Как назвать эту любовь. "Если в сердце живёт любовь"

NC-21
Завершён
22
автор
Размер:
461 страница, 174 860 слов, 221 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 129 Отзывы 2 В сборник

Часть 143

Настройки
143 серия. -Тогда, моя мечта не сбудется.-тихо ответила я.Я думала, что у меня получится доказать,что он сможет быть хорошим мужем, хорошим отцом.Ведь он уже столько всего хорошего сделал для меня, для моей семьи.Он всегда рядом. Когда нужна поддержка.Да, иногда он бывает грубым, но он таков,каков он есть.Я люблю его с каждым днем все больше и больше, потому что мы проводим с ним время чаще.Он боится свадьбы, жить в браке. Потому что у его родителей не получилось жить долго и счастливо.Я думала, что он посмотрит на все ритуалы, и поймет,как важно быть женатым, как важно найти человека, который проведет с тобой рядом всю свою жизнь.Но он не понимает. Вернее, может и понимает, но в нем говорит страх.Но я знаю,что если я не буду с ним до конца жизни, то я не буду ни с кем другим.Мое сердце и душа не примет ни кого другого.Что же мне делать?Может, поговорить с Лаваньей?Она его хорошо знает.Может быть, она подскажет, как быть. -Прости меня, Кхуши.-сказал он. -Все хорошо.За честность не просят прощения.А вот и Шиталь.-сказала я ,увидев на пороге девушку.-Намасте.Идем со мной.-я взяла пакеты.-Одежда для Амана в черном пакете.-напомнила я. -Кхуши, вы с АСРом прекрасно украсили дом.Если бы не ты…Спасибо тебе большое.Ого,какое красивое сари!-Шиталь вытащила из пакета сари и украшения.-У меня ни когда не было подруги.Спасибо.-обняла она меня. -Я очень рада тебе помочь.И рада,что ты выбрала такого замечательного человека ,как Аман джи в мужья.Он очень хороший, добрый.Он с первого дня, как мы познакомились на работе, был очень добрым со мной.-сказал я. -Да, Кхуши, он удивительный.-сказала Шиталь.Я видела,как она радуется, облачаясь в сари.В ее глазах радость и счастье.-Кхуши, а когда вы поженитесь с АСРом?-спросила Шиталь. -Мы…-я не знала что ответить ей. -Кхуши, ты знаешь,что я…Ну мы с АСРом встречались.То есть…Ты знаешь,почему это произошло.Я скажу тебе, что АСР изменился.Со мной, он никогда так себя не вел. Он был холодным, отстраненным.А с тобой он даже дом украшает к помолвке лучшего друга!Это просто невероятно!И я уверена, что он, наконец, влюбился по-настоящему.-заверила меня Шиталь.-Ну,как я тебе?-покрутилась она. -Ты выглядишь как настоящая невеста.-ответила я ей.-Шиталь, ты не против, если я позвала гостей?-спросила я. -Гостей?А кого?-спросила Шиталь, надевая украшения. -Увидишь, давай я помогу тебе.-сказала я. -Аман, Кхуши сказала,что это тебе.-кивнул я на одежду в пакете, когда мой лучший друг зашел в дом. -Это вообще мой дом?Что вы с ним сделали?Тут так красиво, так уютно. Неужели и ты украшал дом?-спросил Аман, оглядевшись. -Если бы не Кхуши, всего этого бы не было.У нее прекрасный вкус.-сказала я.-Иди и надень это. -Арнав, что тебя беспокоит?Может быть поговорим?О, ты решил жениться на Кхуши?Я тебя поздравляю!-Аман обнял меня . -Не неси ерунды!-сказал я.-Я не хочу жениться.Ты прекрасно знаешь почему.-сказал я, пройдя в комнату Амана.-Я…Сегодня снова сказал об этом Кхуши.И когда мы выбирали кольца для вашей помолвки, я сказал ей , вернее Мотилалу,что не женюсь.Она расстроилась.И мне стало больно, потому что я причинил ей боль.Я не понимаю. Почему я купил кольцо.-сказал я,сев на кровать. -Вообще-то, у меня помолвка.Поэтому ты купил кольцо.-сказал Аман. -Я не только …Я купил кольцо для Кхуши.-сказал я. -Что?Ты …Что ты сделал?Арнав!Ты?Купил кольцо?Для Кхуши?-почти проорал Аман. -Заткнись,пока этого ни кто не услышал.-посоветовал я другу.-Там было одно кольцо,которое подходит ей и… Черт, я не знаю, какого дьявола я купил его. Но… -Арнав, Кхуши традиционная девушка.Послушай, я не уговариваю тебя жениться на ней.Но ты будешь дураком, если допустишь,чтобы Кхуши вышла замуж за другого.Ты посмотри , какая она... -Я знаю,какая Кхуши!-крикнул я и встал с кровати.Почему он говорит о Кхуши?Он же собрался жениться на своей Шиталь!Пусть и говорит о ней, а не о моей Кхуши…То есть…Она не будет моей, потому что… -Арнав, Кхуши любит тебя.А ты любишь ее.Ты купил кольцо,потому что знаешь, что она будет твоей невестой, потом женой.Я уверен, что она не выйдет замуж ни за кого, кроме тебя.Но ты забываешь кое-что важное.У нее есть Буа джи, которая захочет,чтобы племянница вышла замуж. И она может договорится о браке. Поэтому, советую тебе быстро принять все как данное и сказать Кхуши, что ты женишься. -Заткнись и одевайся.-сказал я, боясь даже представить картину,как Кхуши проходит все эти ритуалы с кем-то другим.Я услышал звонок в дверь.-Я открою.Это гости, которых пригласила Кхуши. -Наннав, мой брат!-на пороге стоял НК.-Нас назвала Кхуши. -АСР, привет.-сказала Лаванья , и они прошли мимо меня в дом. -Придержите двери!-услышал я женский голос и увидел Паяль.-Намасте.Я привезла сладости.Акаш джи, еще один поднос!-крикнула она. -Брат, вот возьми это.Это подарки,а я за подносом со сладостями.-сказал Акаш и всучил мне пакеты. Через пол часа, когда все были готовы, Кхуши начала церемонию. -Аман джи, вы должны надеть кольцо на палец Шиталь, на левой руке.-у с улыбкой сказала Кхуши. Она взяла поднос с кольцами и протянула Аману.Аман быстро справился с задачей и все заапладировали. -Шиталь, а теперь ты.Только ты должна надеть кольцо на праву руку .Таковы наши традиции.-сказала Кхуши.Я не понял почему парню надевают обручальное кольцо на безымянный палец, правой руки.Я посмотрел на Акаша и НК, точнее на их руки.Да, у них кольца были надеты ,как сказал Кхуши. -Арнав джи, вы можете повязать ракхи Шиталь.А я повяжу Аману.-сказала Кхуши. -Хорошо.-сказал я.Я взял не очень длинную красную нить и повязал его на запястье Шиталь.Кхуши сделала тоже самое. -Мы все поздравляем вас !-сказал Кхуши.-Теперь,можно провести другие ритуалы и готовиться к свадьбе.Мы приготовили для вас угощения. -А еще, мы все будем танцевать.-сказал НК.-Наннав, и ты тоже.Пошли!-НК потянул меня за руку и мы образовали круг. А в центре были Шиталь и Аман.Все это похоже на детский сад.Но я немного покружился в танце вместе со всем. Устала?-спросил я у Кхуши, когда мы поехали в Лакшми Нагар. -Это приятная усталость.Было так весело.Даже вы потанцевали с нами.Мне понравилось,как вы кружились в танце с нами.Вы даже подпевали,верно.Это было…-Кхуши говорила с закрытыми глазами,а потом с улыбкой на лице замолчала.Она уснула. -Кхуши…-позвал я ее , но она не проснулась.-Кхуши, мне правда очень жаль, что я не тот человек, который может воплотить твои мечты вы реальность.Но ...Сегодня,когда Аман сказал,что твоя тетя может договорится о браке с кем-то другим…Ты знаешь, что я не смогу быть мужем.Не только хорошим,но вообще мужем.И дело даже не в пари.Я не могу жениться на тебе. Потому что не хочу, чтобы ты страдала,как страдала моя мама.А ты будешь страдать, потому что я…Кхуши, я бы так хотел,чтобы ты выиграла пари, но… -Выиграю.Мистер Зазнайка…Какая прекрасная погода,чтобы …-бормотала она с закрытыми глазами и улыбалась. -Ты ненормальная.Правда.-улыбнулся я ей , остановив машину около ее дома.-И мне нравится, что я тебе снюсь.-тихо сказал я.-Кхуши, проснись.-я тихонько прикоснулся к ее щеке.У нее просто фантастическая кожа.Я всегда хочу так прикасаться к ней.Но я не имею право на это.-Кхуши…-позвал я ее и она открыла глаза. -Мы приехали?-она огляделась.-Я что, уснула?Я…Я ничего не говорила?Мне показалось,что вы говорите что-то…Сестра говорит,что даже во сне я много говорю.-сказала она. -Ты спала как ангел.Но тебе пора.До завтра,Кхуши.-сказал я. -Спасибо вам, что вы помоги мне, что вы отвезли меня.Намасте, Арнав джи.-сказала она и вышла. Жду вашего мнения.Спасибо, что читаете.
22 Нравится 129 Отзывы 2 В сборник