ID работы: 11521261

Ice Skating

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Азриэль сидел на одной из скамеек рядом с катком и смотрел, как его лучшая подруга летит по льду, а каштановые волосы струились позади нее. Рядом с ним стояла пара неиспользованных коньков, купленных ею в безуспешной попытке затащить его на этот давно забитый котлом замерзший пруд.       Он был хорош во многих вещах: играл на пианино, разбирался в лакроссе или даже мог решить сложную тригонометрическую задачку. А вот стоять на двух тонких лезвиях на скользком льду – в этом он не был хорош, точно нет. Он просто не мог этого сделать. Элейн, скользя, остановилась перед ним и вышла за пределы катка. Ее лицо светилось от радости, улыбка сияла.       Боги, он был влюблен в нее уже много лет. И он был таким мелким трусом и-за того, что так чертовски боялся ей все рассказать.       «Ты собираешься сидеть здесь как болван всю ночь?» - спросила она, ее щеки порозовели от холода и от напряжения от езди на коньках.       Он удивленно поднял бровь. «Ты хорошо знаешь, что у меня не хватает координации с этими лезвиями, которые ты называешь коньками».       Она фыркнула самым очаровательным образом. "У тебя есть вся координация и талант мира, и как только ты окажешься на коньках, ты будешь чувствовать себя как одуванчик на ветру." Элейн вышла вперед, изо всех сил стараясь изобразить грустное лицо.       Аз напрягся. «Нет, Эл. Не смей», - начал он, подняв руки вверх. Он всегда испытывал слабость, когда она делала такое лицо; оно могло заставить его подчиниться ее воле так же легко, как и дышать.       "Ну же!" – хныкала она. "Почему ты согласился пойти со мной, если не планировал кататься на коньках."       Азриэль откинулся на ладони. "Потому что ты моя лучшая подруга, и мне нравится смотреть, как ты веселишься." И потому что он не мог ей отказать, но этого он ей не сказал.       "Было бы намного веселее, если бы ты просто поднял свою задницу", - дразнила она его. "Я обещаю держать тебя за руку все время."       Он усмехнулся. "Для тебя это большая опасность, чем просто подстраховка для меня."       Элайн засмеялась, ее глаза заблестели.       Черт, она была просто потрясающая. Ему нужно было взять себя в руки, чтобы не наделать глупостей. Например, таких как поцеловать ее.       Озорство танцевало в этих прекрасных золотисто-коричневых глазах. "Думаю, я справлюсь. Пожалуйста, покатайся со мной?" Опять же, эти чертовы щенячьи глазки, когда она потянулась вперёд и взяла его за руку, на которой было много шрамов - такой контраст с ее идеальными мозолистыми руками, из-за часов, проведенных в саду. Она точно решила сегодня использовала весь свой арсенал.       "Я только что съел пачку М&М. Мне нужно подождать час, прежде чем выйти на лед."       «Мне кажется что сидения на лавочке заморозило твою саркастическую задницу. И это каток, а не бассейн».       Он застонал, зная, что его сила воли ускользает. «Ладно! Но если я сломаю лодыжку, ты будешь моей личной медсестрой, пока я снова не смогу ходить.» - заявил он, делая глоток горячего шоколада.       «По рукам, но только если я смогу надеть один из тех маленьких сексуальных нарядов медсестры.»       Азриэль чуть не подавился, глядя на нее широко раскрытыми глазами. Она что только что флиртовала с ним? Его щеки стали светло-розовыми. Черт, теперь он представлял это. Элейн в обтягивающем костюме медсестры, ее фигура в виде песочных часов выставлена на всеобщее обозрение. Короткая юбка на ее идеальных бедрах, на ее охуенно шикарной круглой заднице. Он попытался незаметно поёрзать на месте, молясь, чтобы у него не встал прямо здесь и сейчас.       Прокашлявшись, она отступила, откинувшись назад, чтобы опереться локтями на небольшую стенку вокруг катка.       Он вытер остатки горячего шоколада вокруг рта и выбросил стаканчик в мусорное ведро. Окинув ее взглядом еще раз – все потому что, он был одержим её видом, и прежде чем скинуть ботинки и натянуть коньки, он пробормотал: «Ты бы хорошо выглядела в этом».       Оглянувшись, он заметил, что Элейн смотрит на него с покрасневшими щеками, - «Что?» спросил он.       Она моргнула, качая головой. «Ничего». Протянув ему руку, Элайн подняла его на неустойчивые ноги. Азриэль опасно покачнулся, но она бистро оказалась под его плечом и обняла его за талию.       Вывести его на лед было само по себе еще тем подвигом.       Элейн отчаянно пыталась не рассмеяться, но ее дрожащая фигура, которая была прижатая к его боку, разрушила все ее планы.       «Если ты будешь смеяться, это никак мне не поможет», - пробормотал он, пока они скользили по льду.       Она захихикала, прикрыв рот рукой. «Прости! Ты просто сейчас напоминаешь мне новорожденного олененка».       Он посмотрел на нее сверху вниз. «Вот и все, с меня хватит. Я не собираюсь стоять здесь и выслушивать твои насмешки,» - резко сказал он. Как только он повернулся назад к краю катка, его нога поскользнулась, и они упали на лёд.       Элейн взвизгнула, когда он потащил ее с собой, но Азриэль отреагировал быстро, он прижал ее к своей груди и принял на себя основной удар падения на свою спину.       Он зарычал, ударившись головой о мерзлую землю и оцепенел.       «Азриэль!», позвала она, хотя голос звучал нечетко, как будто он был под водой. "Черт, Азриэль, ты в порядке?"       Холодная рука прижалась к его щеке, заставив моргнуть и открыть глаза. Мерцающие огни озолотили распущенные волосы Элейн, заставив ее сиять, как солнце на рассвете. Она напоминала ему ангела, спустившегося с небес, и на долю секунды он подумал, не умирает ли он. Снежинки облепили ее волосы.       Его глаза сфокусировались на ее, золотые оттенки сверкали в ее карих радужках. Не задумываясь ни на секунду, он запустил пальцы в локоны, чувствуя, как мягкие, шелковистые пряди скользят по его коже.       У Элейн перехватило дыхание, но она не двигалась, позволяя ему прикасаться к ней, как он хотел.       А потом он наклонил ее голову и поднес ее губы к своим, целуя ее так нежно, так волшебно, что Азриэль был уверен, что это был сон, который он придумал в своем воображении. Ее губы были мягкими и теплыми на его губах.       Но Элейн ответила охотно, и начала целовать его с таким же напором. Она скользнула коленом по его бедру на лед, чтобы получить больше возможностей поцеловать его должным образом, вздохнув ему в рот. Ее ногти впились в его грудь и плечи, а когда она отстранилась, то усмехнулась. «Наконец-то», - вздохнула она.       Азриэль уставился на нее. "Наконец-то?»- пробормотал он.       Элейн тихонько засмеялась, тряхнув головой, ее волосы стали занавесом вокруг них. «Я годами ждала, чтобы ты наконец сделал шаг. Ты такой невнимательный, Азриэль, клянусь Матерью. Я посылала тебе сигналы годами, надеясь, что однажды ты увидишь их и действительно что-то предпримешь. Постоянные прикосновения, моя выпечка для тебя, объятия во время просмотра фильмов».       Он ошеломленно смотрел на нее. «Я думала, тебе просто комфортно рядом со мной...»       Она закатила глаза в полном отчаянии. «Мне было более чем комфортно рядом с тобой, Аз». Потом они снова стали целоваться. Они целовались так, будто зависели от кислорода друг друга, не обращая внимания на крики других катающихся, которым приходилось объезжать их по льду.       Он не был уверен, как долго они пролежали на месте, но достаточно долго, чтобы один из работников катка подкатился к ним и спросил, все ли с ними в порядке, и попросил их покинуть каток, если они не собираются соблюдать правила.       Ускользнув со льда, как пара хихикающих подростков, они вернули свои коньки, чтобы целоваться в квартире Азриэля, на его диване, а после и между простынями.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.