою жертву. За мной шли ребята из домика Ареса, а потом и ребята из домика Аполлона. Так как жаровня находилась в центре столовой, то мне было все прекрасно видно и слышно. После Кейтлин, одной из дочерей бога солнца, шла Ирина. Она взяла щепотку еды и кинула в жаровню: — Аполлон, прими мою жертву. Сестра ребят вернулась к ним и стала есть броколли с оставшимся крабом. Мой краб возродился на тарелке. В желудке заурчало. Хорошо, что этого никто не услышал. Я взял в правую руку нож и раскромсал бедное морское животное, поглащая вкусное мясо. Ирина поставила опустевшую тарелку на стол. Ее стакан наполнился томатным соком. — Ты еще и вампир? — Поинтересовался кто-то из-за стола Афродиты. — Итак не красавица, так еще и кровь пьешь! Дети богини красоты дружно захохотали. Мои щеки стали пунцовыми. Ирина очень даже красивая, и красивее некоторых дочерей Афродиты, но я решил промолчать. Голубые глаза девушеи заблестели. Она спокойно поставила стакан на стол и рванула прочь из трапезной. Я переборол желание бежать за ней, понимая, что ей лучше побыть одной и со стороны, это покажется странным. С чего бы это Перси бежать за какой-то девчонкой? Некоторые ребята из-за стола Афины покрутили пальцем у виска для ребят из-за стола Афродиты. Между ними завязалась перепалка. За сестру вступились дети Гермеса и Гефеста, но больше всех кричали ребята Аполлона. В столовой поднялся гомон. Дионис пытался успокоить их, но ничего у него не получилось. — Так, ребята, ладно, прекратите!!! Осталась еще Нефела. Думаю, скоро мы узнаем, чья ты дочь. — Отозвался Хирон. Нефела ковырялась в своей тарелке, не обращая внимания на слова кентавра. Коннор Стоул пихнул ее локтем в ребра, что девушка аж подскочила. Тревис, брат-близнец Коннора, процитировал только что сказанные слова Хирона. Нефела прищурила свои глаза-молнии, поставила тарелку на стол и вышла из-за стола: — Вы тут вроде все как родственники, а даже не можете поддержать дочь Аполлона. У меня пока нет желания жить в вашей "семье". Нефела взмахнула своими белоснежными волосами и бросилась вон из трапезной, вслед за другой полубогиней. Проследовало неловкое молчание, во время которого Дионис выругался о том, какие все истерички и похлопал себя по пузу, но потом опять завязался спор между отпрысксми Афродиты и Афины. Желания возвращаться в домик вообще не было, поэтому я пошел тренироваться на поляну. Дети Деметры взращивали идеальный газон на поляне. Я взял доспехи из оружейной, надел их и стал теребить соломенные чучела, не оставляя от них ничего. Ни у кого не было желания остановить меня, или вообще вмешаться, это же простая тренировка. Лучники Аполлона усмехались, мол: что это на нашего Перси нашло? В конце концов, я вымотался, надел на меч колпачок и положил ручку в карман. Щит превратился в наручные часы. Я снял доспехи и положил их на полку в оружейной. Надо было пополнить силы, и я упал на колени на берег у озера. Рядом возник Гроувер, перепугав меня. — Перси, как ты? — Не очень, Гроувер. — Я опустил руки в воду и мои жизненные запасы сил пополнились. Сатир плюхнулся волосатым задом на песок и уставился на озеро. Я чувствовал, что он что-то хочет сказать, но не решился спрашивать его. Мы молчали около минуты, что было долго для Гроувера, и он сдался: — Перси. — Что? — Послушай, ты мне можешь объяснить, почему ты стал таким странным? И не переживай насчет Аннабет, вы обязательно встретитесь и поговорите. — Да сколько можно про Аннабет?! — Взорвался я. Гроувер замахал руками, будто не хотел этого говорить. — Я такой не из-за нее. — Ну, а из-за чего? — Поинтересовался сатир. — Пророчество Рейчел не дает покоя... Да еще и предчувствие, будто что-то должно случится. Гроувер поджал губы и уставился на свои ничем непримечательные козлиные копыта. Друг рассказал мне об очередном свидании с Можжевелкой, дриадой, его девушкой. — Можжевелочка видела, как Эмпуса хотела пройти ночью в лагерь... — Ненароком сказал Ундервуд. — Нет, Гроувер! Этого не может быть! Границы охранеет Пелей. — А кто сказал, что она хотела пройти через Холм Полукровок? Она вышла из вод Лонг-Айленда, только прошла на сушу, как резко развернулась и вновь исчезла. Странно это все. Да. Тут с Гроувером никак не поспоришь. Казалось, только все зажили спокойной жизнью, но нет же... Еще это новое пророчество от Рейчел... Ну вот! Опять я об этом думаю!.. По коже вновь побежали мурашки. Мы с другом замолчали, каждый думал, что же эмпуса забыла в Лагере? Если кто-то из врагов подослал ее похитить кого-нибудь, ну или она проголодалась, а тут - опа! Целый лагерь полукровок. Небо над лагерем разразилось грозой, озеро забушевало как никогда раньше. Гроувер и я быстро вскочили на ноги. Такой погоды не может быть в лагере. Просто. Не-воз-мож-но. — ПО ДОМИКАМ!!! — Вопили кентавры и сатиры. Я заметил Нефелу и Ирину на холме, они были сосредоточены и болтали о чем-то. Молодой сатир подбежал к ним и сказал, чтобы они быстро отправились в домик. Девушки испугались и побежали вниз. Гроувер кивнул мне и побежал в Большой дом. Что, если настало время для нового пророчества?.. Кто-то так торопился в свой домик, что чуть не вывихнул мне плечо. Потирая ушибленное место, вскочил на ступеньки третьего домика. Я забежал в домик Посейдона и прислонился к закрытой двери, тяжело дыша. Переведя дыхание, я плюхнулся на мягкую кровать и уставился в потолок. Засверкали яркие молнии в небе. На минуту, поляня за окном стала светлой, словно при утреннем солнце. Вся территория лагеря оказалась в плену у огромной черной грозовой тучи. Что-то случилось, это было абсолютно ясно. На озере (!) был шторм, но дождя не было. Отец обычно так не бушевал. Я нервно отбивал дробь пальцами по деревянной стороне постели. В дверь три раза постучали, и у меня чуть сердце в пятки не ушло, пока я не увидел курчавую бошку с рожками. — Ужин! — Заглянул ко мне Гроувер и поставил два пустых стакана и тарелки на стол, где я хранил всякие разные штуки, типа рога Минотавра. — Не против, если я у тебя посижу? — Не против, сиди. Почему ужин в домиках, а не на улице? — Поинтересовался и ненароком посмотрел в окно. Ребята из домика Аполлона, находившейся напротив домика Посейдона, закрыли шторки. — О, Перси, такой ужас случился! Но я не могу ничего сказать. Мне запретил Хирон и Дионис, они знали, что ты будешь расспрашивать. — Вот как. — Без какой-либо интонации пробормотал я. На тарелке появилась лазанья, стакан превратился в диетическую колу. И только сейчас до меня дошло: а как приносить жертву в домике? Гроувер понял меня: — Просто скажи "спасибо Посейдон" и подними еду в воздух. Она испарится. Я взял чесночную булочку и подбросил ее в воздух, мысленно поблагодарив отца. Булка исчезла, а я продолжил ужинать. Гроувер попросил у стакана диетической колы и стал медленно втягивать в себя жидкость. — Сколько сейчас времени? — Девять вечера. — Где мистер Д.? Почему он не скажет богам, чтобы они прекратили такую погоду? — Перси, ты что, с дуба рухнул? Дионис - молодой бог, он не может ничего сказать богам, тем более, если он мотает срок. И еще он уехал. — Уехал?! — Ты этого не слышал! — Проблеял Гроувер и огляделся по сторонам. — Да что происходит? — Строгим тоном поинтересовался я. Друг помотал головой из стороны в сторону. Ладно, не хочет рассказывть - не надо. Я же знаю Гроувера, он долго не сможет продержаться. Мы сидели молча. Только раскаты грома и завывающий ветер нарушали идеальную тишину. Глаза сатира загорелись как-то очень странно, а потом и вовсе он встал, и направился к выходу, со стеклянными глазами, будто в трансе. — Эй, Гроув! — Позвал я, думая, что он придуривается. Друг не ответил. Он лишь также цокал копытами к выходу. Сняв колпачок с Анаклузмоса, попытался остановить Ундервуда. — Гроувер!!! Сатир остановился, медленно повернулся и загробным голосом сказал: — Кража. — Что? Какая кража?! — Не понимающе пробормотал я и стал трясти бедного козленка по плечу. Гроувер открыл белую дверь и вышел под грозу. К моему огромному удивлению начался ливень. Может быть, вас когда-нибудь поливали из шланга? Или вы попадали под садовый распылитель? Вот, теперь представьте, что этот поток воды увеличил в сто раз. Такой ливень шел над нашим лагерем. Клубничные поля размыло, дриады скрылись в своих деревьях. Все домики закрыли шторки. Цветы на крыльце домика Деметры сразу поникли. Гроувер скрылся в Большом доме. Все это я разглядывал в окно. Эта картина стала надоедать, я отошел от окна и упал на свою кровать без сил. Вынув ручку Анаклузмос из кармана джинс, я стал крутить ее, будто в первый раз. Я перевернул ручку другой стороны и громко охнул. Причиной моего: "Ох ты, во дела!" стала надпись на древнегреческом. Она появилась из ниоткуда, эта фраза, которая очень поразила меня. Древнегреческими буквами было выгравировано: "Μόνο ο γενναίος ήρωας επιτρέπεται να φορούν το σπαθί". Что примерно в переводе означало: "Только храброму герою позволено носить этот меч". Надпись исчезла, а до моего уха долетел душераздирающий крик: — Нефела, быстро в дом!!! Подскочив к окну, я стал всматриваться сквозь пелену дождя. — Нефела, что ты вытворяешь?! — Орали братья Стоулл с крыльца дома Гермеса. Сыновья бога звали девчонку в дом, но она была словно в трансе тоже. Остальные ребята, как и я, выглядывали из окон, ожидая, что случится дальше. — Нефела, в дом! — К ней, на всех порах, скакал Хирон. Девушка открыла глаза, и кто-то вскрикнул. Я попытался узнать, кто так крикнул. Оказалось, это была Ирина. Она стояла возле своего окна, и ей было видно лицо девушки. Быстро соскочив со своей кровати, я снял колпачок с Анаклузмоса и бросился на улицу. — Перси назад!!! — Завопил кентавр. Я бросился вперед, к Нефеле, но остановился в паре шагов от нее. Сердце бухнуло в груди. Глаза Нефелы горели так ярко, что становилось страшно. Они горели, как яркие молнии в небе, фиолетово-стальные. Хирон остановился сзади меня, переводя дух, и сильно испугавшись. Нефела раскрыла свои ладони, и в них горели молнии. И до меня поздно дошло, что это электрические заряды. Мне стало страшно, вдруг она убьёт кентавра? И меня с ним захватит. О, отличная кончина жизни. Погибнуть от рук какой-то девчонки — молнии. Из первого домика, навстречу Нефеле неслась Талия. Охотница крикнула Хирону: — В сторону!!! — Нет, Талия! — Завопил наставник, но моя подруга тоже завладела молниями. Талия распростерла руки в стороны, подняла голову к небу, глубоко вдохнула, и молнии в ее руках заиграли сильнее. Из домика номер шесть выбежала Ирина с мечом, видимо она "одолжила" его у одного из братьев. — Вернись в дом! — Орал на нее Брэндон. Видимо у него она взяла меч. — Ирина, возращайся в дом! — Срывающимся голосом пробормотал я, стараясь не отвести взгляда от Нефелы и ее рук-молний. Ирина лишь встала плечем к плечу со мной и вытянула меч вперед. Талия совершила огромную ошибку: направила мощный заряд молний на Нефелу. Но произошло чудо, словно в сказках. Молнии не долетели до девушки. Они словно разбились о какой-то невидимый защитный пузырь, и полетели обратно к хозяйке. Нефела загорелась синим огнем. Мы все упали на землю, стараясь защититься. Раздался ужасный гром, ее волосы стали такого же цвета, как и глаза, и мне казалось, даже они были наэлектризованы. Над ее головой загорелась молния. Талия охнула, как и Хирон. И как весь лагерь. Синий огонь потух и полетел вверх на небо, словно душа. У Нефелы подкосились ноги, она упала на землю и открыла свои обычные глаза, не понимая, что происходит. Она была дочкой Зевса. Хирон позвал сатиров и попросил их увести Нефелу в первый домик. Талия была ох как не рада. — А вы двое, быстро в дом!!! — Сказал кентавр, показывая на нас. Ирина послушно кивнула и зашла обратно в дом. Я еще раз посмотрел на небо, потом на озеро. Боги негодовали, особенно отец. Хирон посмотрел на меня долгим, глубоким взглядом, который ничего хорошего не внушал. Ссутулившись, поплелся обратно, в сухое помещение. — Она дочка Зевса? — Спросила Ирина, стоило мне пройти мимо их домика. Девушка стояла на крыльце и смотрела вслед удаляющимся фигурам сатиров, которые тащили обсессилившую дочь главного бога в больничное крыло. — Да, она дочь Зевса. Девушка поджала губы и скрылась за дверью домика номер шесть. Преодолев порог своего домика, я ничком упал на кровать. Было такое ощущение, что всю энергию будто высосали. Зевнув, я отвернулся к стенке и попытался уснуть. Но не тут-то было, как обычно бывает у Перси Джексона. Во-первых: стоило мне только закрыть глаза, как в сознании сразу возникала Аннабет в своей серебрянной тунике и луком охотницы. Во-вторых: в Лагере начался шторм. Самый настоящий шторм. Наверное, Гера разгневалась, когда узнала, что у Зевса есть еще одна дочурка. Ой, богиня Гера, я об этом не думал! Хотя ты все равно превратишь меня в корову, да? Отец, а точнее озеро, тоже бушевало. Поднялись огромные волны. Они били о пирс моего домика, и весь фундамент ходил ходуном. — О, святой Посейдон, да что происходит? — Слегка разозлившись, я встал с кровати, и челюсть у меня отвисла. Прямо передо мной стоял никто иной, как сам отец. В человеческом обличии, конечно, иначе, от меня бы остался... пепел. — Спасибо за святого, Перси. — Улыбнулся повелитель морей и похлопал меня по плечу. — Что ты здесь делаешь? Разве тебе можно появлятся в лагере? Что-то случилось? — Ох, сын, сколько много вопросов, но я на них отвечу. В лагере мне появляться нельзя, само собой, я пришел по очень важному делу к Хирону, и да, что-то случилось. — Но что, папа? — Вновь спросил я, чувствуя себя пятилетним малышом, который достает родителей тупыми вопросами. Посейдон улыбнулся, но глаза оставались холодными. — У циклопов украли молот. Они должны были изготовить кхм... кое-что очень важное для всего Олимпа. Поэтому, мне необходимо попасть к Хирону. — Подожди-ка, будет новый поиск? — Я немедленно хотел принять в этом участие. Отец не смутился моему порыву и слегка кивнул головой. Бог посмотрел на меня долгим взглядом и вышел из домика, который сам когда-то построил. Я не мог найти себе места. Да и как? Если внезапно узнаешь, что украли какой-то там супер-пупер молот. Накинув толстовку на плечи я поплелся к пирсу. Был поздний вечер и некоторые ребята (ладно, парочки) ходили по Лагерю или сидели в своих укромных местечках. Проходя мимо оружейной, я приметил Нефелу и Патрика Прайма, сына Аполлона. Ему восемнадцать лет и он отличный лучник. Как у всех детей бога солнца у Прайма голубые глаза и отточенный прямой нос. Парень был очень высоким, наверное все 180 см! Нефела была немного ниже его. Ребята мило болтали и смеялись. На душе стало гадко... Все по парам, а я брошенный своей девушкой. Прибавив шаг, я быстро оказался на берегу Лонг-Айлендского пролива. Усевшись на маленькой гальке, стал смотреть на горизонт. Но стоило мне расслабится, как в кустах что-то зашевелилось. Насторожившись, я обнажил Анаклузмос и попытался сфокусировать зрение, но ничего не получилось из-за темноты. — Святой Аполлон, больше никогда не пойду в лес! — Пробубнил женский голос. В следующую секунду из кустарников показалась Ирина. Одежда ее была порвана в некоторых местах, волосы спутаны, а ладони расцарапаны. — Ирина?! — Удивился я. Девушка подняла взгляд и рассмеялась. — Ты что делала одна в лесу? Хочешь чтобы тебя гарпии сожрали? — Перси, расслабься, — Она плюхнулась рядом со мной и приняла позу "Лотоса". — Я с ними встретилась... ну, и отбилась. Один милый парень, Кевин, из домика Гермеса сделал мне потрясающий меч! Он тоже в ручку превращается, меч в смысле. Девушка нажала на золотой авто-ручке и она резко превратилась в красивый золотой меч. На рукояте был выгравирован символ Аполлона — лира. — Ух ты! — Невольно восхитился я. Ирина широко улыбнулась, нажала на рукоятке меча и положила ручку в карман джинсовки. Мы долго молчали и смотрели на горизонт. Я только что заметил в ее волосах маленькие ветки и стал их вытаскивать. — Да, веселая встреча с монстриками. — Смущенно пробормотала дочь бога солнца и опустила глаза вниз. Не знаю каким это волшебным образом, но моя рука оказалась на ее щеке. Я поглаживал нежную кожу большим пальцем. Ирина обхватила запястье моей руки и заглянула своими большими голубыми глазами в мои. Сердце заколотилось как у колибри. Нашли головы медленно склонялись к друг другу, пока... — Эй, Перси! — Проблеял внезапно появившейся Гроувер. Ирина резко отпрянула и уставилась на пролив. — А чей-то вы тут делаете? Свидания? Романтика? — Гроувер, заткнись. — Шикнул я на сатира. Он громко расхохотался и подмигнул девушке, от чего та запылала румянцем. — Ты для чего пришел? Хотел что-то скзаать? — Да, вообще-то, нет. Просто некоторые ребята видели тебя и сказали, где ты находишься. А тут во какие дела... Знаете что, пойду-ка я к Можжевелочке. Увидимся завтра. Гроувер, как маленький ребенок, в припрыжку побежал к "кулаку Зевса", где жила его девушка Можжевелка. Ирина резко встала с берега и сложила руки вместе, покачиваясь на ногах: — Пожалуй, я пойду в домик. — Я тебя провожу! — Эм, ну... Хорошо. Мы быстро преодолели Зефирный ручей, прошли мимо оружейной, где уже никого не было. Ребята разожгли костер на поляне и пели песни вокруг него. Кларисса запевала громче всех. Ирина остановилась возле домика номер шесть: — Спасибо, что проводил, Перси. — Да без проблем! Повисло неловкое молчание и вновь начались "гляделки". — Ну, — девушка неловко переминалась с ноги на ногу. — Я, пожалуй, пойду. — Да, хорошо. Спокойной ночи, завтра увидемся. — Пробормотал я и продолжал стоять перед ней. Ирина улыбнулась и чмокнула меня в щеку. Щеки мгновенно стали пунцовыми. Девушка, рассмеявшись, взмахнула своими шикарными волосами и скрылась за желтой дверью. Смущенный, но окрыленный, я поплелся к домику номер три. Гроувер сказал, что завтрак состоится в столовой. Быстро одевшись, я выбежал из домика и стал подниматься по холму в трапезную. По ходу дела, я опаздывал, и все ждали меня. Сатиры, задыхаясь, играли на своих дудках, и затопленная клубника вновь стала пробиваться сквозь лужи и листву. Один из сыновей Ареса подскользнулся на грязи и упал на задницу прямо в лужу. Кларисса и все остальные рассмеялись, но все же помогли брату встать. Поднявшись по мокрому холму в трапезную, стараясь не шлепнуться как Кор, зашел в павильон. К моему удивлению, дети Афродиты уже были в сборе. Хирон пока один сидел за главным столом. Талия гневно посматривала на свою новоявленную сестру. Я сел за третий столик и стал ждать детей Ареса, чтобы начать трапезу. Нефела соскочила со своего стола и подсела к столику номер шесть: — Привет, Перси! — Кинула она мне, пробегая мимо. — Ирина, что ты делаешь после завтрака? Я тебе хочу кое-что показать! — Я еще не знаю... Посмотрим, что скажет Хирон. — Неуверенно отозвалась девушка и кинула мимолетный взгляд на меня. Ребята из домика Афины (великие зануды, не нарушающие правила) во все глаза смотрели на спокойно сидящую дочку Зевса за столом детей Аполлона. По правилам лагеря, за столом своего родителя могут сидеть только его дети, а отпрыски других богов должны сидеть за предназначенными для них столами, со своей семьей. Нефела вернулась к первому столику, взмахнув белоснежными волосами. Я проводил ее взглядом. — Что, Перси, нравится? — Усмехнулась Ирина, и я перевел взгляд на нее. На щеках горел румянец, а глаза блестели так, словно там были свои волны, которые бьются о берег. Я вспомнил о Аннабет и чуть не заплакал, но если она сама решила принять такое решение, значит у нас не было ничего всерьез. — Нет, с чего ты взяла? — Фыркнул я и улыбнулся. — Хорошо, раз так. — Ирина, прекрати его смущать! — Сказал Патрик Прайм, тот парень, который гулял с Нефелой. Прайм рассмеялся и тыкнул локтем в ребра сестры. Они залились хохотом и крепко обнялись. Пат перевел взгляд на первый столик и отправил воздушный поцелуй Нефеле, от чего та вспыхнула. Ирина пересела на одну лавочку со мной, взяла мою руку и начала ее теребить: — Перси, пожалуйста, прости за мою глупость. Надеюсь, я тебя не обидела. — Ирина, да ты чего? Все нормально. А сейчас, лучше вернись за свой столик, или дети Афины тебя убьют. Девушка вновь расхохоталась. Кто-то из ее сестер включил на всю громкость песню "Dexys Midnight Runners — Come on Eileen". Ирина потащила меня в середину столовой и стала танцевать бугги-вугги. Мы закружились в танце, не отпуская рук друг друга и выплясывали такие движения, которые делали в девяностых. Я знаю как так танцевать, потому что раньше мы с мамой всегда велючали что-нибудь старенькое и пытались подражать танцорам из фильма "Грязные танцы", но конечно, движения мы не делали такими пошлыми. А вот с дочкой Аполлона удалось повеселится на славу. Даже Хирон взмахивал хвостом в такт и улыбался. В конце песни мы стали в позу. Лагерь взорвался апплодисментами. — Ты клевый танцор, Перси! — Похвалила запыхавшаяся Ирина. — Ты... тоже! — Переводя дух выдох я. Мы обнялись и разбрелись по местам, чтобы выполнить приношение. Я взял тарелку с едой и подошел к жаровне. — Посейдон, прими мою жертву. Ирина была за мной, она взяла самый большой кусок бекона и тихо сказала, что было слышно только мне: — Аполлону, я люблю тебя, папа, спасибо. Огонь загорелся розовым, некоторые ребята с интересом наблюдали за этими обоюдными теплыми чувствами. Девушка довольно улыбнулась и вернулась на место. На ней было легкое розовое платье по колено. В ушах были сережки, а волосы были распущены. Сыновья Афродиты проводили ее восхищенным взглядом. Я подмигнул ей, отчего она покрылась румянцем. Хирон поднял руку вверх, попросил внимания, и все ребята оторвались от своей еды. — Вчера, мне сказали, что на Олимпе произошло ужасное. В кузницах Посейдона украли молот Циклопов. Это сильное оружие. Циклопы должны были сделать новую колесницу для Зевса. Поэтому, море и небо вчера бушевали. Нужно найти молот. — То есть новый поиск?! — Спросил кто-то с домика Гефеста. Обитатели лагеря возбужденно стали обсуждать новые приключения. За мой столик подсел Гроувер. Друг улыбался во все тридцать два и жевал очередную алюминиевую банку. — Да. — Громко добавил Хирон. — И мне даже поручили, кто пойдет. Я назову имена этих ребят, а они встанут и подойдут ко мне. — Все напряглись, вслушиваясь в каждое слово кентавра. — Перси Джексон, Ирина Тендернесс, Талия Грейс, Нефела Зиппер, Гроувер Ундервуд. Талия одарила сестру полным ненависти взглядом и осталась сидеть на своем месте. Гроувер с самодовольной улыбкой поскакал со мной к Хирону: — Ну что, готов? — Талия Грейс! — Прогремел Хирон. Все ребята бросили на первый столик выжидающий взгляд. — Я не пойду. — Заупрямилась подруга. Одна из дочерей Афины закатила глаза. — Зевс и Посейдон назначили тех, кого они назначили, и Перси будет главным, так что, Талия, встань в строй, пожалуйста. Дочка Зевса глубоко вздохнула и встала рядом с Гроувером. На нас смотрел весь лагерь, они ждали, что мы сделаем это. Они смотрели так, словно мы должны были не подвести их, а не богов. — Я даю вам разрешение посетить Оракула. Так как Перси - главный, ты и пойдешь. — О, отлично! — Замычал я. — А еще, теперь в Лагере будут проводится танцы каждую субботу! — Добавил кентавр и одарил всех голливудской улыбкой. Ребята воодушевленно закивали, мол, хорошо, что после тренировок можно будет пойти на дискотеку. Мда, только я был не очень рад. Ведь все мои встречи с оракулом проходили не очень. До тех пор, пока дух прорицателя не поселился в тело 15-летней девочки, а точнее, моей подруги - Рейчел Элизабет Дэр. Ребята из домика Гефеста и Гермеса пообещали обеспечить нас всем необходимым. Я им поверил, и направился за Большой дом, в домик Оракула. Поднимаясь по лестнице на крыльцо, чувствовал как мое сердце бухает в груди. Я открыл дверь и вошел в гостиную дома предсказаний. На запыленных полках хранились различные трофеи полубогов, которые им удавалось завоевать. Ребята перенесли их сюда, потому что решили, что на чердаке таким штукам не место. Подружка сидела на своем диванчике и смотрела в окно. Глубоко вздохнув и сжав кулаки, спросил: — Привет, Рейчел, как ты? — Перси? — Улыбнулась Рейч и повернулась ко мне. —А я уже заждалась, ну давай, спрашивай у меня как подобает. Девчонка хихикнула, и это немного расслабило обстановку. — Поведуй мне, Оракул, о предстоящем поиске! Оракул Рейчел, словно призрак, встала со стула, остановилась в нескольких шагах от меня. Ее рот открылся, как при испуге, и оттуда, извиваясь словно змея, выполз дым. Дельфийский оракул изрек: <centr>— Четыре полукровки и один сатир, Пойдут туда, где солнце встает, Не мало преград на пути их ждет, Две сестры погубят друг друга, Если не смогут воспользоваться силой, Что придет свыше. Герой встанет на перепутье, Из-за любовных недуг, Но нужно принять верное решение, И пустится в путь. На краю Земли воспользуются странники силой отца, И найдя чудовище невероятное, Они вернут то, к чему так долго шли их ума.</center> Рейчел сказала это, зеленый дым заполз обратно, и она без сил уселась на свое место. В первый раз мне было все понятно. Конечно я вру, ничего мне не понятно. Я кинулся к девушке, чтобы помочь. Оракул схватился за голову и лукаво улыбнулась мне: — Ну, что я опять сбрендила? — Ничего хорошего. — Ухмыльнулся я. Дэр расплылась в широкой улыбке, словно довольная собой. — Да скорого, Перси. Тебя все ждут в гостиной Большого дома. — Прохрипел она, и меня чуть кондратий не хватил, когда она так говорит. Я так рванул назад, что чуть пару раз не споткнулся и кубарем не покатился по тропинке. Хирон и ребята собрались в гостиной Большого дома, как и обещала Рейч. На меня глазели все вокруг, будто я сам Оракул и должен сказать что-то невероятное. Но я сказал лишь: — Привет, люди! Братья Стоулл расхохотались. Талия сверкнула своими голубыми глазами, будто готова была убить меня, за то, что я заставил ее отправиться в поиск. В гостиную вошла Рейчел и села на пол рядом с Тревисом Стоуллом. — Перси... — Рядом возникла Ирина. Она взяла меня за руку и посмотрела в глаза. — Что сказал Оракул? — Да, Перси, поведуй нам! — Согласились ребята. Они подняли такой гул, словно я находился не в большой гостиной, а на переполненном стадионе и многообещающим матче Нью-Йорк Янкиз (бейсбольная команда города Нью-Йорк). Дочь Аполлона подмигнула мне и села на пол рядом с Нефелой. Хирон согласно кивнул, ожидая изречение. — Ну, Рейчел... Ой, я имел ввиду Оракул, она сказала... Что четыре полукровки и один сатир пойдут туда, где солнце встает... Нам надо на восток! Так, а потом... Что у нас будет много проблем, и две сестры себя погубят, если что-то не смогут между собой решить...Эээ... — Я решил промолчать про "Любовные недуги и перепутье героя". Ребята явно не были довольны моей невнятной речью. — Перси, скажи слово в слово пророчество. — Попросил Хирон. Дэр хихикала вместе с близнецами надо мной. Ну конечно, сама сказала такую чушь, а теперь потешается. — Ну хорошо. — Набрав в легкие побольше воздуха, продолжил: — Четыре полукровки и один сатир, пойдут туда, где солнце встает, не мало преград на пути их ждет, две сестры погубят друг друга, если не смогут воспользоваться силой, что придет свыше. Герой встанет на перепутье, из-за любовных недуг, но нужно принять верное решение, и пустится в путь. На краю Земли воспользуются странники силой отца, и найдя чудовище невероятное, они вернут то, к чему так долго шли их ума. Повисло долгое молчание. Кентавр почесывал свою бородку, переваривая услышанное. Ребята перешептывались между собой, обсуждая свои точки зрения. — Ладно, начнем с начала, — Тоном знатока изрек Хирон. Полубоги мигом замолчали и уставились на него. Я все еще стоял в самом центре гостиной и неловко покусывал губу. — Если сказано идти туда, где встает солнце, то необходимо держать курс на восток. — Пожала плечами Кларисса, дочь бога войны — Ареса. — Край земли... — Задумчиво произнес Малкольм, староста домика Афины. — Я думаю это где-то рядом с Японией и примыкающими островами. Челси, — парень обратился к одной из своих сестер, — Дай карту. Челси, рыжая девушка с серыми глазами и тонким носом, вытащила из большого футляра круглую карту. Она постелила ее на полу, и Малкольм сразу же склонился над ней. — Это старая карта мира. Здесь, — Он ткнул в Море Чудовищ (Бермудский треугольник), — вы уже были. — Существует легенда... — Задумчиво пробормотал Хирон. — По всему миру существует четыре подобных Моря. И они располагаются точно на тех же меридианах и вертекалях. Вот, Бермудский треугольник на западе, значит, существует такой же на востоке, куда вам собственно и надо. — Меня смущает пунктик про двух сестер. — Подала голос Нефела и глянула на Талию, которая сидела в самом дальнем углу. Кентавр пожал плечами: — Здесь никто ничего не сможет вычислить. Это зависит только от вас двоих. — "Герой встанет не перепутье из-за любовных недуг, но нужно принять нужно решение и пустится в путь", — Продолжила Тендернесс. Все опять замолчали и устремили свои взгляды на меня. Мои щеки раскраснелись, и я сел рядом с Ириной, в поисках поддержки. — Он встретит Аннабет. Ребята стали искать того, кто это сказал. Гроувер нахмурился и слегка кивнул мне. Встала Талия: — Кого иначе? Аннабет. Он же ее любит. Вот вам и любовные недуги. И вообще, меньше разговоров больше дела. — Да, Талия права. Давайте ребята, по домикам. Утро вечера мудреннее. Завтра подъем в семь утра. Домик Ареса первыми рванули к себе, за ними прошествовали дети Афродиты, за ними отпрыски Деметры. В итоге, гостиная Большого дома опустела. Остались только Хирон, я, Ирина, Нефела и Гроувер. — Ну все, мы обеспечим вас самым необходимым, а вы сами знаете, что делать. Защищайте новеньких, это их первый поиск, и тогда, все удастся. А сейчас, идите в свои дома, мне необходимо кое с кем поболтать. Нефела и Гроувер о чем-то разговорились и вышли первыми из Большого дома. Ирина подождала меня у двери, я сконфуженно улыбнулся и подал руку, чтобы она взяла меня за нее. Мы вновь взялись под ручки и пошли к домикам медленным шагом. — Перси? — Позвала девушка. — Ты не переживай насчет Аннабет, я даже думаю, что вам будет полезно встретится и поговорить с глазу на глаз. — Спасибо. Пошли ко мне в домик, я тебе кое-что покажу. Я галантно открыл перед ней дверь, и она, хихикнув зашла внутрь. Мы вновь нарушаем правила. О да, мне нравится это! — Перси!!! — Закричала она, и я подумал, что эмпуса все же пробралась куда нужно. Но, нет. Посередине комнаты возникла струя воды, переливающаяся цветами радугами. Послание Ириды! Я подбежал туда и кинул в струю золотую драхму. Передо мной возникла голова моего брата — циклопа Тайсона. — Брат! — Закричал Тайсон и попытался сунуть голову в Ириду, но его изображение лишь разошлось рябью. — Тайсон, не суй голову в Ириду, так изображение хуже! — Крикнул я. Ирина положила голову мне на плечо сзади и стала всматриваться в послание. — Ой, Перси, а это твоя девушка? Я слышал, что Аннабет подалась в охотницы. — Он обратился к нашей гостье: — Привет, меня Тайсон зовут! Ты очень красивая! — Спасибо, Тайсон, ты очень милый! Меня Ирина зовут. — Улыбнулась Ирина, и Тайсон покрылся румянцем. — Тай, вообще-то она моя подруга... — Неловко вставил я. Один глаз циклопа сощурился. — Подруга? Ну, время покажет, брат. — Низким голосом отозвался Тайсон — Подожди, ты звонишь чтобы сказать что-то, да? — Перебил я. Тайсон закусил губу и нахмурился: — Вообще-то да. Папа просил передать, что он приготовил для вас корабль, и судно будет стоять завтра в 7:15 на причале Лонг-Айленда. Все необходимое вы сможете обнаружить на борту. Так же папа оставил тебе послание, оно будет в твоей каюте. Прочитай все внимательно, Перси! Его изображение замелькало и исчезло. Женский голос потребовал еще одну золотую драхму для продолжения разговора, но я получил все, что хотел. — Твой отец оставил нам дар? — Нет, скорее всего это, ну, да, дар. Это же его просьба найти молот. — Очень интересно. Вау, трезубец! — Выкрикнула девушка и кинулась к стене, где висела жалкая копия трезубца Посейдона. Ирина взяла в руки эту махину, и я даже удивился, как она сумела его удержать, он ведь очень тяжелый. Немного поигравшись, девушка поставила его назад и подошла ко мне: — Перси, — ее рука оказалась на моей щеке. — Спасибо тебе, что забрал меня в это прекрасное место. Спасибо, что показал, кто я на самом деле. Спасибо, что избавил меня от старой жизни. Ты много для меня сделал, и я тебе безгранично благодарна. — Это была наша задача, доставить тебя сюда. — Шшш, ничего не говори. Дочь Аполлона медленно склонилась ко мне, встав на цыпочки. Я обвил руками ее за талию и притянул к себе. Наши губы коснулись друг друга. Углубить поцелуй была моя идея. Ирина оторвалась от меня. Ее дыхание сбилось, и она слегка провела пальчиками по моей щеке. — Я пойду в домик, а то родные потеряют. Спокойной ночи, Перси. — Спокойной ночи, Ирина. — Улыбнулся я и слегка чмокнул ее в губы. Теперь она, пошатываясь, скрылась за входной дверью. Издав победный вопль, я повалился на кровать. Мне приснился не ужастик, а кое-что хуже. Если такое бывает. Наш корабль, который дал в дар для поиска Посейдон, пришвартовался на берегу одного из островов. Этот остров мог похвастаться изобилием водопадов, лесов и фруктов. Я даже подумал, может это тропический рай. Мы с ребятами купались в чистейших озерах, ели желтые бананы, как вдруг на нас напали женщины. Они утащили нас в глубь дерева. — Эй, что это такое? — Протестовал я. Царапины от сухих веревок на руках уже кровоточили. Ирине поставили в рот кляп, а Нефеле хотели обрезать белоснежные волосы. Гроувера посадили в большой мешок, из которого он не мог выбраться. Талии не было рядом. — Смотрите! Полукровки! — Зашипела темнокожая красавица. У нее были орлиные глаза и белоснежные зубы. Из одежды только две ткани: прикрывающая ткань грудь и юбка-шорты темно-зеленого цвета. Внезапно, с веток деревьев на землю опустилось еще около двадцати похожик на нее девушек. Амазонки. — Отпутсите их, амазонки! В следующую секунду, с веток африканских деревьев слетели девушки в серебрянных туниках и с луком в руках. Охотницы Артемиды, среди которых были Талия с Аннабет. Амазонки стали кричать и шипеть на гостей. Некоторые из дикарок пытались отправить копье в Аннабет. Подруга разозлилась и выстрелила серебрянной стрелой в спину обидчицы: — Сию секунду отпустите пленных или вас всех ждет такая участь! Амазонки зашипели и убежали в лес. Охотницы кинулись к нам. Аннабет разрезала сухую лиану и посмотрела на меня своими серыми глазами. — Ну, привет, Аннабет. — Выдавил я. — Я не люблю тебя, Перси. — Смакуя каждое слово стальным голосом сказала она. Это бл не ее голос. Он, скорее, был похож на голос самого адского создания. — Ты — трус. И всегда им был. А еще изменил мне с этой. — Охотница кинула взгляд на дочь Аполлона. — Ты сама меня предала, уйдя в охотницы!!! — Заорал я. — Ты все равно трус! — Прошипела Аннабет и представила к моей глотке нож. — Что?! Не смей так говорить о Перси! Он самый храбрый из всех, кого я знаю! — Закричала Ирина. Аннабет нахально улыбнулась, совсем как Кронос. Девушка натянула тетиву лука, целясь в лоб Тендернесс. — Нееееееет! — Завопил я.