~
(abcdefu angrier — GAYLE)
— Ванкувер, ты готов? — проорала я, выходя на сцену со своей электрогитарой. — Тогда начнём! Аппаратура настроена, сердце разбито, ноги бросаются в бой. Начала играть первые аккорды и вспоминаю, как сочиняли эту песню с ним, но я её немного переделала. — Финн, ну тут не надо такого. У тебя нет сестры! — я бросила блокнот на кровать. — Зачем говорить всю правду? Пусть типа есть, — он взял его обратно и записал текст. — С этой песней можем взорвать хиты, — я улыбнулась и плюхнулась спиной на спину. — Да, но приложить мы должны до хреновой тучи времени, чтобы это произошло, — тыкнул он пальцем по моему носу, от чего я его нахмурила. Вспомнив это, пошли мурашки и я начала петь.I swear I meant to mean the best when it ended
пропела я на весь зал, не зная, что ты стоишь там, посреди толпы. я пыталась выложиться на всю катушку.Even tried to bite my tongue when you start shit, now you're textin' all my friends asking questions, they never even liked you in the first place.
забываю про всю толпу и ухожу в себя. Будто в зале никого нет, а стоит только он.Dated a girl that I hate for the attention, She only made it two days, what a connection, It's like you'd do anythin' for my affection, You're goin' all about it in the worst ways
ты сделал мне больно. ты начал встречаться с этой Элси, даже не зная, что я в тебя влюблена. ты будто и вправду хотел привлечь внимания. только, зачем?I was into you, but I'm ovеr it now, And I was tryna be nice, But nothing's getting through, so lеt me spell it out
вдох, выдох и…A-B-C-D-E, F you And your mom and your sister and your job And your broke-ass car and that shit you call art Fuck you and your friends that I'll never see again Everybody but your dog, you can all fuck off
я отрывалась по полной. пот, который тёк с моего лба, увеличил свой размер. все в зале пели в унисон, всем понравилась песня. видишь, Финни, всем понравилось.You said you just needed space and so I gave it, When I had nothin' to say you couldn't take it, Told everyone I'm a bitch, so I became it, Always had to put yourself above me
хочу, чтоб ты почувствовал это. всю боль, причинённую тобой. вдруг, я замечаю его глаза в толпе. очень медленно и невинно его улыбка начинает появляться на лице. пою и смотрю в твои глаза.I was into you, but I'm over it now, And I was tryna be nice, But nothing's getting through, so let me spell it out
A-B-C-D-E, F you And your mom and your sister and your job And your craigslist couch and the way your voice sounds Fuck you and your friends that I'll never see again Everybody but your dog, you can all fuck off
в голое пробегает чужой голос. «горжусь тобой». я поняла от кого они. «прости меня». я не прощу тебя Финн. нет… допеваю последнюю строчку и снова смотрю на него. мысленно я говорю ему «прощаю»Everybody but your dog, you can all fuck off
