Смущение и Жизнь!

Гет

PG-13

Завершён

mannewil_ автор

травокур_ соавтор

Фэндом:

Deltarune

Пэйринг и персонажи:

Сьюзи/Крис, ОЖП, ОМП, Крис, Сьюзи

Размер:

41 страница, 16 328 слов, 2 части

Метки:

AU Дружба Здоровые отношения Маскарады / Балы Общественный транспорт Повседневность Романтика Соблазнение / Ухаживания Совместное купание Спорт Торговые центры Флафф Флирт Хэллоуин Шопинг Юмор

Описание:

В этом фанфике, два повзрослевших придурка пытаются превзойти друг-друга в определённом соревновании. Смех, розыгрыши, милота да придурковатая любовь - ждёт вас. Узрите-же творческий подход сего дуэта, когда они вспомнят, какого это пугать на Хэллоуин вновь! Несмотря на их возраст и занятости, смогут-ли они защитить свои внегласные титулы лучших страшил?

Примечания:

Здрасьте. Я автор *и* переводчик данного произведения на Русский. Почему изначально данный фик не был на русском? Отвечаю: дело в том, что я по сути мало состою в русском фэндоме дельтаруна. Из-за этого, когда я писал, и вообще, пишу работы - то пишу их для тех, кого я уже знаю, а они англоговорящие ребята. https://archiveofourown.org/works/34767034/chapters/86568217 - оригинал на английском языке. Перевёл я сам, за неполный перевод картинок я извиняюсь - делал их не я, а мой кореш. Извиняюсь также за возможные косяки в переводе и грамматике, если найдёте - милости прошу выявить! Поправлю.

Посвящение:

Все мои друзья. Некоторые СНГ-живущие ребята которые сподвигли меня перевести данную историю. Спасибо травокуру за жёсткое редактирование работы. Из костяка перевода, она адаптировала работу так, чтоб она читалась замечательно.

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в любом виде

46 Нравится

23 Отзывы 9 В сборник