ID работы: 11497947

Не девица в беде

Джен
Перевод
G
Завершён
29
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
29 Нравится 1 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
      Маринетт знала, что все закончится именно так. Не спрашивайте ее, как она узнала, потому что она не смогла бы дать достаточно хорошего ответа, кроме как “Это Готэм”, но вот она здесь, убегает от сумасшедшего клоуна-убийцы внутри заброшенного склада.       Пауза! Вам, должно быть, интересно, что привело к этому. Что ж, позвольте мне удовлетворить ваше любопытство.       Все началось с того, что родители Маринетт попросили принять участие в Новогоднем благотворительном гала-концерте, организованном самим Брюсом Уэйном. Очевидно, он хотел лучшего, и, насколько он мог понять, это были они. Он даже предложил оплатить авиабилет и номер, в котором они будут жить в течение двух недель, а также собственную кухню. Учитывая все это, кто они такие, чтобы говорить "нет"? Кроме того, это Брюс, блядь, Уэйн. Ты, должно быть, не в своем уме, если говоришь "нет" мужчине с таким влиянием, ну, если только ты не Тони Старк. Теперь этот человек отклонил почти каждое приглашение от мистера Уэйн, главным образом потому, что он попытался бы затмить Брюса своим собственным гала-концертом, но это не главное.       В любом случае, суть в том, что они сказали "да", что привело их к тому, что они вылетели в Готэм.       - Теперь, Маринетт, пока мы здесь, постарайся не привлекать к себе слишком много нежелательного внимания. Это самый опасный город в мире, и мы не хотим, чтобы с тобой случилось что-нибудь плохое, - сказала ее мама строгим голосом.       - Как бы то ни было, мы составили список правил, - сказал ее отец, выпрямляясь на своем месте и глядя ей прямо в глаза.       - Не разговаривай с незнакомыми людьми, - начала ее мать.       - Не оставайся на улице после захода солнца, - последовал за ней отец.       - Более того, если что-то не так, ты немедленно возвращаешься в отель.       - Старайся избегать любых столкновений       К тому времени, как самолет приземлился, Маринетт должна была следовать более чем сотне правил, и хуже всего было то, что она даже не помнила половины из них.       - Мама, папа, пожалуйста, со мной все будет в порядке. Кроме того, насколько плохим может быть город? Это не должно быть ничем по сравнению с акумами, с которыми мы сталкиваемся ежедневно, - заверила Маринетт, но по какой-то причине она чувствовала, что что-то должно произойти. Что-то, что пошло бы ужасно неправильно, и если бы она не была осторожна, на кону была бы ее жизнь.       Если бы только она прислушалась к этому чувству.       В течение их пребывания она была очень прилежна, когда дело доходило до помощи в выпечке и украшении различных десертов. Ее родители, чувствуя, что она заслужила отдых от кухни, посоветовали ей выйти на улицу и насладиться городом. Прежде чем она успела возразить, они уже вытолкнули ее из кухни и за дверь, сказав:       - Возвращайся к закату.       С этими словами Маринетт обнаружила себя на улицах Готэма.       Все было в порядке, она на самом деле не отходила слишком далеко от здания, где работают ее родители, и просто сидела снаружи за несколькими столиками, которые установили кофейни, и рисовала. Однако это не означало, что она не замечала редких взглядов и бормотания прохожих.       - Простите.       Повернув голову, чтобы посмотреть назад, она увидела мальчика примерно своего возраста. У него была какая-то атмосфера богатого ребенка, в основном из-за униформы, которую он носил.        - Могу я вам помочь, - спросила она почти на идеальном английском.       - Спасибо тебе за эти уроки, Адриан, - подумала она.       - Мне было интересно, могу ли я сфотографироваться с тобой, - увидев ее неуверенный взгляд, он продолжил:       - Я знаю, что это странный вопрос, но я чувствую, что ты скоро станешь кем-то, и я хотел бы быть одним из немногих, кто может сказать, что я встретил тебя до славы. Надеюсь, ты не против.       - Э-э, хорошо, - сказала Маринетт, все еще немного неуверенная.       - Мило, - сказал он взволнованно.       Он быстро справился с этим. Дружески обняв ее за плечи, с широкой улыбкой на лице, Маринетт позировала с робкой улыбкой и знаком мира. Достаточно скоро последовала быстрая вспышка, и снимок был сделан.       - Спасибо, - сказал он на бегу.       Маринетт просто уставилась на его исчезающую фигуру и просто пожала плечами.       “Это было странно. Должно быть, это что-то американское", - подумала она, возвращаясь к своему рисунку. Если бы только она знала, что фотография будет опубликована позже той же ночью с подписью: “Возможно, новая Уэйн?” Если бы только она знала, что это взорвет всех и вся. Если бы она только знала, что злодеям нравится быть в курсе почти всех тем о семье Уэйнов.       Это было только на четвертый день их пребывания, и Маринетт хотела купить ткани для своих семейных нарядов для гала-концерта. когда разрешение было получено, она отправилась в ближайший магазин тканей, но только для того, чтобы потерять счет времени.       Она так заземлена после этого.       Она свернула в переулок, который, по словам Google, был коротким путем. Прижимая ткани ближе к себе, она начала чувствовать, как будто кто-то следует за ней. Что-то, что имело злые намерения, и если она не будет осторожна, ее жизнь вполне может закончиться.       Маринетт начала идти все быстрее и быстрее, пока в конце концов не обнаружила, что бежит. Она даже не заметила, что уронила свои ткани. Ее сердце колотилось в ушах, но когда она услышала это, существо, которое было ее хищником, смех, который она слышала только из бесчисленных видео от людей, которые близко общались с этим человеком, он становился только громче и быстрее. Ее кровь застыла в жилах, и теперь она бежала на чистом адреналине. Если от звука на видео у нее по спине пробежали мурашки, то это было ничто по сравнению с реальностью.       Вот что привело ее туда, где она сейчас, укрывшись на заброшенном складе, убегая от клоуна-убийцы. Весело.       “Думай голова, думай", - подумала она, оглядываясь в поисках хорошего места, где можно было бы спрятаться, чтобы придумать план.       Ее внимание привлек угол, где большое количество коробок могло, если их правильно расположить, скрыть ее от посторонних глаз. Она немедленно приступила к работе и по счастливой случайности нашла лом, которым могла бы воспользоваться, если бы он случайно нашел ее.              Скорчившись внутри своей баррикады, она замедлила дыхание и так крепко сжала лом, что ее руки стали белыми как снег. Она была полна решимости пережить это.       Маринетт прислушалась к его шагам, когда он открыл шкаф на другой стороне комнаты, и когда он начал переворачивать вещи и рыться в комнате.       - Выходи, выходи, где бы ты ни была, - медленно произнес он, сопровождаемый безумным смехом.       - Я просто хочу рассмешить тебя.       Он остановился перед ее баррикадой и возглавил смену ткани. Она знала, что ее укрытие будет раскрыто, поэтому приготовилась к нападению. Тогда все стало как в замедленной съемке.       Маринетт вырвалась изнутри, замахнувшись вверх на лицо клоуна. Она даже не дала ему времени оправиться от первого удара, она атаковала в лоб и не смогла остановиться даже после того, как он упал. Ее разум говорил ей, что если она остановится хотя бы на мгновение, ее жизнь будет в его власти. Только когда она почувствовала, как сильные руки обхватили ее сзади, удерживая от нападения, окровавленного избитого клоуна. Она боролась в их объятиях, игнорируя ободряющие слова, исходящие из их уст, прежде чем ударить головой мужчину, который держал ее.       Повернувшись лицом к этому новому персонажу, она хорошо разглядела, что происходит вокруг нее. Двое мужчин измеряли жизненные показатели клоуна, убеждаясь, что он будет жить, младшая сообщила им о прибытии полиции и медика, пугающая девушка в черном капюшоне и окровавленный лом все еще в ее руках.       Что ж, это была не очень хорошая картина для рисования. Особенно когда ты стоишь перед четырьмя героями Готэма. Она собиралась быть в каком-то глубоком дерьме, когда вернется домой.       - Проклятый ребенок, из чего сделана твоя голова? Чугун? Считай, что это последний раз, когда я снимаю шлем, чтобы никого не напугать больше, чем они есть, - спросил Красный Колпак, зажимая нос, чтобы остановить кровотечение.       - Чувак, ты должен знать, что нужно проявлять осторожность, когда имеешь дело с кем-то, кто сражается в режиме, а не в полете, - сказал Найтвинг, когда он и Красный Робин позволили медикам забрать её.       - Да, да, но она должна была быть девицей в беде, верно? Ты же знаешь, без обид.       - Она забивала Джокера до смерти ломом, - сказал Робин.       - Все еще.       Прочистив горло, Маринетт привлекла их внимание и сказала:       - Хей! Я была девицей, я была в беде, я справилась с этим. Спокойной ночи.       Она отбросила лом в сторону, чувствуя себя несколько задирой. Однако как раз перед тем, как она собралась уходить, она поняла, что понятия не имеет, как вернуться в отель.       Смущенно обернувшись, она спросила:       - Кто-нибудь из вас случайно не знает, как добраться до отеля, которым владеет Брюс Уэйн на пятой улице?       Все посмотрели на Робина.       - Серьезно?       На мгновение воцарилась тишина, затем мальчик вздохнул и подошел к ней.       - Не отставай и следуй за мной.       Она улыбнулась, помахав на прощание трем другим героям, и побежала догонять мальчика, одетого в цвета светофора.       БОНУС:       - Так ты узнал, кто она, - спросил Брюс, когда Тим повернулся к нему лицом.       - Маринетт Дюпен-Ченг, ровесница Дамиана, француженка, и у нее есть родители, - ответил он, подчеркнув последнюю часть.       Брюс просто промычал эту информацию, прежде чем сделать глоток кофе. Ну и что с того, что у нее ЕСТЬ родители? Раньше его это никогда не останавливало, просто спросите Барбару. Маринетт так или иначе станет его дочерью, и когда это произойдет, у Тони ничего не будет на него.       Тим уставился на Брюса, прекрасно понимая, что творится у него в голове. Думаю, пришло время предупредить остальных о том, что должно произойти.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.