Я заставлю тебя себя полюбить

      Ут­ро сле­ду­юще­го дня вы­далось пас­мурным и дож­дли­вым. Билл при­шел на ра­боту не в луч­шем рас­по­ложе­нии ду­ха, а от­крыв свой ка­бинет, он опять об­на­ружил ог­ромный бу­кет крас­ных роз. Не­доволь­ство не­замед­ли­тель­но по­каза­лось на ли­це, да­вая по­нять, как же ему все это на­до­ело. Он по­дошел к сто­лу и, взяв кар­точку, про­читал оче­ред­ное пос­ла­ние от Кла­уса, улыб­ка по­сети­ла на мгно­вение ли­цо, ис­чезнув тут же, ког­да взгляд вновь упал на кра­сивый бу­кет. Он лю­бил цве­ты, но пред­почти­тель­но на рас­сто­янии. И со­вер­шенно не по­нимал та­кого от­но­шения меж­ду пар­ня­ми. Это бы­ло еще ху­же, чем ро­ман­ти­чес­кий ве­чер при све­чах. Ска­зать об этом Кла­усу Билл как-то не ре­шал­ся, бо­ясь оби­деть, и имен­но по­это­му тер­пел.       Дверь без так­тично­го сту­ка рез­ко от­во­рилась, и на по­роге воз­ник Том. Он мо­мен­таль­но за­цепил­ся взгля­дом за бу­кет, злость чи­талась в его гла­зах от­кры­тым тек­стом: — Ва­ууу! Бил­ли, ка­кие чу­дес­ные цве­точ­ки! Как это ро­ман­тично! — из­де­ватель­ски про­из­нес он. — За­шел толь­ко, чтоб подъ­еб­нуть, или есть не­от­ложные де­ла? — Билл так же зло смот­рел, сжи­мая за спи­ной ку­лаки. — Де­ла всег­да есть. Это на­до сде­лать до чет­верга, — с эти­ми сло­вами он швыр­нул ему на стол пап­ку и, не го­воря ни сло­ва, вы­шел. Билл со злос­ти ки­нул бу­кет вслед зак­рывшей­ся две­ри и по­дошел к ок­ну, за ко­торым лил дождь. От это­го ви­да ста­нови­лось еще ху­же. Ре­шив не ак­центи­ровать вни­мание на по­доб­ном от­но­шении в свой ад­рес, он по­дошел к сто­лу и, взяв пап­ку, вски­нул бро­ви вверх. — Твою мать… Здесь ра­боты на ме­сяц, а мне к чет­вергу?! Вот су­ка! — он от­швыр­нул пап­ку на­зад, пред­по­лагая, что се­год­ня бу­дет не сов­сем лег­ко.       День дви­гал­ся к сво­ему ло­гичес­ко­му за­вер­ше­нию, ос­та­лось сде­лать па­ру не­от­ложных дел, и мож­но ехать до­мой. На ве­чер Билл воз­ла­гал боль­шие на­деж­ды — Кла­ус приг­ла­сил его в клуб. И, учи­тывая за­меча­тель­но на­чав­ше­еся ут­ро с про­лив­ным дож­дем, Билл очень быс­тро сог­ла­сил­ся, рас­счи­тывая на рас­слаб­ля­ющее про­дол­же­ние. Дверь от­во­рилась, и про­сунув­ша­яся го­лова ве­лела ид­ти к ше­фу, ко­торый, оче­вид­но, по-преж­не­му был в жут­ком нас­тро­ении. Билл поб­ла­года­рил за «чу­дес­ные» но­вос­ти и, взяв не­об­хо­димую до­кумен­та­цию, ре­шил по­быс­трее от­вя­зать­ся от этой проб­ле­мы.       Том встре­тил его, как и пред­по­лага­лось, в жут­ком рас­по­ложе­нии ду­ха. Да и сам он выг­ля­дел не луч­шим об­ра­зом. В ка­бине­те пах­ло спир­тным, и на сто­ле сто­ял не­допи­тый ста­кан с ко­рич­не­ватой жид­костью. Билл, не слиш­ком ут­руждая се­бе лю­без­ностя­ми, быс­тро по­дошел к сто­лу и при­нял­ся объ­яс­нять тот или иной до­кумент, от­кла­дывая в сто­рону за­писи. Том, вни­матель­но сле­див­ший за все­ми его дей­стви­ями, ти­хонь­ко встал со сво­его мес­та и обо­шел стол, не­замет­но под­хо­дя к Бил­лу сза­ди. Ды­хание в об­ласть его шеи об­да­ло го­рячей вол­ной, и брю­нет за­мер, пой­мав шо­ковое сос­то­яние и со­вер­шенно не зная, как от­ре­аги­ровать. Том мед­ленно по­ложил ру­ки на его пле­чи и, не от­ры­ва­ясь, спус­тил их на зад­нюю часть Бил­ла. — Ну как, Бил­ли, поп­ка не силь­но пе­рера­баты­ва­ет? — при этих сло­вах он силь­но сжал зад так, что Билл, вскрик­нув, рез­ко вы­вер­нулся и со все­го раз­ма­ху за­ехал То­му по мор­де. Пос­ледний да­же не по­нял, что, собс­твен­но го­воря, про­изош­ло. Осоз­на­ние про­ис­хо­дяще­го к не­му вер­ну­лось толь­ко ког­да он, ле­жа на по­лу, при­жимал ру­ку к кро­вото­чащей гу­бе. Билл мед­ленно по­дошел и, опус­тившись на од­но ко­лено, уг­ро­жа­юще за­вис над те­лом. Его гла­за све­тились злостью, и он очень ти­хо про­шипел сквозь зу­бы, зло­веще про­гова­ривая каж­дое сло­во: — Не бе­ри на се­бя слиш­ком мно­гое, не уне­сешь. И еще раз так сде­ла­ешь, я те­бя, су­ка, из ок­на вы­кину! — за­тем рез­ко под­нялся и, хлоп­нув дверью, быс­тро нап­ра­вил­ся прочь из зда­ния.       Прох­ла­да ве­чера об­да­ла ли­цо све­жестью, но ус­по­ко­ения это не при­нес­ло. Все выг­ля­дело да­леко не ра­дуж­ным. Билл не знал, за ка­кие та­кие про­вин­ности он уго­дил под та­кую щед­рую раз­да­чу доб­ро­ты и лас­ки. До не­го так­же не до­ходи­ло, по­чему Том, не­нави­дя его, дер­жит око­ло се­бя, ведь он мог уже дав­но най­ти ему за­мену. Еще и эта его вы­ход­ка в ка­бине­те… Дро­жащи­ми паль­ца­ми Билл вы­тащил си­гаре­ту и за­курил, при­сев око­ло вхо­да на кор­точки. Про­ходив­шие ми­мо лю­ди с не­до­уме­ни­ем пог­ля­дыва­ли на не­го, но ему сей­час бы­ло глу­боко пох­ре­ну. В го­лове не ук­ла­дыва­лись мыс­ли, и же­лание ве­селить­ся рез­ко про­пало. Хо­телось ус­лы­шать не­уны­ва­ющую Рэй, по­бывать в ее спаль­не и взгля­нуть на мир дру­гими гла­зами. Что, собс­твен­но го­воря, он и сде­лал. Поз­во­нив Кла­усу и от­ме­нив встре­чу, он уточ­нил у Рэй ее мес­то­нахож­де­ние и от­пра­вил­ся за по­зити­вом на дру­гой ко­нец го­рода.       По­зитив от­крыл дверь и с по­рога по­вис на его шее. Вдо­воль на­об­ни­мав­шись, Рэй на­конец впус­ти­ла гос­тя в дом. Билл по­чувс­тво­вал рас­слаб­ле­ние и у­ют, нес­мотря на все тот же не­из­менный бар­дак, ко­торый, как он пред­по­лагал, ни­ког­да не уби­рал­ся. Сей­час Рэй пред­ста­вилась со­вер­шенно в дру­гом све­те: на­вер­ное, не зная ее так близ­ко, ник­то и пред­по­ложить бы не смог, что кра­сави­ца-ша­тен­ка с си­ними, как мо­ре, гла­зами мог­ла быть та­кой смеш­ной и не­лепой. Без­размер­ная фут­болка ого­ляла од­но пле­чо, смеш­ные меш­ко­ватые шор­ты до­ходи­ли до ко­лен, а до­вер­ша­ли кар­ти­ну не­нак­ра­шенн­ая мор­дочка и смеш­ной хвос­тик на за­тыл­ке. От од­но­го ее ви­да жизнь за­иг­ра­ла крас­ка­ми.       Зная, что в ее до­ме труд­но бу­дет най­ти хоть что-то съ­ес­тное, Билл зас­ко­чил по до­роге в су­пер­маркет и ку­пил нем­но­го про­визии для даль­ней­ше­го ве­чера. Все рас­па­ковы­вать и нак­ры­вать на стол приш­лось ему же. Хо­зяй­ка до­ма тем вре­менем удоб­нень­ко усе­лась на стул и вни­матель­но сле­дила за про­цес­сом сер­ви­ров­ки, пе­ри­оди­чес­ки по­тас­ки­вая с та­релок съ­ес­тное.       Пос­ле скром­но­го ужи­на за чаш­кой ко­фе, Билл на­конец из­ло­жил ис­то­рию це­лого дня со все­ми под­робнос­тя­ми и вы­тека­ющи­ми зак­лю­чени­ями. Рэй, в свою оче­редь, очень вниматель­но слу­шала и, как толь­ко по­вес­тво­вание за­вер­ши­лось, гром­ко рас­сме­ялась. — Ко­тенок! Да он же те­бя ба­наль­но трах­нуть хо­чет, а ты за сво­им му­дилой Кла­усом это­го за­мечать не хо­чешь! — она еще силь­нее рас­хо­хота­лась, ви­дя, как пос­ле ее слов у Бил­ла вы­тяну­лось ли­цо. — Это сей­час за­еба­тый юмор в тво­ем ис­полне­нии блис­тал? — Я те­бе на пол­ном серь­езе это за­яв­ляю! Ну, хо­чешь, став­ки на это сде­ла­ем? Я дом свой пос­тавлю на кон, по­тому что уве­рена, что все имен­но так, как я те­бе ска­зала, — Рэй до­воль­но улыб­ну­лась. — Ес­ли он та­ким об­ра­зом вы­ража­ет свою сим­па­тию, то я бо­юсь пред­по­ложить, что бу­дет, ес­ли в нем прос­нутся ди­кие ин­стинкты нед­ру­желюб­но­го по­веде­ния! Рэй, твои наб­лю­дения ни­чем не под­креп­ля­ют­ся и до­казать их не­воз­можно, — Билл нах­му­рил­ся и дос­тал си­гаре­ту. — А мне не на­до ни­чего тут до­казы­вать! Билл, не­уже­ли и вправ­ду твои гла­за об­ра­щены толь­ко на зад­нюю точ­ку Кла­уса? Обер­нись, и ты все сам уви­дишь. Это же ту­пая рев­ность! — Он ме­ня прос­то не­нави­дит! — про­дол­жал сто­ять на сво­ем Билл. — Он те­бя ту­по хо­чет! А ты ви­дишь толь­ко то, что те­бе удоб­но! — Да­же ес­ли до­пус­тить воз­можность тво­ей прав­ды… Нах­ре­на мне та­кое счастье, я ведь его не хо­чу? — Вынь ро­га из зад­ни­цы сво­его бла­говер­но­го, не на­до так нас­той­чи­во ими ту­да упи­рать­ся, и приг­ля­дись к не­му! — За что ты так не лю­бишь Кла­уса? — Я его обо­жаю, ес­ли он воз­ле те­бя не кру­тит­ся. И не по­нимаю, что ты в нем на­шел? Он та­кой ба­наль­ный и цве­ты те­бе пос­то­ян­но да­рит. Билл, над то­бой ско­ро все агентство бу­дет сме­ять­ся. У нас и то слу­хи уже на­чина­ют бе­гать по ко­ридо­рам. Ко­тенок, это точ­но не твой ти­паж, ки­дай его нах­рен, по­ка не поз­дно, — Рэй ус­та­ло вздох­ну­ла и под­перла го­лову ру­кой. — Ме­ня он ус­тра­ива­ет! Ты же ведь зна­ешь, как дол­го я это­го хо­тел, и сей­час все бро­сить? По­чему тог­да ты рань­ше ме­ня не от­го­вари­вала, а ми­тин­ги про­тес­та ус­тра­ива­ешь имен­но сей­час? — Я те­бе го­вори­ла, но ты ме­ня не слу­шал. Вот прям как сей­час! От его об­ще­ния ус­нуть мож­но, я да­же бо­юсь пред­ста­вить, как с ним ве­село в пос­те­ли! — Вот и не пред­став­ляй. По­верь мне на сло­во, там все прос­то от­лично, ни к че­му не при­копать­ся. — Да на­вер­ня­ка все прос­то иде­аль­но. Мис­си­онер­ская по­за, оде­яло до ушей и вык­лю­чен­ный свет. — Рэй, твою мать, от­стань от ме­ня! Да­вай за­кон­чим этот раз­го­вор, я уже ус­тал. Ты не про­гонишь ме­ня сре­ди но­чи? — он ми­ло улыб­нулся и, скло­нив на бок го­лову, при­щурил один глаз. — Ни в ко­ем слу­чае! — она пе­ресе­ла к не­му на ко­лен­ки, об­няв за шею. — Толь­ко пе­рес­мотри свой су­ровый вер­дикт к То­му. Мне ка­жет­ся, он те­бя нес­прос­та рев­ну­ет, есть что-то еще… Лад­но, пош­ли спать, а то весь вы­ход­ной прод­рыхнем! У ме­ня зав­тра гран­ди­оз­ные пла­ны, и ты мо­жешь в них по­учас­тво­вать…       Она еще что-то го­вори­ла, раз­ма­шис­то жес­ти­кули­руя ру­ками, но Билл прак­ти­чес­ки ее не слу­шал. Уй­дя в свои мыс­ли, он вспо­минал сло­ва Рэй и ду­мал, нас­коль­ко они от­но­сят­ся к ре­аль­нос­ти.       Зда­ние а­эро­пор­та встре­тило То­ма веч­ной су­етой и не­из­менным шу­мом. Все ку­да-то спе­шили, бе­жали, и толь­ко Том от­ре­шен­но сто­ял, всмат­ри­ва­ясь в од­ну точ­ку. Рейс, при­быв­ший из Лон­до­на, уже объ­яви­ли, и он те­перь толь­ко ждал. На­конец зна­комая фи­гура под­ня­ла ру­ку вверх и при­вет­ли­во за­маха­ла ему. Впер­вые за пос­ледние двое су­ток он улыб­нулся и, рас­ки­нув ру­ки в сто­роны, пус­тил в свои объ­ятья че­лове­ка, ко­торо­го был нес­ка­зан­но рад ви­деть. Мар­тин от­ве­тил на столь го­рячее при­ветс­твие и, отс­тра­нив­шись, гля­нул на То­ма, при этом прис­вис­тнув: — Не­ху­ево те­бя жизнь при­жала! Ну и ви­док! Твою мать, Трюм­пер, ты как по­мой­ка выг­ля­дишь. А губ­ки-то у нас ка­кие сек­су­аль­ные! Что, не­удач­но по­цело­вал­ся? — И те­бе здравс­твуй! Уме­ешь ты, ко­неч­но, ска­зать при­ят­ное в нуж­ный мо­мент. Нас­тро­ение и так пол­ное гов­но, еще ты до­бав­ля­ешь мас­ла в огонь… Мож­но по­ка о нем не упо­минать? — Лад­но! Ты мне ска­жи, сколь­ко ты уже пь­ешь? — Да как те­бе пос­ледний раз зво­нил, так еще не воз­вра­щал­ся. — Бля­яя, быс­тро до­мой, в душ, и бу­дем моз­ги те­бе про­чищать лек­ци­ями, я тут как раз под­го­товил нес­коль­ко. Убить те­бя ма­ло! — Мар­тин раз­вернул То­ма за ру­кав и под­тол­кнул лок­тем к вы­ходу. Том лишь вы­мучен­но улыб­нулся и, по­вину­ясь при­казам, поп­лелся за ним. — Ты на ма­шине или на так­си? — Нет, у ме­ня шо­фер лич­ный, па­поч­ка пос­та­рал­ся. Не пе­режи­вай, все нор­маль­но. — Ага. Я ви­жу, как тут все за­еба­то хо­рошо.       Они при­еха­ли до­мой, где Мар­тин, ис­хо­дя из на­мечен­но­го пла­на, от­пра­вил То­ма в сроч­ном по­ряд­ке в душ, по­ка сам прис­ту­пил к вре­мен­ным обя­зан­ностям ку­хар­ки. Креп­кий ко­фе и нем­но­го еды в нес­час­тном же­луд­ке То­ма, по его мне­нию, не дол­жны бы­ли по­мешать. Внеш­не ве­селый и уве­рен­ный Мар­тин внут­ри пе­режи­вал бу­рю эмо­ций. Ему бе­зум­но хо­телось по­мочь, но он не знал, что пред­ло­жить во спа­сение ду­ши.       Пос­ле ду­ша Том вновь об­рел че­лове­чес­кое об­ли­чье и под не­усып­ным кон­тро­лем зак­ре­пил при­об­ре­тен­ный ре­зуль­тат едой и ко­фе. Пыт­ки над его ус­тавшим те­лом за­кон­чи­лись, ког­да Мар­тин уб­рал пос­леднюю чаш­ку со сто­ла и, взяв пач­ку си­гарет, они за­кури­ли. Том во всех под­робнос­тях опи­сал про­ис­хо­див­шую в те­чение нес­коль­ких ме­сяцев ме­лод­ра­му сво­ей жиз­ни, ко­торую Март знал и так, но все же выс­лу­шал все жа­лобы от­но­ситель­но пло­хого Бил­ла и зло­го Кла­уса. В ро­ли нес­час­тно­го и не­вин­но уг­не­тен­но­го выс­ту­пал сам То­мас. — Да­аа… ты, ко­неч­но, дру­гого спо­соба, кро­ме как по­лапать его зад­ни­цу, не на­шел! Том, ты точ­но кон­че­ный при­дурок! — Мар­тин без­злоб­но улыб­нулся. — И как ты те­перь со­бира­ешь­ся вып­равлять си­ту­ацию? — С ка­ких это пор ты в со­вет­чи­ки по­дал­ся? А как же твое зо­лотое пра­вило по­веде­ния на ра­бочем мес­те? Я ду­мал, ты мне сей­час моз­ги клеш­ня­ми вправ­лять бу­дешь. — Эта си­ту­ация уже дав­но выш­ла за рам­ки буд­ничных ре­аль­нос­тей, — он вздох­нул, на­лив се­бе еще ко­фе. — Ты се­бя с этим пар­нем до­кона­ешь. Ос­та­новить­ся не про­бовал? — Нет, да­же в го­лову не при­ходи­ло. Ты не по­нима­ешь… Я еще ког­да его в са­мый пер­вый раз уви­дел, внут­ри все сжа­лось и до оду­ри за­хоте­лось быть к не­му бли­же… А ты го­воришь об ос­та­нов­ке. Блядь, как же мне хре­ново! — Да, Трюм­пер! Увяз ты, похо­ду, глу­боко и на­дол­го. Я, ес­ли чес­тно, ему да­же за­видую, ко мне ты та­ких воз­вы­шен­ных чувств не ис­пы­тывал, — он грус­тно ух­мыль­нул­ся сво­им мыс­лям. — Прос­ти, Март. Но тут дру­гое… Я сам от се­бя не ожи­дал. Да у ме­ня да­же к де­вуш­кам та­кого ни­ког­да не бы­ло, чес­тно, прос­ти! — Том ис­крен­не про­сил про­щения, ему сей­час дей­стви­тель­но бы­ло стыд­но пе­ред этим че­лове­ком. Ведь Мар­тин, по су­ти, тер­пел от не­го мно­гое и ров­но столь­ко же про­щал, а он ни­ког­да не ви­дел рас­сто­яния даль­ше вы­тяну­той ру­ки. — Том, все нор­маль­но! Этот от­ре­зок пу­ти мы уже про­еха­ли, да­вай не бу­дем ту­да воз­вра­щать­ся. Это ты ме­ня сей­час прос­ти за то, что встав­ляю свои ста­рые об­рывки в со­вер­шенно дру­гую те­му. Да­вай луч­ше зав­тра схо­дим ку­да-ни­будь. На­нимаю те­бя в ка­чес­тве лич­но­го эк­скур­со­вода! — ре­шив не уг­лублять­ся в тя­желые те­мы, Мар­тин быс­тро сме­нил те­му для раз­го­воров, счи­тая, что даль­ней­ший ди­алог ни­кому об­легче­ния не при­несет. — Оху­еть, как ты быс­тро ори­ен­ти­ру­ешь­ся в прос­транс­тве! Не ус­пел при­ехать, а уже сел на ме­ня свер­ху и нож­ки све­сил, — Том с лег­костью пе­ренял про­тяну­тую эс­та­фету. Они еще дол­го си­дели и раз­го­вари­вали на раз­ные те­мы, вспо­миная ста­рое и но­вое с обя­затель­ным эле­мен­том подъ­ебок. Нас­тро­ение при­ходи­ло в свое нор­маль­ное сос­то­яние, и по окон­ча­нии ду­шев­ных бе­сед оба уже сме­ялись над всем про­ис­хо­дящим. То­му сей­час бы­ло не­веро­ят­но спо­кой­но и хо­рошо, в ком­па­нии с Мар­ти­ном он ощу­тил твер­дую под­дер­жку с неп­ре­одо­лимым же­лани­ем убить Кла­уса и за­во­евать Бил­ла лю­бой це­ной. Он всег­да це­нил друж­бу с ним, но вот имен­но в дан­ный мо­мент он пе­ре­ос­мыслил все сов­сем с дру­гой сто­роны.

***

      Ве­чер рас­пахнул свои две­ри в мир бе­зудер­жно­го ве­селья. При­веден­ный в чувс­тво Том во­зымел же­лание рас­сла­бить­ся и по­лучить ма­лень­кую до­зу счастья. Пер­вым де­лом они про­еха­лись по ноч­но­му го­роду, в ко­тором Мар­ти­ну, по сте­чению об­сто­ятель­ств, еще не при­ходи­лось бы­вать. Том с азар­том рас­ска­зывал те или иные ис­то­рии, свя­зан­ные с ка­ким бы то ни бы­ло мес­том. Как пра­вило, это бы­ли за­бав­ные ис­то­рии, над ко­торы­ми они сме­ялись. Кар­тинки го­рода сме­нялись од­на за дру­гой, под­креп­ля­ясь по­вес­тво­вани­ями То­ма, по­ка на­конец они не при­были в не­дав­но от­крыв­ший­ся клуб. Не­оно­вые вы­вес­ки усер­дно обе­щали, что здесь бу­дет ве­село!       В прин­ци­пе стан­дар­тный клуб со стан­дар­тным на­бором раз­вле­чений, раз­ве что толь­ко об­ста­нов­ка но­вая, но весь­ма у­ют­ная. Маль­чи­ки рас­по­ложи­лись в VIP-зо­не вто­рого эта­жа, с лег­костью най­дя се­бе пред­ста­витель­ниц прек­расно­го по­ла для ком­па­нии. За­казан­ные кок­тей­ли сме­нялись один дру­гим, ве­селье не прек­ра­щалось ни на ми­нуту. В на­бор раз­вле­чений вош­ли и тан­цы до оду­ри, и по­сеще­ние чилл-а­ута. В об­щем, бы­ла не­из­менная прог­рамма ве­чера. При­сутс­твие ря­дом Мар­ти­на нес­ка­зан­но ус­по­ка­ива­ло и все­ляло на­деж­ды на луч­шее бу­дущее, по­ка….       …По­ка взгляд не упал на во­шед­шую па­ру мо­лодых пар­ней, брю­нета и ша­тена. И все, у То­ма ве­селье выш­ло по­гулять и, ког­да вер­нется, не со­об­щи­ло. Он мо­мен­таль­но нап­рягся. Же­лание за­кон­чить этот ве­чер не сов­сем хо­рошо, а точ­нее на­бить ко­му-ни­будь мор­ду (и сов­сем неваж­но, ко­му) плот­но за­село в пь­яном моз­гу. Мар­тин быс­тро про­сек си­ту­ацию и, прос­ле­див нап­равле­ние взгля­да злых глаз, на­конец-то смог зри­тель­но поз­на­комить­ся с объ­ек­том всех пе­режи­ваний боль­но­го соз­на­ния че­лове­ка, си­дяще­го ря­дом. На пред­ло­жение по­менять мес­то ве­селья Том вро­де сог­ла­сил­ся. Но ког­да Кла­ус при­люд­но по­тянул­ся к гу­бам Бил­ла, Том взре­вел и рва­нул с мес­та. Мар­тин да­же не сра­зу по­нял, что, собс­твен­но, про­изош­ло, толь­ко гля­нув вниз, он со­об­ра­зил, что на­до сроч­но бе­жать сле­дом, по­ка они не по­пали на фи­нан­со­вые рас­хо­ды из-за раз­не­сен­но­го клу­ба.       Том це­ленап­равлен­но дви­гал­ся в их сто­рону, ког­да ру­ка, ос­та­новив­шая его, рез­ко раз­верну­ла на сто восемьдесят гра­дусов, ста­ра­ясь при этом от­та­щить как мож­но даль­ше из по­ля зре­ния па­роч­ки, все-та­ки за­метив­шей То­ма. — Трюм­пер, ты что, су­ка, тво­ришь? Сов­сем оху­ел? Со­бирай­ся, и быс­тро ва­лим от­сю­да, по­ка ты во­об­ще с до­роги не съ­ехал! — и Мар­тин си­лой по­тащил его к вы­ходу, но Том рез­ким дви­жени­ем от­ки­нул его ру­ку в сто­рону и, приб­ли­зив­шись, хрип­лым го­лосом ска­зал: — Я толь­ко по­гово­рить. Обе­щаю, что здесь бес­пре­дел ус­тра­ивать не бу­ду…       Пос­та­вив дру­га пе­ред фак­том, он про­дол­жил дви­жение в за­дан­ном нап­равле­нии. Билл, вни­матель­но сле­див­ший за всей этой воз­ней, си­дел с не­воз­му­тимым ви­дом, мыс­ленно по­лагая, что Рэй в оче­ред­ной раз ока­залась пра­ва. По­дошед­ший Том с ух­мылкой ус­тро­ил­ся ря­дом с Бил­лом, за­кинув по-свой­ски ру­ку на его пле­чо. Билл лишь ух­мыль­нул­ся по­доб­ной вы­ход­ке, но дер­гать­ся не стал. Пе­регар, ис­хо­див­ший от То­ма, го­ворил, что по­казы­вать сей­час свой ха­рак­тер — это все же не са­мая луч­шая мысль. Вок­руг лю­ди и так уже дос­та­точ­но яв­но об­ра­тили на них свое вни­мание, а соз­да­ние кон­церта для пос­то­рон­них ни­как не вхо­дило в прог­рамму ве­чера. — Ну, на­до же! Ка­кой боль­шой го­род, а мы вот так соб­ра­лись все вмес­те, не сго­вари­ва­ясь! — нот­ки из­де­ватель­ско­го сар­казма зву­чали в каж­дом сло­ве. — Те­бя это нап­ря­га­ет? — без эмо­ций спро­сил Билл. — Нет, что ты! Ме­ня это чрез­мерно ра­ду­ет! Билл, те­бя по­об­щать­ся не тя­нет? Пош­ли по­гово­рим, а? — А здесь те­бя цвет сто­лика не ус­тра­ива­ет? — Здесь ме­ня лиш­ние гла­за и уши нап­ря­га­ют! Ну, ес­ли ты не хо­чешь, то мож­но и здесь! — он уг­ро­жа­юще зло пос­мотрел на не­го и Кла­уса. И Билл, по­думав, что ус­тра­ивать пуб­личные раз­борки не са­мое при­ят­ное де­ло, ре­шил об­ра­тить­ся к по­мощи бо­лее скры­тых от глаз по­меще­ний. Убор­ная под­хо­дила как нель­зя кста­ти. Он под­мигнул Кла­усу, ко­торый пред­по­чел ос­тать­ся на сво­ем мес­те и поз­во­лить им са­мим ра­зоб­рать­ся в сло­жив­шей­ся си­ту­ации. Прой­дя ми­мо тол­пы, они заш­ли в пред­по­лага­емое мес­то раз­го­вора. Мар­тин на пред­почти­тель­ном рас­сто­янии по­шел сле­дом, но ос­тался за пре­дела­ми. Ка­бин­ки, как нель­зя кста­ти, ока­зались пус­ты, пос­ледний по­сети­тель дан­но­го по­меще­ния ушел, быс­тро по­мыв ру­ки в умы­валь­ни­ке. Ос­тавшись один на один с То­мом, Билл об­ло­котил­ся за­дом на край ра­кови­ны, дос­та­вая си­гаре­ту и при­кури­вая ее. — И о чем та­ком важ­ном ты соб­рался со мной раз­го­вари­вать? — По­нятия не имею. А ты ме­ня си­гарет­кой угос­тить не хо­чешь, ко­тик? — с из­девкой спро­сил Том, гля­дя пря­мо в гла­за. — На­зови ме­ня так еще раз, по­лучишь в ебаль­ник, — вы­дер­жанным и спо­кой­ным то­ном про­гово­рил Билл, швыр­нув ему пач­ку си­гарет. — Ва­ууу! Ка­кие мы гроз­ные, прос­то на­пугал до ус­рачки! — зло­ба бук­валь­но ду­шила То­ма из­нутри, зас­тавляя опь­яне­ние рас­се­ивать­ся. Билл, гля­дя на те­ря­юще­го кон­троль чут­ко­го со­бесед­ни­ка, зло­веще улыб­нулся. Ка­жет­ся, Рэй не ошиб­лась! — Что, Том­ми, то­же хо­чешь вкус­нень­ко­го? — при этих сло­вах он мед­ленно про­вел язы­ком по вер­хней гу­бе и, с раз­врат­ным ви­дом при­кусив ниж­нюю, рас­ста­вил ши­роко но­ги. — Да нет. Же­лания тра­хать та­кую пуб­личную блядь не воз­ни­ка­ет! — Рев­ну­ешь, ми­лый?! — из­де­ватель­ски лас­ко­вым то­ном про­пел Билл. — А есть ко­го и к ко­му? — в тон ему от­ве­тил Том, сок­ра­щая дис­танцию. — Что, Бил­ли, пон­ра­вилась сце­на в ка­бине­те? Мо­жет про­дол­жим, те­бе ведь не в но­вин­ку под­став­лять свой зад?!       Билл со всей си­лы тол­кнул его обе­ими ру­ками в грудь, зас­тавляя тем са­мым отой­ти на нес­коль­ко ша­гов от се­бя, и нап­ра­вил­ся бы­ло к две­ри с гор­дой осан­кой ос­кор­блен­но­го че­лове­ка, но оз­ве­рев­ший окон­ча­тель­но Том нас­тиг обид­чи­ка, гру­бо схва­тил за пле­чо и, рез­ко раз­вернув, при­ложил ку­лак о ску­лу. От уда­ра Билл по­терял рав­но­весие, кое-как ус­то­яв на но­гах, удер­жи­ва­ясь в ка­чес­тве опо­ры за сте­ну, что­бы окон­ча­тель­но не об­ра­довать про­тив­ни­ка сво­им па­дени­ем. Нем­но­го при­дя в се­бя, он смог дать в об­ласть сол­нечно­го спле­тения дос­той­ный от­пор не ме­нее тя­желым ку­лаком.       Сог­нувшись вдвое, Том прох­ри­пел ка­кие-то неч­ле­нораз­дель­ные зву­ки. Воз­ду­ха ка­тас­тро­фичес­ки не хва­тало. Не до кон­ца по­лучив до­зу жиз­ненно не­об­хо­димо­го кис­ло­рода, он рва­нул на Бил­ла, сши­бая пле­чом на пол. Те­перь, ока­зав­шись в рав­ных ус­ло­ви­ях, он схва­тил од­ной ру­кой его за во­рот чер­ной ру­баш­ки, а вто­рой со всей щед­ростью при­ложил в глаз. Пос­ледний, недол­го ос­та­ва­ясь в дол­гу, рез­ко под­нял ко­лено, ко­торое удоб­но рас­по­ложи­лось меж­ду ног То­маса, пы­та­ясь при­нес­ти как мож­но боль­ше ущер­ба от сво­его уда­ра. Но, пре­дуга­дав этот шаг про­тив­ни­ка, Том слег­ка от­кло­нил­ся от преж­не­го кур­са, и удар вы­шел не столь­ко трав­ма­тич­ным, сколь­ко от­вле­ка­ющим. Это­го Бил­лу хва­тило, что­бы быс­тро со­об­ра­зить в свою поль­зу и, вос­поль­зо­вав­шись мо­мен­том не­боль­шо­го за­меша­тель­ства, он от­дал ему долг в ви­де нес­ла­бого уда­ра, ко­торый впос­ледс­твии обе­щал быть си­няком под пра­вым гла­зом.       Даль­ше, уже не раз­би­рая, ку­да и за­чем, уда­ры сы­пались один за дру­гим. Борь­ба на по­лу про­дол­жа­лась с пе­рени­мани­ем иног­да ини­ци­ати­вы друг у дру­га. Пе­ри­оди­чес­ки ока­зыва­ясь вер­хом на про­тив­ни­ке, они не ску­пились на раз­да­чу фи­зичес­ких уве­чий. Раз­би­тые в кровь ли­ца го­вори­ли о том, что зав­тра они бу­дут яв­лять­ся близ­не­цами, ко­торых прос­то не от­ли­чишь. Па­ра че­ловек, по­желав­ших во вре­мя этой по­тасов­ки спра­вить нуж­ду, тут же зах­ло­пыва­ли две­ри с об­ратной сто­роны, пред­по­лагая, что луч­ше зай­ти поз­же. Ви­димо, та­кое стран­ное по­веде­ние не­надол­го заг­ля­дыва­ющих лю­дей и на­вело Мар­ти­на на мысль о не сов­сем куль­тур­ном по­веде­нии па­роч­ки в дан­ном мес­те.       Вор­вавшись ту­да, он зас­тал за­нима­тель­ную кар­ти­ну: уже ус­тавший Том злоб­но на­висал над обес­си­лен­ным Бил­лом, пы­та­ясь пос­ледне­го при­душить. Мар­тин быс­трым дви­жени­ем ски­нул То­ма с еще не скон­чавшей­ся жер­твы и встал меж­ду ни­ми, ста­ра­ясь не до­пус­тить лю­бов­ных объ­ятий вновь. Но вы­мотан­ные дра­кой да­же и не ду­мали о по­доб­ном, в ду­ше ра­ду­ясь воз­никшей пе­редыш­ке.       По­няв, что при­дур­ки не со­бира­ют­ся бить­ся до смер­тель­но­го ис­хо­да, Мар­тин пос­та­вил на но­ги Бил­ла, под­во­дя его к кра­ну с хо­лод­ной во­дой. Том си­дел воз­ле сте­ны и тя­жело ды­шал. Он вни­матель­но наб­лю­дал за тво­рени­ем сво­их рук на ли­це Бил­ла. Раз­би­тая гу­ба кро­вото­чила, си­няки и сса­дины на ску­ле, а так­же в рай­оне пра­вого гла­за на­чали свое мед­ленное про­яв­ле­ние, ра­зор­ванная ру­баш­ка до­вер­ша­ла всю кра­соту кар­ти­ны. Уви­ден­ное и осоз­нанное при­вело его в ужас, и он зак­рыл гла­за. Толь­ко сей­час до не­го дош­ло, что он, по су­ти, выг­ля­дел точ­но так же, толь­ко с до­бав­ле­ни­ем рас­се­чен­ной бро­ви над ле­вым гла­зом.       Мар­тин по­дошел к дру­гу, при­сел на кор­точки и вни­матель­но ос­мотрел. Ре­шив, что жить тот бу­дет, он опять по­дошел к Бил­лу, ко­торый смы­вал со сво­его ли­ца, ос­татки ярос­ти То­ма. При­ведя его в сос­то­яние, на­ибо­лее под­хо­дящее по опи­санию под нор­маль­ное, Мар­тин по­мог ему доб­рать­ся до Кла­уса, ко­торый по-преж­не­му ждал его на мес­те. При ви­де фи­зичес­ки из­ме­нен­но­го Бил­ла он по­пер­хнул­ся и, от­кашляв­шись, бро­сил­ся с расс­про­сами, од­новре­мен­но оце­нивая сте­пень пов­режде­ний. — Кла­ус, да­вай не сей­час, я все по до­роге рас­ска­жу… — с эти­ми сло­вами они вмес­те по­кину­ли клуб.       Мар­тин меж тем пос­пе­шил вер­нуть­ся ко вто­рому пос­тра­дав­ше­му, ко­торо­го так­же приш­лось при­водить в при­год­ное для тран­спор­ти­ров­ки сос­то­яние. На все прось­бы объ­яс­нить си­ту­ацию в це­лом Том, как обыч­но, ут­вер­ждал о злых на­мере­ни­ях Бил­ла и не­вин­ности его са­мого. Бро­сив вы­пыты­вать под­робнос­ти, ко­их все рав­но не добь­ешь­ся, он по­волок То­ма к вы­ходу, по­пут­но ре­шив, что уже ни­чего ве­селее быть не мо­жет, и этот ве­чер в сроч­ном по­ряд­ке на­до за­кон­чить.