ID работы: 11498100

Любовь, что пробуждает душу (A Love That Awakens The Soul)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
103
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
103 Нравится 6 Отзывы 12 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

"Лучшая из родов любви - та, что пробуждает душу

и заставляет тянуться к большему, что зажигает огонь в наших сердцах и приносит мир нашему разуму."

Тихий писк биометрического замка поприветствовал вернувшегося домой Кирка. Дверь аппартаментов бесшумно распахнулась, впуская капитана в прихожую. Тяжело вздохнув, он повесил пальто в шкаф. День выдался не из лёгких, - бесконечные встречи в штаб-квартире Звёздного флота, - и сейчас он чувствовал себя, как выжатый лимон. Он так устал, что поспешил домой, как только появилась возможность, даже не закончив работу с документами. В последнее время Джим ощущал странное напряжение и понимал, что нуждается в отдыхе. Он уже снимал сапоги, как вдруг услышал звук, от которого волосы у него на загривке встали дыбом. Плач. Кто-то плакал. Мгновенно охваченный паникой, он бросился по коридору в гостиную, откуда исходил звук. Он влетел в комнату, беспокойно озираясь по сторонам, готовый к самому худшему. Голопроектор проигрывал фильм. На экране в высоком разрешении появилось изображение двух привлекательных молодых людей, сидевших вдвоём в белой лодке, вокруг которой по водной глади скользили настолько же белоснежные птицы. На дубовом кофейном столике бок о бок с пустым пластиковым контейнером без крышки возвышалась горка смятых бумажных салфеток. И рядом с ней на диване собственной персоной, свернувшись и закутавшись в вязаное одеяло, обретался его заливающийся слезами супруг. – Спок??? Застигнутый врасплох вулканец подпрыгнул от неожиданности. Спок поднял взгляд на Джима. Его темные глаза припухли, а нос слегка позеленел. Он быстро вытер выступившие в уголках глаз слезы салфеткой, прежде чем, взяв себя в руки, ответить удивительно ровным голосом: – По моим рассчётам ты должен был вернуться домой не ранее, чем через один час и сорок три минуты. Тому, кто не был знаком с особенностями вулканской манеры изъясняться, он мог показаться относительно невозмутимым. Джим же научился с лёгкостью видеть его насквозь и мог с уверенностью сказать, что Спок был сильно смущён. Кирк моргнул, на мгновение сбитый с толку представшей перед его взором сценой. – Спок, что случилось? Я услышал твой плач и я... – и тут его осенило. Он едва удержался, чтобы не хлопнуть себя по лбу. Всё вдруг стало ясно и понятно: необъяснимое чувство беспокойства и раздражения, которое он ощущал последние несколько дней, принадлежало не ему. – Тебе не следует беспокоиться по моему поводу, Джим. Со мною всё в порядке. – Это явное преуменьшение заставило Кирка усмехнуться. Он мог по пальцам одной руки пересчитать все те разы, когда он видел Спока плачущим. С вулканцем явно было что-то не так. Джим подавил желание начать возражать и вместо этого опустился на диван рядом с супругом. Спок не шевельнулся и лишь вновь углубился в просмотр фильма. Было видно, что он избегает зрительного контакта с Джимом. Подозрение Кирка о том, что именно происходит с его мужем, начало постепенно перерастать в уверенность. Размышляя над тем, как лучше продолжить выяснение причин, не усугубив при этом ситуацию, Джим рассеянно скользнул взглядом по «ассорти» на столике перед собой: коробка использованных бумажных салфеток, пустая чашка из-под чая, внушительных размеров пластиковый контейнер, некогда содержавший ванильное мороженое. Контейнер был пуст. Чисто вылизанная ложка прилагалась и лежала рядом на блюдце. – Ты что, один съел всю коробку? – Джим уставился на Спока. Вулканец ответил, не отрываясь от просмотра: – Нет. Капитан уже открыл рот, чтобы возразить, но Спок опередил его, продолжив: – Контейнер содержал лишь 7/8 от изначально предполагаемого количества, таким образом неверно утверждать, что я употребил всё содержимое контейнера. Кирку стоило большого труда не расхохотаться, и он, взяв себя в руки, ограничился лишь сдержанной улыбкой и кивком. – Разумеется, мистер Спок. Это было бы так нелогично: в одиночку умять целую упаковку мороженого за один присест! Ответом ему был быстрый взгляд и слегка вздёрнутая бровь. Капитан усмехнулся и устроился поудобнее рядом со своим первым офицером. Спок выглядел абсолютно захваченным происходящим на экране, и Джим аккуратно нажал кнопку на пульте, чтобы узнать название. Увиденное в равной степени озадачило его и вызвало любопытство. – Этот фильм мне не известен: «Дневник памяти»? О чём это? Судя по костюмам и речи героев, фильм был старинным. На головизоре высветились краткое содержание и выходные данные. Картина и в самом деле была старой, и она была о любви. Джим бы ни за что не поверил, если бы не увидел это собственными глазами. – Это классический терранский фильм 21-го века. Хотя он и является в значительной степени очевидным пережитком прошлого, тем не менее, он затрагивает концепции, выходящие за рамки эпохи, в которую он был создан и потому может считаться актуальным и в настоящее время. Информация была донесена Споком тем же тоном, каким он обычно проводил рабочие совещания, касающиеся рутинных миссий. За исключением того, что сейчас речь шла о допотопной мелодраме, над которой его застукали обливающимся слезами. Это окончательно развеселило Кирка. – Спок, ты уверен, что в порядке? – Улыбка Кирка была нежной, а в голосе слышались дразнящие нотки. Природа телепатической связи, которую они вдвоём разделяли, делала вопрос риторическим, и капитан задал его исключительно из соображений того, что он с нежностью называл «эмоциональной поддержкой». – Да, Джим. В порядке, как я и заявлял ранее. – Спок подтянул сползшее с плеча одеяло. Кирк обратил внимание на едва заметную дрожь в руках супруга. Он не смог сдержать самодовольную улыбку, когда понял, что его подозрения подтвердились: сопоставив вместе все признаки, он понял, что прошло в точности семь лет с тех пор, как он в последний раз видел своего вулканца настолько эмоциональным... Он вплотную прижался к ощущавшемуся слишком горячим телу Спока и взглянул на своего супруга. Тот был совершенно поглощён разворачивающимся на экране сюжетом и не заметил, как Джим аккуратно вытянул ПАДД из своего кармана и начал что-то тихо набирать на нём. Спок не мог оторваться от фильма, Кирк же смотрел вполглаза: романтические ленты не вызывали у него интереса. Честно говоря, обычно они не вызывали интереса и у Спока. Их привычным совместным времяпрепровождением было чтение, игра в шахматы или просмотр документальных фильмов. Но гормоны – та ещё дурь, особенно если речь идёт о вулканцах. Эта мысль вызвала у капитана странную смесь нежности и раздражения. Полные драматизма сцены на экране сменялись эмоциональными диалогами, а Джим всё сидел, уткнувшись в свой ПАДД. Он слушал вполуха, почти не обращая внимания на происходящее в фильме, и лишь на секудну оторвал взгляд от ПАДДа, чтобы взглянуть на экран. Молодую пару сменила пара пожилых людей, и судя по всему, действие происходило в больнице. – Ты думаешь, наша любовь может унести нас вместе одновременно? – Я думаю, что наша любвь может всё, что мы захотим. Спок всхлипнул и потянулся за чистой салфеткой. Кирк смотрел на своего непривычно сентиментального вулканца, уже готовый начать подтрунивать, но слёзы в глазах любимого мужа заставили все возможные комментарии застрять в горле. Он отменил все запланированные ранее встречи с руководством Звёздного флота, а также организовал их со Споком путешествие на Вулкан в ближайшую неделю и наконец отложил ПАДД. Джим протянул руку и нежно стер слезы со щёк супруга. – Хей! Ты в порядке? – капитан слегка нахмурился, и беспокойство прозвучало в его голосе. Спок подался навстречу его прикосновению и прикрыл глаза. Он промокнул нос салфеткой прежде, чем повернуться к супругу. – Да, Джим. Я просто тронут сказанным. – Голос Спока был переполнен эмоциями, и Кирк ощутил непреодолимое желание утешить любимого. Он взял руки Спока в свои и крепко сжал их, успокаивая. – Я думаю, что наша любовь тоже может всё, что захотим мы. – Джим нежно улыбнулся, пытаясь ободрить возлюбленного. К его огорчению, глаза Спока вновь наполнились слезами. Кирк уже готов был мысленно отругать себя за то, что всё испортил, когда Спок вдруг неожиданно наклонился к нему и страстно поцеловал, застав врасплох. Но капитан быстро расслабился и с энтузиазмом вернул ласку. Поцелуй был медленным и чувственным, каждый из них наслаждался вкусом другого, пока их лбы наконец не соприкоснулись. – Мой t’hy’la, – голос Спока прозвучал хрипло. Человек нежно погладил вспыхнувшую зеленью щеку супруга и провёл большим пальцем по его нижней губе, заставляя все возможные слова замереть непроизнёнными, и вызвав у вулканца резкий вздох. – Давай-ка снимем напряжение, ммм...? – Кирк лукаво улыбнулся и медленно толкнул своего мужа на мягкие подушки за его спиной. И никто из них не заметил, что титры на экране перестали бежать, и они пропустили окончание фильма. Это больше не казалось важным – они были слишком заняты своей собственной историей любви...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.