Blind Spots / Слепая зона

      Дин расхаживал по комнате как тигр в клетке. После того как Сэм убил Брэди, он ушел, и Дин понятия не имел куда. Сэму было больно от предательства друга, и он был зол. А в таком состоянии младший брат мог натворить дел. Дин прекрасно помнил как после его смерти Сэм снюхался с демоном и начал пить демоническую кровь.       Дин перелетел через комнату и распахнул дверь как только в нее постучали.       — Где, черт возьми, ты был? — рявкнул он.       — Эээ… В Мичигане, — сказал Калеб, приподняв брови. — Но я так понимаю, ты ждал не меня.       Дин вздохнул и впустил друга в комнату.       — Извини, Дэмиен, я думал, что это Сэм.       — Ясно. Но почему ты так нервничаешь из-за того, что он пошел прогуляться в одиночестве? Я думал, между вами все наладилось.       — Да, но кое-что случилось, и Сэм сейчас не в лучшем настроении.       — Двойка, ты собираешься поделиться с классом о том, что, черт возьми, случилось?       Дин провел рукой по лицу и сел за стол напротив Калеба.       — Когда ты проверял Сэма в Стэнфорде, ты когда-нибудь встречал или видел парня по имени Брэди?       Пока Сэм учился в колледже, они иногда ездили в Калифорнию, чтобы проверить его. Возможно, Сэм ушел из семейного бизнеса, но он никогда не был один.       — Да. Это тот светловолосый парень? Кажется, они были соседями по комнате на первом курсе. А что?       — Он был демоном.       Калеб выругался себе под нос.       — И это не самое худшее, — продолжил Дин.       — Что может быть хуже, чем знать, что ты живешь с демоном?       — Он познакомил Сэма с Джесс, и начал все это дерьмо. Сэму пришлось убить своего лучшего друга в переулке. Брэди говорил о том, что в их жилах течет одна и та же кровь, и именно поэтому демонам всегда было легко к нему подобраться. Они были в его слепой зоне и он их не замечал.       Калеб прищурился.       — Ты веришь в это?       — Я не знаю, чувак. Но должна быть причина, по которой Сэм всегда им доверял.       — Но это не из-за крови демонов. А потому, что Сэм всегда был более доверчивым, чем мы. Он человек, Двойка, и всегда им был. Я с трудом стараюсь убедить Сэма, что кровь демона не делает его злым, не начинай хоть ты верить их лжи. Нас всех обманывали и раньше, но твоя жизнь никогда не была связана с демоном так, как у меня и Сэма.       — Они убили нашу мать и заграбастали моего младшего брата. Они всегда были в моей жизни.       — Да, но ты не был главным в их плане, Двойка. Сэм был вовлечен в это, потому что они хотели, чтобы он присоединился к армии демонов. Ты серьезно думаешь, что демоны заключили бы сделку, чтобы вернуть тебя, если бы ты умер? Они позволили тебе вернуть Сэма, потому что они хотели чтобы он был жив. И только убрав тебя с дороги, они могли бы превратить его в идеального солдата.       Дин открыл было рот, чтобы ответить, но замер, когда дверь распахнулась и Сэм вошел в комнату.       — Привет, Коротышка, — сказал Калеб.       — Что ты здесь делаешь, Калеб?       — Звонил Бобби и сказал, где вы.       — Мы уже взрослые, так что нам не нужна няня, — рявкнул Сэм.       Калеб нахмурился, заметив что рука младшего Винчестера в крови.       — Ты истекаешь кровью, малыш.       Сэм посмотрел на свою руку, и вытащив тряпку из своей спортивной сумки, обмотал вокруг ладони, чтобы остановить кровотечение.       — Что, черт возьми, случилось? — спросил Дин.       Младший Винчестер секунду смотрел на брата, потом вытащил пачку денег из кармана.       — Больные неудачники.       — Ты играл в пул? С чего вдруг? — спросил Дин.       — Мне нужно было чем-то заняться.       — Ты ранен?       — Не более, чем обычно.       — Сэмми…       — Дин, я не хочу слышать твои нравоучения о том, что случилось сегодня вечером, — сказал Сэм.       Дин встал и подошел к брату.       — Я знаю, ты злишься из-за того, что он сказал в том переулке, но…       — Мне плевать на то, что он сказал в переулке.       — Неужели?       — Да. Он не сказал ничего нового.       — Ты не такой, как они, Сэм, — сказал Калеб.       Младший Винчестер усмехнулся.       — Это больше не имеет значения. Я злюсь не поэтому. Я злюсь из-за того, что он сказал в том доме.       — Когда? - спросил Дин.       — Когда я запер тебя в ванной, — сказал Сэм.       Калеб растерянно посмотрел на Дина, решив выяснить все подробности позже.       — И что он тебе сказал?       Сэм сел на кровать, проведя рукой по волосам.       — Когда ты убил Азазеля на том кладбище три года назад, я думал, что смогу смириться с тем, что случилось. Я не смог забыть того, что случилось с Джесс, и кем я был. А потом ты заключил сделку, я узнал о крови демона во мне и перестал горевать по Джессике, потому что решил, что больше ничего не могу для нее сделать. Но сегодня я понял, что справедливость для нее так и не восторжествовала. Я снова ее подвел.       — Ты не подвел ее, Сэм. Желтоглазый мертв, ты отомстил за нее.       — Да, я так и думал, но желтоглазый не убивал Джессику.       Дин и Калеб обеспокоенно переглянулись.       — Сэмми, о чем ты говоришь? — настойчиво спросил Ривз.       — Это Брэди поджарил ее на потолке. Она впустила его в нашу квартиру, считая его нашим другом. Ее жизнь пошла на обратный отсчет с того момента, как она встретила меня. Демонам просто нужно было разозлить меня настолько, чтобы я вернулся в эту гребаную жизнь. Им нужно было чтобы я снова стал охотником, я же был их фаворитом. Прекрасно обученный воин-экстрасенс, одержимый жаждой мести.       — Сэмми, прекрати…       — В течение двух лет я считал демона своим лучшим другом. Боже, он пошел со мной выбирать обручальные кольца, а я ни разу не заметил, что что-то не так… Я был глуп, поверив, что покинул семейный бизнес, и теперь у меня на руках кровь моего лучшего друга и моей девушки.       Дин вплотную подошел к брату.       — Заткнись, Сэм! Я не собираюсь повторять все в сотый раз! Ты не виноват в смерти Джессики.       — Ага. Но может, все изменилось.       — Ничего не изменилось, малыш. Ты не виноват, — сказал Калеб.       — Тьма во мне не дает рассмотреть зло рядом.       — Господи, малыш, я пытался контролировать демонов, чтобы спасти Двойку от ада. Дин продал свою душу, чтобы спасти тебя, ваш отец продал свою душу желтоглазому, чтобы спасти Дина. Это не тьма в тебе мешает увидеть зло рядом, а любовь к семье. Мы все в одинаковом положении. Это не имеет ничего общего с кровью демонов. Ради семьи мы пройдем эту войну.       Сэм рассмеялся.       — Значит, мы все будем жить вместе или вместе умрем?       — Чертовски верно, — сказал Дин.       — Любовь преодолеет все на свете?— сказал усмехнувшись Сэм.       — Ты прав, малыш.