Меня нельзя любить - это опасно.

PG-13
Завершён
98
автор
Размер:
102 страницы, 43 720 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
98 Нравится 61 Отзывы 50 В сборник

10 глава. Часть 1

Настройки
- «Почему здесь Джейсон?» - пронеслось в голове Алессы. Аро крепче прижал дочь к себе. Лидером клана Синей Справедливости являлся Уильям - мужчина с длинным, крючковатым носом и голодными, красными глазами. - Думаю, вы знаете, почему мы все здесь? - обратился он к Аро - Ваша дочь собирается нарушить закон, который прежде никогда не нарушался - она собирается выйти замуж за оборотня несмотря на то, что оборотни являются нашими врагами! - Позвольте, - улыбнулся Аро в свою очередь - но вы тоже общаетесь с оборотнем. Уильям пропустил слова лидера мимо ушей - Вы слишком много законов обходите... Аро стиснул зубы - Ты забыл, кто создал свод этих законов?! - Нет, что вы! - Уильям низко поклонился - Я ни в коем случае этого не забыл, но в этом же своде законов сказанно, что браки между вампирами и оборотнями караются смертью. - Да что ты с ним цацкаешься?! - к Уильяму подошел лидер Карающего клыка - Джозеф Уиллис - крупный мужчина лет 40 с носом-картошкой и длинными, черными волосами до плеч - Нам надоело что вы, господин, создавший свод законов, которому мы все должны следовать, сами его обходите поступая так, как вам хочется! - Бунтовать решили?! - вмешалась Алесса - Не нравится, как мой отец вами правит?! - Вы абсолютно правы, принцесса! - вмешался Фредди - новый лидер Черного клана, точивший зуб на Аро, убившего его брата Алека, и Алессу, из-за которой это произошло. - Мы хотим делать все, что нам заблагорассудится! Нам не нужны законы! - То есть, вы хотите хаоса? - Да, принцесса! Аро догадался, для чего они здесь. Свадьба Алессы была лишь предлогом, чтобы начать бунт. Истинная цель - убийство Аро и Алессы для получения власти. - Из благородных вампиров мы станем гадкими кровососами, если не будем следовать правилам. - заговаривал зубы Аро. Алесса вздохнула и посмотрела на Джейка. Тот испепелял Джейсона взглядом и явно готовился к-тому, чтобы напасть в самый неожиданный момент. И тут, Алесса почувствовала всю напряженность атмосферы. Вольтури и кланы медленно стали приближаться друг к другу. Алесса не понимала, к чему вампирам такая медлительность, но прежде чем она успела что-то сказать, Аро толкнул её и она упала на Клода. Тряхнув головой, Алесса увидела, как Аро оторвал голову одного вампира из Синей справедливости от тела. Затем, к нему подошел Алек и зажег останки. Видимо, тот вампир хотел причинить ей вред, поэтому, отец её и оттолкнул. - Уведи её! - Не смей, Клод! - холодно прошептала Алесса, переведя взгляд на Аро - Папа, мне все равно что ты скажешь, подумаешь, или предпримешь, я не уйду! В этот момент, Вольтури и Черный клан резко сошлись в битве. Клан Карающего Клыка и Синей Справедливости стояли в сторонке и наблюдали за происходящим. Видимо, Черный клан был лишь пешкой для них. В черном клане было около 70-80 вампиров, Вольтури же было намного больше, поэтому, у них было явное преимущество. - «Что мне делать?..» - подумала Алесса - «Если применить силу голоса - сознание потеряют все. Если заблокировать их силу, опять все попадут под удар, тем более, я заблокирую только их дары, и у них останется физическая сила, в которой, конечно, мой клан сильнее, но их ведь больше...» Клод взял Алессу на руки и направился к черному выходу, через который она как раз недавно заходила, но беловолосая соскочила с его рук и побежала к Джейку, однако, путь ей перегородила... Джейн. - Ты против?.. - опешила девушка. Джейн еле заметно кивнула. Клод закрыл собой принцессу и поднял Джейн в воздух, но блондинка посмотрела ему в глаза и Клод, рухнул на колени и сжался. Алесса вздохнула, думая над причиной предательства Джейн, но блондинка сама ответила: - Месть - это блюдо, которое подают холодным. - Месть? - Да. - Джейн улыбнулась - Месть за моего возлюбленного, которого нещадно разорвали на куски твои друзья-оборотни и твой хахаль. - И давно ты любила Марлена? - Алесса старалась не выдать своего удивления. - Много лет. - с грустью произнесла девушка - Как увидела впервые, как он идет к тебе с букетом красных роз, так и пропала. - «Двенадцать лет, значит...» - пронеслось в голове беловолосой - «Немаленький срок...» - Никогда не понимала, что он в тебе нашел! - ангельски произнесла Джейн - Ни красоты, ни характера. Ты всегда меня раздражала. С детства! Избалованная эгоистка, думающая только о себе! Я пришла в клан Вольтури ради одной цели - власть. Власть и боль! Мучение! Издевательство над теми, кто ниже! Но с самого начала мне пришлось подчиниться тебе - никчемной малявке, которая даже не знала, кем она является! Ты - принцесса. Дочь великого Аро и ты сейчас не знаешь что предприня... - Вы прекрасно друг другу подходите! - с раздражением произнесла принцесса, слегка ухмыльнувшись - Отребье, не знающее что значит - быть истинным вампиром и глупая девочка, возомнившая себе, что она сильнее наследницы всемогущего вампира всех времен! В душе, Алесса немного побаивалась Джейн, но после Показательного боя, Алесса поняла, что Джейн не стоит и пыли из под её ног. Однако, несмотря на уверенность, проблема оставалась - Алесса не знала, как использовать свой дар на одном вампире... - Это - простые слова. В действительности ты боишься применять свои-дары, дабы под них не попал твой горячо любимый отец. - А я-то считала тебя умной девушкой, Джейн, - Алесса смахнула прядь волос, стараясь казаться увереннее, чем она себя чувствовала - а ты, оказывается, такая маленькая и глупенькая! В этот момент, к Алессе подбежали Квил, Сет и Эмбри - в волчьем обличие. Они встали перед принцессой и грозно зарычали. - А вот и цепные собачки... - рассмеялась Джейн. Сет не мог этого терпеть, и прыгнул наверх, чтобы напасть на Джейн, но, Алесса неожиданно прыгнула вслед за ним, и, схватив его за шкирку, приземлилась, и с силой прижала его к полу. - Успокойся, Сет! Не пари горячку! - после этого, Алессу осенило. Она широко улыбнулась и обернулась к своим друзьям-оборотням - Пожалуйста, выполните мою просьбу, помогите моему отцу одержать верх в этой битве. За меня же не беспокойтесь, я справлюсь с Джейн в одиночку. Оборотни кивнули и кинулись в самую гущу битвы между кланом Вольтури и Черным кланом. Алесса на секунду окунулась в воспоминания:вот она, двенадцатилетняя девочка сидит у папы на коленях... Аро гладит её белые кудри, целует щечки и говорит: " - Ты самая прекрасная девочка во всей вселенной. Ты - принцесса Вольтури и ты должна гордиться этим! - Знаю, папа! - отвечает девочка с улыбкой - Когда-то ты станешь настолько сильной, что весь мир преклонится перед твоей мощью. - Весь мир? - переспросила Алесса - Да! - кивнул Аро - Но ты должна запомнить две важные вещи, доченька. Во-первых, спокойствие - всему голова. И если эмоции могут сыграть с тобой злую шутку, в какой-то ситуации, то спокойствие - никогда. Во-вторых - ты всегда должна стоять за наш клан. Всегда! Ты должна всегда защищать наши принципы, наши убеждения и наш дом! - Знаю, папа! - Алесса обняла отца за шею своими маленькими руками - Мой клан - моя семья, разве я могу быть против него?" Это мимолетное воспоминание наполнило сердце принцессы решимостью и уверенностью. Тогда, она еще не знала, что это за мощь и сила, так же как и Аро не знал, сможет ли она вообще пользоваться своими дарами, но уже тогда он вселял в нее храбрый и смелый дух. Уже тогда вселял в нее уверенность в самой себе. - Ни один вампир не сможет сравниться со мной, и моей силой!!! - решительно произнесла Алесса и, обернувшись, стрельнула в Джейн холодным взглядом алых глаз. Джейн не смогла применить свой дар, и, явно испугавшись, стала медленно отступать, а Алесса, заметив, что «отключение дара» сработало только на Джейн, победоносно улыбнулась. - Не ожидал, правда? - спросил Джейсон. Джейк сжал губы и увидев, что Вольтури наконец стали побеждать, вступил в диалог с бывшим другом. - Ты говорил, что любишь её. Что тебя заставило возненавидеть её настолько сильно, чтобы захотеть лишить её жизни? - От любви до ненависти, как говорится... И еще, мое мужское самолюбие и гордость. Если бы она была моей, все было бы иначе. А так, либо моя, либо ничья. И, еще, раз уж ты собрался драться со мной, не превращайся! Джейк удивился такой просьбе. Джейсон прошел мимо клана Синей справедливости, обошел два горящих тела и оказался рядом с Джейкобом. - Давай драться по-мужски! - С чего тебе это взбрело в голову? - Ни с чего. Просто всегда хотелось это попробовать. Джейкоб улыбнулся и ударил бывшего друга в живот. Тот слегка согнулся но не упал. Завязалась жестокая драка. Соперники пытались сломать друг другу руки и ноги, но все же, Джейк все равно был намного сильнее, а потому, он одержал верх довольно быстро. Оставалось последнее - убить Джейсона... - Не убивай меня... - тихо прошептала Джейн, отходя от принцессы. Алесса вздохнула. - Предательство нельзя прощать. Так же как и ненависть. Собрав волю, Алесса схватила Джейн за руки и дернула на себя. Отделение рук от тела произошло так легко, будто она оторвала нитку от катушки. Затем, Алесса протянула руку и Клод вложил в её ладонь огненный факел. Поджигая Джейн, Алесса почувствовала, как по её венам, жилам, по всему её телу текла такая мощь, от которой любой другой сошел бы с ума. Она едва не выбивалась из клеток. Оглядев пепел, оставшийся от тех, кого убила её «семья», Алесса начала искать взглядом Аро и Джейкоба. Лидера окружили остатки черного клана, в то время, как остальные Вольтури истребляли клан Синей справедливости. Алесса соскочила с белых туфель, со стразами на тонкой шпильке в 8см, и побежала к отцу. - Какая ты непослушная... - тихо шепнул Аро, отрывая конечности очередного вампира. Алесса встала рядом с ним, и, сверкнув красными глазами, ласково улыбнулась. - Иногда, следует не слушаться родителей. - Я не хочу, чтобы ты пачкала руки кровью. Никогда не хотел. Алесса прыгнула в воздух, и, перехватив вампира из синего клана, оторвала ему голову. Вернувшись к отцу, она взяла его ладонь в свою и крепко сжала. - Уже испачкала, убив предательницу. - Джейн... Как она могла? Пока слуги убивали остатки черного клана, Алесса могла успокоить расстроенного отца. - Папа, это моя вина. Если бы я заметила, что она к нему что-то чувствует, все было бы в порядке. - Нет, доченька. Ты здесь не при чем. - Аро улыбнулся и крепко сжал ладонь Алессы - Sei sicuro di quello che stai facendo ? (Ты уверена в том, что делаешь?) - Si! (Да!) Посмотрев в спокойные, даже, безмятежные глаза дочери, Аро загордился. - Ну вперед, пап! - улыбнулась Алесса, потянув отца за собой. В этот момент, весь Клан Карающего Клыка и остатки Клана Синей справедливости, (большую часть убили оборотни) сошлись в последней битве. Алесса улыбнулась и хотела применить свой дар, но внезапно, почувствовала прилив усталости. - Папа, мне... - Знаю. - улыбнулся Аро. Алесса повернулась и - к счастью - сразу же нашла взглядом Джейка, который о чем-то разговаривал с Джейсоном, лежащим на полу. - Почему ты не превратился? - спросила Алесса, схватив Джейкоба за руку и посмотрев на Джейсона. - Потому что он захотел драться не как волк... - пояснил Джейкоб. Алесса грубо взяла Джейка за плечи и посадив на колени, посмотрела в его карие глаза. Затем, провела кончиками пальцев по его щеке, подбородку и шее. Её глаза спрашивали:«Позволишь?» А его отвечали:«Для тебя - что угодно!» Алесса немного наклонила голову и с силой вонзила свои клыки в его шею. Почувствовав знакомый вкус, она улыбнулась про себя думая:«Вот теперь, им точно не поздоровится!» Наполовину наевшись, Алесса вытерла каплю крови с верхней губы и, повернув голову сказала: - Клод, ко мне! Убив троих вампирш, Клод в мгновение оказался рядом с принцессой. - Будешь помогать оборотням! - Будет исполнено! Алесса вздохнула и посмотрела на Джейсона - А этого в темницу! Разберемся с ним после битвы! В этот момент к Клоду подбежали остальные оборотни. Джейк же ринулся вслед за Алессой, которая опять побежала в самое пекло битвы вслед за отцом. Убив еще около 10 вампиров, Вольтури остановились. Потому что остатки клана Карающего Клыка отошли к дверям, с явными намерениями перейти к диалогу. Алесса глубоко вздохнула и оторвала голову от тела последнему вампиру, что попытался её убить. Затем, она огляделась, и повернувшись, подошла к отцу. - Voglio dire qualcosa . (Я хочу им кое-что сказать.) Аро утвердительно кивнул, и Алесса, с яростью подняв взгляд на врагов, громко провозгласила: - На всю оставшуюся жизнь запомните, что здесь произошло! Запомните, что любой, кто пойдет против моего отца или меня, будет сотрен в порошок! Запомните, что, какую бы армию вы ни собрали, вы все равно проиграете! Запомните, что вам придется подчиняться нашим законам, в противном случае вы сгинете в небытие! Аро зааплодировал. - Meravigliosamente! (Чудесно!) Подойдя к дочери, он нежно поцеловал ей руку и приобнял за плечо. - От себя могу лишь добавить, что теперь, когда вы увидели силу моей дочери, вы будете более благоразумными и больше не станете поднимать бунт, правда? А сегодняшний день станет вам уроком. Клану Карающего Клыка, ставшего свидетелем полного уничтожения клана Синей Справедливости, пришлось смириться со своей гордостью, признать свой провал и сесть на колени, признав в энный раз могущество Вольтури. - У меня только один вопрос, - прошептал Аро - кто был зачинщиком бунта? - Уильям и Фредди. - Постойте! - вновь вмешалась Алесса - Негодование по поводу наших законов выказал именно Джозеф - лидер Клыка! - Ты права, доченька. - подтвердил Аро - Друзья, я думаю, вы все помните наше правило, правда? - «Вольтури не дают второго шанса.» - подумала Алесса. Свита Аро схватила Джозефа за руки и оторвала их. Затем, оторвала голову и сожгла тело. - Можете идти. - небрежно махнул рукой Аро - Я уверен, в будущем, таких инцидиентов не повторится! - Конечно! - хором ответил Клык, и поклонившись Вольтури, спешно покинул замок. Алесса огляделась вокруг и, облегченно выдохнула: - Ты победил. Как обычно. - Не без твоей помощи, зайка! - отец снова крепко обнял дочь - Sono felice che tu sei così coraggioso , coraggioso e vero . (Я счастлив, что ты так смела, храбра и верна.) Алесса безмятежно улыбнулась. После, она повернулась и жестом подозвала Джейка к себе, и крепко прижалась к его широкой груди. - Какое счастье что ты не пострадал! - Ты цела? Тебя не ранили? - с тревогой в голосе спросил оборотень. Алесса широко улыбнулась. - Я была под защитой самых могущественных оборотней и вампиров - что со мной могло случиться?! Абсолютно ничего! - Что вы собираетесь делать с Джейсоном? - спросил Джейкоб Аро. Лидер мило улыбнулся. - Ну, нас он не предавал, поэтому, я думаю, его стоит подержать денек-другой в темнице, а потом отдать его стае. - А я думал, вы его убить хотите. - Конечно-конечно! - закивал лидер - Но принцесса ужасно сильно не хочет причинять тебе боль. Она попросила меня отдать право выбора тебе... - Так, что ты решил? - Ладно, так и быть! Алесса отлетела от Джейка и подлетела к отцу - Спасибо большое, папочка!!! - Я думаю, Алесса, что все-таки слишком много тебе позволяю... Алесса хитро улыбнулась - Ну что поделаешь, я ведь твоя любимая, золотая принцесса! Кстати, прости за то, что твой день рождения был испорчен. - Не извиняйся. Все в порядке. Тем более, он не был испорчен! - Аро повернулся и посмотрел на часы. Алесса сделала то же самое - Видишь, зайка? Мы весь день отдыхали и радовались жизни, а под конец немного... - ...размялись. Ха-ха-ха, ты прав! - Алесса наконец смогла успокоиться. Из клана Вольтури погибли всего несколько новоявленных вампиров. Волки особо сильно не пострадали. - Как я люблю хэппи-энды! - прошептал Аро смотря в глаза дочери - Кстати, позвольте выказать свое уважение к вам! Слегка поклонившись Сету, Квилу и Эмбри, которые стояли рядом с Джейком в волчьем обличие, Аро подошел к Джейкобу и взял его за руку. - Я признателен тебе и твоим друзьям за помощь. Когда Аро обнял Джейка и похлопал по спине, у Вольтури сначала глаза на лоб полезли, а потом, недовольно скосились на Алессу. Принцесса же была более чем довольна. - Папа, я хочу спать. Я пойду? - Алесса устало положила голову отцу на плечо - И Джейкоб устал, и волки устали, правда? Сет, Квил и Эмбри кивнули. - Сладких снов, моя принцесса! - Аро нежно поцеловал дочь в лоб. Алесса ласково улыбнулась, взяла Джейка за руку и покинула главный зал вместе с остальными оборотнями. - Любимая, иди отдыхай. - Нет, я хочу побыть с тобой! - отрезала Алесса. Зайдя в комнату оборотня, возлюбленные крепко обнялись, а затем, Алесса тихо прошептала. - Извини. Присев на кровать, Алесса грустно вздохнула - Меня никто никогда не предавал, поэтому, я не могу понять твои чувства. За это извини меня. Джейкоб сел рядом с Алессой и обнял за плечи. - Все в порядке. Не так уж мне и плохо, чтобы я нос вешал. - Честно? - Честно. - Джейк припал губами к её губам, а после, улыбнулся - Милая, родная, любимая как хорошо, что мы вместе! Алесса вдруг рассмеялась - Ты иногда меня удивляешь своей нежностью! Парень тоже рассмеялся. Алесса положила голову ему на плечо, но тут, вздрогнула. - Ой, я забыла! Мне к отцу надо! Кстати, медвежонок, после того как примешь решение насчет Джейсона, мы домой вернемся! - И отец не будет тебя больше удерживать? - Нет, не будет! - улыбнулась девушка - La mia anima , il mio cuore appartiene a voi. La mia fortuna - ci vediamo . (Моя душа, мое сердце принадлежит тебе! Мое счастье - видеть тебя!) - Что это значит? - Ничего! - Алесса немного покраснела - Сладких снов, любимый! - Сладких снов, родная! Этой ночью Алесса и Джейкоб наконец спокойно отдыхали. На следующее утро, для Алессы настала пора прощаться с родным домом и отцом. Пока Клод паковал вещи, Алесса решила пройтись по коридору, чтобы вспомнить счастливые мгновения, и забрела в комнату, где впервые встретилась с Клодом. В этой комнате были окна в человеческий рост, круглая сцена, сделанная из мрамора, который её отец так любил и на которой она всегда распевалась, и два мягких, черных, кожаных кресла перед сценой. - Принцесса, все готово к отъезду. Алесса обернулась и с улыбкой спросила: - Клод, помнишь, мою первую песню? Слуга кивнул - Конечно! Ведь после того как я услышал ваш замечательный голос, я подумал, что вы не так плохи, как мне показалось! - Да, и не только. Впервые мы с тобой повстречались тоже здесь. А ведь столько лет прошло... Они встретились много лет назад именно здесь:Алесса пела очередную замысловатую песню, когда к ней пришел Аро вместе с парнем лет 23. Клод тогда еще был человеком. В то время Алессе было 11 лет. Аро взял её на руки и крепко поцеловал. - Доченька, с сегодняшнего дня, рядом с тобой будет друг, который всегда и во всем будет тебе помогать, тебя оберегать, радовать, и будет тебя во всем слушаться! - А зачем мне кто-то другой?! - не поняла девочка - У меня же есть ты! - Ну я ведь не всегда дома. Алесса повернула голову и посмотрела на угрюмого Клода - Он мне не нравится! Вообще не нравится! - Солнышко, ты мне потом спасибо скажешь! Алесса соскочила с рук отца, подошла к Клоду, пнула его в ногу и сказала со злостью - Не нравится, не нравится, не нравится!!! Видеть его не желаю!!! Тогда, Аро заставил Клода научиться готовить, чтобы произвести впечатление на Алессу. Ему конечно пришлось подчиниться, но когда он пришел к ней со всякими вкусностями, она его выгнала, сказав, что и так знает, что отец его подговорил. Но Клод не сдался и продолжал готовить завтраки, обеды и ужины для принцессы. И через месяц, Алесса все-таки попробовала его стряпню и осталась очень довольна. Даже хотела чтобы Оливия перестала быть её личной кухаркой и её место занял бы Клод, но отец отговорил её от этой затеи. Вот так из-за готовки и пения они стали сближаться все ближе и ближе, а потом стали лучшими друзьями. Алесса стала доверять Клоду как себе и он стал незаменим для нее. - Ладно, уже пора. - улыбнулась Алесса вытянувшись и покинула комнату вместе с Клодом, но тут, вздрогнула, и улыбнулась - Джейкоб уже на улице? - Да, принцесса. Но перед выходом её ждал Аро. Он хотел еще раз обнять дочь перед разлукой. - Il mio sole lontano da me... (Мое солнышко от меня уходит...) - Non esagerare ! Si sta ancora andando a venire da me , e possiamo parlare al telefono . (Не преувеличивай! Ты все равно будешь ко мне приезжать, и мы будем общаться по телефону.) - Ma sarò così annoiato !.. (Но я буду так скучать!..) - Аро провел ладонью по щеке дочери и грустно улыбнулся - Perché sei cresciuto così in fretta ?.. (Почему ты так быстро выросла?..) - Papà , non mi ha sconvolto così tanto! Andando a venire a trovarci , vedremo . (Папа, ну не расстраивайся ты так! Будешь к нам в гости приезжать, видеться будем.) - Ah ah ah , non più di un giorno ! Io , a differenza di te , buona loro odore . odore (Ха -ха-ха , не более чем на день! Я в отличие от тебя хорошо чую их запах.) - Sono stato fortunato, che ero difettoso . (Повезло мне, что я бракованная.) - У меня для тебя подарок, родная моя. - с этими словами, Аро взял у своего слуги Альберта большую, золотистую коробку с белым бантиком и вручил её дочери. - Ох, тяжелая. Что там такое? - Мой подарок тебе. - Папа, это уже третий подарок за сегодня! Сколько можно? - улыбнулась принцесса. - Сколько нужно, столько и можно! Алесса дала подарок Клоду и крепко-крепко обняла отца. Так крепко, как только могла. - Моя золотая, любимая, родная принцесса, я тебя очень люблю! - Я тоже тебя люблю, папуля. И всегда-всегда буду любить! Сет, Квил, Эмбри и Джейк ждали её в саду, откуда они направились в аэропорт. Продолжение следует
98 Нравится 61 Отзывы 50 В сборник
Отзывы (1)