ID работы: 11483759

Общие Сердца

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
172
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
191 страница, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
172 Нравится 35 Отзывы 49 В сборник Скачать

Ночи Мистраля Часть 2

Настройки текста
Примечания:
      Такси оставило двух девушек перед огромным шатром, разбитым на песке пляжа. Пирра и Янг были рады, что на них не ходули, а удобные сандалии, когда они шли по песку к входу на вечеринку. Благодаря известности Пирры они не только смогли войти без очереди, но и были допущены в VIP-зону, что означало отсутствие толпы. Однако ее все равно обступили поклонники, и Янг пришлось аккуратно отпихивать некоторых с дороги, чтобы они могли добраться до бара и заказать напитки, без алкоголя, конечно. -Ты здесь действительно знаменита, Пи-мани. - Сказала Янг, потягивая свой "Клубничный восход". -Да, у этого есть свои плюсы и минусы, как ты сейчас убедилась. - Ответила Пирра, попивая холодный чай. -В Вейле все не так плохо, но Жону время от времени приходилось меня прятать. -Ну, мы здесь, чтобы повеселиться, поэтому, как только мы допьем наши напитки, мы будем танцевать! - Крикнула Янг, подняв в воздух кулак, отчего рыжая немного рассмеялась.       Закончив, они вышли на импровизированный танцпол - несколько деревянных панелей на песке - и начали танцевать под электронную музыку. Две девушки начали вырываться вперед, вскоре получив поощрение и аплодисменты других танцоров. Не прошло и нескольких минут, как к ним подошли два мускулистых парня и пристали к ним. -Ты здесь, не так ли, Пирра Никос? Могу сказать, что вживую ты еще сексуальнее. - Сказал первый, а Пирра лишь вежливо улыбнулась. -А твоя подруга такая же горячая штучка. Эй, как насчет того, чтобы бросить эту вечеринку и пойти повеселиться вчетвером? - Предложил другой, заставив Пирру занервничать, а Янг - закатить глаза. -Извините, мальчики, сегодня только для девочек. - Сказала она, и один из мужчин осмелился положить руку ей на талию. -Ну же, блондиночка, я могу показать тебе время твоей жизни. - Глаза Янг мгновенно покраснели от нежелательного прикосновения. -Руки прочь от меня, или я уберу твои руки. - Она зарычала, и Пирра толкнула драчунью в бок. -Мне нужно немного подкрепиться. Спасибо за предложение, но сегодня мы хотим просто потанцевать. - С этими словами спартанка повела свою подругу обратно в бар. Два мускулистых парня уже собирались последовать за ней, когда они упали на пол, удивив танцующих, с двумя маленькими дротиками на задницах.

...

-Мы действительно уверены, что транквилизаторы не убьют их? - Сказала Вайсс, наблюдая за девушками в бинокль, пока она, Жон и хихикающая Руби с ее Кресент Роуз в снайперском режиме наблюдали за ними. -Блейк сказала, что это работает всегда. - Сказал Жон, тоже наблюдая в бинокль. -В лучшем случае они проснутся с похмельем. -Я надеюсь, что это так, в прошлый раз, когда Винтер попробовала такой трюк, потребовалось много взяток, чтобы скрыть то, что произошло. - Жон и Руби на секунду уставились на Вайсс, прежде чем решили, что не хотят знать. -Как ты думаешь, Блейк хорошо справляется с тем, чтобы фотографы не мешали им? - Спросила Руби, заряжая очередной транквилизатор в свой пистолет.

...

      Блейк любовалась своей работой, пока она укладывала очередного папарацци с кляпом во рту, завязанными глазами и привязывала к куче из пяти человек. Она не признавалась в этом открыто, но ей нравились такие вещи. Она села на дюну и начала читать одну из своих серий "Ниндзя любви", пока папарацци корчился.

...

      Две девушки танцевали, пока не устали их ноги, и в основном прекрасно проводили время. Они были счастливы, что не так много неудобных людей прервали их веселье, но теперь они просто лениво смотрели, как остальные участники вечеринки танцуют и выставляют себя на посмешище. Для Пирры было редкостью посещать подобные места, и хотя музыка была не в ее вкусе, она признала, что ей было очень весело. Янг, очевидно, заметила это и обняла свою подругу. -Эй, как насчет того, чтобы бросить это место и пойти куда-нибудь поесть и отдохнуть? - Блондинка предложила, и Пирра кивнула, а затем игриво улыбнулась блондинке. -Возможно, я знаю подходящее место для этого.       Они вышли из палатки и сели в такси, где Пирра дала водителю несколько указаний на мистралийском языке. Янг было любопытно узнать, куда они едут, но ей было все равно, так как она веселилась. Блондинка восхищалась тем, что рыжая не была такой заносчивой, как показалось ей в первый раз, когда они познакомились за год до этого. Дуэт весело болтал, пока водитель вез их к месту назначения. Они были так увлечены разговором, что не заметили таинственный красный спортивный автомобиль, приближающийся к мотоциклам, на которых ехали папарацци, снимавший их.       Такси отъехало от пляжей и оживленного центра города и въехало в скромный район, состоящий из простых, разноцветных домов, и остановилось возле большого дома с белыми стенами и голубыми окнами и дверями. Девушки заплатили за такси и вошли в дом, который Янг теперь определила как семейный ресторан. В углу звучала типичная мистралийская музыка, исполняемая квартетом, и запах свежеприготовленной еды наполнял помещение. -Пирра! - Высокая толстая женщина с черными волосами, собранными в хвост, подошла и обняла рыжеволосую. -Я все думала, когда же ты снова нас посетишь! -Ты прекрасно знаешь, что я не могу приехать в Мистраль, не навестив тебя, Мара. - Женщина засмеялась и кивнула, а затем посмотрела на Янг. -Так это один из твоих друзей из Бикона? Я думала, что Жон - мальчик. -Жон - мальчик, Мара, я показывала тебе его фотографии. Это Янг, еще один друг из Бикона. - Пирра представила ее, и толстая женщина без колебаний обняла блондинку. -Любой твой друг - мой друг. Так ты бросила того парня ради нее? - Пирра безумно покраснела, а драчунья ухмыльнулась, ожидая ответа. -Нет, я сейчас встречаюсь с Жоном, собственно говоря. Я приведу его в другой день. Он просто... заболел, поэтому Янг и предложила составить мне компанию. - Пирре не нравилось врать, но она пообещала матери. -Хорошо, приводи сюда всех своих друзей, когда они смогут, а теперь идем, я быстро приготовлю твой любимый стол.       Вскоре они сели у одного из окон, за широкий стол с белой скатертью, и вскоре стол был накрыт несколькими видами макарон, мясом под соусами и горячими хлебцами с вкусной начинкой. Янг наслаждалась вкусом еды и с удовольствием ела, пока Пирра объясняла, что это такое. -Ну, как ты нашла это место? Эта еда - золото! - Размышляла Янг, поедая хлеб с курицей и каким-то сливочным соусом. -На самом деле я выросла здесь. Моя семья всегда привозила меня сюда до того, как я стала знаменитой, и даже после, я стараюсь приходить сюда так часто, как могу, но, к сожалению, все эти соревнования и рекламная работа не дают мне покоя. Не считая того, что мне приходится следить за своим весом. -Ты шутишь? У тебя не было никакого лишнего веса за время нашего пребывания в Биконе! - Удивленно сказала Янг, а Пирра лишь улыбнулась в ответ. -Помимо наших обычных тренировок, ты знаешь, что я постоянно тренирую Жона, так что у меня было много дополнительных упражнений. - Объяснила чемпионка, и Янг кивнула. Конечно, трудно было сохранить фигуру без физических упражнений. Янг повезло, что ее подобие также сжигало много калорий. -Итак, похоже, скромное начало. - Прокомментировала Янг, оглядывая простоту этого места и его жителей. -Мой отец был охотником, его убил Гримм, когда мне было пять лет. Моя мама много работала, прежде чем я стала знаменитой, и люди здесь очень помогли. Мы до сих пор часто приезжаем сюда, и я стараюсь помочь общине тем, чем могу. -Ну разве ты не милая девочка! - Поддразнила Янг, заставив рыжую покраснеть.

...

-Итак, как вы думаете, эта блондинка действительно встречается с чемпионкой? - Спросил один папарацци другого, устанавливая свои камеры в кустах неподалеку от ресторана, в котором находился дуэт. -Похоже на то, но я разочарован, знаете ли. Я бы очень хотел, чтобы слухи о том, что она встречается с парнем, который в то же время встречается с другой девушкой, оказались правдой. В наше время девушки встречаются друг с другом так часто, что это не станет новостью. - Другой ответил, схватив тарелку, подключенную к наушникам. -Почему тебя это вообще волнует? - Спросил женский голос. -Малыш, нам плевать, с кем она спит, но за них платят хорошие деньги... подожди, а ты кто такая? - Спросил папарацци, глядя на Руби. Она зубасто улыбнулась им. -Никто, это все сон. -Я знаю, что мне хорошо из.... - Он почувствовал сон, когда Блейк ввела транквилизатор обоим. -Знаешь, нам нужно почаще устраивать такие весенние каникулы. - Заявила девушка-ниндзя, доставая карты памяти из их оборудования. -Ты говоришь так, будто наши школьные дни тоже не полны этим. - Руби хихикнула, а Блейк лишь ухмыльнулась, понимая, что это правда.

...

      Янг громко смеялась, пока Мара рассказывала истории о юных годах Пирры, заставляя рыжую много раз прикрывать лицо и сильно краснеть. Теперь драчунья наконец-то увидела в богине победы человека, который поступал так же, как и все остальные. Она узнала, что спартанка чаще всего приносила домой брошенных кошек и собак, чаще получала травмы, участвуя в соревнованиях с другими детьми, и даже однажды была арестована, когда избила до полусмерти старших детей, задиравших маленьких. -И не начинайте мне рассказывать о ее готовке. Я думаю, она дважды чуть не сожгла свой дом! Я очень надеюсь, что твой мужчина умеет готовить, Пир, потому что есть вариант - сгоревший дом и голод. -Здесь не о чем беспокоиться, еда у Жона просто потрясающая! - Прокомментировала Янг между приступами смеха. -Хорошо-хорошо. Ох, посмотри на время. Прости, дорогая, но я должна закрыть это место. Было просто чудесно видеть вас двоих сегодня, и помните, я хочу, чтобы все ваши друзья были здесь, особенно этот мальчик Жон. Я буду ужасным другом, если не поговорю с ним по душам. - Сказала Мара, когда она практически начала выгонять клиентов из своего ресторана.       Две девушки вызвали такси и ждали у крыльца, рассказывая друг другу неуклюжие шутки и немного смеясь. Пирра должна была признать, что встречаться с Янг было здорово. Как и Жон, она не слишком заботилась о славе Пирры и не сдерживала себя ради видимости, что спартанка испытывала только со своими друзьями в Биконе и в старом районе.       Янг тоже любила гулять с Пиррой, по тем же причинам, что и с Жоном: ей не приходилось беспокоиться о нежелательных ухаживаниях или странных предложениях, а также иметь дело с людьми, которые были либо слишком скупы, либо слишком придирчивы, чтобы насладиться хорошей ночью.       В конце концов, они обе пришли к выводу, что им повезло, что именно они делят Жона.       И что они могут стать ближе благодаря ему. -Итак, что же нам теперь делать? - Спросила Янг, и Пирра задумалась. -Завтра я хочу насладиться днем вместе со всеми, так что давай на этом закончим. -Оу, а я ожидала, что мы закончим в отеле любви. - Поддразнила Янг, заставив спартанку покраснеть и на секунду застыть в недоумении. -Ты не меняешься! - Крикнула Пирра, и они рассмеялись. -Но... я думаю, мы можем устроить второе свидание. Только мы вдвоем... -Мило. - Драчунья почти пропела, когда улыбнулась. -Я могла бы поцеловать тебя сейчас, но папарацци и твоя мама... -Ну, рано или поздно они узнают. Возможно, у нас будут для этого возможности. Так что, мы теперь встречаемся? -Мне бы этого хотелось, да. - Они крепко обнялись и только не поцеловались, потому что были уверены, что папарацци рядом.

...

-Клянусь небесами, это слишком много людей. - Прокомментировал Жон, уронив на землю десять карт памяти. -Я больше разочарована тем, что так много людей заботятся о том, что другие делают в частной жизни. - Пожаловалась Вайсс, тоже уронив несколько карт памяти. -Ну, по крайней мере, их свидание закончилось без проблем. - Сказала Руби. На Блейк была шпионская тарелка, которую она получила от одного из папарацци. -Итак, они теперь встречаются? - Да. - Ответила девушка-фавн, и всем четверым пришлось сдержать ликование. - Значит, Жон, твои подружки теперь подружки. - Круто. Это значит, что мы все любим друг друга. - Он улыбнулся и посмотрел на девушек вдалеке. - Я не знаю Арк, может они выкинут ТЕБЯ из отношений. - Комментарий Вайсс заставил Жона побледнеть, а Руби шлепнула Вайсс по затылку. Прежде чем эти трое смогли начать спорить, Блейк заговорила. - Они уже в такси. Не пора ли нам ехать? Что мы им скажем, если не окажемся в доме Пирры раньше них? - БЕГИТЕ, ГЛУПЦЫ! - Руби исчезла в лепестках, за ней последовали все остальные.

...

- АРК! Я ХОЧУ ПРИБЫТЬ ПЕРВОЙ В ДОМ ПИРРЫ, А НЕ В РАЙ!       Жон на большой скорости сделал еще один крутой поворот, шины арендованной машины жалобно взвизгнули, оставляя белый дымный след, когда рыцарь промчался по тесным улицам Мистраль-Сити. Руби радостно хихикала над его маневрами, а Блейк была поражена уровнем мастерства Жона. - Где ты научился так ездить? - Спросила она, пока Жон продолжал набирать скорость. - В видеоиграх. - Спокойно ответил он. - Ты права, Вайсс, мы все умрем. - Блейк улыбнулась и решила смириться со своей участью.

...

      Удивительно, но в ту ночь никто не погиб.       Жон остановился перед домом Пирры и отдал ключи удивленному водителю, который приехал забрать машину. Они поспешили к двери, и Теа позволила им войти. Внутри они увидели Нору, привязанную к стулу с некоторыми несбыточными надеждами, пока Рен разговаривал с ней. - Значит, она не могла себя контролировать? - Спросила Блейк, когда они расслабились на диване. - Да, надеюсь, это скоро пройдет. - Извиняюще сказал Рен. - Ренни, десять лет. Я ждала десять долгих лет. - Заявила Нора, заставив мальчика слегка сморщиться. - Отличное шпионское блюдо, Блейки. - Подожди, что? Блейки, ты украла это у папарацци? - Спросила Вайсс, присоединившись к ним на диване. - Разве мы не проводили ночи, воруя у них карты памяти? Кроме того, это незаконно для гражданского использования. И я, безусловно, заслуживаю награды за защиту частной жизни моего партнера. - Трогательно. - Вайсс в итоге согласилась. - Но спрячь эту штуку подальше.       Прошло не более нескольких минут, прежде чем Пирра и Янг подъехали к дому, и эти двое явно были счастливы. Они на секунду уставились на Нору, теперь уже привычно понимая, что иногда нужно привязать ее для минутного покоя, и девушки прижали Жона к дивану. -Ну что, спокойная ночь? - Спросил он, и они обе кивнули. -Спасибо, что не подпускаешь к нам гадов и фотографов. - Сказала Пирра, и он издал нервный смешок. -Конечно, вы двое заметили бы. Клянусь, я не шпионил, просто хотел, чтобы вы двое наслаждались ночью. - Они поцеловались в щеку, и он улыбнулся, а Вайсс не могла поверить, что они чуть не умерли ни за что, даже не считая всех мелких преступлений, которые они совершили. -Мы сделали это. И мы знаем, почему вы это сделали. Спасибо. - Ответила Янг, и они вместе улыбнулись. -Ну, я буду спать. Завтра мы посмотрим, к чему привело твое маленькое свидание и приключения твоих друзей. Я подготовила комнаты для девочек и мальчиков. И нет, пока вы не поженитесь, вы не будете спать в одной кровати под моей крышей. - Нора надулась, а Теа встала, поцеловала Пирру в лоб и сказала несколько слов на мистралийском языке, заставив Жона улыбнуться, так как кроме рыжей, он единственный понимал, что было сказано. -Что она тебе сказала? - Спросила Руби, видя, как мило Пирра улыбается им. -Это старое мистралийское благословение. 'Чтобы твое счастье длилось, пока ты живешь'.

...

      На следующее утро они проснулись поздно, и их встретил тот же завтрак, что и в тот день. Они лениво сидели за столом, пока Нора набрасывалась на Рена, комментируя ужасную ночь без него, хотя девушки утверждали, что она спала как камень. Они ели и строили планы на день, в основном желая пройтись по магазинам, поскольку мнение Рена и Жона считалось неважным. Вскоре появилась Теа и включила телевизор.       Выражения лиц Пирры и Жона стали кислыми, когда они поняли, о чем идет речь. Остальные догадались, когда появились их фотографии на пляже и фотографии двух девушек в их ночной тусовке. Люди на экране продолжали разглагольствовать о природе отношений Пирры с двумя светловолосыми из группы. -Я бы хотела, чтобы они оставили это на время... - Грустно прокомментировала Теа и посмотрела на свою дочь. -Я не буду повторять, почему я считаю, что вы трое не должны быть в таких отношениях, но поскольку ясно, что вы трое не хотите слушать моих советов, разве что сблизиться, по крайней мере, скажите мне, что я должна говорить другим. -Я бы с удовольствием просто сказала им, чтобы они занялись своими гребаными жизнями. - Прорычала Янг, и все согласились, что так будет лучше всего. -Хотя Янг выразилась довольно уместно, мама права, нам следует действовать осторожно. У меня было много времени, чтобы подумать об этом... - Пирра слегка улыбнулась, рассказывая о своей идее друзьям и матери. Официальное заявление вскоре было отправлено в СМИ.

...

      На этой неделе возникло много домыслов относительно моей личной жизни. Печально, что я не могу отделить свою публичную жизнь от личной, но это цена, которую мы платим за успех и славу, поэтому я делаю это заявление, чтобы слухи не распространялись о моей жизни.       Я нашла двух удивительных людей, которые любят меня, двух людей, которые относятся ко мне справедливо, которые любят меня настоящую, а не ту, которую создали СМИ. Хотя я знаю, что это нетрадиционно и, возможно, даже шокирует многих людей, которые следят за моей карьерой, я никогда не была так счастлива и не собираюсь ставить свое счастье выше условностей и стандартов других.       Я знаю, что многие из моих поклонников удивлены, многие могут быть шокированы или даже рассержены этим, и я понимаю, почему некоторые из них могут чувствовать себя так, но я надеюсь, что все они понимают, что мое счастье должно быть тем, чего хочет для меня настоящий поклонник. Я не буду говорить о людях, в которых я влюблена, кроме того, что они самые лучшие люди, которых я когда-либо встречала, и хотя надеяться, что СМИ оставят меня и их в покое, наверное, глупо, я могу только приложить собственные усилия, чтобы держать их подальше от глаз общественности.       Спасибо за внимание,       Пирра Никос.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.