ID работы: 11509241

Meant Purr Me

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
365
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
365 Нравится 7 Отзывы 130 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Чонгук с полузакрытыми глазами стоит у кухонной стойки, дует на свой утренний кофе, когда слышит, как открывается скрипучая дверь. Это, должно быть, Чимин - его сосед по комнате, единственный человек, с которым Чон делил квартиру. - Как я выгляжу? - спрашивает парень мелодичным голосом ещё до того, как Чонгук успевает его разглядеть. Он оборачивается, давая Гуку полное представление о своём наряде. На Чимине клетчатый блейзер с белой рубашкой под ним, выцветшие джинсы, жёлтый берет на макушке и пара его любимых белых кроссовок. Это простой наряд, ничего необычного, но Чонгук взволнован. Ему нужно собраться, потому что будь он проклят, если позволит юноше увидеть, как он виляет хвостом при одном только взгляде на него. - Ты выглядишь... "Ты выглядишь чертовски мило. Так красиво, что я хочу потрогать тебя за щеки и прижать к себе" - ...хорошо. У Чонгука, должно быть, галлюцинации, потому что ему кажется, что он видит, как опускаются плечи молодого человека. - Просто хорошо? - он надувает свои блестящие и без того пухлые губки, на которые опускается взгляд Гука. - Да, ты выглядишь хорошо, - юноша краснеет и отводит взгляд, внезапно обнаружив слишком большой интерес к своему кофе. Чонгук делает глоток, игнорируя тот факт, что Пак медленно проникает в его пространство. Не то чтобы это его волновало... Нет, конечно нет... Быстрее, чем он может понять, Чимин стоит прямо перед ним, наклоняясь к нему с озорной улыбкой на лице. - Скажи мне, что я выгляжу мило, - парень дразнит Чона, используя свою убийственную комбинацию; широко раскрытые глаза и надутые губы, на которые так падок младший. Чим держит руки за спиной, виляя своим белым пушистым хвостом для дополнительного эффекта. Чонгук сглатывает, в горле внезапно пересыхает. Он гибрид пантеры, чёрт возьми, у него должно быть больше самообладания, он должен быть более устрашающим и уметь говорить Чимину "нет", но он уже давно не соответствует этим стандартам. Чимин — гибрид кошки — чертовски красивый, у него чёрная макушка, в то время как в остальном белый мех покрывает его крошечное тело всякий раз, когда он находится в кошачьей форме, оставляя в поле зрения только его красивые голубые глаза. Он так неотразим. Его друг просто прекрасен. Именно слово "друг" вспоминает Чон, когда делает комплименты своему соседу по комнате. - Ты выглядишь мило. Мне нравится твоя шляпа. - Серьёзно? - у Мина появляется улыбка на лице, он дотрагивается до своего берета, теребя то место, где у него находятся уши. Чонгук видит, как на миллисекунду его уверенность ускользает и проявляется неуверенность. - Ну, да, серьёзно, - он слегка улыбается ему. Эффект мгновенный: всё лицо Пака загорается, его глаза превращаются в крошечные луны, а губы изгибаются в самую захватывающую улыбку, которую Чонгук когда-либо видел. Щёки молодого человека тоже немного порозовели. Неужели он краснеет от смущения? Нет, определенно нет. У него просто очень хорошая кожа. Кошачий гибрид выглядит чрезвычайно довольным. Чону действительно следовало бы иметь больше самообладания, но душераздирающая правда в том, что у него его нет... Поэтому, против его воли, его уши встают торчком, а хвост виляет так быстро, что кажется, будто он вот-вот отвалится, и это, кажется, забавляет Чимина, который со смехом откидывает голову назад. - О, Чонгуки! - воркует парень, протягивает свою крошечную ручку и поглаживая его по ушам. Он должен ненавидеть это, потому что, по словам его приятелей-пантер, это признак подчинения, но Чонгук не ваш типичный гибрид черной пантеры. Он просто мальчик с большими оленьими глазами и чистым сердцем, который так падок на своего соседа по комнате. Все сильные, выносливые и крепкие гибриды чёрных пантер, вероятно, исплевались бы, если бы увидели, как Чонгук, давно забывший о своём кофе, наклоняется для ласки и почти мурлычет, когда Чимин чешет его за ушами. - Ты действительно любишь ласку, не так ли, ты, большой ребенок! - лёгкое хихиканье парня вывело его из транса. В этот момент Чонгук уверен, что его лицо покраснело, но он и не отрицает это правдивое утверждение, поэтому решает сменить тему, как он обычно делает, когда ему слишком неловко. - Кстати, куда ты направляешься? - спрашивает он, а затем быстро отступает. - Я имею в виду, не то чтобы тебе нужно было мне говорить, конечно, ты также можешь не говорить мне... Чимин хихикает, прежде чем решает сознаться. - Я иду на свидание, - сияет Чимин, в то время как младший изо всех сил старается не опустить уши. Они стали соседями ещё когда Чонгук был первокурсником в колледже, и с тех пор прошло два года, но на свидания Мин начал ходить всего около двух месяцев назад. Он ходит на них, когда не слишком завален учебой или не слишком устаёт от работы на неполный рабочий день, обычно по выходным. Чонгук верит, что его лучший друг и, по совместительству, местный гибрид собаки Ким Тэхён знакомит Пака со всеми этими парнями, но Чимин не против, поэтому Чонгук ничего не говорит. Не то чтобы он когда-нибудь осмелился бы возразить... Но Чонгук также влюблён в Чимина с первого дня, независимо от того, как сильно и как часто он это отрицает. Именно поэтому у него разбивается сердце каждый раз, когда Пак красиво одевается и ходит на свидания со случайными незнакомцами. Ни одно из его предыдущих свиданий, похоже, не прошло хорошо, потому что он всегда возвращается мрачным. И сейчас будет его четвертое свидание. И нет, Чонгук, конечно же, не ведёт счет... - Ммм, - говорит Чонгук, покусывая нижнюю губу. - Я... Хорошо. Береги себя, Хён. - Все в порядке? - Чимин хмурится. - Да, конечно. Я только что вспомнил, что у меня есть невыполненное задание, и я всё ещё его не выполнил. Я обречён, - Чонгук лжёт сквозь зубы. Он сделал все свои задания вчера вечером, потому что хотел насладиться выходными. Теперь он думает, что проведет первый день в хандре. - Хорошо, - говорит Чимин, по-видимому, легко веря ему. - Увидимся позже! И вот так просто он ушёл. Чонгук не допивает свой кофе, выливая его в раковину и возвращается в свою комнату, плюхаясь лицом вниз на кровать.

***

Чонгук не уверен, сколько времени прошло с тех пор, как его сосед ушёл в комнату и закрылся там, но это точно не слишком давно, ведь совсем недавно дверь в их общую квартиру с грохотом открылась и закрылась. Встревоженный, он вскочил с кровати и выбежал на улицу, чтобы проверить, не вломился ли кто-нибудь. К счастью, нет, но он не может сказать, что ему стало легче. На самом деле, он чувствовал, как его сердце словно раскололось на маленькие кусочки, когда он увидел Чимина. По коже пробежали мурашки от дурного предчувствия. - Что случилось? - спрашивает Чон. Чимин подпрыгивает от неожиданности, пряча лицо руками. - Ничего, - шмыгает он носом, и его голос ещё больше разбивает сердце Чонгука. Гибрид пантеры всегда держался на расстоянии от Чимина. Он никогда не позволял себе быть слишком близко к нему, потому что боялся поставить его в неловкое положение, а также потому, что он боится своих собственных чувств. Всякий раз, когда он с парнем, ему кажется, что его сердце вот-вот выскочит из груди. Мин смотрит на него красными, полными слёз глазами, и этого достаточно, чтобы все запреты Чонгука были аннулированы, и он, не колеблясь, заключает парня в объятия. Чимин пищит от неожиданности, но он легко растворяется в объятиях, зарываясь лицом в изгиб шеи Гука и обнимая его руками. Сердце Чона снова бьется как сумасшедшее, и он не обращает внимания на свой инстинкт, который говорит ему отстраниться и спрятаться в своей комнате от смущения. Инстинкт защитить Чимина и утешить его намного сильнее, поэтому он остается на своём месте и начинает гладить волосы юноши, на которых, как он заметил, не было берета. Он не уверен, сколько времени они провели, просто стоя там, обнимая друг друга, но рыдания Чимина превратились в икоту и сопение. В какой-то момент Чонгук попытался отстраниться, но старший зашипел, немедленно извиняясь затем, всё ещё чувствуя себя немного чувствительным. Неужели так ведут себя гибриды кошек, когда они расстроены? Чон не знал. Он никогда не видел Чимина таким расстроенным, и он единственный кот, с которым юноша был близок. Младший ведёт их к дивану, держась как можно ближе к Чимину, чтобы не расстраивать его ещё больше и думает, что у него вот-вот случится сердечный приступ, когда другой забирается к нему на колени, обнимает его и снова утыкается лицом в шею. Когда Чимин начинает обнюхивать его, его стандартная реакция - убежать. Они никогда не были так близки и не нюхали друг друга, потому что это слишком интимно для друзей, но Чонгук набрался смелости. Сначала он был напряжён, но ему удаётся расслабиться. Расстроенному парню нужно утешение. Он доверяет Чону и чувствует себя в достаточной безопасности, чтобы просить его об этом. Его сердце трепещет при этой мысли. Он обнимает Чимина на протяжении всего этого времени, осторожно положив руки ему на талию, делая всё возможное, чтобы успокоить своё бешено колотящееся сердце, боясь, что юноша может это услышать, но как же это сложно, учитывая, что Чимин сидит прямо у него на коленях и нюхает его. - Ты в порядке? - спрашивает Чон, когда парень перестал нюхать его и вообще двигаться. Он не получает ответа, поэтому отстраняется, чтобы взглянуть на него, но Чимин словно скулит. - Нет, пожалуйста. Мне так неловко. - За что? - Чонгук гладит ему спину, надеясь успокоить его. - За то, что, по сути, набросился на тебя и обнюхал без твоего согласия, - в голосе Чимина звучит раскаяние, но он не делает попытки отстраниться, вместо этого крепче обнимает своего друга за шею. - Ты не набросился на меня, я обнял тебя, и мне... мне хорошо, что ты почувствовал меня, мой запах. Наступает пауза, а затем Чимин снова скулит. - Всё равно, мне жаль, и спасибо тебе, - слова, едва слышные, когда парень произнес их, уткнувшись снова в шею Чонгука. - Для тебя я всегда здесь, - выдавливает он, покрываясь потом, но, надеясь, что это не слишком очевидно. - Ты хочешь поговорить о том, что произошло? Чонгук позволяет парню подумать об этом, потому что он не хочет заставлять его что-либо рассказывать, наступает тишина. Чон думает, что это связано с его свиданием. Кажется, они никогда не проходят хорошо. Тем не менее, Пак никогда не приходил домой в слезах, так что это, должно быть, было самое худшее свидание за всё время. Он продолжает гладить волосы Чимина, ожидая ответа, и воздерживается от того, чтобы подходить слишком близко к его ушам. Он не знает, не возражает ли юноша, чтобы он прикасался к ним. - Моё свидание прошло очень плохо. Они сказали мне несколько действительно неприятных вещей, - бормочет Чимин ему в шею, прерывисто дыша. Чонгук старается не дрожать от этого чувства. - Мне жаль. Тебе не нужно говорить мне всё это, если это слишком неприятно и сложно. - Я... Я хочу... - Хорошо. Продолжай, - он обхватывает руками тело Чимина. - Сначала всё шло очень хорошо. Мы узнали, что оба увлекаемся книгами и танцами, так что мы очень хорошо ладили. Мы говорили о многих вещах, и я был действительно счастлив, потому что все мои прошлые свидания не складывались, и я думал, что в этот раз всё пройдет хорошо. Но потом, когда я снял берет, потому что у меня болели уши, он увидел мои уши, и я не знаю, что случилось, но его поведение изменилось. Он сказал мне, что я должен подумать о косметической операции по поводу отсутствия у меня ушного клапана. Это было так обидно, потому что я ему действительно нравился, но мои уши — он сказал... он сказал, что это выглядело уродливо... Чимин всегда носит береты, кепки, что угодно, лишь бы прикрыть уши. Он не стыдится их, он просто не хочет ненужного внимания и ехидных замечаний. В первый раз, когда Чонгук увидел его без шляпы, Пак встал в оборонительную позицию и сказал ему, что в детстве у него была очень тяжелая ушная инфекция, и его левый ушной клапан — также называемый ушной раковиной, о чём Чонгук узнал позже — нужно было удалить. Чимин - прекрасный кот, и он это знает. Он красив, любит себя, чувствует себя уверенно и комфортно в своём теле. Хотя иногда неуверенность и до него доходит. Он снова плачет, и Гуку становится всё равно, что его любимый белый свитер пропитывается слезами. - Но я думаю, что они милые, - Чонгук набирается смелости, чтобы сказать это, но затем потеет от нервозности, когда его друг замирает в его объятиях. Что, если это в какой-то мере оскорбительно, и он ещё больше заденет чувства Чимина? - Ч-Что? - впервые за эту ночь юноша отстраняется от него и смотрит ему в глаза. - Твои уши... Они милые. Мне они нравятся, - щёки Чонгука горят, и ему снова хочется убежать, но он берёт себя в руки, тоже смотрит Чимину в глаза. - Всё, что он сказал, было чушью собачьей. Я думаю... Я думаю, что ты прекрасен, несмотря ни на что. Глаза Мина наполняются слезами, а губы дрожат, извинения уже вертятся на кончике языка Чонгука, думающего, что он сказал что-то не то и причинил ему ещё большую боль, но прежде чем он смог, Чимин наклоняется вперёд и прикасается к его губам легко целуя его. Глаза младшего расширяются от удивления, но они так же быстро закрываются, наслаждаясь мягкостью губ парня, прижатых к его губам. Его рука крепче сжимает талию Чимина, другая рука скользит вверх по его шее, чтобы притянуть его ближе и углубить поцелуй. Если бы кто-то раньше сказал Чону, что однажды его тайная симпатия будет сидеть у него на коленях и целовать его, он бы рассмеялся и сказал, что это полная чушь. Все дни Чон тосковал по нему, грустил каждый раз, когда этот милый котик говорил о парнях, хандрил, когда он ходил на свидания. Все эти дни, кажется, рассеялись в памяти вместе со вкусом губ Чимина. Как будто все кусочки его сердца были снова восстановлены. - Мне очень жаль! Боже мой, - говорит старший, как только отрывается от поцелуя, выглядя испуганным. Он отстраняется от Гука и встаёт с его колен, внезапно оказавшись так далеко от него. Сердце младшего только что вылечили, но он чувствует, как оно снова разбивается. На этот раз он опускает уши. - Ты извиняешься за то, что поцеловал меня? - Да. Я все испортил, прости, - Чимин морщится. У Чонгука сдавливает грудь, а глаза щиплет. - Ты сожалеешь об этом? - спрашивает он срывающимся голосом. Он не уверен, почему вдруг почувствовал себя таким эмоциональным. Может быть, потому, что Чимин поцеловал его, и он так высоко вознёс свои надежды. - Ой. Нет, нет, нет, Чонгуки. Не так... Я имею в виду, прости, что поцеловал тебя, не спросив, всё ли в порядке. Я продолжаю делать всё, что мне нравится, даже не спросив тебя сначала, - Чимин заикается. Чонгук чувствует, как его охватывает облегчение, но он всё ещё чувствует себя глупо, думая, что он тоже нравится Паку. Он просто кивает, он не может смотреть ему в глаза, он чувствует стыд. - Я рад, что ты чувствуешь себя лучше, - он говорит, то, что действительно имеет в виду. Он встает, чтобы уйти, но Чимин хватает его за запястье. - Подожди! Чимин прижимает ладони к щекам. - Посмотри на меня, пожалуйста. Чонгук так и делает, смаргивая слёзы. - Я так долго хотел поцеловать тебя, - признается Чимин тихим шёпотом. На его лице лёгкая улыбка, но в ней также есть намёк на уязвимость. - Я не жалею, что поцеловал тебя. Я не хотел, чтобы это прозвучало так. Я просто боялся, что тебе это не понравится. Боюсь, ты не хотел этого так сильно, как я. - Но... Мне это нравится. Я хочу этого, - поспешно говорит Чонгук, краснея, когда понимает, что только что сказал. Он не знает, что на него вдруг нашло. Возможно, это его внутренняя чёрная пантера, кричащая ему, чтобы он уже набрался мужества и сделал кота, который поймал его взгляд и захватил его сердце, наконец, своим. - Ты мне нравишься, Хён... Приятно видеть, как глаза Чимина округляются, как будто он не может поверить в то, что только что сказал Чонгук, пока это медленно не превращается в чистую радость. - Чёрт, - визжит парень, пока Гук смеётся. Чимин почти никогда не ругается. - Это правда? Чонгук наклоняется и целует его в лоб. - Ты мне очень, очень нравишься. Я думаю, что с самого первого дня, - он застенчиво признаётся. - Ты мне тоже нравишься! О боже мой, - стонет он и закрывает лицо руками, недовольный собой. - Я думал, что я тебе не нравлюсь, и я был так уверен, что у меня никогда не было шансов с тобой. Я ходил на свидания, потому что пытался двигаться дальше. - Ч-Что? - Чонгук уверен, что у него сейчас короткое замыкание в мозгу. - Ты действительно милый, лучший сосед по комнате, но, очевидно, я хотел большего, и я не думал, что ты чувствуешь то же самое. Я не знаю, я просто чувствую, что ты как бы отдаляешься от меня? Как будто ты иногда не хочешь быть рядом со мной. И м-мои уши… ты всегда был так добр ко мне и никогда ничего не говорил, но я не знаю. Никто на самом деле не воспринимает меня всерьез из-за них, поэтому я подумал... - Я боялся, что выставлю себя дураком перед тобой и отпугну тебя навсегда, - говорит Чонгук, прерывая его. - Я не хотел, чтобы ты чувствовал, что я навязываюсь тебе и заставляю тебя чувствовать себя неловко. Наверное, я просто хотел произвести на тебя хорошее впечатление. Мне очень жаль, - Чонгук берёт обе руки Чимина, проводя большими пальцами по костяшкам пальцев. - Мне нравятся твои уши, ты красивый. Очень, очень, очень красивый. Чимин улыбается такой милой улыбкой, что Чон задается вопросом, что он сделал в своей прошлой жизни, чтобы заслужить это. Затем он встает на цыпочки и дважды целует парня в губы, потому что не может насытиться им. Щёки Чонгука, наверное, пунцово-красные. Он опускает голову на плечо Чимина, чтобы скрыть свою глупую ухмылку, и обнимает рукой кошачье тело. Хвост юноши касается его руки, и Гук целует его в шею, отмечая, как дрожит все тело парня. - Ты мне нравишься, Чимин Хён. Можно я тоже тебя поцелую? - бормочет Чонгук, его щёки заливает румянец. Он не может поверить, что эти слова исходят из его уст. Он не может поверить, что говорит эти слова Паку. Чон наблюдает, как губы милого котика изгибаются в милой улыбке. - Конечно, глупенький, ты можешь! Чонгук чувствует, что его сердце вот-вот разорвётся, когда он обхватывает ладонями лицо Чимина и яростно целует его. Он почти уверен, что его душа покинула тело, когда он проводит языком по губам парня, и тот издает тихий звук удовольствия. Он оставляет последний поцелуй на его губах, прежде чем полностью отстраниться, но Мин быстро догоняет его и снова целует. Гук не может удержаться, чтобы не погладить его щёку. Чимин сплетает их пальцы вместе, в то время как младший думает, что он никогда не привыкнет к этому чувству. - Мы будем спать вместе? Чонгук краснеет. - Не всё сразу! - Чимин смеётся. - Просто спи, я чувствую себя уставшим. О, и мы можем обняться, пожалуйста? - говорит он, хлопая красивыми глазками, и если вы спросите Чонгука, на что он готов сейчас, то он ответит "на всё"! Чонгук улыбается и целует его в щеку. - Всё, что угодно для тебя.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.