ID работы: 11473725

Сделан из этого

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
145
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 12 Отзывы 18 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

***

Иногда Шерлоку снится Джон. Это случается гораздо реже, чем кошмары (те ужасные кошмары, которые он может выносить, почти никогда не просыпаясь), и только когда он действительно спит с Джоном. Он подозревает, что это как-то связано с тем, что он слышит сердцебиение Джона, так как это всегда сильно проявляется во сне. Во сне он с Джоном; он внутри Джона. Рядом с сердцем Джона, думает он, потому что барабанный бой сердца Джона затеняет большую часть его слуха. Он может слышать то, что слышит Джон, но это всегда заглушается его сердцебиением. Он задаётся вопросом, как кто-то может услышать что-либо сквозь биение сердца; это может потребовать экспериментов. Он видит глазами Джона и чувствует то, что чувствует Джон. Всё происходит почти так же, когда он бодрствует, но с гораздо большей непосредственностью и глубиной. Он мог плавать − и действительно это делает − в необъятности эмоций Джона, потому что Джон уравновешен, спокоен, ему тепло и комфортно, даже когда тот волнуется. А Джон ужасно волнуется всю эту неделю. Шерлок хотел бы сделать что-нибудь, чтобы успокоить Джона: Я здесь, Джон, никуда не уйду, пока ты не положишь меня обратно. Но Джон, кажется, не слышит его. Поэтому вместо этого он наблюдает с удобного места рядом с сердцем Джона, как Джон сидит у постели самого Шерлока − я, чёрт возьми, выгляжу как тёплый покойник, и что не так с моими волосами? − и одаривает исцелением и любовью пустое тело Шерлока. Шерлок чувствует, как он это делает, и задаётся вопросом, мог бы он сделать это для Джона. Наблюдать, как Джон пытается вылечить его с помощью основной силы − одна из самых странных вещей, которые Шерлок когда-либо видел. Он пытается топнуть ногой и напомнить Джону, что я здесь, привет! Но Джон болен и полон боли, в которой он не признаётся врачам, и Шерлок полагает, что простительно, что Джон не слышит его, не помнит. Когда Джон засыпает, развалившись на больничном стуле, который не должен ощущаться под ним так комфортно, как сейчас, Шерлок сворачивается калачиком в своём довольно уютном маленьком местечке и тоже спит, большую часть времени. Изнеможение Джона окружает его до тех пор, пока он не перестаёт чувствовать что-либо ещё; он полагает, что это как-то связано с тем, что он находится в теле Джона, а не в своём собственном. В этих снах, в этих воспоминаниях, которые он переживает ночью рядом с Джоном, Шерлок удивляется отсутствию у него беспокойства. Внутри Джона действительно довольно комфортно, гораздо комфортнее, чем он когда-либо думал, что это будет под чьей-то кожей. Ему не скучно; он всё ещё может видеть, всё ещё может наблюдать и думать. Он всё ещё остаётся самим собой, даже если, возможно, использует мозг Джона для своих размышлений. Мозг Джона действительно весьма примечателен; может быть, Шерлоку не стоит так сурово относиться к нему по этому поводу. Мозг Джона может чувствовать вещи, которые Шерлок едва может себе представить, что довольно интересно. Джон может делать вещи, которые должны быть невозможными, может делать ещё более невозможные вещи, такие как вытаскивание Шерлока из его собственного тела. Он задаётся вопросом, что произойдёт, если Джон не вернёт его обратно. Будет ли его тело продолжать жить в состоянии неопределённости, без него в нём? Сможет ли он заставить Джона узнать о нём, свернувшемся калачиком в этом уютном маленьком местечке между лёгкими и сердцем? Сделает ли Джон за него его работу, если Шерлок не сможет вернуться в своё собственное тело? Шерлок размышляет над этими загадками, в то время как Джон сидит рядом с ним, держа его за руку, ожидая, когда действие лекарств закончится и Шерлок проснётся. Провести неделю, прижавшись к сердцу Джона, в то время как тот беспокоится о нём и пытается помочь ему, означает, что Шерлок с абсолютной точностью знает, что Джон чувствует к нему; ему никогда не нужно будет спрашивать Джона, что тот чувствует, вслух, ему никогда не нужно будет видеть это заверение от него, чтобы знать, что это чувство есть. Шерлок закрывает глаза, когда Джон понимает, что он не проснётся, если его не вернуть обратно. Они снова распахиваются, когда он чувствует губы Джона на своих губах, и он течёт, как река, обратно в своё тело, только на секунду желая, чтобы этого не происходило, хватаясь за любую часть Джона, которую он может, и теряя хватку так же быстро. Затем краткий миг сильной боли и благословенное забвение. Шерлок думает, что эти сны, вероятно, являются воспоминаниями, и не позволит себе принять больше, чем вероятность этого, несмотря ни на что; он не хочет вспоминать неделю, которую провёл с Джоном, он не хочет размышлять о почти невыносимой близости этого.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.