anywhere with you/где угодно с тобой

Перевод
R
Завершён
446
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
10 страниц, 3 250 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
446 Нравится 6 Отзывы 145 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
1. Нил вздохнул, стряхивая лишние капли воды с волос, быстро вытер тело полотенцем и натянул одежду. Практика давалась нелегко, первокурсники действительно поставили деньги на его несуществующее терпение, а в последнее время у Нила было несколько беспокойных ночей. Он потерялся в мыслях под горячим душем и проснулся только тогда, когда вода стала чуть теплой. Он предположил, что все уже ушли и завернул в общую комнату, но маленький светловолосый мужчина растянулся на диванчике, перекинув одну ногу через подлокотник. — Прости, — сказал Нил, быстро подходя к своему шкафчику и забрасывая туда вещи. — Витал в облаках в душе. Может, заснул на минуту. Эндрю поднял правую руку и осмотрел свою кутикулу, вместо того, чтобы посмотреть на Нила. — Думал, может, ты утонул. Нил почувствовал, как уголки его губ дрогнули в улыбке. — В душе? Эндрю пожал плечами и опустил свою ногу, чтобы теперь они обе были на полу. — Все бывает в первый раз. — Он почти незаметно прищурил глаза. — Окей? — Лучше, — признался Нил, двигаясь так, чтобы встать перед Эндрю. — Можно было бы немного поспать. Эндрю дотронулся рукой до подола футболки Нила, которая была уже довольно поношенной после нескольких лет использования. Это была самая первая официальная часть мерча ГУП , которую он получил и которая остается его любимой, зловещий оранжевый слегка потускнел после еженедельного ношения. Он слегка потянул, и Нил позволил своим коленям подкоситься, садясь на Эндрю. Руки Эндрю нашли его бедра, а руки Нила коснулись диванной подушки у него за головой, он глубоко вздохнул, когда Эндрю откинулся назад и посмотрел на него снизу вверх. — Да или нет? — прошептал Эндрю. Нил почувствовал призрак улыбки на своем лице. — Да. — Он вздохнул в поцелуй, когда их губы встретились. Глубокий и разрушительный — не совсем мягкий или нежный, но это их версия этого. Эндрю тянул, пока Нил полностью не устроился на коленях Эндрю. Когда рука Эндрю подобралась к рубашке Нила, пальцы коснулись старых шрамов, Нил отделился ровно настолько, чтобы перевести дыхание. — Я могу трогать твою спину? — Да. — Ответ Эндрю был незамедлительным, и он уже наклонился к губам Нила, прежде чем закончил говорить. Время, сон и все, что не было телом Эндрю под ним, казалось, потеряло свое значение. Смутно Нил уловил приглушенный крик и инстинктивно отстранился, кивнув головой в сторону звуков, когда Кевин с сопротивляющимся Ваймаком, следующим за ним по пятам, в гневе выскочил из офиса последнего. — Ради всего святого! Вы знаете, что мы можем видеть вас на камерах! Нил выскользнул из ослабленной хватки Эндрю и вскочил, чувствуя себя немного оленем в свете фар, игнорируя Кевина, глядя мимо него на Ваймака. — Черт, извините, тренер. Я думал, мы были одни. Ваймак открыл рот, но Кевин снова вставил, обвиняюще: — Эндрю видел, как мы туда вошли, я сказал ему, что остаюсь. Взгляд Нила метнулся к Эндрю, который спокойно сидел, явно незаинтересованный в том, что происходит вокруг него. — Ты знал?! Эндрю пожал плечами и встал, перекинул их с Нилом сумки через плечо и, не оглядываясь, вышел наружу. Ваймак повысил голос, когда Эндрю ушел, все ещё ища мир, как будто он бы предпочел буквально любой другой разговор. — Серьезно, оставьте это дерьмо в общежитии. Вы думаете, они платят мне достаточно, чтобы разбираться с этим помимо тренировок, ублюдки? Нил почувствовал тепло на своих щеках, но посмотрел на Ваймака, когда отступил к двери, кривя губы в полу-ухмылке и поднимая руки в извиняющемся жесте. — Правда, ах, наша ошибка! Увидимся завтра, тренер! Кевин, может, пока не стоит возвращаться назад. Когда он развернулся и помчался бегом, чтобы догнать Эндрю, он услышал, как Ваймак и Кевин бормочут одинаково подавленным голосом. Нил засмеялся, когда за ним щелкнула дверь, и покачал головой, посмотрев на очень довольного собой Эндрю, который ждал у машины. У него было ощущение, что сегодня он хорошо выспится. 2. Эндрю барабанил своими пальцами по колену, тогда как его другая рука потушила сигарету, и закрыл окно сопротивляясь холодному ветру, не слишком терпеливо ожидая, когда Нил вернется назад. Одно занятие Нила во вторую половину дня в четверг означало, что Эндрю проводил два часа в спальне в одиночестве каждую неделю. Все остальные обычно на парах или учатся с тем же успехом. В этот особенный день время проходило в странном и облачном тумане неопределенного беспокойства, он был слишком выбитый из колеи, чтобы сфокусироваться на своей книге, телевизоре или, на худой конец, домашнем задании. Это также значило, что у них было только пятнадцать минут в одиночестве, прежде чем Мэтт придет забрать Нила для чего-то, что он называет их «ежемесячное бро-свидание перед тем, как я выпущусь весной и никогда не увижу моего лучшего друга», которое заставляет лицо Нила кривиться в замешательстве и волнении. Это было совершенно слишком мило и Эндрю злился сильнее из-за этого. Пока они уходили обедать или делать бог знает что, что Бойд планировал для них на этот вечер, Эндрю неохотно спрашивал Аарона, не хочет ли он поиграть в видео-игры, пока Ники разговаривал с Эриком по скайпу. Эндрю мог признаться самому себе, что он страстно хотел, чтобы Нил вернулся назад, его привычное и комфортное присутствие. Они оба были заняты последние две недели между играми, подготовке к сессии и различными зимними событиями кампуса, на которые они позволили затащить себя. У них не было времени, чтобы украсть что-то больше поцелуя здесь и там, и Эндрю, к его смиренному согласию, очень скучал по губам Нила и его рукам на нем. Так что, если бы он уже вернулся, Эндрю мог бы потратить несколько минут на то, чтобы вспомнить, как они чувствовались. Как только он медленно поволочился в кухню, он услышал ключ Нила в замке и чуть не закатил глаза на себя из-за того, как быстро учащалось его сердцебиение, тело всегда настроено на присутствие Нила. Видимо, у Нила были похожие мысли, когда он, затаив дыхание, выскользнул из-за угла на кухню, а его глаза загорелись, когда они нашли Эндрю. — Эндрю, у нас есть около десяти минут, прежде чем я буду вынужден уйти, — настойчиво сказал он, роняя все свое дерьмо на месте и подходя ближе. У Эндрю пересохло во рту, когда он позволил Нилу подтянуть себя к стойке. Он притворился безразличным и запрыгнул на стойку, смотря вниз на Нила безразлично. — Окей? Думаю, времени на что-либо, кроме подготовки к выходу, едва ли хватит. Тебе лучше прихорошиться и подготовиться для вашего свидания с Бойдом. Из блеска в глазах Нила он знал, что он никого не обманул. Он протянул руку, пока не схватил толстовку Нила и не притянул к себе. — Нил, да или… Голос Нила был громким из-за нетерпения. — Это «Да», Эндрю! После этого языки столкнулись голодно и испытующе, Нил скользнул между ног Эндрю и позволил ему направить свои руки, пока они не обвились вокруг его бедер, когда Эндрю сжал толстовку Нила в кулак, а вторую руку просунул под подол, растопырив руку по животу со знакомыми неровностями и бороздками под пальцами, Эндрю почувствовал, что успокоился, и смутное облако беспокойства, преследовавшее его весь день, рассеялось. И когда Нил надавил, теплые пальцы опустились чуть ниже пояса его джинсов, он понял, что то, что он чувствовал весь день, было чувство потери. Он скучал по его идиоту-наркоману. Он ненавидел это почти так же сильно как то, как светится его сердце от того, что он чувствует сейчас. Эндрю чувствовал себя потерянным в тумане полностью состоявшем из различных поцелуев Нила и лизнул нижнюю часть его горла, создавая приятный шум, который зажег его изнутри. Он закрыл глаза, ноги зацепились вокруг талии Нила, и позволил себе погрузиться в тепло на несколько минут, даже не потрудившись подавить тихий стон, который выскользнул, когда Нил укусил его за шею. Он поднял руку выше живота Нила, к его груди. — Эй! Кто-нибудь здесь? Бойд. Проклятье, как всегда пунктуален. И если Мэтт был здесь… — Какого хрена! Ебанный черт, Эндрю! Аарон. Нил отпустил шею Эндрю, и Эндрю сжал его ноги, не давая ему уйти далеко, пока Мэтт и Аарон смотрели на него, один усмехаясь, другой немного зеленоватый с глазами смотрящими на потолочный вентилятор. — Извините, ребят! — сказал Мэтт с печальным смехом. — Дверь была не заперта, думал, может, что-нибудь случилось… Моя ошибка. Но также кое-что случилось, вроде как! Нил ухмыльнулся, а его руки все ещё были на Эндрю. — Эй, Мэтт! — щебетал он. — Я забыл закрыть её, когда вернулся, наверное… Ничего не произошло… хах. В любом случае. Я буду готов через секунду. Мэтт отступил, чтобы покинуть комнату, ухмыляясь, когда Аарон все ещё ждал, оставив как можно большее расстояние между ним и кухней в маленькой комнате. Эндрю вздохнул и притянул Нила для последнего поцелуя, это было медленно и глубоко. Удовольствие пробежало по его позвоночнику, когда Нил легко снова погрузился в него. — Иди готовься к свиданию, Нил. — Это не свидание. — Думаю, это оно. — Хорошо. Нил отклонился назад и Эндрю спрыгнул, хватая бутылку воды, пока Нил пошел переодеваться. Он вышел в гостиную и приподнял бровь, глядя на поднятый вверх большой палец Мэтта. Он посмотрел на Аарона, который проигнорировал его взгляд. Эх, он скоро проиграет, как раз вовремя, чтобы Эндрю рассмеялся ему в лицо, когда его ограбление было значительно более впечатляющим, чем ограбление Аарона в Grand Theft Auto. Нил вышел и остановился рядом с Эндрю, который кивнул, проклиная себя за то, что наклонился к прикосновению, когда пальцы Нила скользнули по его спине, прежде чем он сел и натянул кроссовки. Тем временем Аарон наконец обрел голос. — Я никогда больше не буду есть здесь снова. Нил закатил глаза. — Отъебись, Миньярд. — Иди к черту, Джостен. Хотя их слова не изменились с годами, Эндрю знал, что эти двое смягчились, если можно так выразиться, в неохотном принятии друг друга, иногда подыгрывая своим язвительным подшучиваниям. У Эндрю все еще было много сложных переживаний по этому поводу, но сейчас было не время. Нил махнул рукой, когда они с Мэттом уходили, и когда Аарон погрузился в мешок с фасолью, Эндрю сознательно пошел за ними, чтобы запереть дверь с громким щелчком. Он закатил глаза, когда во внезапной тишине почувствовал на себе взгляд Аарона. — Не смотри так на меня. Он подошел к полке с развлечениями и вытащил контроллеры из мусорного ведра, в которое их случайно бросили. — Я даже ничего не сказал! — запротестовал Аарон, выхватывая свой контроллер из руки, которую протянул Эндрю. Эндрю позволил небольшой волне удовольствия захлестнуть его, из-за того что они с братом играли в видеоигры и спорили из-за чего-то вроде этого. Он даже не испортил бы это, сделав язвительный комментарий в адрес чирлидерши. По крайней мере, не сразу. Однако он подумал, схватив пару коробок мороженого, пока Аарон запускал их игровую систему, что он все еще не может дождаться возвращения Нила. Он хотел запечатлевать эти губы немного дольше. 3. Внезапно знакомая рука накрыла учебник по его классу дифференциальных уравнений, и Нил потерял напряженную концентрацию, пытаясь понять теорему, и он удивленно вскинул голову. — Эндрю! Тезка руки ничего не сказал в тихой атмосфере библиотеки, вместо этого, приподняв бровь, с громким стуком швырнул телефон на стол. Нил съежился. — Черт. Снова забыл. Эй, по крайней мере, он включен и заряжен! — он усмехнулся и увидел бледное лицо, на которое это не произвело никакого впечатления. — К тому времени, как я выпущусь, мне следует разобраться с этими делами с телефоном. Эндрю согнулся на сидении напротив Нила, где он сидел за угловым столом с разбросанными блокнотами. — Я не знал, где ты был. — Я думал, у тебя пара прямо сейчас? — Отменили. Снова профессорская болезнь, известная как похмелье, и сегодня он не хочет обсуждать криминальную реформу. Как грустно. Нил улыбнулся. — Так ты говоришь, что мы оба свободны следующий час? Эндрю прогудел в подтверждение. Нил хотел сделать что-то немного рискованное. Но не такое рискованное, чтобы рисковать своей жизнью, потому что мафия гонится за вами — те дни давно остались позади. Такое рискованное, что сделал бы нормальный студент колледжа. — Эй, — Нил встал и быстро собрал сумку. — Сюда? — он оставил это как вопрос, но он знал, что Эндрю последует за ним. Он пробирался через рабочую зону, вокруг компьютеров, мимо принтеров и через несколько рядов, пока не нашел то место, которое искал. В это время дня библиотека обычно была довольно пуста, и, к счастью, это было именно здесь. Эндрю приподнял бровь. — В самом деле, Джостен? Здесь? — Он медленно двинулся к Нилу, прижимая его к полке. — Если бы я не знал ничего получше, я бы подумал, что ты привел меня сюда, чтобы целоваться. Нил не потрудился скрыть ухмылку. — Что, если и так? — ухмылка соскользнула, когда Эндрю прижал его к пыльным старым книжным энциклопедиям мира, его глаза были темными и напряженными, а руки скользили по бокам. Он сглотнул. Более трех лет обмена поцелуями, прикосновениями и правдой с Эндрю, и это все еще чувствовалось как в первый раз, каждый раз. Он поднял руки, ожидая. — Грудь — окей? — Да. — Эндрю легко поймал его губы, и Нил позволил ему взять на себя инициативу, проводя языком по языку Эндрю, когда тот провел по его губам для того, чтобы протиснуть свой язык. Он растворился в руках Эндрю, его раскрытые ладони лежали на груди Эндрю. Под его пальцами сердцебиение Эндрю было ровным и уютным. Нил удивленно охнул, когда руки Эндрю скользнули по его спине, гибкие пальцы опустились ниже пояса джинсов и распрямились, чтобы обхватить его задницу и притянуть ближе. Нил жадно поцеловал Эндрю, немного потеряв голову от того факта, что они могли бы легко вернуться в общежития для большего уединения, но они были здесь, в библиотеке, где действительно любой мог выйти из-за угла и увидеть их, и не разговаривать с ними. Как далеко они оба продвинулись с первого года обучения? Эндрю даже не нравилось находиться в этом здании, но он пришел сюда, потому что хотел Нила, и его губы сейчас были такими хорошими и… — О Боже! О блять, черт, простите, простите! …ну, в конце концов, они в публичной библиотеке колледжа. Конечно, кто-нибудь их увидит. Нил раздраженно фыркнул и посмотрел поверх головы Эндрю, глядя в глаза высокой долговязой девушке, которой было не больше восемнадцати. Ее рука закрыла глаза, косы развевались, когда она развернулась. Нил предположил, что если бы ее тон кожи позволял это, он бы заметил, что ее щеки сильно покраснели. — Нил. — Тон Эндрю был размеренным и ровным, его лицо касалось шеи Нила. — Скажи этой персоне проваливать. — Эндрю говорит «проваливай». — Он почувствовал, как дыхание Эндрю коснулось его шеи, и от удивления он невольно вздрогнул от этого ощущения. Девушка запиналась, глядя сквозь пальцы, пытаясь приглушить голос. — Я… Мне просто нужно взять том M, так как я должна использовать его в качестве источника для моего класса, я знаю, что это глупо и так старомодно, эм, боже, мне очень жаль, если вы только могли просто… Эндрю поднял глаза. Он потянулся за голову Нила, осторожно снял с полки большую книгу и швырнул ее за себя. Нил наблюдал, как страницы раскладывались в разные стороны, корешок согнулся, тяжело приземлившись на изношенный ковер. Девушка бросилась за ним, подбирая его, прежде чем практически броситься прочь, извинения все еще лились у нее изо рта, когда она бежала. Нил засмеялся — тихо, он не хотел, чтобы его снова прерывали, и прижался лбом к Эндрю. — Мне нравится, когда мы вместе пугаем первокурсников. Эндрю крепче сжал задницу Нила, и тот не смог сдержать тихое шипение, когда пальцы Эндрю впились в него. — Эндрю… — Ты же не хочешь, чтобы тебя снова поймали, Наркоман? — Эндрю притянул Нила невероятно близко и уткнулся носом в его шею. — Лучше помалкивай. Нил прикусил губу, чувствуя жар в животе. У них оставалось добрых полчаса до того, как кому-либо из них нужно будет отправиться на следующий урок. Если они будут достаточно тихими… Он провел правой рукой по груди Эндрю и по волосам на затылке, льняные пряди шелковисто мягко касались его пальцев, когда он притягивал его обратно. — Заставь меня, — пробормотал он ему в губы. +1. — Ладно! — объявила Робин после того, как она поспешно съела свой обед, стоя у стойки. — Меня здесь не будет. Пойду учиться с девочками и спать там сегодня вечером. Я не вернусь раньше утра. Глаза Эндрю уже были прикованы к Нилу, поэтому он наблюдал, как Нил моргнул и посмотрел на Робин с того места, где они сидели на кушетке, гладя рукой вверх и вниз по ноге Эндрю, перекинутой через его колени. — Почему? Это как… Ночевка? Рука Нила перестала двигаться, и Эндрю подтолкнул его ногой в носке, чтобы тот продолжил. Он небрежно подвинулся немного дальше, медленно приближаясь к Нилу. Робин засмеялась. — Да, для вас. Я видела, как вы смотрели друг на друга весь день. Когда Кевин закончил обучение, я стала вашим единственным препятствием в этом году. Я отказываюсь им быть, когда в моих силах этого избежать. — Она схватила свой уже упакованный рюкзак и подняла ключи, улыбаясь Эндрю. Честно говоря, он даже не мог злиться. Всю ночь между ним и Нилом в воздухе царило напряжение, что-то теплое и кипящее, просто ожидая, пока пламя доведет его до кипения. Если они были такими очевидными, нужно было что-нибудь с этим сделать. — Ох! Хорошо, увидимся! — сказал Нил. Дверь за ней бесцеремонно захлопнулась, замок встал на место. Рука Нила скользнула немного дальше по ноге Эндрю к его бедру, его рука оставляла за собой теплый след. Эндрю вздрогнул. Нил с ухмылкой повернулся и уже наклонился ближе к Эндрю. — Та-а-ак. Общежитие наше на ночь. Эндрю пошел ему навстречу. — Чего ты хочешь, Нил? — Тебя. — дразнил Нил. Постоянно восприимчивые к ухаживаниям Нила, обитающие в животе Эндрю, бабочки порхали. — Мм… Тебе нужно быть более конкретным, Джостен. — Он наклонился ближе, глаза Нила были похожи на прилив, затягивая его все глубже и глубже. Он положил руку Нилу на живот, пальцы легли на его грудную клетку. — Я хочу все, что ты хочешь мне дать, Эндрю. — Лицо Нила было слишком честным, слишком нетерпеливым. Эндрю задумчиво перевел взгляд мимо него. Если он слишком долго смотрел в эти проклятые глаза, то также слишком быстро он становился таким же хорошим как и пропащим. Эндрю чувствовал себя сегодня хорошо, и у него были некоторые идеи, которые, как он чувствовал, Нил вполне может удовлетворить. — Ляг на спину. — Нил, к счастью, это сделал. Эндрю переполз через Нила и наклонился к нему, позволяя своим рукам обхватить темно-каштановые кудри. Нил поднял руки над головой на диване, непринужденно, легко, доверчиво. Поддразнивания. Эндрю обнял обе руки Нила одной рукой, переплетая их пальцы движением, которое больше не было для того, чтобы Нил не дотронулся до него, но чтобы они могли прикоснуться. Он почувствовал, как пульс Нила скачет на его тонких запястьях; смотрел, как Нил косил глаза, пытаясь сфокусироваться на Эндрю с такого близкого расстояния. Эндрю надавил, зная о каждой точке контакта между их руками, грудью, тазом, бедрами. Нога Нила зацепилась за его лодыжку, кончики пальцев прижались к его собственным. Каждая была точкой заземления, привязывающей его к этому моменту, к Нилу. — Я собираюсь целовать тебя и прикасаться к тебе долгое время, вероятно, пока ты не забудешь, как разговаривать, так что мне не нужно будет слушать твою болтовню о тупом экси одну ночь. После я собираюсь отсосать тебе, пока ты не кончишь мне в рот. — Зрачки Нила расширились, и на его лице крупным отчаянным шрифтом было написано чистое желание. Эндрю мог понять. Он продолжил, проталкивая бедро немного выше в Нила, просто чтобы посмотреть, как трепещут его ресницы. — После, если ты захочешь, можешь заставить меня сделать то же самое, как ты захочешь. И тогда я хочу тебя выебать. — Ох, блять, Эндрю, да, иди сюда. — Другая рука Эндрю нашла руку Нила, и вместе, сцепив пальцы друг с другом, как будто их корабль тонул, и они были единственным шансом на выживание для друг друга, их губы встретились в еще одном бесконечном поцелуе — таком, который проникает в те самые атомы, из которых состоит Эндрю, кто он есть, и меняют его, пока он не станет, может быть только немного, правильным. И Эндрю перестал пытаться понять, как его прежде несчастная жизнь стала такой терпимой, потому что ответ был прямо под ним, прижимающий его к себе.
Примечания:
446 Нравится 6 Отзывы 145 В сборник
Отзывы (6)